Translate "wensen" to German

DE Starten Sie mit Ihrem Designbriefing, damit unsere Community versteht, welches Design Sie benötigen

• Designbriefing
• damit unsere Community
• welches Design Sie

DE Dies hängt von Ihren Designbedürfnissen ab. Sie können Angebote von mehreren Designern einholen und den Preis Ihres Projekts aushandeln. Legen Sie los, indem Sie nach den passenden Designern suchen.

• Angebote von mehreren
• einholen
• Preis Ihres Projekts
• Legen Sie los
• passenden Designern

DE Mit einem einzigartigen, nach Ihren Vorgaben gestalteten WordPress-Theme werden Sie das World Wide Web im Sturm erobern.

• einzigartigen
• Ihren Vorgaben gestalteten
• World Wide Web
• Sturm

DE Sie selbst müssen nicht formell bleiben. Geben Sie den Ton an und unsere Designer gestalten Ihnen das Formular, das Sie brauchen.

• bleiben
• Designer gestalten Ihnen
• Formular

DE Polka dots. Karomuster. Streifen. Sie sehen da ein Muster? Unsere Designer kreieren die schönste Entwürfe für jeden Geschmack. Neugierig geworden? Kontaktieren Sie uns jetzt!

• Polka dots
• Karomuster
• Streifen
• Entwürfe für jeden
• Neugierig geworden

DE Rover wurde 2011 ins Leben gerufen, um dir dabei zu helfen, einen liebevollen Welpensitter in deiner Nachbarschaft zu finden

• Rover wurde ins
• gerufen

DE Eine Kodierung ist nicht erforderlich. Sie wählen einfach eines der Themen aus, passen es Ihren Wünschen an und integrieren optional E-Mail-Marketing oder Google Analytics.

• wählen einfach eines
• passen es Ihren
• integrieren optional E-Mail-Marketing
• Google

DE Erstellen Sie einfach ein kurzes Briefing und wir finden einen passenden Design-Experten für Sie. Der Designer wird Sie durch den Website-Prozess führen und ein individuelles Design für Sie erstellen.

• Erstellen Sie einfach
• kurzes Briefing
• Designer wird Sie
• Website-Prozess führen

DE Diejenigen, die diese Zugriffsebene wünschen, einschließlich IT Profis, Full-Stack-Entwickler, Unternehmer und Unternehmen, die eine totale Kontrolle mehrerer Server wünschen, profitieren zweifellos von den geringen Kosten von Hostwinds' Windows VPSs.

• Diejenigen
• Zugriffsebene wünschen
• einschließlich IT Profis
• Full-Stack-Entwickler
• Unternehmer
• Unternehmen
• totale Kontrolle mehrerer
• wünschen
• Windows

DE Fugro koordiniert mit Atlassian die Zusammenarbeit seines weltweit verteilten Teams.

• Zusammenarbeit seines weltweit

DE Sie möchten in einem persönlichen Telefonat Ihre individuellen Anforderungen besprechen? Sehr gerne! Schreiben Sie uns und wir vereinbaren mit Ihnen einen Gesprächstermin. 

• Telefonat Ihre individuellen
• besprechen
• Sehr gerne
• vereinbaren mit Ihnen
• Gesprächstermin

DE Erfahren Sie in Webinaren, Live-Trainings oder speziell auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittenen Schulungen, wie Sie das Meiste aus Zendesk herausholen können.

• Live-Trainings
• speziell auf Ihre
• zugeschnittenen Schulungen
• Meiste aus Zendesk

DE Unsere sharingboxen stecken voll selbstentwickelter Technologie. Genau das verschafft uns den entscheidenden Vorteil, wenn es darum geht Ihre Ziele zu verwirklichen. Wie simpel oder speziell sie auch sein mögen.

• sharingboxen stecken voll
• Technologie
• Genau das verschafft
• entscheidenden Vorteil
• darum geht Ihre
• verwirklichen
• simpel

DE Spendenaktionen Für Wünsche Entdecken

• Spendenaktionen Für Wünsche

DE Spendenaktionen für Wünsche entdecken

• Spendenaktionen für Wünsche

DE Spendenaktionen für Wünsche durchsuchen

• Spendenaktionen für Wünsche

DE Das Team identifizierte Iterable als ideale Lösung für ihre Anforderungen. Nach der Umstellung der Kampagnen auf die Iterable-Plattform führte das Team Kampagnen in nur 15 Tagen durch.

• Team identifizierte Iterable
• Anforderungen
• Umstellung der Kampagnen

DE Niemand möchte etwas von einem Campingplatz erfahren, der nicht in der Lage ist, seine Wünsche und Bedürfnisse zu erfüllen

• Niemand möchte etwas
• Campingplatz erfahren
• seine Wünsche
• Bedürfnisse zu erfüllen

DE Steigern Sie die Produktivität von Beratern. Behalten Sie zudem einen ganzheitlichen Überblick über die finanziellen Anforderungen Ihres Kunden.

• Beratern
• Behalten Sie zudem
• finanziellen Anforderungen Ihres

DE Durch die Zusammenarbeit können wir nachvollziehen, was Forscher, Studierende und Innovatoren von den Bibliotheken benötigen

• Forscher
• Studierende
• benötigen

DE Als Bibliothekskooperative sind uns die Bedürfnisse unserer Mitglieder unmittelbar präsent, zusammen erfinden und verbessern wir Bibliothekstechnologien.

• Bedürfnisse unserer Mitglieder
• präsent
• zusammen erfinden

DE Die Delegierten verrichten ihre Arbeit im Namen der globalen Mitgliedschaft, um die Bedürfnisse von Mitgliedsinstitutionen zu vertreten

• Namen der globalen
• Bedürfnisse von Mitgliedsinstitutionen
• vertreten

DE Für Reisende, die ihren Urlaub noch persönlicher gestalten möchten, stehen auf Aruba auch private Dienstleister zur Verfügung.

• Reisende
• gestalten möchten
• stehen auf Aruba

DE In luftiger Höhe einen gemütlichen Feierabend-Drink geniessen – oder doch lieber hoch über den Dächern gediegen essen? In den Schweizer Städten findet man immer mehr Rooftops, welche die Wünsche ihrer Gäste in vieler Hinsicht erfüllen

• Feierabend-Drink geniessen
• doch lieber hoch
• Dächern gediegen essen
• Schweizer Städten findet
• immer mehr Rooftops
• welche die Wünsche
• Gäste in vieler
• erfüllen

DE Besonders familienfreundliche Orte und Unterkünfte heissen Kinder und ihre Eltern willkommen. Dort dürfen sich die Kinder austoben und die Eltern sich entspannen, denn für die Erfüllung aller Wünsche ist gesorgt.

• Besonders familienfreundliche Orte
• Unterkünfte heissen Kinder
• Eltern willkommen
• Kinder austoben
• Eltern sich entspannen

DE Nutze alle Vorteile eines Atlassian-Deployments in der Cloud und erfülle alle Anforderungen deiner Sicherheits- und Compliance-Teams.

• Nutze alle Vorteile
• erfülle alle Anforderungen
• Sicherheits-

DE Fugro koordiniert mit Atlassian die Zusammenarbeit seines weltweit verteilten Teams.

• Zusammenarbeit seines weltweit

DE Dafür versuchen wir, möglichst viel über Ihre Zielgruppe herauszufinden, um ganz genau zu wissen, was sie sich wünscht, was sie braucht und was sie erwartet.

• Zielgruppe herauszufinden
• wünscht
• braucht

DE Das hat für Sie den Vorteil, dass wir einerseits einfach ein eigenständiges Video für Sie produzieren, andererseits aber auch Video-Content in eine komplette Brand Strategy oder Kampagne einbetten können

• Vorteil
• Video für Sie
• komplette Brand Strategy

DE Die Transport-App enthält Portale für Verlader:innen, die ihren Bedarf in das System eingeben können, und die Spediteur:innen-App ist auf Getreidetransporteur:innen ausgerichtet.

• Transport-App enthält Portale

DE Wenn Ihnen der SEO-Freelancer-Plan nicht ausreicht, gibt es größere Optionen, die Ihren Bedürfnissen entsprechen.

• Ihnen der SEO-Freelancer-Plan
• ausreicht
• größere Optionen
• Ihren Bedürfnissen

DE Sitemaps Sie werden sich wünschen, Sie hätten diese Funktion schon vorher gehabt

• wünschen
• hätten diese Funktion
• vorher gehabt

DE Melden Sie sich jetzt an und erhalten Sie eine persönliche Software-Demo von Templafy, die auf Ihre speziellen Bedürfnisse zugeschnitten ist.

• Software-Demo von Templafy
• speziellen Bedürfnisse zugeschnitten

DE Ihnen steht ein individuelles Expertenteam zur Verfügung, das genau auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten ist

• Expertenteam zur Verfügung
• genau auf Ihre

DE Wir passen die Workflows an Ihre individuellen Bedürfnisse an

• passen die Workflows

DE Das Hotelpersonal wird Sie entsprechend Ihren Anforderungen und Wünschen beraten …

• Hotelpersonal wird Sie
• Ihren Anforderungen
• Wünschen beraten

DE Bei Novotel wird alles getan, damit Sie einen angenehmen Aufenthalt nach Ihren Wünschen verbringen ... Und für Ihre Kinder gilt dasselbe! Im Pool planschen, auf der Konsole spielen, Lieblings-Comics lesen, eine Kapla®-Stadt bauen …

• Novotel wird alles
• Aufenthalt nach Ihren
• verbringen
• Kinder gilt dasselbe
• Pool planschen
• Konsole spielen
• Lieblings-Comics lesen
• bauen

DE Trotz des steigenden Anfragevolumens hat Zendesk Support laut Robinson „unserem HR-Shared-Services-Team geholfen, effizienter, organisierter und produktiver zu werden

• Trotz des steigenden
• Zendesk Support laut
• unserem HR-Shared-Services-Team geholfen
• effizienter
• organisierter

DE Ihre Kunden haben Hoffnungen, Wünsche und Bedürfnisse, wenn es um ihre Hochzeitsbilder geht, die Sie jedoch nur durch eingehende Gespräche mit ihnen in Erfahrung bringen können

• Kunden haben Hoffnungen
• Wünsche
• Bedürfnisse
• Hochzeitsbilder geht
• Gespräche mit ihnen

DE Diese Bedürfnisse erkennen Sie nicht, wenn Sie einfach nur fragen: „Welche Fotos soll ich von Ihnen machen?“

• Bedürfnisse erkennen Sie
• einfach nur fragen
• Welche Fotos soll
• Ihnen machen

DE Entsprechend Ihrer Wünsche umfasst das Sortiment Füßlinge, Söckchen und Kniestrümpfe

• Entsprechend Ihrer Wünsche
• Sortiment Füßlinge
• Söckchen
• Kniestrümpfe

DE Geben Sie mit der Funktion „Sichere Ordnerfreigabe“ von RoboForm Everywhere mehrere Anmeldungen für andere frei. Erteilen Sie je nach Anforderungen spezifische Zugriffsebenen für einzelne Benutzer.

• Funktion
• Sichere Ordnerfreigabe
• RoboForm Everywhere mehrere
• andere frei
• Erteilen Sie je
• Anforderungen spezifische Zugriffsebenen
• einzelne

DE Erzähle deine Leidenschaft der Welt - Designe responsive Websites

• Erzähle deine Leidenschaft
• Welt
• Designe responsive Websites

DE Mit einer Reihe an professionell gestalteten Vorlagen gelangst du mit wenigen Schritten zur eigenen Webseite.

• Reihe an professionell

DE Nach Kundenwünschen optimiert: MAGIX Travel Maps

• Kundenwünschen optimiert
• MAGIX Travel Maps

DE Wir arbeiten stets daran, Photostory zu verbessern und Kundenwünsche umzusetzen

• arbeiten stets daran
• Photostory zu verbessern
• Kundenwünsche umzusetzen

DE Was immer du brauchst, wann immer du es brauchst: Zusammen mit einigen der besten Outdoormarken der Welt bieten wir dir exklusive Rabatte auf deine neue Ausrüstung

• immer du brauchst
• brauchst
• Zusammen mit einigen
• bieten wir dir
• Rabatte auf deine
• Ausrüstung

DE Ich suche immer noch Sponsoren und Spenden für dieses tolle behindertengerechte Fahrrad

• immer noch Sponsoren
• Spenden für dieses
• behindertengerechte Fahrrad

DE Ich wollte mir die Zeit nehmen, jedem von Ihnen das Beste während der Weihnachtszeit zu wünschen

• nehmen
• jedem von Ihnen
• wünschen

DE Wir verzichten bei allen Fotoprodukten auf ein Herstellerlogo. So erhalten Sie ein vollkommen neutrales Produkt in top Qualität und können ohne Einschränkung die gesamte Gestaltungsfläche nutzen.

• verzichten bei allen
• Herstellerlogo
• Qualität
• Einschränkung die gesamte