Translate "ons" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "ons" from Dutch to German

Translation of Dutch to German of ons

Dutch
German

NL Als u vragen heeft over ons privacybeleid, neem dan contact met ons op via ons feedbackformulier of ons postadres.

DE Wenn Sie Fragen zu unserer Datenschutzerklärung haben, kontaktieren Sie uns bitte über unser Feedback-Formular oder unsere Postanschrift.

Dutch German
of oder
postadres postanschrift

NL Als u vragen heeft over ons privacybeleid, neem dan contact met ons op via ons feedbackformulier of ons postadres.

DE Wenn Sie Fragen zu unserer Datenschutzerklärung haben, kontaktieren Sie uns bitte über unser Feedback-Formular oder unsere Postanschrift.

Dutch German
of oder
postadres postanschrift

NL Als u vragen hebt over ons privacybeleid, kunt u contact met ons opnemen via ons feedbackformulier of ons postadres.

DE Wenn Sie Fragen zu unserer Datenschutzpolitik haben, kontaktieren Sie uns bitte über unser Feedback-Formular oder unsere Postanschrift.

Dutch German
of oder
postadres postanschrift

NL Als u een uitnodiging van ons ontvangt om u aan te melden voor ons Pro-abonnement, heeft een bestaande Pro-abonnee uw contactpersoon aan ons verstrekt via het verwijzingsprogramma en heeft hij ons gevraagd die uitnodiging te verzenden

DE Wenn Sie von uns eine Einladung erhalten, sich für unser Pro-Abonnement anzumelden, hat uns ein bestehender Pro-Abonnent Ihren Kontakt über das Empfehlungsprogramm mitgeteilt und uns gebeten, diese Einladung zu senden

Dutch German
uitnodiging einladung
bestaande bestehender
contactpersoon kontakt
gevraagd gebeten
verzenden senden

NL Als u een uitnodiging van ons ontvangt om u aan te melden voor ons Pro-abonnement, heeft een bestaande Pro-abonnee uw contactpersoon aan ons verstrekt via het verwijzingsprogramma en heeft hij ons gevraagd die uitnodiging te verzenden

DE Wenn Sie von uns eine Einladung erhalten, sich für unser Pro-Abonnement anzumelden, hat uns ein bestehender Pro-Abonnent Ihren Kontakt über das Empfehlungsprogramm mitgeteilt und uns gebeten, diese Einladung zu senden

Dutch German
uitnodiging einladung
bestaande bestehender
contactpersoon kontakt
gevraagd gebeten
verzenden senden

NL Als u een uitnodiging van ons ontvangt om u aan te melden voor ons Pro-abonnement, heeft een bestaande Pro-abonnee uw contactpersoon aan ons verstrekt via het verwijzingsprogramma en heeft hij ons gevraagd die uitnodiging te verzenden

DE Wenn Sie von uns eine Einladung erhalten, sich für unser Pro-Abonnement anzumelden, hat uns ein bestehender Pro-Abonnent Ihren Kontakt über das Empfehlungsprogramm mitgeteilt und uns gebeten, diese Einladung zu senden

Dutch German
uitnodiging einladung
bestaande bestehender
contactpersoon kontakt
gevraagd gebeten
verzenden senden

NL Als u een uitnodiging van ons ontvangt om u aan te melden voor ons Pro-abonnement, heeft een bestaande Pro-abonnee uw contactpersoon aan ons verstrekt via het verwijzingsprogramma en heeft hij ons gevraagd die uitnodiging te verzenden

DE Wenn Sie von uns eine Einladung erhalten, sich für unser Pro-Abonnement anzumelden, hat uns ein bestehender Pro-Abonnent Ihren Kontakt über das Empfehlungsprogramm mitgeteilt und uns gebeten, diese Einladung zu senden

Dutch German
uitnodiging einladung
bestaande bestehender
contactpersoon kontakt
gevraagd gebeten
verzenden senden

NL Als u een uitnodiging van ons ontvangt om u aan te melden voor ons Pro-abonnement, heeft een bestaande Pro-abonnee uw contactpersoon aan ons verstrekt via het verwijzingsprogramma en heeft hij ons gevraagd die uitnodiging te verzenden

DE Wenn Sie von uns eine Einladung erhalten, sich für unser Pro-Abonnement anzumelden, hat uns ein bestehender Pro-Abonnent Ihren Kontakt über das Empfehlungsprogramm mitgeteilt und uns gebeten, diese Einladung zu senden

Dutch German
uitnodiging einladung
bestaande bestehender
contactpersoon kontakt
gevraagd gebeten
verzenden senden

NL Als u een uitnodiging van ons ontvangt om u aan te melden voor ons Pro-abonnement, heeft een bestaande Pro-abonnee uw contactpersoon aan ons verstrekt via het verwijzingsprogramma en heeft hij ons gevraagd die uitnodiging te verzenden

DE Wenn Sie von uns eine Einladung erhalten, sich für unser Pro-Abonnement anzumelden, hat uns ein bestehender Pro-Abonnent Ihren Kontakt über das Empfehlungsprogramm mitgeteilt und uns gebeten, diese Einladung zu senden

Dutch German
uitnodiging einladung
bestaande bestehender
contactpersoon kontakt
gevraagd gebeten
verzenden senden

NL Als u een uitnodiging van ons ontvangt om u aan te melden voor ons Pro-abonnement, heeft een bestaande Pro-abonnee uw contactpersoon aan ons verstrekt via het verwijzingsprogramma en heeft hij ons gevraagd die uitnodiging te verzenden

DE Wenn Sie von uns eine Einladung erhalten, sich für unser Pro-Abonnement anzumelden, hat uns ein bestehender Pro-Abonnent Ihren Kontakt über das Empfehlungsprogramm mitgeteilt und uns gebeten, diese Einladung zu senden

Dutch German
uitnodiging einladung
bestaande bestehender
contactpersoon kontakt
gevraagd gebeten
verzenden senden

NL Ze inspireren ons, dagen ons uit, en helpen ons op hun beurt weer betere producten maken.

DE Unsere Kunden inspirieren uns, fordern uns heraus und helfen uns auch, bessere Produkte zu entwickeln.

Dutch German
inspireren inspirieren
helpen helfen
producten produkte

NL Ons team beantwoordt graag jouw sales gerelateerde vragen. Neem contact met ons op en laat ons weten hoe we u kunnen helpen.

DE Unser Sales-Team beantwortet gerne Ihre Fragen. Kontaktieren Sie uns, und lassen Sie uns wissen, wie wir Ihnen helfen können.

Dutch German
team team
graag gerne
sales sales
laat lassen
helpen helfen

NL In juni 2020 konden mijn lieve man Patrick en ik (Lotte) ons geluk niet op: ik was zwanger! Over negen maanden zou ons zoontje Fabian (toen 2) een broertje of zusje krijgen en dan zou ons gezin compleet zijn

DE Manch einer wird mich vielleicht noch aus meinem Praktikum bei Galeria im visuellen Marketing (2012/13) kennen

NL Onder de bij ons aangesloten partijen vallen onder meer ons moederbedrijf en alle dochterondernemingen, joint venture-partners of andere bedrijven die wij besturen of die onder gezamenlijke controle staan bij ons.

DE Zu den Affiliates gehören unsere Muttergesellschaft und alle Tochtergesellschaften, Joint-Venture-Partner oder andere Unternehmen, die wir kontrollieren oder die gemeinsam mit uns kontrolliert werden.

Dutch German
dochterondernemingen tochtergesellschaften
of oder
bedrijven unternehmen
gezamenlijke gemeinsam
staan werden

NL Heb je hulp nodig? Stuur ons uw vragen via ons contactformulier hier! We geven u graag advies. Of bel ons:+31 318 728 600

DE Sie benötigen Hilfe? Senden Sie uns Ihre Fragen über unser Kontaktformular! Oder rufen Sie uns an: +43 664 2037860 Wir beraten Sie gern.

Dutch German
nodig benötigen
stuur senden
vragen fragen
of oder
bel rufen
graag gern

NL U kunt contact met ons opnemen via ons feedbackformulier of ons postadres.

DE Sie können uns über unser Feedback-Formular oder unsere Postanschrift kontaktieren.

Dutch German
contact kontaktieren
of oder
postadres postanschrift

NL Moet u ons vertellen over een nieuwstip die u heeft, of een verhaal dat u wilt delen, of moet u ons vertellen over een fout met de site die u ons kunt vertellen via deze e-mail

DE Sie müssen uns einen Nachrichtentipp oder eine Geschichte mitteilen, die Sie teilen möchten, oder Sie müssen uns einen Fehler in der Website mitteilen, den Sie uns über mitteilen können

Dutch German
verhaal geschichte
wilt möchten
fout fehler
site website

NL Als u nieuwsbrieven of promotionele berichten van ons ontvangt, is het mogelijk dat u rechtstreeks contact met ons wilt opnemen door rechtstreeks contact met ons op te nemen

DE Wenn Sie Newsletter oder Werbemitteilungen von uns erhalten, können Sie daran interessiert sein, uns direkt zu kontaktieren, indem Sie uns direkt kontaktieren

Dutch German
nieuwsbrieven newsletter
of oder
rechtstreeks direkt
contact kontaktieren

NL Als u vragen heeft over uw persoonlijke gegevens, neem dan contact met ons op via ons feedbackformulier of ons postadres.

DE Wenn Sie Fragen zu Ihren persönlichen Daten haben, kontaktieren Sie uns bitte über unser Feedback-Formular oder unsere Postanschrift.

Dutch German
persoonlijke persönlichen
gegevens daten
of oder
postadres postanschrift

NL Honey staat open voor opmerkingen, vragen, bedenkingen of suggesties. Stuur ons feedback door ons een e-mail te sturen viainfo@joinhoney.comof ons schrijven op 963 E. 4th Street, Los Angeles, CA 90013.

DE Honey freut sich über Kommentare, Fragen, Bedenken oder Anregungen. Sende uns Feedback, indem du uns eine E-Mail schickst aninfo@joinhoney.comoder an 963 E. 4th Street, Los Angeles, CA 90013 schreibst.

Dutch German
vragen fragen
stuur sende
e e
street street
los los

NL OneSpan heeft kennis van de branche en staat altijd klaar om met ons samen te werken. Elk bedrijf heeft unieke behoeften. OneSpan werkte nauw met ons samen om e-handtekeningen naadloos in ons systeem te integreren.

DE OneSpan bietet Branchen-Know-how und ist bereit, mit uns zu arbeiten. Jedes Unternehmen hat einzigartige Anforderungen. OneSpan hat eng mit uns zusammengearbeitet, um E-Signaturen nahtlos in unser System zu integrieren.

Dutch German
kennis know
branche branchen
klaar bereit
elk jedes
unieke einzigartige
behoeften anforderungen
nauw eng
naadloos nahtlos
systeem system
integreren integrieren

NL “Met Zendesk groeien we en weten we waarop we ons moeten richten. De tool laat ons de volgende stappen zien die we moeten zetten. We hebben nu bovendien duidelijk zicht op wat voor ons wel haalbaar is en wat niet.”

DE Wir sind mit Zendesk gewachsen und es hat uns geholfen zu wissen, worauf wir uns konzentrieren sollten. Das Tool begleitet uns bei den nächsten Schritten. Wir haben gelernt, unsere Grenzen zu erkennen und zu wissen, was wir schaffen und was nicht.“

Dutch German
zendesk zendesk
weten wissen
richten konzentrieren
tool tool

NL Ik wil jullie namens [naam begunstigde] graag bedanken voor het positieve verschil dat jullie hebben gemaakt. Jullie steun motiveert ons en helpt ons hard te blijven werken om ons doel te bereiken.

DE Im Namen von [Name der begünstigten Person] möchte ich mich ganz herzlich dafür bedanken, dass Sie uns helfen zu helfen. Ihre Unterstützung ist für uns ein großer Ansporn, weiter zu arbeiten, um unser Ziel zu erreichen.

Dutch German
wil möchte
werken arbeiten
bereiken erreichen

NL Wat u online doet, gaat alleen u aan, niet ons of iemand anders. Onze jurisdictie van de Britse Maagdeneilanden staat ons in staat om ons beleid te versterken aangezien ze niet vereisen dat we gegevens opslaan.

DE Was Sie online tun, ist Ihre Sache - nicht unser oder die irgendeiner Drittpartei. Unsere rechtliche Zuständigkeit auf den Britischen Jungferninseln ermöglicht es uns, unsere Richtlinien durchzusetzen, da keine Daten gespeichert werden müssen.

Dutch German
online online
britse britischen
beleid richtlinien
gegevens daten
in staat ermöglicht

NL "WorldShare Report Designer kan ons nieuwe inzichten geven in hoe ons bronnenmateriaal wordt gebruikt en helpt ons bij de onderbouwing van belangrijke beslissingen op allerlei gebied in onze bibliotheek."

DE „WorldShare Report Designer kann neue Einsichten dazu vermitteln, wie unsere Ressourcen benutzt werden, und die Entscheidungsfindung für alle Aspekte des Bibliotheksbetriebs unterstützen.“

Dutch German
report report
nieuwe neue
inzichten einsichten
gebruikt benutzt
helpt unterstützen
allerlei alle
designer designer

NL Ik weet zeker dat we dat allemaal in ons achterhoofd houden, dus heel erg bedankt dat je vandaag bij ons bent gekomen. Je hebt ons genoeg gelaten om over na te denken. Bedankt voor het kijken naar iedereen. Fijne dag.

DE Ich bin mir sicher, dass wir uns alle daran erinnern werden. Vielen Dank, dass Sie heute bei uns sind. Sie haben uns viel zu denken gegeben. Vielen Dank, dass Sie alle gesehen haben. Ich wünsche ihnen einen wunderbaren Tag.

Dutch German
denken denken

NL "Door de fondsen uit het OVHcloud Startup Program hebben we ons digitale platform kunnen verbeteren, belangrijke mijlpalen voor ons jonge bedrijf kunnen behalen en waardevolle contacten kunnen leggen om ons bedrijfsmodel verder te ontwikkelen”.

DE Mit den Mitteln aus dem OVHcloud Startup Program konnten wir unsere digitale Plattform verbessern, wichtige Etappen als junges Unternehmen bewältigen und wertvolle Kontakte für die weitere Entwicklung unseres Geschäftsmodells knüpfen.“

Dutch German
ovhcloud ovhcloud
program program
digitale digitale
kunnen konnten
belangrijke wichtige
bedrijf unternehmen
waardevolle wertvolle
contacten kontakte
jonge junges

NL Ons ethische handvest, onze gedragscode voor partners, ons anticorruptiebeleid en ons meldingsplatform maken deel uit van de preventie- en detectiemaatregelen die we hebben geïmplementeerd

DE Unser Code of Ethics, unser Verhaltenskodex für Partner, unsere Antikorruptionspolitik sowie unsere Meldeplattform sind Teil unserer Maßnahmen, die wir zur Prävention und Erkennung eingerichtet haben

Dutch German
gedragscode verhaltenskodex
partners partner
deel teil
preventie prävention

NL Werken bij Tradedoubler is stimulerend, uitdagend en leuk. Wij zijn trots op ons werkklimaat waar iedereen kan bijdragen aan de succes van ons bedrijf. Waar wacht je nog op? Kom bij ons werken!

DE Die Arbeit bei Tradedoubler ist abwechslungsreich, herausfordernd und macht Spaß. Wir sind stolz darauf, ein Umfeld erschaffen zu haben, in dem jeder seinen Teil zum Erfolg des Unternehmens beiträgt.Worauf wartest Du noch? Werde Teil unseres Teams!

Dutch German
uitdagend herausfordernd
trots stolz
succes erfolg
kan macht
leuk spaß

NL Persoonsgegevens, zoals contactgegevens, die je ons tijdens het orderproces geeft, zullen in overeenstemming met ons privacybeleid door ons worden bewaard en gebruikt.

DE Personenbezogene Informationen wie z. B. Ihre Kontaktinformationen, die Sie uns während des Bestellvorgangs angeben, werden von uns gemäß unseren Datenschutzbestimmungen gespeichert und verwendet.

Dutch German
contactgegevens kontaktinformationen
privacybeleid datenschutzbestimmungen
bewaard gespeichert
gebruikt verwendet

NL Vaak heeft onze teamgenoot ons kunnen bellen terwijl ze naar ons vuurgevecht keken, ons hielpen om te winnen en vervolgens weer in het spel te komen

DE Oft war es unseren Teamkollegen möglich, uns Callouts zu geben, während sie unsere Schießerei beobachteten, was uns half, zu gewinnen und dann wieder ins Spiel zu kommen

Dutch German
vaak oft
weer wieder
spel spiel

NL Laat ons weten als u met ons wilt samenwerken om een kwetsbaarheid te melden. We zullen ons best doen om waar mogelijk met u samen te werken om kwetsbaarheden te onthullen.

DE Bitte teilen Sie uns mit, ob Sie mit uns zusammenarbeiten möchten, um eine Schwachstelle aufzudecken. Wir werden uns ehrlich bemühen, mit Ihnen zusammenzuarbeiten, wenn dies möglich ist.

Dutch German
samenwerken zusammenarbeiten
kwetsbaarheid schwachstelle
mogelijk möglich

NL Bezoek ons helpcentrum of neem contact op met ons team.Uw ervaring is erg belangrijk voor ons.

DE Besuchen Sie unser Helpcenter oder kontaktieren Sie unser Team.Ihre Erfahrung ist uns sehr wichtig.

Dutch German
bezoek besuchen
of oder
team team
ervaring erfahrung
belangrijk wichtig

NL Het is voor ons zeer belangrijk om jouw gegevens te beschermen. Wij waarderen jouw vertrouwen door alle documenten die je met ons deelt privé te houden. Lees meer over ons beveiligingsbeleid.

DE Es ist uns sehr wichtig, Ihre Daten zu schützen. Wir sind Ihnen für Ihr Vertrauen dankbar, weshalb wir alle Dokumente, die Sie uns zur Verfügung stellen, vertraulich behandeln. Lesen Sie mehr über unsere Sicherheitsrichtlinien.

Dutch German
belangrijk wichtig
vertrouwen vertrauen

NL Het is voor ons, hier bij Flipsnack, cruciaal om elk stukje informatie en gegevens dat je met ons deelt te beschermen en te beveiligen. Lees meer over ons beveiligingsbeleid.

DE Für uns hier bei Flipsnack ist es von entscheidender Bedeutung, alle Informationen und Daten, die Sie uns mitteilen, zu schützen und zu sichern. Lesen Sie mehr über unsere Sicherheitsrichtlinien.

Dutch German
cruciaal entscheidender
elk alle

NL Het is voor ons van vitaal belang om jouw gegevens en andere belangrijke documenten die je met ons deelt te beschermen. We waarderen jouw vertrouwen en privacy. Lees meer over ons beveiligingsbeleid.

DE Der Schutz Ihrer Daten und anderer wichtiger Dokumente, die Sie uns zur Verfügung stellen, ist für uns sehr wichtig. Wir schätzen Ihr Vertrauen und Ihre Privatsphäre. Lesen Sie mehr über unsere Sicherheitsrichtlinien.

Dutch German
beschermen schutz
waarderen schätzen
vertrouwen vertrauen
privacy privatsphäre

NL "Het algoritme in Imp dat beslist wat de beste oplossing is om een groot volume aan orders te produceren, stelt ons in staat om ons te concentreren op wat echt waarde brengt voor ons bedrijf."

DE "Der Algorithmus in Imp, der entscheidet, welches die beste Lösung ist, um ein großes Auftragsvolumen zu produzieren, ermöglicht es uns, uns auf das zu konzentrieren, was unserem Unternehmen echten Wert bringt."

Dutch German
algoritme algorithmus
oplossing lösung
produceren produzieren
concentreren konzentrieren
echt echten
brengt bringt
bedrijf unternehmen
in staat ermöglicht

NL Wilt u contact met ons opnemen? Chat met ons of stuur ons een e-mail.

DE Sie möchten uns kontaktieren? Chatten Sie mit uns oder schreiben Sie uns eine Email.

NL Contact via e-mail: Als je per e-mail contact met ons opneemt, zijn de door ons verzamelde en opgeslagen persoonlijke gegevens het volledige e-mailbericht dat je ons stuurt.

DE Kontakt per E-Mail: Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, bestehen die von uns gesammelten und gespeicherten personenbezogenen Daten aus der kompletten E-Mail-Nachricht, die Sie uns senden.

Dutch German
verzamelde gesammelten
opgeslagen gespeicherten
persoonlijke personenbezogenen
gegevens daten
volledige kompletten

NL In deze gids hielden we ons dus aan de opties die doen wat ze beweren - en dat was meestal ons haar snel drogen met degelijke controle-instellingen voor verschillende haartypes, niet alleen die van ons

DE In dieser Anleitung haben wir uns also an die Optionen gehalten, die das tun, was sie behaupten – und das war normalerweise das schnelle Trocknen unserer Haare mit anständigen Kontrolleinstellungen für mehrere Haartypen, nicht nur für unsere eigenen

Dutch German
gids anleitung
beweren behaupten
meestal normalerweise
snel schnelle
drogen trocknen
verschillende mehrere

NL "De oplossing van Meltwater heeft ons in staat gesteld verhalen te vertellen, nieuwe productlanceringen te laten zien, ons op de hoogte te houden van trends in de detailhandel en ons te voorzien van meetbare feedback."

DE "Die Lösung von Meltwater ermöglicht uns die Veröffentlichung von Storys, die Präsentation von Produkteinführungen, hält uns über Trends im Einzelhandel auf dem Laufenden und versorgt uns mit messbarem Feedback."

Dutch German
oplossing lösung
verhalen storys
trends trends
detailhandel einzelhandel
feedback feedback

NL andere VF-entiteiten en derde dienstverleners die ons helpen met het beheer van de website en ons producten en diensten verstrekken (deze ontvangers handelen uitsluitend namens ons en volgens onze instructies);

DE anderen Unternehmen von VF und Drittanbietern, die uns helfen, diese Website zu verwalten und für unsere Produkte und Dienstleistungen werben (diese Empfänger handeln nur in unserem Auftrag und nach unseren Anweisungen);

Dutch German
andere anderen
website website
ontvangers empfänger
handelen handeln
uitsluitend nur
instructies anweisungen

NL Geloof ons niet op ons woord. Hoor wat andere partners over ons zeggen.

DE Hören Sie, was andere Partner über uns sagen.

Dutch German
ons uns
niet sie
wat was
andere andere
partners partner
zeggen sagen

NL Inj ons sortiment richten wij ons daarbij op de lange termijn, zodat u dezelfde magneet meestal ook jaren later nog bij ons kunt verkrijgen.

DE Beim Sortiment setzen wir dabei auf Langfristigkeit, so dass Sie denselben Magneten meist auch noch Jahre später bei uns erwerben können.

Dutch German
magneet magneten
meestal meist
ook auch
jaren jahre

NL U dient de goederen onmiddelijk en in elk geval binnen maximaal 14 dagen vanaf de dag, waarop u ons over de herroeping van deze overeenkomst informeert, naar ons terug te sturen of bij ons af te geven

DE Sie haben die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an uns zurückzusenden oder zu übergeben

Dutch German
elk jedem
of oder

NL Stuur ons gerust een e-mail, dan zullen we bewijzen dat je van ons de beste support krijgt! Bij ernstige problemen kun je wel ons 24/7 storingsnummer bereiken: +31(0)40-3031360.

DE Sende uns eine E-Mail und wir werden beweisen, dass du so die beste Unterstützung von uns erhältst! Bei schwerwiegenden Problemen erreichst du uns rund um die Uhr über unsere Notrufnummer: +31 (0) 40-3031360.

Dutch German
stuur sende
bewijzen beweisen
support unterstützung
problemen problemen

NL We behouden ons het recht voor om te wachten met de terugbetaling, tot we het(/de) product(en) terug in ons magazijn hebben ontvangen of je bewijs levert dat je het(/de) product(en) naar ons hebt teruggestuurd, afhankelijk van wat zich het eerst voordoet

DE Wir behalten uns das Recht auf eine Erstattung vor, bis wir die Produkte in unserem Lager zurückerhalten haben oder bis Du den Nachweis erbringst, dass Du die Produkte an uns zurückgesandt hast; je nachdem, was zuerst eintritt

Dutch German
behouden behalten
recht recht
product produkte
magazijn lager
bewijs nachweis

NL Ga met ons mee terwijl we Apples vloervullers ontdekken, de absolute knallers die ons met onze armen in de lucht laten zwaaien alsof het ons gewoon niet kan schelen.

DE Kommen Sie mit, wenn wir Apples Bodenfüller entdecken, die absoluten Knaller, die uns dazu bringen, unsere Arme in der Luft zu bewegen, als wäre es uns einfach egal.

Dutch German
ontdekken entdecken
gewoon einfach

NL Stuur ons gerust een e-mail, dan zullen we bewijzen dat je van ons de beste support krijgt! Bij ernstige problemen kun je wel ons 24/7 storingsnummer bereiken: +31(0)40-3031360.

DE Sende uns eine E-Mail und wir werden beweisen, dass du so die beste Unterstützung von uns erhältst! Bei schwerwiegenden Problemen erreichst du uns rund um die Uhr über unsere Notrufnummer: +31 (0) 40-3031360.

Dutch German
stuur sende
bewijzen beweisen
support unterstützung
problemen problemen

NL Het draait allemaal om het respecteren van jou als persoon en het vertrouwen dat je in ons hebt in het delen van je gegevens.In ons privacycentrum kun je de door ons verzamelde informatie beheren en goed onder controle houden.

DE Es geht darum, Sie und Ihr Vertrauen, das Sie uns beim Teilen Ihrer Daten entgegenbringen, zu respektieren.In unserem Datenschutzzentrum können Sie die Informationen verwalten, die wir von Ihnen sammeln, und Sie haben die volle Kontrolle darüber.

Dutch German
draait geht
respecteren respektieren
vertrouwen vertrauen
delen teilen
kun können

Showing 50 of 50 translations