Translate "bekommst" to Dutch

DE Wenn du ein ClassPass-Geschenk erhältst, bekommst du eine E-Mail mit Anweisungen zur Einlösung. Aber du kannst jederzeit hier nachschauen: classpass.com/redeem.

• ClassPass-Geschenk erhältst
• Anweisungen zur Einlösung

DE Deine Mitgliedschaft basiert auf einem praktischen Credit-System. Du bekommst jeden Monat eine feste Anzahl an Credits und jeder Kurs kostet dich ein paar dieser Credits.

• Deine Mitgliedschaft basiert
• praktischen Credit-System
• bekommst jeden Monat
• jeder Kurs kostet

DE Wie du Backlink-Ideen von deinen Konkurrenten bekommst

• Backlink-Ideen von deinen
• bekommst

DE Für verifizierte Websites bekommst du weitere 5000 Crawl-Credits pro Monat für Site Audit und ein paar der Limits im Site Explorer werden aufgehoben

• verifizierte Websites bekommst
• Crawl-Credits pro Monat
• Site Audit
• paar der Limits

DE Du bekommst mehr als den Website Checker. Wenn du dich hier anmeldest, erhältst du Zugriff auf die <a>Ahrefs Webmaster Tools (AWT)</a>, unsere Antwort auf die Einschränkungen der Google Search Console. Die Nutzung ist komplett kostenlos.

• Website Checker
• dich hier anmeldest
• erhältst du Zugriff
• Ahrefs Webmaster Tools
• AWT
• Google Search Console
• Nutzung ist komplett

DE <strong>Wer verlinkt zu dir:</strong> Von welchen Websites und Seiten du Links bekommst

• welchen Websites
• Seiten du Links

DE Alle Hinweise sind sinnvoll priorisiert und du bekommst klare Infos zur Behebung aller gelisteten Probleme.

• Hinweise sind sinnvoll
• bekommst klare Infos
• Behebung aller gelisteten

DE Du bekommst nur ein paar extra Ausgaben für 20 Dollar extra

• extra

DE Gib einfach einen Begriff ein, der dein Unternehmen beschreibt, und du bekommst bis zu 1.000 Werbesprüche kostenlos.

• dein Unternehmen beschreibt

DE Du bekommst eine unbefristete Festanstellung, betriebliche Altersvorsorge, einen Arbeitsplatz in einem modernen, zentral gelegenen und gut erreichbaren Büro

• bekommst eine unbefristete
• betriebliche Altersvorsorge
• zentral gelegenen
• gut erreichbaren Büro

DE Bei ClassPass bekommst du jeden Monat eine feste Anzahl an Credits, mit denen du Zugang zu den besten Studios in deiner Nähe und zu exklusiven Online-Kursen erhältst.

• Monat eine feste
• Credits
• denen du Zugang
• Nähe
• exklusiven Online-Kursen

DE Kombiniere dieses Wissen mit dem Trailer und du bekommst eine Vorstellung von einem brutalen und unglaublich harten Fantasy-Spiel, das irgendwann in den nächsten Jahren kommen wird.

• Kombiniere dieses Wissen
• Trailer
• bekommst eine Vorstellung
• brutalen
• unglaublich harten Fantasy-Spiel
• Jahren kommen

DE Wenn du dich für Atlassian entscheidest, bekommst du leistungsstarke Produkte und erhöhte Sicherheit zu einem Bruchteil des Preises.*

• dich für Atlassian
• bekommst du leistungsstarke

DE Bei Jimdo bekommst du nicht nur dein eigenes Logo, sondern auch gleich die passende Website dazu. Natürlich vollkommen kostenlos. Damit du mit deinem Business online durchstarten kannst.

• dein eigenes Logo
• sondern auch gleich
• passende Website dazu
• Natürlich vollkommen kostenlos
• Business online durchstarten

DE Mit unseren Premium Paketen bekommst du eine Website ganz ohne fremde Werbebanner, aber dafür mit eigener Domain, Statistikfunktion, schnellem Support, SEO und vielen weiteren Profi-Funktionen

• unseren Premium Paketen
• Werbebanner
• dafür mit eigener
• Statistikfunktion
• schnellem Support
• SEO
• vielen weiteren Profi-Funktionen

DE Nachdem deine Bewerbung von uns geprüft und akzeptiert wurde, erhältst du die nötigen Werbemittel (Banner usw.) in unserem Affiliate Tool. Den Zugang bekommst du von uns mit der Bestätigung deiner Bewerbung.

• Nachdem deine Bewerbung
• geprüft
• Werbemittel
• Banner
• unserem Affiliate Tool
• Bestätigung deiner

DE Daher bekommst Du für den Premium-Preis auch nahezu alles, was Du benötigst

• Daher bekommst Du
• Premium-Preis auch nahezu
• benötigst

DE Hier ist einer der Tests, damit Du eine Vorstellung davon bekommst, an welchen Standorten die Website am schnellsten geladen wurde:

• Tests
• davon bekommst
• schnellsten geladen

DE Stell dir vor, du schickst jemandem ein Geschenk mit der Post – und bekommst zum Dank nur Funkstille zurück. Einer

• Post
• bekommst zum Dank
• Funkstille zurück

DE Die goldene Regel des Crowdfunding lautet: „Fragst du nach Geld, bekommst du Rat

• lautet
• bekommst du Rat

DE Es kann sein, dass du für den Divemaster Kurs einen College Credit bekommst - frage deinen PADI Instructor.

• Credit bekommst
• frage deinen PADI

DE Du musst dich nicht zwischen Geschwindigkeit und Sicherheit entscheiden – mit NordVPN bekommst du beides. Dank unseres revolutionären NordLynx-Protokolls und des optimierten Servernetzwerks kannst du ohne Unterbrechung streamen, arbeiten und spielen.

• Geschwindigkeit
• Sicherheit entscheiden
• Dank unseres revolutionären
• optimierten Servernetzwerks kannst
• Unterbrechung streamen
• arbeiten

DE Sieh, ob du Werbung von lokalen Zeitungen, Fernsehsendern oder Blogs bekommst, die dein Produkt/deinen Service bewerten.

• Sieh
• ob du Werbung
• lokalen Zeitungen
• Fernsehsendern
• Blogs bekommst
• dein Produkt
• deinen Service

DE Dein PADI Instructor wird dich diesbezüglich beraten und dir sagen, wie du solche Teile bekommst.

• Dein PADI Instructor
• dich diesbezüglich beraten
• dir sagen
• solche Teile

DE Du bekommst relativ leicht heraus, welches Modell du besitzt -- der Herstellername ist meist vorne auf dem Gerät zu finden

• bekommst relativ leicht
• - der Herstellername

DE Wir bieten mehr als nur Ersatzteile: Wenn du bei iFixit einkaufst, bekommst du eine komplette Reparaturlösung – von Anfang bis Ende

• Ersatzteile
• iFixit einkaufst
• Reparaturlösung
• Anfang bis Ende

DE Glaubst du, du bekommst das jetzt ziemlich genagelt?

• genagelt

DE Mathe ist sehr logisch und Matheaufgaben sind so strukturiert, dass du Informationen bekommst und allein mit diesen Informationen ein Problem lösen musst

• Mathe ist sehr
• bekommst
• allein mit diesen
• Problem lösen musst

DE Wenn du jedes Mal negative Gefühle bekommst, wenn du an die Person denkst, selbst wenn diese nett zu dir ist, dann kann es sein, dass dich das Familienmitglied so schwer verletzt hat, dass du nicht einfach darüber hinwegsehen kannst

• jedes Mal negative
• bekommst
• Person denkst
• dich das Familienmitglied
• einfach darüber hinwegsehen

DE Mageres Eiweiß bekommst du z.B. über Geflügel, Eier, Meeresfrüchte, mageres Rind- und Schweinefleisch, Hülsenfrüchte (Nüsse und Bohnen) und Tofu.

• Mageres Eiweiß bekommst
• Geflügel
• Eier
• Meeresfrüchte
• mageres Rind-
• Schweinefleisch
• Hülsenfrüchte
• Nüsse
• Bohnen

DE Jedes Mal, wenn der Angreifer fehltritt oder daneben schlägt, bekommst du die Chance, zu fliehen.[9]

• Jedes Mal
• Angreifer fehltritt
• daneben schlägt

DE Falls du sie wachsen lässt, bekommst du mehr Optionen wie Zöpfe und Pferdeschwänze

• lässt
• Zöpfe
• Pferdeschwänze

DE Wird ein Kampf unvermeidbar, bleib entspannt. Wenn du Panik bekommst, dann bist du nicht in der Lage, deine Umgebung einzuschätzen und effektive Strategien anzuwenden.

• Kampf unvermeidbar
• bleib entspannt
• Panik bekommst
• Lage
• deine Umgebung einzuschätzen
• effektive Strategien

DE Wenn du in der Schule Durchfall bekommst, frage die Schulkrankenschwester, ob sie dir aushelfen kann oder rufe deine Eltern an, damit sie dir frische Unterwäsche bringen.[4]

• Schule Durchfall bekommst
• frage die Schulkrankenschwester
• ob sie dir
• rufe deine Eltern
• damit sie dir
• Unterwäsche

DE Vor deiner Antwort hängt ab, ob du das Geld bekommst

• deiner Antwort hängt
• bekommst

DE Sage immer danke, wenn du Geld bekommst, und schätze es wert.

• Sage immer danke
• Geld bekommst

DE Selbst wenn du die meisten Falten aus dem Papier bekommst, vielleicht möchtest du das Papier dennoch einen Tag unter ein schweres Gewicht legen, damit es noch mehr glatt gedrückt wird.

• Papier bekommst
• schweres Gewicht legen
• glatt gedrückt

DE Lege, um saubere Schnitte zu machen, ein Lineal aus Metall oder Plastik auf den Karton und gehe mit einem Universalmesser an der Kante entlang. So bekommst du die Größe, die du haben möchtest, mit einem glatten Außenrand.

• Lege
• Lineal aus Metall
• Kante entlang
• möchtest
• glatten

DE Mit anderen Worten: Du bekommst einen Platz am coolen Kids-Lunch-Tisch.

• anderen Worten
• bekommst einen Platz
• coolen

DE Was ist EA Play, wie viel kostet es und welche Spiele bekommst du?

• EA Play
• welche Spiele bekommst

DE Mit Hatchimals Surprise bekommst du zwei kleine Viecher, die aus der Schale ausbrechen wollen, und nicht nur das eine

• Hatchimals Surprise bekommst
• zwei kleine Viecher
• Schale ausbrechen wollen

DE So bekommst du mithilfe eines virtuellen privaten Netzwerks bessere Deals im Internet

• bekommst du mithilfe
• virtuellen privaten Netzwerks
• Deals im Internet

DE Genau wie in Left 4 Dead bekommst du auch beim Durchlaufen der Levels jede Menge buntes audiovisuelles Flair: von Graffiti und gekritzelten Nachrichten in sicheren Räumen bis hin zum Repartee, das deine Gruppe untereinander teilt.

• Durchlaufen der Levels
• Menge buntes audiovisuelles
• Graffiti
• Räumen bis hin
• Repartee
• deine Gruppe untereinander

DE So triffst du interessante Menschen mit gleichen oder ähnlichen Interessen und bekommst Feedback von deinen Lesern

• triffst du interessante
• gleichen
• ähnlichen Interessen
• Lesern

DE Damit bekommst du eine kostenlose, benutzerdefinierte Domain und einen E-Mail-Account

• kostenlose
• benutzerdefinierte Domain
• E-Mail-Account

DE Jede E-Mail, die du von uns bekommst, enthält ein kleines GIF, welches auch als Zählpixel bekannt ist.

• Jede E-Mail
• bekommst
• enthält ein kleines
• bekannt

DE Du bekommst eine dufte Versicherung, während du dich für einen guten Zweck einsetzt und Karma-Punkte sammelst.

• bekommst eine dufte
• während du dich
• guten Zweck einsetzt
• Karma-Punkte

DE Aber zumindest bieten sie Hosting ohne Vertragsbindung, bei dem Du bei Kündigung den während des laufenden Abrechnungszeitraums nicht verbrauchten Betrag erstattet bekommst. Dies gilt allerdings nur für die VPS-Pakete.

• Vertragsbindung
• Kündigung den während
• Betrag erstattet bekommst
• Dies gilt allerdings

DE Es ist teuer für eine Band, aber du bekommst diesen weichen Metallic-Look und es ist auch wirklich bequem.

• bekommst diesen weichen
• wirklich

DE Oh ja!Wir haben Ihnen versprochen, dass Sie Corny Dad Witze und Wortspiele, also raten?Du bekommst einen Corney Dad Witz und ein Wortspiel hier, Leute! Wir machen hier bei Hostwinds niemals leere Versprechungen.

• Oh ja
• Ihnen versprochen
• Corny Dad Witze
• Wortspiele
• also raten
• bekommst einen Corney
• Witz
• Leute
• niemals leere