Translate "das" to Dutch

DE Es gibt das V, das das Spitzenmodell ist, und das M, das einige Funktionen einbüßt und nicht ganz das gleiche Premium-Design wie das V hat, aber viel von der gleichen Güte bietet

• einige Funktionen einbüßt
• ganz das gleiche
• Güte bietet

DE Das Nokia XR20 ist ein interessantes, robustes Telefon, von dem das Unternehmen behauptet, dass es das härteste ist, das es je hergestellt hat. Ja, das bedeutet auch, dass es stärker ist als das klassische Nokia 3310.

• robustes Telefon
• Unternehmen behauptet
• Ja
• klassische Nokia

DE So kann sich das Xiaomi Mi 11 Ultra gegen das Mi 11 Pro, das Mi 11, das Mi 11i und das Mi 11 Lite 5G behaupten. Welches ist das richtige Xiaomi Mi 11

• Xiaomi Mi Ultra
• Mi Pro
• Mi
• Mi Lite behaupten
• Xiaomi Mi

DE Das bedeutet auch, dass das Display des Reverb G2 mehr als doppelt so viele Pixel anzeigt wie das Oculus Rift S (das sind 1280 x 1440 pro Auge) und auch mehr als das Vive Cosmos (das sind 1700 x 1440 pro Auge).

• Display des Reverb
• doppelt so viele
• Rift S
• pro Auge
• Vive Cosmos

DE Das Samson Q2U ist im Grunde das gleiche Mikrofon wie oben. Mir wurde berichtet, dass Sie das ATR2100 außerhalb der USA nicht bekommen können, also würde ich das hier bekommen, wenn das der Fall wäre.

• Mir wurde berichtet
• außerhalb der USA
• bekommen
• Fall

DE Wenn Sie ein Multi-Pattern-Mikrofon unter $500 wollen, ist das Rode NT2-A ist das, was du bekommen willst. Wie das Bild zeigt, ist dies ein Bausatz, der das Mikrofon, die Dämpferhalterung, den Poppfilter, das XLR-Kabel und die Tasche enthält.

• Multi-Pattern-Mikrofon unter wollen
• bekommen willst
• zeigt
• dies ein Bausatz
• Mikrofon
• Dämpferhalterung
• Poppfilter
• XLR-Kabel
• Tasche

DE Außerdem ist Siri jetzt für das iPad erhältlich und verfügt über neue Funktionen wie das Suchen nach Filmen, das Starten von Apps, das Anzeigen von Statistiken für einen bevorzugten Teamplayer und das Suchen nach Restaurants nach Bewertungen

• Außerdem ist Siri
• iPad erhältlich
• Suchen nach Filmen
• Starten von Apps
• Teamplayer
• Suchen nach Restaurants
• Bewertungen

DE Das HTC 10 war für HTC eine Rückkehr zur Form, mit einem seriösen, mutigen Design, das an das M7 erinnert, aber das moderne Aussehen des One A9 vereint. Das One- und M-Branding wird für einen Neustart gelöscht.

• Rückkehr zur Form
• seriösen
• mutigen Design
• erinnert
• vereint
• One-
• Neustart

DE Wie unterscheiden sich die vier neuesten Modelle? Wir haben die technischen Daten für das iPhone 12 mini, das iPhone 12, das iPhone 12 Pro und das iPhone 12 Pro Max zusammengestellt, damit Sie herausfinden können, welches für Sie das richtige ist.

• neuesten Modelle
• iPhone mini
• iPhone
• iPhone Pro
• iPhone Pro Max
• damit Sie herausfinden
• welches für Sie
• richtige

DE Das iPhone 11 ist das iPhone, das Sie kaufen sollten, wenn Sie trotz älterer Hardware großartige Funktionen, eine großartige Kamera und ein leistungsstarkes Telefon wünschen und nicht das Budget für das iPhone 12 oder iPhone 13 haben.

• kaufen sollten
• trotz älterer Hardware
• Funktionen
• großartige Kamera
• leistungsstarkes Telefon wünschen
• iPhone

DE So vermeidet man das klassische Herunterfallen in das kleinere Kettenblatt, das zu leicht wird und hinten zwei Gänge hochschalten muss – das eTap-System erledigt das für dich und sorgt für einen ruhigeren Fahrer

• Kettenblatt
• hinten zwei Gänge
• muss
• dich
• Fahrer

DE Das Bild zeigt eine Reihe von Telefonen, die ein paar Nokia Originals abdecken – das 3310 und das 8110 – das Nokia 7.2, Nokia 8.3 und das Nokia XR20 .

• zeigt eine Reihe
• Telefonen
• paar Nokia Originals
• Nokia

DE Es ist besser als das Galaxy S20 FE, das wir daneben hatten - das Gerät, das auf Snapdragon 865 läuft (aber zugegebenermaßen mit weniger RAM) - und das macht sich besonders bei Spielen bemerkbar, die in Spielen wie Call of Duty Mobile und

• FE
• daneben hatten
• Gerät
• Snapdragon läuft
• zugegebenermaßen mit weniger
• macht sich besonders
• Spielen bemerkbar
• Spielen wie Call
• Duty Mobile

DE Es gibt zwei Farben der A-Serie - Clearly White oder Dark Olive - und das Öffnen des Deckels zeigt die Farbe, die Sie sehen, da es das empfindliche, runde Ende dieser Buds ist, das das G-Logo trägt, das sie ausmacht wirklich unverwechselbar.

• Clearly White
• Dark Olive
• Öffnen des Deckels
• Farbe
• sehen
• G-Logo trägt
• ausmacht wirklich

DE Das Galaxy S20 Ultra soll das Größte der Galaxy S20-Familie mit allem großen sein: großes Display, großer Akku, große Kameraauflösungen. Genau wie das S21 Ultra, das es ersetzt. Das alles hat leider einen hohen Preis.

• Galaxy Ultra soll
• Größte der Galaxy
• großes Display
• großer Akku
• große Kameraauflösungen
• ersetzt
• alles hat leider
• hohen

DE Trotz identischer Abmessungen von 250,6 x 174,1 x 7,5 mm ist das iPad (9. Generation) leichter als das iPad (8. Generation) – oder das reine WLAN-Modell. Das neue Modell wiegt 487 g, während das ältere Modell 490 g wiegt.

• Trotz identischer Abmessungen
• Generation
• reine WLAN-Modell
• Modell wiegt g
• während das ältere

DE Die Abmessungen dieses Telefons machen es etwas größer als das Pixel 4a 5G, das es ersetzt – und wenn Sie sich erinnern, ist dieses Gerät auch größer als das Pixel 5, sodass das neue Modell das größte von allen ist.

• Abmessungen dieses Telefons
• Pixel
• ersetzt
• erinnern
• größte von allen

DE In Fällen, in denen die Marke Soundiiz bereits etabliert wurde, nutzen wir einfach das Symbol alleine. Das Symbol kann ohne das Wortzeichen erscheinen, das Wortzeichen hingegen darf nie ohne das Symbol erscheinen.

• Fällen
• denen die Marke
• nutzen wir einfach
• Symbol alleine
• Wortzeichen erscheinen
• Wortzeichen hingegen darf
• Symbol

DE Wenn Sie ein Multi-Pattern-Mikrofon unter $500 wollen, ist das Rode NT2-A ist das, was du bekommen willst. Wie das Bild zeigt, ist dies ein Bausatz, der das Mikrofon, die Dämpferhalterung, den Poppfilter, das XLR-Kabel und die Tasche enthält.

• Multi-Pattern-Mikrofon unter wollen
• bekommen willst
• zeigt
• dies ein Bausatz
• Mikrofon
• Dämpferhalterung
• Poppfilter
• XLR-Kabel
• Tasche

DE Das iPhone 11 ist das iPhone, das Sie kaufen sollten, wenn Sie trotz älterer Hardware großartige Funktionen, eine großartige Kamera und ein leistungsstarkes Telefon wünschen und nicht das Budget für das iPhone 12 oder iPhone 13 haben.

• kaufen sollten
• trotz älterer Hardware
• Funktionen
• großartige Kamera
• leistungsstarkes Telefon wünschen
• iPhone

DE Das beste Telefon wird das Telefon sein, das Ihren Anforderungen am besten entspricht - und während wir alle von uns empfohlenen Android-Telefone testen und bewerten, müssen Sie die Entscheidung treffen und das Telefon finden, das für Sie richtig ist.

• entspricht
• empfohlenen Android-Telefone testen
• bewerten
• treffen
• richtig

DE Das iPhone 11 ist das iPhone, das Sie kaufen sollten, wenn Sie trotz älterer Hardware einige großartige Funktionen, eine großartige Kamera und ein leistungsstarkes Telefon wünschen und Sie nicht das Budget für das iPhone 12 oder iPhone 13 haben.

• kaufen sollten
• trotz älterer Hardware
• großartige Funktionen
• großartige Kamera
• leistungsstarkes Telefon wünschen
• iPhone

DE Hier gibt es viele Funktionen, die die meisten Benutzer nicht verwenden werden oder brauchen, aber das ist in Ordnung, das ist nichts für das Modell für sie, da das iPhone 12 das gleiche Erlebnis in einem günstigeren Paket bietet.

• viele Funktionen
• brauchen
• Ordnung
• da das iPhone
• günstigeren Paket

DE Außerdem ist Siri jetzt für das iPad erhältlich und verfügt über neue Funktionen wie das Suchen nach Filmen, das Starten von Apps, das Anzeigen von Statistiken für einen bevorzugten Teamplayer und das Suchen nach Restaurants nach Bewertungen

• Außerdem ist Siri
• iPad erhältlich
• Suchen nach Filmen
• Starten von Apps
• Teamplayer
• Suchen nach Restaurants
• Bewertungen

DE Das Bild zeigt eine Reihe von Telefonen, die ein paar Nokia Originals abdecken – das 3310 und das 8110 – das Nokia 7.2, Nokia 8.3 und das Nokia XR20 .

• zeigt eine Reihe
• Telefonen
• paar Nokia Originals
• Nokia

DE Das Apple iPhone 13 hat ein 5,4-Zoll-Display, das zwar nicht das kleinste Display im Portfolio des Unternehmens ist - das iPhone SE hat ein 4,7-Zoll-Display -, aber es ist das kleinste Gerät in seiner Größe

• Display im Portfolio
• Größe

DE Nokia behauptet, dass dies das härteste Telefon ist, das jemals hergestellt wurde, ja, härter als das Nokia 3310, das Telefon, das tausend Memes hervorgebracht hat

• Nokia behauptet
• dies das härteste
• ja
• Telefon
• tausend Memes hervorgebracht

DE Obwohl das Apple iPhone 12 mini kleiner ist als das iPhone SE (2022) und das iPhone 7 und 8, bietet es ein größeres Display - und das ist das wirklich Schöne an diesem Gerät

• Obwohl das Apple
• iPhone SE
• iPhone
• Display
• Gerät

DE Finde das richtige Produktmanagement-Tool und erledige eine Vielzahl von Aufgaben wie das Sammeln von Produktanforderungen, das Erstellen eines Prozessdiagramms, das Abhalten einer Teambesprechung oder das Wireframing einer Funktion

• Finde das richtige
• erledige eine Vielzahl
• Produktanforderungen
• Erstellen eines Prozessdiagramms
• Abhalten einer Teambesprechung
• Wireframing einer Funktion

DE Wir ermitteln das Eltern-Thema, indem wir das #1 Suchergebnis untersuchen und das Keyword ausfindig machen, das dem Inhalt den meisten Traffic einbringt.

• ermitteln das Eltern-Thema
• untersuchen
• Keyword ausfindig machen
• Inhalt den meisten

DE Diese Aufgaben automatisieren. Wenn du ein Tool findest, das das angeblich kann—was oft beim Thema Linkbuilding der Fall ist—dann such das Weite. Das wird dir mehr schaden als nützen.

• Aufgaben automatisieren
• Tool findest
• angeblich
• oft beim Thema
• Fall
• such das Weite
• dir mehr schaden

DE Das beste Mikrofon für Podcasting ist das, das Sie bei sich haben. Lassen Sie sich also nicht von unseren Empfehlungen davon abhalten, aufzunehmen, wenn Sie nicht genau das haben, was wir empfehlen.

• unseren Empfehlungen davon
• aufzunehmen

DE Vernazza wurde um das Jahr 1000 gegründet und ist das Dorf der Cinque Terre, das dank seines natürlichen Hafens und seiner langen maritimen Tradition das Aussehen eines alten Seefahrerdorfes bewahrt hat.

• Jahr gegründet
• Dorf der Cinque
• dank seines natürlichen
• seiner langen maritimen
• Aussehen eines alten
• bewahrt

DE Das Empire State Building ist das dritthöchste Gebäude der Stadt und ein Symbol für New York. In der Ferne sieht man das One World Trade Center, das auf dem ersten Platz des Podiums steht.

• Empire State Building
• Symbol für New
• One World Trade

DE Das neue Trio ist das 6,2-Zoll-Samsung Galaxy S21 5G, das 6,7-Zoll-S21+ 5G und das 6,8-Zoll-S21 Ultra 5G.

• Ultra

DE Die vier Telefone der iPhone 12-Familie – das iPhone 12, das iPhone 12 mini, das iPhone 12 Pro und das iPhone 12 Pro Max – waren dank der Einführung der Generation 2021 noch nie so günstig.

• iPhone
• iPhone mini
• iPhone Pro
• iPhone Pro Max
• Generation noch nie

DE Das erste, das durch die iPhone 12-Reihe auf den Markt kommt, ist das Mini. Dies ist im Wesentlichen ein Standard-iPhone 12-Modell, das ungefähr die gleichen Spezifikationen in einem reduzierten Formfaktor verpackt.

• erste
• kommt
• Mini
• Standard-iPhone
• ungefähr die gleichen
• reduzierten Formfaktor

DE Es gibt hier viele Funktionen, die die meisten Benutzer nicht verwenden oder brauchen, aber das ist in Ordnung, das ist nicht das Modell für sie, da das iPhone 12 die gleiche Erfahrung in einem günstigeren Paket bietet."

• viele Funktionen
• brauchen
• Ordnung
• da das iPhone
• günstigeren Paket

DE Obwohl das iPhone einen niedrigeren empfohlenen Verkaufspreis hat als Samsung, ist das S21 Ultra das ältere Telefon der beiden und Sie werden es heutzutage wahrscheinlich billiger finden als das von Apple.

• Obwohl das iPhone
• niedrigeren empfohlenen Verkaufspreis
• Samsung
• Ultra das ältere
• beiden
• heutzutage wahrscheinlich billiger

DE Ermöglicht Nutzern das Durchsuchen von Medien, das Erstellen von Medienlisten, das Überwachen der Abdeckung und das Analysieren von Ergebnissen.

• Medien
• Erstellen von Medienlisten
• Überwachen der Abdeckung

DE Der Paketabschnitt bietet einen Vergleich aller Pakete, die sich auf das gemeinsame Hosting in einem Dropdown-Hosting beziehen.Beachten Sie, dass das Ändern des Rechnungszyklus-Dropdowns den Preis für das Paket, das Sie auswählen, den Preis anzeigen.

• aller Pakete
• Dropdown-Hosting
• Ändern des Rechnungszyklus-Dropdowns
• auswählen
• Preis

DE Das Gerät, das Daten anfordert, wird als Client bezeichnet, und das Gerät, das der Client anfordert, ist der Anforderung...

• Gerät
• anfordert
• Client bezeichnet
• Client anfordert

DE Haben Sie das neue Cloud-Bedienfeld gefunden, das hilfreich ist?Gibt es etwas, das Sie hinzugefügt werden möchten, das nicht bereits enthalten ist?Lass uns unten wissen!

• Cloud-Bedienfeld gefunden
• etwas
• hinzugefügt werden möchten
• Lass uns unten

DE Sarah: "Der Kern war die Veranstaltung, nicht das Poster – nicht das Element, das ich katalogisiere, sondern das Objekt dahinter

• Sarah
• Poster
• Element
• katalogisiere
• sondern das Objekt

DE Sie benötigen das Gateway, um den Ikea Smart Plug mit Ihrem Heimnetzwerk zu verbinden, sowie entweder das Control Outlet oder ein separates Überbrückungsgerät, aber Sie können mehrere Stecker an das Gateway und das Steuergerät anschließen.

• benötigen das Gateway
• Ikea Smart Plug
• entweder das Control
• separates Überbrückungsgerät
• Gateway
• Steuergerät

DE Für diese neue Version haben wir das Beste aus den beiden ursprünglichen Modellen kombiniert: das technische, unverwechselbare und wiedererkennbare Design der ANOMALY-01, das Schweizer Uhrwerk und das Datum der ANOMALY-02.

• ursprünglichen Modellen kombiniert
• technische
• unverwechselbare
• Schweizer Uhrwerk

DE Denken Sie jedoch daran, dass das Produkt, das Sie erstellen, nicht die Kamera, das Objektiv oder das clevere Industriedesign einer Webcam ist

• Denken Sie jedoch
• Produkt
• erstellen
• Kamera
• Objektiv

DE Damit es nicht extra lang wird, konzentriere ich mich darauf, ein gutes Schlüssellicht zu finden (das Licht, das auf das Motiv scheint, für Videoanrufe bist du das)

• konzentriere ich mich
• Licht
• Motiv scheint

DE Im Falle einer DSLR- oder spiegellosen Kamera hat sie einen physisch größeren Bildsensor, das Bauteil, das das durch das Objektiv einfallende Licht aufnimmt

• Falle einer DSLR-
• physisch größeren Bildsensor
• Bauteil
• Objektiv einfallende Licht

DE Nachdem das erste Android-Handy im Jahr 2008 hergestellt wurde - das T-Mobile G1 -, hatte das HTC erst 2009 sein Logo auf der Rückseite, als das HTC Magic erschien

• Nachdem das erste
• T-Mobile
• hatte das HTC
• HTC Magic erschien