NL Hoe u uw telefoon vasthoudt analyseert de hoek waaronder u uw telefoon vasthoudt en de dominante hand die u gebruikt wanneer u uw telefoon gebruikt
Translate "telefoon" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "telefoon" from Dutch to German
Translation of Dutch to German of telefoon
Dutch
German
DE DieArt und Weise, wie Sie Ihr Telefon halten , analysiert den Winkel, in dem Sie das Telefon halten, und die dominante Hand, die Sie bei der Verwendung des Telefons verwenden
| Dutch | German |
|---|---|
| hoek | winkel |
NL Een actieve internetverbinding op je telefoon en computer. Je telefoon moet online zijn om de oproep tot stand te brengen, maar de oproep gaat niet via je telefoon.
DE Eine aktive Internetverbindung auf Ihrem Telefon und Computer. Ihr Telefon muss online sein, um den Anruf aufzubauen, aber der Anruf wird nicht über Ihr Telefon geleitet.
| Dutch | German |
|---|---|
| actieve | aktive |
| internetverbinding | internetverbindung |
| computer | computer |
| moet | muss |
| online | online |
NL De 1100 was een eenvoudige GSM-mobiele telefoon. Nokia beweerde in 2011 dat de telefoon ooit in het bezit was van 250 miljoen mensen, waarmee het destijds de populairste telefoon ter wereld was.
DE Das 1100 war ein einfaches GSM-Mobiltelefon. Nokia behauptete 2011, dass das Telefon einst im Besitz von 250 Millionen Menschen war, was es zu dieser Zeit zum beliebtesten Telefon der Welt machte.
| Dutch | German |
|---|---|
| ooit | einst |
| bezit | besitz |
| miljoen | millionen |
| mensen | menschen |
| wereld | welt |
| was | war |
| nokia | nokia |
NL Maar grotere schermen betekenen een omvangrijkere telefoon - en misschien vindt u het gewoon niet zo praktisch in gebruik. Veel fabrikanten maken echter van de grootste telefoon hun beste telefoon.
DE Aber größere Displays bedeuten ein sperrigeres Telefon - und Sie finden es möglicherweise einfach nicht so praktisch zu bedienen. Viele Hersteller machen jedoch das größte Telefon zu ihrem besten Telefon.
| Dutch | German |
|---|---|
| grotere | größere |
| schermen | displays |
| betekenen | bedeuten |
| telefoon | telefon |
| misschien | möglicherweise |
| vindt | finden |
| praktisch | praktisch |
| veel | viele |
| fabrikanten | hersteller |
| gebruik | bedienen |
NL De beste telefoon zal de telefoon zijn die het beste aan uw eisen voldoet - en hoewel we alle Android-telefoons die we aanbevelen testen en evalueren, moet u de beslissing nemen en de telefoon nemen die bij u past.
DE Das beste Telefon ist das Telefon, das Ihren Anforderungen am besten entspricht - und während wir alle von uns empfohlenen Android-Telefone testen und bewerten, müssen Sie die Entscheidung treffen und das für Sie richtige Telefon auswählen.
| Dutch | German |
|---|---|
| voldoet | entspricht |
| beslissing | entscheidung |
NL De beste telefoon zal de telefoon zijn die het beste aan uw eisen voldoet - en hoewel we alle Android-telefoons die we aanbevelen testen en evalueren, moet u de beslissing nemen en de telefoon nemen die bij u past.
DE Das beste Telefon wird das Telefon sein, das Ihren Anforderungen am besten entspricht - und während wir alle von uns empfohlenen Android-Telefone testen und bewerten, müssen Sie die Entscheidung treffen und das Telefon finden, das für Sie richtig ist.
| Dutch | German |
|---|---|
| voldoet | entspricht |
| beslissing | entscheidung |
NL Maar grotere schermen betekenen een omvangrijkere telefoon - en misschien vindt u het gewoon niet zo praktisch in gebruik. Veel fabrikanten maken echter van de grootste telefoon hun beste telefoon.
DE Größere Displays bedeuten jedoch ein sperrigeres Telefon – und Sie werden feststellen, dass es einfach nicht so praktisch zu verwenden ist. Viele Hersteller machen das größte Telefon jedoch zu ihrem besten Telefon.
| Dutch | German |
|---|---|
| grotere | größere |
| schermen | displays |
| betekenen | bedeuten |
| telefoon | telefon |
| praktisch | praktisch |
| gebruik | verwenden |
| veel | viele |
| fabrikanten | hersteller |
NL Hoe u uw telefoon vasthoudt analyseert de hoek waaronder u uw telefoon vasthoudt en de dominante hand die u gebruikt wanneer u uw telefoon gebruikt
DE DieArt und Weise, wie Sie Ihr Telefon halten , analysiert den Winkel, in dem Sie das Telefon halten, und die dominante Hand, die Sie bei der Verwendung des Telefons verwenden
| Dutch | German |
|---|---|
| hoek | winkel |
NL Wat OnePlus heel vakkundig heeft gedaan met de Nord is een telefoon maken die je niet laat smachten naar een betere ervaring. Als betaalbare telefoon is dit gemakkelijk de beste telefoon in zijn prijsklasse.
DE OnePlus hat es mit dem Nord geschafft, ein Telefon zu bauen, das nicht den Wunsch nach einem besseren Erlebnis aufkommen lässt. Als erschwingliche Telefone gehen es ist leicht das beste Telefon in seiner Preisklasse.
| Dutch | German |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| telefoon | telefon |
| ervaring | erlebnis |
| betaalbare | erschwingliche |
| gemakkelijk | leicht |
| gedaan | geschafft |
NL Maar een groter scherm betekent ook een grotere telefoon - en misschien is het toestel niet zo praktisch in het gebruik. Veel fabrikanten maken echter van de grootste telefoon hun beste telefoon.
DE Größere Displays bedeuten aber auch, dass das Handy sperriger ist - und Sie es vielleicht nicht so praktisch finden. Viele Hersteller machen jedoch das größte Handy zu ihrem besten Handy.
| Dutch | German |
|---|---|
| scherm | displays |
| telefoon | handy |
| misschien | vielleicht |
| praktisch | praktisch |
| fabrikanten | hersteller |
| maken | machen |
NL Om deze naar uw telefoon te herstellen, moet u de back-up naar uw telefoon herstellen
DE Um diese auf Ihrem Telefon wiederherzustellen, müssen Sie die Sicherung auf Ihrem Telefon wiederherstellen
| Dutch | German |
|---|---|
| telefoon | telefon |
| moet | müssen |
| back-up | sicherung |
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/telefoon">Telefoon Vectoren door Vecteezy</a>
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/technologie">Technologie Vektoren von Vecteezy</a>
| Dutch | German |
|---|---|
| a | a |
| https | https |
| door | von |
NL Elke mobiele telefoon die wordt gerepareerd leidt tot een telefoon minder die hoeft te worden geproduceerd
DE Jedes reparierte Telefon ist eines weniger, das hergestellt werden muss
| Dutch | German |
|---|---|
| minder | weniger |
| hoeft | muss |
| geproduceerd | hergestellt |
NL Tussen de 20 en 35% van het materiaal in een telefoon gaat verloren als de telefoon wordt versnippeld en omgesmolten wordt voor recycling.
DE Zwischen 20% und 35% des Materials in einem Telefon gehen verloren, wenn das Telefon zerkleinert und für's Recycling eingeschmolzen wird.
| Dutch | German |
|---|---|
| materiaal | materials |
| telefoon | telefon |
| verloren | verloren |
| recycling | recycling |
NL Dat is het aantal smartphones gemaakt van 100% gerecycled materiaal. We kunnen geen nieuwe telefoon van een oude telefoon maken.
DE Das ist die Anzahl an Smartphones, die zu 100% aus recycelten Materialien hergestellt wurden. Wir können aus einem alten Telefon kein neues machen.
| Dutch | German |
|---|---|
| gemaakt | hergestellt |
| gerecycled | recycelten |
| materiaal | materialien |
| nieuwe | neues |
| oude | alten |
NL Vastgelijmde glazen panelen vormen een onnodig obstakel om toegang te krijgen tot de telefoon voor reparaties, helemaal gezien de bescherming die de telefoon heeft tegen kleine binnendringende deeltjes.
DE Festgeklebte Glasabdeckungen erschweren den Beginn von Reparaturen, vor allem, weil das Handy keine Schutzmaßnahmen gegen eindringenden Staub oder Flüssigkeiten hat.
| Dutch | German |
|---|---|
| telefoon | handy |
NL De onderdelen die zorgen dat de telefoon opvouwbaar is, zullen waarschijnlijk makkelijk slijten doorheen de tijd (zelfs als je ze niet in een paars stofbad dompelt) waardoor de telefoon meer vervanging vereist.
DE Die Komponenten, die Teil des Klapp-Mechanismus sind, werden sich mit der Zeit wahrscheinlich abnutzen (selbst wenn du sie nicht einem Staubbad aussetzt) und werden letztendlich ausgetauscht werden müssen.
| Dutch | German |
|---|---|
| onderdelen | komponenten |
| waarschijnlijk | wahrscheinlich |
| zelfs | selbst |
NL Klik op de knop "Laten we beginnen". Na een korte tijd wordt uw telefoon opnieuw opgestart en als deze eenmaal is voltooid, heeft uw telefoon niet langer een wachtwoord voor de schermtijd ingeschakeld.
DE Klicken Sie auf die Schaltfläche "Los geht's". Nach kurzer Zeit wird Ihr Telefon neu gestartet und nach Abschluss des Vorgangs ist auf Ihrem Telefon kein Bildschirmzeit-Passcode mehr aktiviert.
| Dutch | German |
|---|---|
| klik | klicken |
| knop | schaltfläche |
| korte | kurzer |
| telefoon | telefon |
| wachtwoord | passcode |
| ingeschakeld | aktiviert |
| voltooid | abschluss |
NL Deze sim-only arrangementen zijn ook perfect als je abonnement afloopt en je geld wilt besparen door niet te upgraden naar een nieuwe telefoon, of je koopt liever een sim-vrije mobiele telefoon.
DE Diese Nur-SIM-Vereinbarungen sind auch perfekt, wenn Ihr Vertrag abgelaufen ist und Sie Geld sparen möchten, indem Sie nicht auf ein neues Telefon umsteigen, oder Sie lieber eine Handy-SIM kostenlos kaufen.
| Dutch | German |
|---|---|
| perfect | perfekt |
| geld | geld |
| wilt | möchten |
| besparen | sparen |
| nieuwe | neues |
| koopt | kaufen |
| liever | lieber |
NL "Zon grote telefoon zal niet bij iedereen in de smaak vallen, maar als je van een grote telefoon houdt, levert dit dat zonder de vormfactor onhandig te maken om vast te houden of te gebruiken."
DE "Ein so großes Telefon wird nicht jedermanns Geschmack sein, aber wenn Sie Ihr Telefon groß mögen, bietet dies dies, ohne den Formfaktor umständlich zu halten oder zu verwenden."
| Dutch | German |
|---|---|
| telefoon | telefon |
| levert | bietet |
| houden | halten |
| gebruiken | verwenden |
NL Klik op de knop "Laten we beginnen". Na een korte tijd wordt uw telefoon opnieuw opgestart en als deze eenmaal is voltooid, heeft uw telefoon niet langer een wachtwoord voor de schermtijd ingeschakeld.
DE Klicken Sie auf die Schaltfläche "Los geht's". Nach kurzer Zeit wird Ihr Telefon neu gestartet und nach Abschluss des Vorgangs ist auf Ihrem Telefon kein Bildschirmzeit-Passcode mehr aktiviert.
| Dutch | German |
|---|---|
| klik | klicken |
| knop | schaltfläche |
| korte | kurzer |
| telefoon | telefon |
| wachtwoord | passcode |
| ingeschakeld | aktiviert |
| voltooid | abschluss |
NL Samengevat: u laat iTunes een nieuwe back-up van uw telefoon maken zoals deze nu is, de nieuwe back-up patchen met bestanden die u wilt herstellen en vervolgens de nieuwe back-up op de telefoon herstellen
DE Zusammenfassend lässt sich sagen, dass iTunes ein neues Backup Ihres Telefons erstellt, das neue Backup mit Dateien patcht, die Sie wiederherstellen möchten, und dann das neue Backup auf dem Telefon wiederherstellt
| Dutch | German |
|---|---|
| itunes | itunes |
| back-up | backup |
| bestanden | dateien |
| wilt | möchten |
| herstellen | wiederherstellen |
| vervolgens | dann |
NL Als u Settings → Face ID and Passcode bezoekt en de Required Attention for Face ID uitschakelt, zal uw telefoon niet langer proberen te zien of u naar de telefoon kijkt terwijl deze u herkent
DE Wenn Sie Settings → Face ID and Passcode Required Attention for Face ID Face ID and Passcode versucht Ihr Telefon nicht mehr zu prüfen, ob Sie das Telefon so ansehen, wie es Sie erkennt
| Dutch | German |
|---|---|
| face | face |
| telefoon | telefon |
| proberen | versucht |
| herkent | erkennt |
| settings | settings |
NL Als u toegang tot USB-accessoires toestaat wanneer uw telefoon is vergrendeld, kan een hacker uw telefoon eenvoudig op zijn computer aansluiten en uw gegevens downloaden
DE Wenn Sie bei gesperrtem Telefon Zugriff auf USB-Zubehör gewähren, kann ein Hacker Ihr Telefon einfach an den Computer anschließen und Ihre Daten herunterladen
| Dutch | German |
|---|---|
| toegang | zugriff |
| telefoon | telefon |
| kan | kann |
| eenvoudig | einfach |
| computer | computer |
| aansluiten | anschließen |
| gegevens | daten |
| downloaden | herunterladen |
| hacker | hacker |
NL Hoe u uw telefoon vasthoudt: gedragsbiometrie analyseert de hoek waaronder u uw telefoon vasthoudt en de dominante hand die u gebruikt wanneer u aan het bellen bent.
DE Wie Sie Ihr Telefon halten: Die Verhaltensbiometrie analysiert den Winkel, in dem Sie Ihr Telefon halten, und die dominante Hand, die Sie beim Telefonieren verwenden.
| Dutch | German |
|---|---|
| gedragsbiometrie | verhaltensbiometrie |
| hoek | winkel |
| gebruikt | verwenden |
NL Hoe u uw telefoon vasthoudt: De dominante hand die u gebruikt wanneer u telefoneert en de hoek waaronder u uw telefoon vasthoudt, worden geanalyseerd met gedragsbiometrische gegevens.
DE Wie Sie Ihr Telefon halten: Die dominante Hand, mit der Sie telefonieren, und der Winkel, in dem Sie Ihr Telefon halten, werden mit verhaltensbiometrischen Daten analysiert.
| Dutch | German |
|---|---|
| hoek | winkel |
| geanalyseerd | analysiert |
| gegevens | daten |
NL Uw iCloud-fotobibliotheek. Dit kan groter worden dan de opslag op je telefoon, omdat het niet allemaal op hetzelfde moment op de telefoon hoeft te worden gemonteerd.
DE Ihre iCloud-Fotobibliothek. Dies kann größer werden als der Speicher Ihres Telefons, da nicht immer alles gleichzeitig auf dem Telefon installiert werden muss.
| Dutch | German |
|---|---|
| groter | größer |
| opslag | speicher |
| hoeft | muss |
| gemonteerd | installiert |
NL Synchroniseer uw telefoon met de BlackBerry Desktop Manager en zorg ervoor dat u een back-up maakt van de gegevens van uw telefoon
DE Synchronisieren Sie Ihr Telefon mit dem BlackBerry Desktop Manager, und sichern Sie eine Sicherungskopie der Daten Ihres Telefons
| Dutch | German |
|---|---|
| desktop | desktop |
| manager | manager |
| gegevens | daten |
NL Met Camo kunt u uw Android-telefoon via USB op een computer aansluiten om vanaf uw computer toegang te krijgen tot de camera van uw telefoon als webcam of opnameapparaat.
DE Mit Camo können Sie Ihr Android-Telefon über USB mit einem Computer verbinden, um von Ihrem Computer als Webcam oder Aufnahmegerät auf die Kamera Ihres Telefons zuzugreifen.
| Dutch | German |
|---|---|
| camo | camo |
| android-telefoon | android |
| usb | usb |
| computer | computer |
| aansluiten | verbinden |
| toegang | zuzugreifen |
NL In sommige gevallen kon het geen onderscheid maken tussen een telefoon in de zak van een gebruiker op 1 meter afstand en een telefoon in de hand van een gebruiker op 3 meter afstand.
DE In einigen Fällen konnte nicht zwischen einem Telefon in der 1 m entfernten Tasche eines Benutzers und einem 3 m entfernten Telefon in der Hand eines Benutzers unterschieden werden.
| Dutch | German |
|---|---|
| gevallen | fällen |
| kon | konnte |
| maken | werden |
| telefoon | telefon |
| zak | tasche |
| gebruiker | benutzers |
| afstand | entfernten |
| hand | hand |
NL Terwijl HTC in de schijnwerpers stond van de Nexus, overtrof het de Google-telefoon met de lancering van de HTC Desire. Hierdoor werd de trackball vervangen door een optisch systeem, wat leidde tot een slankere telefoon.
DE Während HTC das Nexus-Rampenlicht genoss, übertraf es das Google-Handy mit der Einführung des HTC Desire. Dadurch wurde der Trackball gegen ein optisches System ausgetauscht, was zu einem schlankeren Telefon führte.
| Dutch | German |
|---|---|
| htc | htc |
| lancering | einführung |
| werd | wurde |
| vervangen | ausgetauscht |
| systeem | system |
| leidde | führte |
NL Met de Fairphone 4 willen we een stapje verder gaan en garanderen we je nieuwe telefoon tot wel 5 jaar, zonder extra kosten en zonder dat het uitmaakt waar je de telefoon oorspronkelijk hebt gekocht.
DE Mit dem Fairphone 4 gehen wir einen Schritt weiter und decken dein neues Smartphone bis zu 5 Jahre lang ab ? ohne zusätzliche Kosten und unabhängig davon, wo oder wie du das Smartphone ursprünglich gekauft hast.
| Dutch | German |
|---|---|
| stapje | schritt |
| je | dein |
| nieuwe | neues |
| zonder | ohne |
| kosten | kosten |
| oorspronkelijk | ursprünglich |
| gekocht | gekauft |
NL Als uw telefoon Android heeft, heeft uw telefoon in wezen de Google Assistent.
DE Wenn Ihr Telefon über Android verfügt, verfügt Ihr Telefon im Wesentlichen über Google Assistant.
| Dutch | German |
|---|---|
| telefoon | telefon |
| android | android |
| heeft | verfügt |
| assistent | assistant |
NL Google Assistant voelt zich thuis op een telefoon, met toegang tot meer functies rondom de telefoon, zoals het starten van apps
DE Google Assistant fühlt sich auf einem Telefon wie zu Hause und bietet Zugriff auf weitere Funktionen rund um das Telefon – wie das Starten von Apps
| Dutch | German |
|---|---|
| telefoon | telefon |
| toegang | zugriff |
| functies | funktionen |
| starten | starten |
| apps | apps |
| meer | weitere |
NL Scan de QR-code met je telefoon (open WhatsApp op je telefoon > Tik op Instellingen > Gekoppelde apparaten > Koppel een apparaat)
DE Scannen Sie den QR-Code mit Ihrem Telefon (öffnen Sie WhatsApp auf Ihrem Telefon > Tippen Sie auf Einstellungen > Verknüpfte Geräte > Verknüpfen Sie ein Gerät)
| Dutch | German |
|---|---|
| scan | scannen |
| tik | tippen |
| instellingen | einstellungen |
| gekoppelde | verknüpfte |
NL Google liet een teaser voor de Pixel 6 vallen en hoewel het niet veel weggeeft, droeg het de boodschap dat het apparaat niet alleen een telefoon zou zijn, maar een telefoon die zich aan jou aanpaste.
DE Google ließ einen Teaser für das Pixel 6 fallen, obwohl es nicht viel verriet, es trug die Botschaft, dass das Gerät nicht nur ein Telefon sein würde, sondern ein Telefon, das sich an Sie anpasste.
| Dutch | German |
|---|---|
| pixel | pixel |
| vallen | fallen |
| hoewel | obwohl |
| boodschap | botschaft |
NL Een laat lek toonde ook officiële renders met waterdruppels over de hele achterkant van de telefoon, wat evenzeer bevestigt dat de telefoon op een of andere manier waterdicht zal zijn.
DE Ein spätes Leck zeigte auch offizielle Renderings mit Wassertröpfchen auf der gesamten Rückseite des Telefons, was so gut wie bestätigt, dass das Telefon eine Art Wasserdichtigkeit hat.
| Dutch | German |
|---|---|
| lek | leck |
| ook | auch |
| hele | gesamten |
| achterkant | rückseite |
| bevestigt | bestätigt |
| manier | art |
NL Beste Android-telefoon: wat is de beste Android-telefoon om vandaag te kopen?
DE Bestes Android-Handy: Welches ist das beste Android-Handy, das man heute kaufen kann?
| Dutch | German |
|---|---|
| android-telefoon | android |
| vandaag | heute |
| kopen | kaufen |
NL De 9000 Communicator was een messaging-telefoon en de eerste telefoon onder de Communicator-serie
DE Der 9000 Communicator war ein Messaging-Telefon und das erste Telefon der Communicator-Serie
| Dutch | German |
|---|---|
| telefoon | telefon |
| was | war |
NL De N-Gage was Nokias poging om GameBoy-gebruikers voor zich te winnen. Het was een game-apparaat en mobiele telefoon in één, hoewel gamers de telefoon bespotten en beschreven als een taco.
DE Der N-Gage war Nokias Versuch, GameBoy-Nutzer für sich zu gewinnen. Es war ein Spielgerät und ein Mobiltelefon in einem, obwohl die Spieler das Telefon verspotteten und beschrieben, dass es wie ein Taco aussieht.
| Dutch | German |
|---|---|
| poging | versuch |
| winnen | gewinnen |
| beschreven | beschrieben |
NL was een 3G mobiele telefoon. Het werd aangekondigd als onderdeel van Nokias gloednieuwe lijn van multimediatelefoons uit de N-serie. We dachten zeker dat het een telefoon boordevol functies was, maar vroegen ons af of er geen QWERTY-toetsenbord was.
DE war ein 3G-Mobiltelefon. Es wurde als Teil von Nokias brandneuer Reihe von Multimedia-Handys der N-Serie angekündigt. Wir dachten, es sei mit Sicherheit ein Telefon mit vielen Funktionen, wunderten uns jedoch über das Fehlen einer QWERTZ-Tastatur.
| Dutch | German |
|---|---|
| aangekondigd | angekündigt |
| onderdeel | teil |
| zeker | sicherheit |
| functies | funktionen |
NL Met PC Connect kunt u uw telefoon aansluiten op uw Windows-desktop of -laptop en deze gebruiken om uw telefoon te bedienen
DE Mit PC Connect können Sie Ihr Telefon mit Ihrem Windows-Desktop oder -Laptop verbinden und es zur Steuerung Ihres Telefons verwenden
| Dutch | German |
|---|---|
| of | oder |
| pc | pc |
NL Beste Android-telefoon 2021 beoordeeld: wat is de beste Android-telefoon om vandaag te kopen?.
DE Bestes Android-Handy 2021 bewertet: Welches ist das beste Android-Handy, das man heute kaufen kann?.
| Dutch | German |
|---|---|
| android-telefoon | android |
| beoordeeld | bewertet |
| vandaag | heute |
| kopen | kaufen |
NL De afgeslankte versie van de gaming-telefoon van Red Magic is er. Maar definieert het echt wat een gaming-telefoon zou moeten zijn?
DE Die abgespeckte Version des Gaming-Handys von Red Magic ist da. Aber definiert es wirklich, was ein Gaming-Handy sein sollte?
| Dutch | German |
|---|---|
| versie | version |
| magic | magic |
| definieert | definiert |
| echt | wirklich |
NL De Kishi haalt zijn stroom uit de telefoon waarmee je hem verbindt - dus zodra je je telefoon aansluit, werkt hij
DE Der Kishi bezieht seine Energie von dem Telefon, an das Sie es anschließen - sobald Sie Ihr Telefon anschließen, funktioniert es
| Dutch | German |
|---|---|
| stroom | energie |
| telefoon | telefon |
| zodra | sobald |
| werkt | funktioniert |
| kishi | kishi |
NL Als je op zoek bent naar een goedkopere telefoon, bekijk dan onze overzichten van smartphones en budgettelefoons van minder dan £ 400 , en overweeg een SIM-only deal als je je telefoon helemaal koopt.
DE Wenn Sie auf der Suche nach einem billigeren Telefon sind, sehen Sie sich unsere Smartphone- und Budget-Telefon- Roundups unter 400 £ an und ziehen Sie ein reines SIM-Angebot in Betracht, wenn Sie Ihr Telefon direkt kaufen.
| Dutch | German |
|---|---|
| deal | angebot |
| koopt | kaufen |
NL Een voorbeeld van mid-range hardware die voldoet aan een geweldige weergave en prijs - voor een pakket dat moeilijk te negeren is. Je krijgt veel telefoon voor je geld van Redmi, en voor velen zal het de telefoon zijn die ze nodig hebben.
DE Ein Beispiel für Mittelklasse-Hardware, die auf ein tolles Display und einen tollen Preis trifft – für ein Paket, das kaum zu übersehen ist. Sie erhalten von Redmi viel Telefon für Ihr Geld, und für viele wird es alles sein, was sie brauchen.
| Dutch | German |
|---|---|
| voorbeeld | beispiel |
| hardware | hardware |
| prijs | preis |
| pakket | paket |
| telefoon | telefon |
| geld | geld |
| redmi | redmi |
NL De Realme 8 Pro heeft eigenlijk maar één nadeel: de zeer luide branding op de achterkant van de telefoon. Als je dat goed vindt, krijg je een hoop telefoon voor de prijs.
DE Das Realme 8 Pro hat wirklich nur einen Nachteil - das sehr laute Branding auf der Rückseite des Telefons. Wenn Sie damit einverstanden sind, bekommen Sie für den Preis verdammt viel Telefon.
| Dutch | German |
|---|---|
| nadeel | nachteil |
| branding | branding |
| achterkant | rückseite |
| prijs | preis |
NL Die zoveel keuze, het belangrijkste is om de telefoon te kopen die je wilt, de telefoon die gaat leveren wat je wilt.
DE Bei so viel Auswahl, ist es wichtig, das Telefon zu kaufen, das Sie wollen, das Telefon, das liefert, was Sie wollen.
| Dutch | German |
|---|---|
| zoveel | viel |
| keuze | auswahl |
| belangrijkste | wichtig |
| telefoon | telefon |
| kopen | kaufen |
NL Dit is waarom de Asus ROG Phone 5 niet alleen een geweldige gaming-telefoon is, maar ook daarbuiten een geweldige telefoon.
DE Hier ist der Grund, warum das Asus ROG Phone 5 nicht nur ein großartiges Gaming-Telefon ist, sondern auch außerhalb davon ein großartiges Telefon.
| Dutch | German |
|---|---|
| geweldige | großartiges |
| asus | asus |
| rog | rog |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
telefoon mobiele telefoon telefoon zegt ene telefoon opvouwbare galaxy telefoon telefoon vasthoudt tweede telefoon samsung telefoon android telefoon telefoon opnieuw opgestart mijn telefoon android telefoon hebt mijn telefoon pakte mobiele telefoon invoeren telefoon kon nieuwste oneplus telefoon telefoon app eerste opvouwbare telefoon gaming telefoon telefoon erin telefoon hebt telefoon wanneer telefoon gemakkelijk telefoon gelden elke telefoon telefoon ingeschakeld telefoon pakken beste telefoon pixel telefoon zal android mobiele telefoon enige telefoon geweldige telefoon telefoon verbinding maakt goedkope telefoon nieuwste telefoon elke mobiele telefoon telefoon minder oude telefoon telefoonnummer jouw telefoon app telefoon pixel telefoon telefoon downloaden mijn mobiele telefoon telefoon inbellen telefoon zodat telefoon volledig enorme telefoon primaire telefoon telefoon voortdurend
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish