NL Apple heeft veel van zijn apps bijgewerkt in iOS 13. Apple Mail krijgt bijvoorbeeld desktop-opmaak, terwijl Safari voorkeuren per website krijgt en Notes een nieuwe galerijweergave krijgt.
Translate "krijgt" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "krijgt" from Dutch to German
Translations of krijgt
"krijgt" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
Translation of Dutch to German of krijgt
Dutch
German
DE Apple hat viele seiner Apps in iOS 13 aktualisiert. Apple Mail erhält beispielsweise die Desktop-Formatierung, während Safari die Einstellungen pro Website erhält und Notes eine neue Galerieansicht erhält.
| Dutch | German |
|---|---|
| apps | apps |
| ios | ios |
| krijgt | erhält |
| website | website |
| notes | notes |
| apple | apple |
| safari | safari |
NL Wat ze echt onderscheidt is dat je gratis promotie krijgt op PodParadise, een podcast directory die duizenden bezoekers per maand krijgt.
DE Was sie wirklich auszeichnet, ist, dass Sie kostenlose Werbung auf PodParadise erhalten, ein Podcast-Verzeichnis, das Tausende von Besuchern pro Monat erhält.
| Dutch | German |
|---|---|
| echt | wirklich |
| gratis | kostenlose |
| promotie | werbung |
| podcast | podcast |
| duizenden | tausende |
| bezoekers | besuchern |
NL U krijgt hoogwaardige 320kbps, 44.1kHz MP3's op elk niveau. Je krijgt 20 minuten opnametijd om het gratis uit te proberen.
DE Sie erhalten qualitativ hochwertige 320kbps, 44.1kHz MP3s auf jeder Ebene. Sie erhalten 20 Minuten Aufnahmezeit, um es kostenlos auszuprobieren.
| Dutch | German |
|---|---|
| krijgt | erhalten |
| niveau | ebene |
| minuten | minuten |
| gratis | kostenlos |
| proberen | auszuprobieren |
| s | s |
NL Het heeft niet dezelfde fijne boost control (je krijgt -10dB, 0dB, en +20dB) of externe opname, maar je krijgt een geweldig geluid op een enkele AA-batterij
DE Es hat nicht die gleiche feine Boost-Steuerung (Sie erhalten -10dB, 0dB und +20dB) oder externe Aufnahme, aber Sie erhalten erstaunlichen Klang mit einer einzigen AA-Batterie
| Dutch | German |
|---|---|
| control | steuerung |
| externe | externe |
| opname | aufnahme |
| geluid | klang |
NL Midroll's podcasting rooster bevat grote namen zoals The Bill Simmons Podcast die 500.000 per aflevering krijgt, en Neil deGrasse Tyson's Startalk die 300.000 dollar per aflevering krijgt.
DE Midroll's Podcasting Roster umfasst große Namen wie The Bill Simmons Podcast, der 500.000 pro Folge erhält, und Neil deGrasse Tyson's Startalk, der 300.000 Dollar pro Folge einbringt.
| Dutch | German |
|---|---|
| s | s |
| bevat | umfasst |
| grote | große |
| namen | namen |
| aflevering | folge |
| krijgt | erhält |
| dollar | dollar |
NL Jouw boek krijgt een eigen pagina en jij krijgt een eigen pagina op Amazon met je boeken, blog posts en je profiel.
| Dutch | German |
|---|---|
| amazon | amazon |
NL Al vanaf €17,50 krijgt u bij Fielmann een individueel gemaakte leesbril met glazen van Carl Zeiss Vision. U krijgt drie jaar garantie!
DE Bei Fielmann bekommen Sie eine individuell angefertigte Lesebrille mit Gläsern aus dem Hause Carl Zeiss Vision zum Kassentarif. Sie haben drei Jahre Garantie!
| Dutch | German |
|---|---|
| krijgt | bekommen |
| individueel | individuell |
| garantie | garantie |
| carl | carl |
NL Als je meer gebruikers krijgt, als je meer bezoekers krijgt, een van deze geweldige matrix, dat kan echt helpen en je kunt een positie creëren waar je deze FOMO aan het maken bent
DE Wenn Sie mehr Benutzer bekommen, wenn Sie mehr Besucher bekommen, kann eine dieser großartigen Matrix wirklich hilfreich sein und Sie können eine Position erstellen, an der Sie dieses FOMO erstellen
| Dutch | German |
|---|---|
| meer | mehr |
| matrix | matrix |
| positie | position |
| helpen | hilfreich |
NL Je kunt ook zo spelen dat een speler een letter krijgt elke keer als alle anderen een uitdaging niet halen. In deze versie wint de eerste die het woord 'Horse' krijgt.
DE Ihr könnt auch so spielen, dass jeder Spieler jedes Mal einen Buchstaben bekommt, wenn jemand anderer eine Herausforderung nicht schafft. Bei dieser Version gewinnt derjenige, der als Erster das Wort "HORSE" schreibt.
| Dutch | German |
|---|---|
| krijgt | bekommt |
| anderen | anderer |
| uitdaging | herausforderung |
| versie | version |
| wint | gewinnt |
| woord | wort |
| kunt | könnt |
NL Je krijgt geen fancy Nintendo-logo op de kaart zelf, maar je krijgt wel extreem hoge snelheden en uitstekende betaalbaarheid met deze Samsung-optie.
DE Sie erhalten kein schickes Nintendo-Logo auf der Karte selbst, aber mit dieser Samsung-Option erhalten Sie extrem hohe Geschwindigkeiten und einen hervorragenden Preis.
| Dutch | German |
|---|---|
| krijgt | erhalten |
| kaart | karte |
| extreem | extrem |
| snelheden | geschwindigkeiten |
NL Het is beter dan sommige kleine auto-rivalen en we geven er de voorkeur aan boven de Mini en de Corsa-e, hoewel je hier niet de wow-factor krijgt die je krijgt van de muur van displays van de Honda e
DE Es ist besser als einige Kleinwagenkonkurrenten und wir ziehen es dem Mini und dem Corsa-e vor, obwohl Sie hier nicht den Wow-Faktor erhalten, den Sie von der Displaywand des Honda e erhalten
| Dutch | German |
|---|---|
| sommige | einige |
| e | e |
| honda | honda |
NL Een fundamenteel verschil tussen de Cross Turismo en de Taycan is de rijhoogte van de eerste. Hij zit altijd hoger, wat zijn rijstijl verandert, waardoor hij een grotere bodemvrijheid krijgt en betere all-road-referenties krijgt.
DE Ein grundlegender Unterschied zwischen dem Cross Turismo und dem Taycan ist die Fahrhöhe des ersteren. Es sitzt immer höher, was seinen Fahrstil ändert und eine größere Bodenfreiheit und bessere All-Road-Qualifikationen bietet.
| Dutch | German |
|---|---|
| fundamenteel | grundlegender |
| verschil | unterschied |
| zit | sitzt |
| altijd | immer |
| hoger | höher |
| rijstijl | fahrstil |
| grotere | größere |
| betere | bessere |
NL Het belangrijkste is echter dat u zich niet concentreert op wat u niet krijgt en u concentreert op wat u wel krijgt.
DE Das Wichtigste ist jedoch, sich nicht auf das zu konzentrieren, was Sie nicht bekommen, und sich auf das zu konzentrieren, was Sie bekommen.
| Dutch | German |
|---|---|
| belangrijkste | wichtigste |
| krijgt | bekommen |
NL Soms krijg je geen antwoord als je je kinderen belt voor het avondeten. Je kunt schreeuwen en schreeuwen en je krijgt niets. Open Screen Time en pauzeer alle telefoons in huis en je krijgt een reactie.
DE Manchmal, wenn Sie Ihre Kinder zum Abendessen anrufen, erhalten Sie keine Antwort. Sie können schreien und schreien und Sie bekommen nichts. Öffnen Sie die Bildschirmzeit und halten Sie alle Telefone im Haus an. Sie erhalten eine Antwort.
| Dutch | German |
|---|---|
| kinderen | kinder |
| telefoons | telefone |
| huis | haus |
NL Er zijn drie kleurencombinaties voor elk van de modellen, waarbij de Pro een "licht gepolijst aluminium" frame krijgt en de 6 een matte afwerking krijgt
DE Für jedes der Modelle gibt es drei Farbkombinationen, wobei das Pro einen Rahmen aus "leicht poliertem Aluminium" und die 6 ein mattes Finish erhalten
| Dutch | German |
|---|---|
| modellen | modelle |
| waarbij | wobei |
| licht | leicht |
| aluminium | aluminium |
| frame | rahmen |
NL Wanneer u iemand naar Splashtop verwijst die zich daarna abonneert, krijgt diegene de eerste 30 dagen gratis en krijgt u een Amazon-cadeaubon gebaseerd op welk abonnement er is afgesloten.
DE Werben Sie Leute für Splashtop und wenn sie ein Abonnement abschließen, erhalten sie einen Bonus von 30 Tagen kostenlos und der Werber erhält eine Amazon-Geschenkkartenprämie basierend auf dem Wert der Abonnements.
| Dutch | German |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| dagen | tagen |
| gratis | kostenlos |
| iemand | leute |
NL Walliser abrikozenoliemassageDe huid wordt zacht met abrikozenpitolie en krijgt een heerlijke vochtigheid. Rimpels worden minder en de huid krijgt een liefdevolle verzorging.
DE Walliser Aprikosenöl MassageDas Aprikosenkernöl macht die Haut weich und verleiht Ihr eine wunderbare Feuchtigkeit. Falten werden so verringert und die Haut schonend gepflegt.
| Dutch | German |
|---|---|
| huid | haut |
| zacht | weich |
NL Je krijgt water-/zweetbestendigheid, maar ook een stevige pasvorm door de rubberen buitenkant van de oordopjes. Met B&O weet je dat je geluid van hoge kwaliteit krijgt in een pakket gemaakt van hoogwaardige materialen.
DE Sie erhalten Wasser-/Schweißbeständigkeit, aber auch einen sicheren Sitz durch die Gummiaußenseite der Ohrhörer. Bei B&O wissen Sie, dass Sie erstklassigen Klang in einem Paket aus hochwertigen Materialien erhalten.
| Dutch | German |
|---|---|
| weet | wissen |
| geluid | klang |
| pakket | paket |
| materialen | materialien |
| oordopjes | ohrhörer |
| b | b |
| o | o |
NL Door over te schakelen naar Splashtop Business Access, krijgt u toegang tot meer computers, krijgt u meer functies, waaronder sessie-opname en ondersteuning voor meerdere monitoren voor Mac.
DE Wenn Sie zu Splashtop Business Access wechseln, können Sie auf mehr Computer zugreifen und erhalten mehr Funktionen, einschließlich Sitzungsaufzeichnung und Multimonitor-Unterstützung für Mac.
| Dutch | German |
|---|---|
| schakelen | wechseln |
| splashtop | splashtop |
| business | business |
| krijgt | erhalten |
| waaronder | einschließlich |
NL Dit is de standaard voor opladen in Europa en het is waarschijnlijk wat je krijgt op een huishoudelijke wallbox of een openbare wisselstroomlader zoals je die in de supermarkt krijgt
DE Dies ist der Standard für das Laden in Europa und es ist wahrscheinlich das, was Sie an einer Haushaltswandbox oder einem öffentlichen Ladegerät erhalten, wie Sie es im Supermarkt bekommen
| Dutch | German |
|---|---|
| standaard | standard |
| opladen | laden |
| europa | europa |
| waarschijnlijk | wahrscheinlich |
| supermarkt | supermarkt |
| openbare | öffentlichen |
| in de | im |
NL Beeldmateriaal krijgt een hoge bitsnelheid toegewezen in complexe frames en een lage bitrate in eenvoudige frames, waardoor je clips van hoge kwaliteit krijgt bij een lage bestandsgrootte.
DE Komplexen Einzelbildern (Frames) wird eine hohe Bitrate und einfachen Einzelbildern eine niedrige Bitrate zugewiesen, sodass bei geringer Dateigröße qualitativ hochwertige Clips entstehen.
| Dutch | German |
|---|---|
| krijgt | wird |
| hoge | hohe |
| toegewezen | zugewiesen |
| complexe | komplexen |
| frames | frames |
| en | und |
| clips | clips |
NL Wat ze echt onderscheidt is dat je gratis promotie krijgt op PodParadise, een podcast directory die duizenden bezoekers per maand krijgt.
DE Was sie wirklich auszeichnet, ist, dass Sie kostenlose Werbung auf PodParadise erhalten, ein Podcast-Verzeichnis, das Tausende von Besuchern pro Monat erhält.
| Dutch | German |
|---|---|
| echt | wirklich |
| gratis | kostenlose |
| promotie | werbung |
| podcast | podcast |
| duizenden | tausende |
| bezoekers | besuchern |
NL Midroll's podcasting rooster bevat grote namen zoals The Bill Simmons Podcast die 500.000 per aflevering krijgt, en Neil deGrasse Tyson's Startalk die 300.000 dollar per aflevering krijgt.
DE Midroll's Podcasting Roster umfasst große Namen wie The Bill Simmons Podcast, der 500.000 pro Folge erhält, und Neil deGrasse Tyson's Startalk, der 300.000 Dollar pro Folge einbringt.
| Dutch | German |
|---|---|
| s | s |
| bevat | umfasst |
| grote | große |
| namen | namen |
| aflevering | folge |
| krijgt | erhält |
| dollar | dollar |
NL Het heeft niet dezelfde fijne boost control (je krijgt -10dB, 0dB, en +20dB) of externe opname, maar je krijgt een geweldig geluid op een enkele AA-batterij
DE Es hat nicht die gleiche feine Boost-Steuerung (Sie erhalten -10dB, 0dB und +20dB) oder externe Aufnahme, aber Sie erhalten erstaunlichen Klang mit einer einzigen AA-Batterie
| Dutch | German |
|---|---|
| control | steuerung |
| externe | externe |
| opname | aufnahme |
| geluid | klang |
NL Geprijsd om in de smaak te vallen, krijgt u veel telefoon voor het geld, terwijl u het Pixel-voordeel krijgt van de beste updates die Android OS biedt.Lees de volledige conclusie
DE Preislich ansprechend erhalten Sie viel Telefon für das Geld und erhalten gleichzeitig den Pixel-Vorteil der besten Updates, die Android OS bietet.Lesen Sie fazit
| Dutch | German |
|---|---|
| veel | viel |
| telefoon | telefon |
| geld | geld |
| updates | updates |
| android | android |
| biedt | bietet |
| os | os |
NL Je krijgt een Nvidia RTX 3080 GPU, een Ryzen 7 5800H CPU, 16GB RAM en een 1TB NVMe SSD. Dit is vergelijkbaar met wat je krijgt in de Legion 5 Pro, behalve die uiterst belangrijke hobbel van een RTX 3070 grafische kaart.
DE Sie erhalten eine Nvidia RTX 3080 GPU, eine Ryzen 7 5800H CPU, 16 GB RAM und eine 1 TB NVMe SSD. Dies ist vergleichbar mit dem, was Sie in der Legion 5 Pro erhalten, ohne den wichtigen Aufschwung einer RTX 3070-Grafikkarte.
| Dutch | German |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| rtx | rtx |
| gb | gb |
| ram | ram |
| tb | tb |
| ssd | ssd |
| belangrijke | wichtigen |
| gpu | gpu |
| cpu | cpu |
| nvme | nvme |
NL Wanneer u GPS-tracking gebruikt, krijgt u ongeveer dezelfde levensduur van de batterij als een vergelijkbaar geprijsd horloge van Garmin, maar een aanzienlijk langere levensduur van de GPS-batterij dan wat u van elk Apple Watch-model krijgt
DE Wenn Sie GPS-Tracking verwenden, erreichen Sie ungefähr die gleiche Akkulaufzeit wie eine ähnlich teure Uhr von Garmin, aber deutlich mehr GPS-Akkulaufzeit als bei jedem Apple Watch-Modell
| Dutch | German |
|---|---|
| apple | apple |
NL Er zijn drie kleurencombinaties voor elk van de modellen, waarbij de Pro een "licht gepolijst aluminium" frame krijgt en de 6 een matte afwerking krijgt
DE Für jedes der Modelle gibt es drei Farbkombinationen, wobei das Pro einen Rahmen aus "leicht poliertem Aluminium" und die 6 ein mattes Finish erhalten
| Dutch | German |
|---|---|
| modellen | modelle |
| waarbij | wobei |
| licht | leicht |
| aluminium | aluminium |
| frame | rahmen |
NL Jouw boek krijgt een eigen pagina en jij krijgt een eigen pagina op Amazon met je boeken, blog posts en je profiel.
| Dutch | German |
|---|---|
| amazon | amazon |
NL Geprijsd om in de smaak te vallen, krijgt u veel telefoon voor het geld, terwijl u het Pixel-voordeel krijgt van de beste updates die Android OS biedt.
DE Preislich ansprechend erhalten Sie viel Telefon für das Geld und erhalten gleichzeitig den Pixel-Vorteil der besten Updates, die Android OS bietet.
| Dutch | German |
|---|---|
| veel | viel |
| telefoon | telefon |
| geld | geld |
| updates | updates |
| android | android |
| biedt | bietet |
| os | os |
NL Dat spaart de batterij, want het betekent dat je niet elke seconde 120 verversingen krijgt als je een statische pagina leest, maar je krijgt de vloeiendheid als je scrollt of gamet waarbij snellere verversingsfrequenties worden ondersteund
DE Das spart Akku, denn es bedeutet, dass Sie nicht 120 Aktualisierungen pro Sekunde benötigen, wenn Sie eine statische Seite lesen, aber Sie erhalten die Flüssigkeit, wenn Sie scrollen oder spielen, wo schnellere Aktualisierungsraten unterstützt werden
| Dutch | German |
|---|---|
| batterij | akku |
| want | denn |
| seconde | sekunde |
| statische | statische |
| pagina | seite |
| leest | lesen |
| waarbij | wo |
| snellere | schnellere |
| ondersteund | unterstützt |
NL Het is ook vermeldenswaard dat er een verschil is in de geaccepteerde laadsnelheden. De 50 krijgt een laadvermogen van 200 kW, terwijl de 40 een laadvermogen van 150 kW krijgt.
DE Es ist auch erwähnenswert, dass es einen Unterschied in den akzeptierten Ladegeschwindigkeiten gibt. Der 50 wird mit 200 kW aufgeladen, während der 40 mit 150 kW aufgeladen wird.
| Dutch | German |
|---|---|
| ook | auch |
| verschil | unterschied |
| krijgt | wird |
NL Je krijgt water-/zweetbestendigheid, maar ook een stevige pasvorm door de rubberen buitenkant van de oordopjes. Met B en O weet je dat je geluid van hoge kwaliteit krijgt in een pakket gemaakt van hoogwaardige materialen.
DE Sie erhalten Wasser- / Schweißbeständigkeit, aber auch einen sicheren Sitz durch die Gummiaußenseite der Ohrhörer. Mit B and O können Sie sicher sein, dass Sie großartigen Sound in einem Paket aus High-End-Materialien erhalten.
| Dutch | German |
|---|---|
| hoge | high |
| pakket | paket |
| materialen | materialien |
| oordopjes | ohrhörer |
| b | b |
| o | o |
NL Als u zich aanmeldt voor Fitbit Premium , krijgt u meer gegevens, wat zeker interessant is om naar te kijken, hoewel de standaard (en gratis) informatie die u krijgt nog steeds behoorlijk substantieel is.
DE Wenn Sie sich für Fitbit Premium anmelden, erhalten Sie mehr Daten, was sicherlich interessant ist, obwohl die Standard- (und kostenlosen) Informationen, die Sie erhalten, immer noch ziemlich umfangreich sind.
| Dutch | German |
|---|---|
| premium | premium |
| krijgt | erhalten |
| interessant | interessant |
| standaard | standard |
| gratis | kostenlosen |
| fitbit | fitbit |
NL Je krijgt nog steeds geen hoogtemeter om hoogte zoals vloerbeklimmingen bij te houden, die je ook krijgt op het vlaggenschip Charge 4 van Fitbit.
DE Sie erhalten immer noch keinen Höhenmesser, um die Höhe wie Steigungen zu verfolgen, die Sie auch auf dem Flaggschiff Charge 4 des Fitbit erhalten.
| Dutch | German |
|---|---|
| hoogte | höhe |
| vlaggenschip | flaggschiff |
| fitbit | fitbit |
NL Door over te schakelen naar Splashtop Business Access, krijgt u toegang tot meer computers, krijgt u meer functies, waaronder sessie-opname en ondersteuning voor meerdere monitoren voor Mac.
DE Wenn Sie zu Splashtop Business Access wechseln, können Sie auf mehr Computer zugreifen und erhalten mehr Funktionen, einschließlich Sitzungsaufzeichnung und Multimonitor-Unterstützung für Mac.
| Dutch | German |
|---|---|
| schakelen | wechseln |
| splashtop | splashtop |
| business | business |
| krijgt | erhalten |
| waaronder | einschließlich |
NL Door over te schakelen naar Splashtop Business Access, krijgt u toegang tot meer computers, krijgt u meer functies, waaronder sessie-opname en ondersteuning voor meerdere monitoren voor Mac.
DE Wenn Sie zu Splashtop Business Access wechseln, können Sie auf mehr Computer zugreifen und erhalten mehr Funktionen, einschließlich Sitzungsaufzeichnung und Multimonitor-Unterstützung für Mac.
| Dutch | German |
|---|---|
| schakelen | wechseln |
| splashtop | splashtop |
| business | business |
| krijgt | erhalten |
| waaronder | einschließlich |
NL Dit is de standaard voor opladen in Europa en het is waarschijnlijk wat je krijgt op een huishoudelijke wallbox of een openbare wisselstroomlader zoals je die in de supermarkt krijgt
DE Dies ist der Standard für das Laden in Europa und es ist wahrscheinlich das, was Sie an einer Haushaltswandbox oder einem öffentlichen Ladegerät erhalten, wie Sie es im Supermarkt bekommen
| Dutch | German |
|---|---|
| standaard | standard |
| opladen | laden |
| europa | europa |
| waarschijnlijk | wahrscheinlich |
| supermarkt | supermarkt |
| openbare | öffentlichen |
| in de | im |
NL Al vanaf €17,50 krijgt u bij Fielmann een individueel gemaakte leesbril met glazen van Carl Zeiss Vision. U krijgt drie jaar garantie!
DE Bei Fielmann bekommen Sie eine individuell angefertigte Lesebrille mit Gläsern aus dem Hause Carl Zeiss Vision zum Kassentarif. Sie haben drei Jahre Garantie!
| Dutch | German |
|---|---|
| krijgt | bekommen |
| individueel | individuell |
| garantie | garantie |
| carl | carl |
NL Je krijgt een specifiek ontworpen curriculum, gebaseerd op de genoemde track, waardoor je toegang krijgt tot de nieuwste en meest relevante inhoud, om je te helpen groeien.
DE Sie erhalten einen speziell auf die jeweilige Laufbahn zugeschnittenen Lehrplan, der Ihnen Zugang zu den neuesten und relevantesten Inhalten bietet, damit Sie sich weiterentwickeln können.
| Dutch | German |
|---|---|
| krijgt | erhalten |
| specifiek | speziell |
| toegang | zugang |
| nieuwste | neuesten |
| inhoud | inhalten |
NL Als je meer gebruikers krijgt, als je meer bezoekers krijgt, een van deze geweldige matrix, dat kan echt helpen en je kunt een positie creëren waar je deze FOMO aan het maken bent
DE Wenn Sie mehr Benutzer bekommen, wenn Sie mehr Besucher bekommen, kann eine dieser großartigen Matrix wirklich hilfreich sein und Sie können eine Position erstellen, an der Sie dieses FOMO erstellen
| Dutch | German |
|---|---|
| meer | mehr |
| matrix | matrix |
| positie | position |
| helpen | hilfreich |
NL Jouw boek krijgt een eigen pagina en jij krijgt een eigen pagina op Amazon met je boeken, blog posts en je profiel.
| Dutch | German |
|---|---|
| amazon | amazon |
NL Jouw boek krijgt een eigen pagina en jij krijgt een eigen pagina op Amazon met je boeken, blog posts en je profiel.
| Dutch | German |
|---|---|
| amazon | amazon |
NL Jouw boek krijgt een eigen pagina en jij krijgt een eigen pagina op Amazon met je boeken, blog posts en je profiel.
| Dutch | German |
|---|---|
| amazon | amazon |
NL Jouw boek krijgt een eigen pagina en jij krijgt een eigen pagina op Amazon met je boeken, blog posts en je profiel.
| Dutch | German |
|---|---|
| amazon | amazon |
NL Jouw boek krijgt een eigen pagina en jij krijgt een eigen pagina op Amazon met je boeken, blog posts en je profiel.
| Dutch | German |
|---|---|
| amazon | amazon |
NL Dit zorgt ervoor dat elk team dat betrokken is bij het ondertekeningsproces, de kans krijgt om het document te bekijken en feedback te geven voordat de ondertekenaar het document ooit te zien krijgt.
DE So bleiben alle Beteiligten im Signaturprozess involviert und haben die Möglichkeit, die Dokumente zu prüfen und Feedback abzugeben, bevor sie überhaupt zum Unterzeichner kommen.
| Dutch | German |
|---|---|
| kans | möglichkeit |
| document | dokumente |
| feedback | feedback |
| bekijken | prüfen |
| ooit | überhaupt |
NL Je krijgt de helft korting op het vlaggenschip Studio 3 van Beats - je krijgt waar voor je geld.
DE Auf das Flaggschiff Studio 3 von Beats gibt es die Hälfte Rabatt - ein tolles Preis-Leistungs-Verhältnis
| Dutch | German |
|---|---|
| vlaggenschip | flaggschiff |
| studio | studio |
NL We zijn blij dat een van de populairste games op Switch een vervolg krijgt. Dat klopt - The Legend of Zelda Breath of the Wild krijgt nog een uitje. Het doel is om ons een nog uitgebreidere reis te geven om te verkennen.
DE Wir freuen uns, dass eines der beliebtesten Spiele für die Switch eine Fortsetzung bekommt. Das stimmt - The Legend of Zelda Breath of the Wild bekommt einen weiteren Ableger. Es soll uns eine noch umfangreichere Reise bieten, die es zu erkunden gilt.
| Dutch | German |
|---|---|
| games | spiele |
| switch | switch |
| vervolg | fortsetzung |
| krijgt | bekommt |
| wild | wild |
| reis | reise |
| geven | bieten |
| verkennen | erkunden |
NL Een fundamenteel verschil tussen de Cross Turismo en de Taycan is de rijhoogte van de eerste. Hij zit altijd hoger, wat zijn rijstijl verandert, waardoor hij een grotere bodemvrijheid krijgt en betere all-road-referenties krijgt.
DE Ein grundlegender Unterschied zwischen dem Cross Turismo und dem Taycan ist die Fahrhöhe des ersteren. Es sitzt immer höher, was seinen Fahrstil ändert und eine größere Bodenfreiheit und bessere All-Road-Qualifikationen bietet.
| Dutch | German |
|---|---|
| fundamenteel | grundlegender |
| verschil | unterschied |
| zit | sitzt |
| altijd | immer |
| hoger | höher |
| rijstijl | fahrstil |
| grotere | größere |
| betere | bessere |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
krijgt lage kwaliteit krijgt beeld krijgt krijgt volledige toegang toegang krijgt elke agent krijgt daar krijgt podcast krijgt krijgt vergelijkbaar bovendien krijgt krijgt hij gratis proefperiode krijgt dankzij klantenanalyses krijgt kans krijgt laptop krijgt krijgt honderden inzicht krijgt krijgt zodra zien krijgt hierdoor krijgt inzichten krijgt overzicht krijgt functies krijgt splashtop krijgt dankzij rapporten krijgt plek krijgt krijgt toegang mogelijkheid krijgt iedereen krijgt krijgt inzicht krijgt bijna lijn krijgt toegang krijgt wanneer oclc krijgt vertrouwen krijgt krijgt snel antwoord spotify krijgt precies krijgt boost krijgt krijgt feedback lancering krijgt elkaar krijgt krijgt gemiddeld gegevens krijgt krijgt wanneer google analytics krijgt splashtop enterprise krijgt krijgt misschien idee krijgt ondersteuning krijgt die
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish