Hire a translator I am translator

Translate "ideal" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "ideal" from German to Dutch

Translations of ideal

"ideal" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:

ideal aan alle beste bij de beste deze die doen door een gebruiken geweldig geweldige goed goede groot grote hebben hoge ideaal ideale in in de leuk maken meer met naar nu ons op de over perfect tot uitstekende veel volledig voor zeer zien zijn

Translation of German to Dutch of ideal

German
Dutch

DE Warum ist iDEAL ideal, um Kunden in den Niederlanden anzuziehen

NL Waarom iDeal ideaal is voor het aantrekken van klanten in Nederland

German Dutch
kunden klanten
niederlanden nederland
in in
ist is
den het
warum waarom
ideal ideal

DE Da Du Webinare wiederverwenden kannst, ist es ideal für Schulungszwecke. Mit einer On-Demand-Webinar-Strategie ist die Einrichtung einmalig. Ideal für die Schulung des Personals und die Aufrechterhaltung der Qualität im gesamten Unternehmen.

NL Omdat je webinars kunt hergebruiken, is het ideaal voor trainingsdoeleinden. Met een on-demand webinar strategie is het opzetten ervan slechts eenmalig. Ideaal dus voor de trainers en gemakkelijk om de kwaliteit te waarborgen.

German Dutch
ideal ideaal
einrichtung opzetten
strategie strategie
kannst kunt
und en
webinar webinar
webinare webinars
qualität kwaliteit
da omdat
für voor
ist is
einmalig eenmalig
der de

DE Adyen bietet eine Komplettlösung für iDEAL, einschließlich Reconciliation-, Reporting- und Abwicklungs-Services. Mit Adyen müssen Händler keine Verträge mit iDEAL-Acquiring-Banken abschließen.

NL Adyen biedt een volledige iDEAL-oplossing, inclusief reconciliatie, rapportage en uitbetaling. Met Adyen hoeven verkopers geen contracten af te sluiten met iDEAL acquirers.

German Dutch
adyen adyen
bietet biedt
händler verkopers
verträge contracten
abschließen sluiten
reporting rapportage
ideal ideal
müssen hoeven
und en
keine geen
einschließlich inclusief

DE Da Du Webinare wiederverwenden kannst, ist es ideal für Schulungszwecke. Mit einer On-Demand-Webinar-Strategie ist die Einrichtung einmalig. Ideal für die Schulung des Personals und die Aufrechterhaltung der Qualität im gesamten Unternehmen.

NL Omdat je webinars kunt hergebruiken, is het ideaal voor trainingsdoeleinden. Met een on-demand webinar strategie is het opzetten ervan slechts eenmalig. Ideaal dus voor de trainers en gemakkelijk om de kwaliteit te waarborgen.

German Dutch
ideal ideaal
einrichtung opzetten
strategie strategie
kannst kunt
und en
webinar webinar
webinare webinars
qualität kwaliteit
da omdat
für voor
ist is
einmalig eenmalig
der de

DE Gibt feinem, schlaffem oder schwer zu bändigendem Haar raue Textur und Volumen. Nicht weichmachende Formel, ideal für kurzes oder gestuftes Haar. Ideal für die tägliche Haarwäsche. Für coloriertes Haar geeignet. Mit dem Zitrusduft der Orange.

NL Geeft ruige textuur en volume aan haar dat fijn, slap en moeilijk te stylen is Formule maakt niet zacht, ideaal voor kort of in laagjes geknipt haar Ideaal voor het dagelijks gebruik Geschikt voor gekleurd haar

German Dutch
schwer moeilijk
textur textuur
volumen volume
formel formule
ideal ideaal
kurzes kort
tägliche dagelijks
geeignet geschikt
und en
oder of
gibt is
für voor
nicht niet
mit in

DE Der kostenlose Service ist ideal für die Einrichtung Ihres Geschäfts, wird jedoch mit einem geliefert square Subdomain, die nicht ideal ist, und Werbung.

NL De gratis service is ideaal voor het opzetten van uw winkel, maar er zit wel een square subdomein, wat niet ideaal is, en advertenties.

German Dutch
kostenlose gratis
service service
ideal ideaal
einrichtung opzetten
subdomain subdomein
werbung advertenties
und en
ist is
für voor
ihres uw
der de
nicht niet

DE Ideal, wenn du Haustierbetreuungen über Nacht bei dir zuhause suchst.

NL Perfect voor als je meerdaagse dieren- of huisoppasservices nodig hebt.

German Dutch
dir je
ideal perfect
wenn als
über voor
du hebt

DE Ideal für Hundeliebhaber, die von Zuhause aus arbeiten wollen.

NL Ideaal voor hondenliefhebbers die vanuit huis werken.

German Dutch
ideal ideaal
arbeiten werken
für voor

DE Ideal für Start-ups, von der Gründung bis zum Börsengang

NL Ideaal voor startende bedrijven; van kinderschoenen tot beursgang

German Dutch
ideal ideaal
für voor
bis tot

DE Ideal für Start-ups, von der Gründung bis zum Börsengang

NL Ideaal voor startende bedrijven; van kinderschoenen tot beursgang

German Dutch
ideal ideaal
für voor
bis tot

DE Ideal für Start-ups, von der Gründung bis zum Börsengang

NL Ideaal voor startende bedrijven; van kinderschoenen tot beursgang

German Dutch
ideal ideaal
für voor
bis tot

DE Ideal, um Bilder perfekt zur Geltung zu bringen. Wählen Sie für den Druck Ihrer besten Fotos aus verschiedenen Papiersorten und Formaten.

NL Ontworpen om foto’s volledig tot hun recht te laten komen. Kies uit een groot aantal papiersoorten en formaten.

German Dutch
papiersorten papiersoorten
formaten formaten
und en
zu om
ihrer hun
sie aantal
zur te
wählen kies
besten groot

DE Ideal für Start-ups, von der Gründung bis zum Börsengang

NL Ideaal voor startende bedrijven; van kinderschoenen tot beursgang

German Dutch
ideal ideaal
für voor
bis tot

DE Pinnwände sind ideal zum Speichern von Bildern und Videoclips. Hier können Sie Inhalte sammeln, auswählen und Anmerkungen zu Ihren Dateien hinterlegen.

NL Boards zijn de beste plekken om beelden en videoclips op te slaan. Verzamel, beheer en geef commentaar bij uw bestanden.

German Dutch
pinnwände boards
ideal beste
videoclips videoclips
sammeln verzamel
anmerkungen commentaar
dateien bestanden
und en
bildern beelden
zu bij
hinterlegen op te slaan
sind zijn
zum te
sie de

DE Die Objektspeicherung ist ideal für ein stetig wachsendes Datenwachstum

NL Object Storage is ideaal voor een steeds groter wordende datagroei

German Dutch
ideal ideaal
stetig steeds
für voor
ist is
ein een

DE Reseller Web Hosting ist ideal für Unternehmer und Website-Designer, die ihren Kunden Webhosting anbieten möchten.Mit unserem Reseller-Hosting können Sie dies leicht tun, und wir kümmern uns um das gesamte heftige Anheben des Backends für Sie.

NL Reseller Webhosting is perfect voor ondernemers en website-ontwerpers die webhosting aan hun klanten willen aanbieden.Met onze reseller hosting, kunt u dit eenvoudig doen, en wij zorgen voor alle zwaar tillen op het back-end voor u.

German Dutch
ideal perfect
unternehmer ondernemers
kunden klanten
anbieten aanbieden
leicht eenvoudig
möchten willen
und en
hosting hosting
ist is
für voor
website webhosting
können kunt
web website
unserem het
dies dit
mit op
wir onze
kümmern zorgen voor

DE Objektspeicherung ist ideal zum Speichern von Daten

NL Object-opslag is perfect voor het opslaan van gegevens

German Dutch
ideal perfect
daten gegevens
speichern opslaan
ist is
von van

DE Objektspeicherung ist ideal zum Speichern von Daten der Daten

NL Object-opslag is perfect voor het opslaan van elk type gegevens

German Dutch
ideal perfect
daten gegevens
speichern opslaan
ist is

DE Wenn Sie der Meinung sind, dass die Vorteile die Nachteile überwiegen, wenn Sie feststellen, ob die vollständige Kontrolle über Ihren Server die richtige Wahl ist, a Hostwinds Windows VPS ist ideal für dich.

NL Als u denkt dat de voordelen opwegen tegen de nadelen bij het bepalen of volledige controle over uw server de juiste keuze is, a Hostwinds ramen VPS is ideaal voor jou.

German Dutch
feststellen bepalen
vollständige volledige
kontrolle controle
server server
richtige juiste
wahl keuze
a a
hostwinds hostwinds
windows ramen
vps vps
ideal ideaal
nachteile nadelen
vorteile voordelen
für voor
ist is
über over
wenn als
der de
dass dat
ihren uw

DE Sie sind ideal, wenn Sie ein schnelles, sichere, sichere und ein erschwingliches Webhosting für Ihr Portfolio, ein persönliches Site- oder Small Business-Website benötigen.

NL Ze zijn ideaal als u snel, veilig en betaalbaar webhosting nodig heeft voor uw portfolio, persoonlijke site of een kleine bedrijfswebsite.

German Dutch
ideal ideaal
schnelles snel
erschwingliches betaalbaar
portfolio portfolio
small kleine
und en
oder of
website site
wenn als
ein een
für voor
sind zijn
benötigen nodig
sie u
ihr uw

DE Das Business Web Hosting ist eine Webhosting-Lösung, die ideal für Unternehmen aller Größen ist

NL Business Web Hosting is een webhosting-oplossing die perfect is voor bedrijven in alle maten

German Dutch
ideal perfect
größen maten
web web
hosting hosting
für voor
unternehmen bedrijven
business business
ist is
aller een
die die

DE Obwohl Business Web Hosting ideal für Unternehmen ist, ist es sicherlich nicht ausschließlich für Geschäftsinhaber.

NL Hoewel Business Web Hosting ideaal is voor bedrijven, is het zeker niet exclusief voor ondernemers.

German Dutch
web web
hosting hosting
ideal ideaal
ausschließlich exclusief
obwohl hoewel
unternehmen bedrijven
business business
für voor
ist is
nicht niet
es het

DE Unsere Business Hosting-Plattform ist ideal für leistungsorientierte Personen, die die beste und schnellstmögliche Erfahrung für ihre Website wünschen.

NL Ons bedrijfshostingplatform is perfect voor prestatiegerichte individuen die de beste en snelst mogelijke ervaring voor hun website willen.

German Dutch
erfahrung ervaring
wünschen willen
website website
und en
ist is
für voor

DE Unsere Pro-Pläne sind ideal für kleine Agenturen und Einzelunternehmen, die höhere Datenlimits brauchen.

NL Onze Pro-abonnementen zijn ideaal voor kleine bureaus en ZZP-ers die een groter datavolume nodig hebben.

German Dutch
ideal ideaal
kleine kleine
agenturen bureaus
höhere groter
und en
unsere onze
für voor
brauchen nodig
sind zijn

DE Unser Starter-Plan – ideal für gelegentliche Benutzer und Domainer

NL Ons beginnersabonnement, ideaal voor lichte gebruikers en domainers

German Dutch
unser ons
ideal ideaal
für voor
benutzer gebruikers
und en

DE Unser PRO-Plan, ideal für Profis

NL Ons PRO-abonnement, ideaal voor professionals

German Dutch
unser ons
ideal ideaal
für voor
profis professionals

DE Unsere API-Pläne sind ideal für Entwickler und datenhungrige Agenturen. Die genaue Datenmenge, die Sie jeden Monat wünschen, bestimmen Sie selbst; auf der Seite Pläne und Preise können Sie Ihr Abonnement ganz nach Bedarf anpassen.

NL Ons API-abonnement is ideaal voor ontwikkelaars en bureaus die veel data verwerken. U bepaalt zelf exact hoeveel data u maandelijks wilt. Dit kan in het abonnement en op de prijspagina aan uw behoeften worden aangepast.

German Dutch
entwickler ontwikkelaars
agenturen bureaus
genaue exact
bestimmen bepaalt
ideal ideaal
abonnement abonnement
und en
bedarf behoeften
wünschen wilt
für voor
auf op
können data
der de

DE Ideal für Start-ups, von der Gründung bis zum Börsengang

NL Ideaal voor startende bedrijven; van kinderschoenen tot beursgang

German Dutch
ideal ideaal
für voor
bis tot

DE Ideal für Start-ups, von der Gründung bis zum Börsengang

NL Ideaal voor startende bedrijven; van kinderschoenen tot beursgang

German Dutch
ideal ideaal
für voor
bis tot

DE Ideal für Start-ups, von der Gründung bis zum Börsengang

NL Ideaal voor startende bedrijven; van kinderschoenen tot beursgang

German Dutch
ideal ideaal
für voor
bis tot

DE BlackBerry Backup Extractor ist ideal, wenn Sie haben:

NL BlackBerry Backup Extractor is ideaal als je dat hebt gedaan:

German Dutch
backup backup
ideal ideaal
extractor extractor
wenn als
ist is
haben hebt

DE DMG Extractor ist ideal, wenn Sie es brauchen:

NL DMG Extractor is ideaal als dat nodig is:

German Dutch
dmg dmg
ideal ideaal
brauchen nodig
extractor extractor
ist is
wenn als
es dat

DE Diese USB-Mikrofone sind ideal für kleinere Budgets oder für diejenigen, die den einfachsten Weg zum Start eines Podcasts im Jahr 2021 suchen.

NL Deze USB-microfoons zijn ideaal voor lagere budgetten of voor degenen die de gemakkelijkste manier willen om een podcast te starten in 2021.

German Dutch
ideal ideaal
budgets budgetten
einfachsten gemakkelijkste
start starten
podcasts podcast
für voor
oder of
jahr een
diejenigen degenen
zum te
sind zijn

DE Das RodeNT-USB ist ein Mikrofon mit Nierencharakteristik (ideal für Sprachaufnahmen), das mit einem Poppfilter, einem Stativ, einer Auslegerhalterung, einem 20′ USB-Kabel und einer Reisetasche geliefert wird.

NL De RodeNT-USB is een cardioïde microfoon (ideaal voor stemopname) die wordt geleverd met een popfilter, statief, boom mount, een 20′ USB-kabel en een reisetui.

DE -10dB Pegeldämpfung ist ideal für die Aufnahme von lauten Schallquellen

NL -10dB niveau demping is ideaal voor het opnemen van luide geluidsbronnen

German Dutch
ideal ideaal
aufnahme opnemen
für voor
ist is
von van

DE Ich habe die USB+ Version des AT2020 in anderen Beiträgen empfohlen, dies ist die XLR Version. Es ist ein Kondensatormikrofon mit Nierencharakteristik, ideal für Soloaufnahmen.

NL Ik heb de USB+ versie van de AT2020 aanbevolen in andere berichten, dit is de XLR versie. Het is een cardioïde condensatormicrofoon, ideaal voor solo-opnames.

German Dutch
usb usb
empfohlen aanbevolen
xlr xlr
ideal ideaal
ich ik
in in
anderen andere
für voor
version versie
ist is
die de
dies dit
ein een

DE Sie haben eine coole Inbox-Funktion, mit der Sie neue Episoden in eine Warteschlange stellen oder archivieren können - ideal, wenn Sie nicht jede Episode für jeden Podcast hören wollen

NL Ze hebben een coole Inbox-functie waarmee je nieuwe afleveringen in de wachtrij kunt zetten of archiveren - geweldig voor als je niet naar elke aflevering voor elke podcast wilt luisteren

German Dutch
coole coole
neue nieuwe
episoden afleveringen
warteschlange wachtrij
ideal geweldig
episode aflevering
podcast podcast
in in
oder of
können kunt
für voor
haben hebben
hören luisteren
wenn als
der de
nicht niet
jede een

DE Farb- oder Schwarz-Weiß-Druck auf Economy-Papier eignet sich ideal für Text, Illustrationen oder einen Low-Fi-Look (weißes oder cremefarbenes, ungestrichenes Papier, 75 g/m²).

NL Economy kleur of zwart-wit is het meest geschikt voor boeken met veel tekst, illustraties of met vintage look. (Wit of off white 50# ongecoat papier, 75 GSM)

German Dutch
eignet geschikt
illustrationen illustraties
papier papier
oder of
für voor
text tekst
es het
weiß wit

DE Ideal, um Fotos perfekt zur Geltung zu bringen. Wählen Sie für Ihr Projekt aus verschiedenen Papiersorten und Formaten, einschließlich Layflat-Papier.

NL Ontworpen om je foto’s er op hun best te doen uitzien. Je hebt de keuze uit een groot aantal papiersoorten en formaten, inclusief Layflat!

German Dutch
fotos fotos
wählen keuze
papiersorten papiersoorten
formaten formaten
einschließlich inclusief
und en
ihr je
zu om
zur te
sie de

DE Ideal für Kochbücher und Graphic NovelsBeispielpreise für ein Taschenbuchmit 100 Seiten:

NL Ideaal voor kookboeken en andere boeken met veel afbeeldingenVoorbeeldprijzen per standaard boek van 100 pagina’s:

German Dutch
ideal ideaal
und en
für voor

DE Ideal für wachsende Unternehmen, die online oder persönlich verkaufen

NL Ideaal voor groeiende bedrijven die online of in een fysieke winkel verkopen

German Dutch
ideal ideaal
wachsende groeiende
online online
unternehmen bedrijven
verkaufen verkopen
für voor
oder of
die die

DE Ideal für Start-ups, von der Gründung bis zum Börsengang

NL Ideaal voor startende bedrijven; van kinderschoenen tot beursgang

German Dutch
ideal ideaal
für voor
bis tot

DE Ideal für Start-ups, von der Gründung bis zum Börsengang

NL Ideaal voor startende bedrijven; van kinderschoenen tot beursgang

German Dutch
ideal ideaal
für voor
bis tot

DE Ideal für Start-ups, von der Gründung bis zum Börsengang

NL Ideaal voor startende bedrijven; van kinderschoenen tot beursgang

German Dutch
ideal ideaal
für voor
bis tot

DE Ideal für Start-ups, von der Gründung bis zum Börsengang

NL Ideaal voor startende bedrijven; van kinderschoenen tot beursgang

German Dutch
ideal ideaal
für voor
bis tot

DE Ideal für Start-ups, von der Gründung bis zum Börsengang

NL Ideaal voor startende bedrijven; van kinderschoenen tot beursgang

German Dutch
ideal ideaal
für voor
bis tot

DE Ideal für Start-ups, von der Gründung bis zum Börsengang

NL Ideaal voor startende bedrijven; van kinderschoenen tot beursgang

German Dutch
ideal ideaal
für voor
bis tot

DE Ideal für Start-ups, von der Gründung bis zum Börsengang

NL Ideaal voor startende bedrijven; van kinderschoenen tot beursgang

German Dutch
ideal ideaal
für voor
bis tot

DE Ideal für Start-ups, von der Gründung bis zum Börsengang

NL Ideaal voor startende bedrijven; van kinderschoenen tot beursgang

German Dutch
ideal ideaal
für voor
bis tot

DE Office 365 und SharePoint: Ideal für mobile Zusammenarbeit, virtuelle Kommunikation und Produktivität am digitalen Arbeitsplatz.

NL Haal het beste uit Office 365 en SharePoint voor mobiele samenwerking, virtuele communicatie en productiviteit op de digitale werkplek.

German Dutch
ideal beste
mobile mobiele
zusammenarbeit samenwerking
kommunikation communicatie
produktivität productiviteit
sharepoint sharepoint
office office
virtuelle virtuele
am op
digitalen digitale
arbeitsplatz werkplek
und en
für voor

Showing 50 of 50 translations