Translate "uitschakelt" to German

DE Obwohl Cookies nicht für alle unsere Dienste notwendig sind, kann es passieren, dass Twitter und Periscope nicht einwandfrei laufen, wenn du alle Cookies komplett deaktivierst

• passieren
• Twitter
• Periscope nicht einwandfrei
• Cookies komplett deaktivierst

DE Daher werden Webbeacons weiterhin geladen, wenn du Cookies deaktivierst, aber ihre Funktionen werden eingeschränkt.

• Daher werden Webbeacons
• geladen
• Cookies deaktivierst

DE Es ist zu beachten, dass die Begrenzung oder Deaktivierung des Einsatzes von Cookies die Funktionalität von Websites einschränken oder deren korrekte Arbeitsweise vollständig verhindern kann.

• beachten
• Begrenzung
• Deaktivierung des Einsatzes
• Cookies die Funktionalität
• Websites einschränken
• deren korrekte Arbeitsweise
• verhindern

DE Wenn Sie Ihr iPhone nicht verbinden oder WLAN nicht deaktivieren, wird die Sicherung nicht aktualisiert

• WLAN nicht deaktivieren
• Sicherung nicht aktualisiert

DE Schalten Sie das Gerät aus, indem Sie die Ein- / Aus-Taste gedrückt halten (die Wiederherstellungschancen können sich erhöhen, wenn Sie sie schnell ausschalten).

• Aus-Taste gedrückt halten
• schnell ausschalten

DE Von nun an ist SBParentalControlsPIN beim Sichern des Telefons in der Sicherung vorhanden, sofern Sie keine Einschränkungen deaktivieren und erneut aktivieren. Ab diesem Zeitpunkt wird es wieder aus der Sicherung entfernt.

• Sichern des Telefons
• Sicherung vorhanden
• deaktivieren
• erneut aktivieren

DE Wenn Sie Settings → Face ID and Passcode Required Attention for Face ID Face ID and Passcode versucht Ihr Telefon nicht mehr zu prüfen, ob Sie das Telefon so ansehen, wie es Sie erkennt

• Settings
• Face ID and
• Required Attention for
• ID Face ID
• Passcode versucht Ihr
• prüfen
• ansehen
• erkennt

DE Wenn Sie dies deaktivieren, kann das Telefon entsperrt werden, wenn es auf Ihr Gesicht gerichtet ist und Sie die Augen geschlossen haben

• dies deaktivieren
• Ihr Gesicht gerichtet

DE Wenn Sie diese Option deaktivieren, werden auch die "Aufmerksamkeitsbewussten Funktionen" auf Ihrem Telefon deaktiviert, z.

• Option deaktivieren
• Ihrem Telefon deaktiviert

DE Stellen Sie sicher, dass Sie das Kontrollkästchen deaktivieren, um das Pairing mit anderen Computern zu verhindern

• Stellen Sie sicher
• Kontrollkästchen deaktivieren
• Pairing mit anderen
• verhindern

DE Wenn Sie dieses Cookie deaktivieren, können wir Ihre Einstellungen nicht speichern. Dies bedeutet, dass Sie bei jedem Besuch dieser Website Cookies erneut aktivieren oder deaktivieren müssen.

• dieses Cookie deaktivieren
• Einstellungen nicht speichern
• Dies bedeutet
• Cookies erneut aktivieren
• deaktivieren

DE Eine ähnliche Benachrichtigung wird verwendet, wenn der Benutzer Bluetooth deaktiviert.

• Benutzer Bluetooth

DE Ein positives Testergebnis, das gegen eine ID codiert wird, löst effektiv den Verfolgungsalarm aus

• positives Testergebnis

DE Lesen Sie, wie Sie die drahtlose Synchronisierung auf Ihrem BlackBerry deaktivieren und das Desktop [SYNC] Servicebuch Desktop [SYNC] löschen.

• Lesen Sie
• BlackBerry deaktivieren
• Desktop
• SYNC
• Servicebuch Desktop

DE Einmal aktiviert, bleibt es für neue Aktivitäten aktiviert, es sei denn, Du schaltest es wieder aus

• Einmal aktiviert
• Aktivitäten aktiviert
• sei denn
• schaltest es wieder

DE Selbstbetriebene Taschenlampen und selbstbetriebene Funkgeräte, verpackt in Aluminiumfolie oder anderem Metall, damit der EMP sie nicht funktionsunfähig macht

• Selbstbetriebene Taschenlampen
• selbstbetriebene Funkgeräte
• verpackt in Aluminiumfolie
• anderem Metall
• damit der EMP
• funktionsunfähig macht

DE Die Gira Steckdosen mit LED-Orientierungsleuchten verfügen zudem über einen Dämmerungssensor, der die Leuchte bei einsetzender Dunkelheit im Raum automatisch einschaltet und bei ausreichender Helligkeit wieder ausschaltet.

• Dämmerungssensor
• Leuchte bei einsetzender
• Raum automatisch einschaltet
• ausreichender Helligkeit wieder

DE So deaktivieren Sie die Touch-Steuerung des Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam und Sonos Move.

• Sonos One
• Sonos Five
• Sonos Arc
• Sonos Beam
• Sonos

DE Wenn Sie kein Abonnement haben, können Sie auch keine Hintergrundwiedergabe haben, dh sobald Sie das Display ausschalten, wird die Musik gestoppt.

• dh sobald Sie
• Display ausschalten
• Musik

DE Auch er verwendet eine Hintergrundbeleuchtung im lokalen Dimmstil, die LEDs in Zonen hinter dem LED-Panel ein- und ausschaltet, um sicherzustellen, dass nur die richtige Menge an Beleuchtung und in den richtigen Bereichen verwendet wird.

• lokalen Dimmstil
• LEDs in Zonen
• LED-Panel ein-
• ausschaltet
• sicherzustellen
• richtigen Bereichen verwendet

DE Es ist eine Methode, die DJI seit Jahren für seine Produkte verwendet und verhindert, dass Sie Ihre Drohne oder Ihren Gimbal versehentlich ein- oder ausschalten.

• Methode
• DJI seit Jahren
• seine Produkte verwendet
• verhindert
• Drohne
• Ihren Gimbal versehentlich

DE Wenn du alle Cookies ausschaltest, funktioniert Deliveroo leider nicht richtig,  doch du kannst deine Cookies natürlich nach Belieben verwalten und löschen.

• Cookies ausschaltest
• funktioniert Deliveroo leider
• richtig
• doch du kannst
• verwalten

DE Hier erfahren Sie, wie es funktioniert, auf welchen Geräten es verfügbar ist, wie Sie es ein- und ausschalten und alles andere, was Sie wissen müssen.

• erfahren Sie
• funktioniert
• ein-
• ausschalten
• alles andere
• wissen

DE So schaltest du Screen Wake auf deinem Charge 3 schnell ein oder aus

• schaltest du Screen
• deinem Charge schnell

DE Deaktivieren Sie das Setzen von Cookies, sind nicht alle Funktionen unserer Websites für Sie nutzbar.

• Cookies
• Funktionen unserer Websites

DE Wenn Sie das Kontrollkästchen abwählen, wird folgendes Cookie mit dem Wert 0 gesetzt:

• Kontrollkästchen abwählen
• Wert

DE Wenn Sie die Standortverlaufsoption von Google deaktivieren, gehen Sie wahrscheinlich davon aus, dass Ihre Bewegungen nicht mehr verfolgt werden.

• Standortverlaufsoption von Google
• gehen Sie wahrscheinlich

DE Verhindere, dass sich dein Bildschirm ausschaltet

• Verhindere
• dein Bildschirm ausschaltet

DE Beachten Sie bei der Deaktivierung oder Ablehnung von Cookies, dass einige Teile dieser Website möglicherweise nicht mehr zugänglich sind oder nicht richtig funktionieren

• Deaktivierung
• Ablehnung von Cookies
• richtig funktionieren

DE Gemäß Echo Show 5 und Show 8 verfügt die Show 10 über einen physischen Kameraverschluss, der die Kamera und damit die Bewegung ausschaltet - da die Kamera nicht mehr sehen kann, ob sich jemand im Raum befindet

• Gemäß Echo Show
• physischen Kameraverschluss
• Kamera
• damit die Bewegung
• da die Kamera
• ob sich jemand
• Raum befindet

DE Dies bedeutet, dass OLED ein besseres absolutes Schwarz erreichen kann, da Sie einfach die Beleuchtung dieses Pixels ausschalten

• Dies bedeutet
• OLED ein besseres
• da Sie einfach
• Beleuchtung dieses Pixels

DE Wenn Sie die automatische Helligkeit ausschalten und die Displayhelligkeit ganz verringern, erhalten Sie ein ziemlich langweiliges Ergebnis

• automatische Helligkeit ausschalten
• Displayhelligkeit ganz verringern
• langweiliges Ergebnis

DE Gleite mit dem Gerät 1 Minute in kreisenden Bewegungen über dein Gesicht, bis es der eingebaute Timer ausschaltet. Spüle dein Gesicht ab und tupfe es trocken.

• Minute in kreisenden
• dein Gesicht
• eingebaute Timer ausschaltet
• Spüle dein Gesicht

DE Gleite UFO™ sanft über deine saubere, trockene Haut und massiere die Inhaltsstoffe mit kreisenden Bewegungen ein, bis sich das Gerät ausschaltet.

• Gleite
• sanft über deine
• trockene Haut
• massiere die Inhaltsstoffe
• Gerät

DE Wenn Sie sich dafür entscheiden, das Cookie nicht zu aktivieren oder die Cookies später zu deaktivieren, können Sie unsere Websites zwar weiterhin besuchen, aber Sie können einige Funktionen oder Bereiche der Websites nur eingeschränkt nutzen

• dafür entscheiden
• Websites zwar weiterhin
• einige Funktionen
• Bereiche der Websites
• eingeschränkt nutzen

DE Wenn Sie sich dafür entscheiden, das Cookie nicht zu aktivieren oder die Cookies später zu deaktivieren, können Sie unsere Websites zwar weiterhin besuchen, aber Sie können einige Funktionen oder Bereiche der Websites nur eingeschränkt nutzen

• dafür entscheiden
• Websites zwar weiterhin
• einige Funktionen
• Bereiche der Websites
• eingeschränkt nutzen

DE Wenn Sie sich dafür entscheiden, das Cookie nicht zu aktivieren oder die Cookies später zu deaktivieren, können Sie unsere Websites zwar weiterhin besuchen, aber Sie können einige Funktionen oder Bereiche der Websites nur eingeschränkt nutzen

• dafür entscheiden
• Websites zwar weiterhin
• einige Funktionen
• Bereiche der Websites
• eingeschränkt nutzen

DE Wenn Sie sich dafür entscheiden, das Cookie nicht zu aktivieren oder die Cookies später zu deaktivieren, können Sie unsere Websites zwar weiterhin besuchen, aber Sie können einige Funktionen oder Bereiche der Websites nur eingeschränkt nutzen

• dafür entscheiden
• Websites zwar weiterhin
• einige Funktionen
• Bereiche der Websites
• eingeschränkt nutzen

DE Wenn Sie sich dafür entscheiden, das Cookie nicht zu aktivieren oder die Cookies später zu deaktivieren, können Sie unsere Websites zwar weiterhin besuchen, aber Sie können einige Funktionen oder Bereiche der Websites nur eingeschränkt nutzen

• dafür entscheiden
• Websites zwar weiterhin
• einige Funktionen
• Bereiche der Websites
• eingeschränkt nutzen

DE Wenn Sie sich dafür entscheiden, das Cookie nicht zu aktivieren oder die Cookies später zu deaktivieren, können Sie unsere Websites zwar weiterhin besuchen, aber Sie können einige Funktionen oder Bereiche der Websites nur eingeschränkt nutzen

• dafür entscheiden
• Websites zwar weiterhin
• einige Funktionen
• Bereiche der Websites
• eingeschränkt nutzen

DE Wenn Sie sich dafür entscheiden, das Cookie nicht zu aktivieren oder die Cookies später zu deaktivieren, können Sie unsere Websites zwar weiterhin besuchen, aber Sie können einige Funktionen oder Bereiche der Websites nur eingeschränkt nutzen

• dafür entscheiden
• Websites zwar weiterhin
• einige Funktionen
• Bereiche der Websites
• eingeschränkt nutzen

DE Wenn Sie sich dafür entscheiden, das Cookie nicht zu aktivieren oder die Cookies später zu deaktivieren, können Sie unsere Websites zwar weiterhin besuchen, aber Sie können einige Funktionen oder Bereiche der Websites nur eingeschränkt nutzen

• dafür entscheiden
• Websites zwar weiterhin
• einige Funktionen
• Bereiche der Websites
• eingeschränkt nutzen

DE Wenn Sie sich dafür entscheiden, das Cookie nicht zu aktivieren oder die Cookies später zu deaktivieren, können Sie unsere Websites zwar weiterhin besuchen, aber Sie können einige Funktionen oder Bereiche der Websites nur eingeschränkt nutzen

• dafür entscheiden
• Websites zwar weiterhin
• einige Funktionen
• Bereiche der Websites
• eingeschränkt nutzen

DE Wenn Sie sich dafür entscheiden, das Cookie nicht zu aktivieren oder die Cookies später zu deaktivieren, können Sie unsere Websites zwar weiterhin besuchen, aber Sie können einige Funktionen oder Bereiche der Websites nur eingeschränkt nutzen

• dafür entscheiden
• Websites zwar weiterhin
• einige Funktionen
• Bereiche der Websites
• eingeschränkt nutzen

DE Wenn Sie sich dafür entscheiden, das Cookie nicht zu aktivieren oder die Cookies später zu deaktivieren, können Sie unsere Websites zwar weiterhin besuchen, aber Sie können einige Funktionen oder Bereiche der Websites nur eingeschränkt nutzen

• dafür entscheiden
• Websites zwar weiterhin
• einige Funktionen
• Bereiche der Websites
• eingeschränkt nutzen

DE Wenn Sie sich dafür entscheiden, das Cookie nicht zu aktivieren oder die Cookies später zu deaktivieren, können Sie unsere Websites zwar weiterhin besuchen, aber Sie können einige Funktionen oder Bereiche der Websites nur eingeschränkt nutzen

• dafür entscheiden
• Websites zwar weiterhin
• einige Funktionen
• Bereiche der Websites
• eingeschränkt nutzen

DE Es hat ein hochgradig anpassbares LED-Lichtfeld, sieht aber vernünftig aus, wenn Sie den auffälligen Unsinn ausschalten

• hochgradig anpassbares LED-Lichtfeld
• sieht aber vernünftig
• auffälligen Unsinn ausschalten

DE Das Ausschalten der Tastaturbeleuchtung schaltet dies auch nicht standardmäßig aus, was nicht ideal ist.

• Ausschalten der Tastaturbeleuchtung
• ideal

DE Es leuchtet leicht mit einer Drehung des Handgelenks auf, aber Sie möchten möglicherweise von der kurzen Option wechseln, wenn Sie feststellen, dass es zu schnell ausgeht.

• Drehung des Handgelenks
• kurzen Option wechseln
• feststellen
• schnell

DE So aktivieren oder deaktivieren Sie den Dunkelmodus auf Facebook.

• aktivieren