Translate "arbeiten" to Dutch

DE Offenes Arbeiten eröffnet uns neue Chancen. Offenes Arbeiten bringt Menschen zusammen. Offenes Arbeiten sorgt dafür, dass wir unser Potenzial voll entfalten können.

• Offenes Arbeiten eröffnet
• Chancen
• Offenes Arbeiten bringt
• zusammen
• Offenes Arbeiten sorgt
• unser Potenzial voll

DE Offenes Arbeiten eröffnet uns neue Chancen. Offenes Arbeiten bringt Menschen zusammen. Offenes Arbeiten sorgt dafür, dass wir unser Potenzial voll entfalten können.

• Offenes Arbeiten eröffnet
• Chancen
• Offenes Arbeiten bringt
• zusammen
• Offenes Arbeiten sorgt
• unser Potenzial voll

DE Präsentieren Sie Ihre Arbeiten mit 200 Bildern oder Videos. Ordnen Sie Ihre Arbeiten in Kategorien und wählen Sie zwischen Galerierastern, Bildläufen oder Diashow-Formaten, um Ihre Arbeiten zu präsentieren.

• Präsentieren Sie Ihre
• Bildern
• Videos
• Ordnen Sie Ihre
• Kategorien
• wählen Sie zwischen
• Bildläufen
• Diashow-Formaten

DE Zeigen Sie immer nur Ihre besten Arbeiten. Stellen Sie nicht alle Ihre Arbeiten aus. Achten Sie darauf, dass Sie Ihre Arbeiten richtig kategorisieren und ordnen.

• Zeigen Sie immer
• besten Arbeiten
• Achten Sie darauf
• Arbeiten richtig kategorisieren

DE Möglicherweise arbeiten Sie auch mit Vollzeitmitarbeitern, die vor Ort arbeiten oder von zu Hause aus arbeiten

• Möglicherweise arbeiten Sie
• Vollzeitmitarbeitern
• Ort arbeiten
• Hause aus arbeiten

DE Jetzt können Sie für Ihre Mitarbeiter nicht nur einen besseren Ort zum Arbeiten schaffen, sondern eine bessere Art zu arbeiten. Der Schlüssel liegt in der Nutzung intuitiver, individuell anpassbarer Lösungen.

• schaffen
• sondern eine bessere
• arbeiten
• Nutzung intuitiver
• individuell anpassbarer

DE Die Unternehmen, mit denen Sie arbeiten, arbeiten mit Zendesk

• Unternehmen
• denen Sie arbeiten
• arbeiten mit Zendesk

DE Mit dem iPhone Backup Extractor können Sie mit iCloud-Backups genauso arbeiten, als wären es iTunes-Backups : Sie müssen das Backup nicht vollständig herunterladen, um damit zu arbeiten.

• iPhone Backup Extractor
• iCloud-Backups genauso arbeiten
• wären es iTunes-Backups
• müssen das Backup
• vollständig herunterladen

DE Sie können mit dieser Sicherung genauso arbeiten, wie Sie mit einer iTunes-Sicherung arbeiten würden .

• Sicherung genauso arbeiten
• iTunes-Sicherung arbeiten würden

DE Wo wir arbeiten, bestimmt, wie wie arbeiten. Mit der Zendesk Neighbor Foundation und unserem globalen Programm für soziale Unternehmensverantwortung investieren wir in die Gemeinden, in denen wir tätig sind.

• Wo wir arbeiten
• bestimmt
• arbeiten
• Zendesk Neighbor Foundation
• unserem globalen Programm
• soziale Unternehmensverantwortung investieren
• Gemeinden
• denen wir tätig

DE Um das Arbeiten mit Tabellen zu vereinfachen, können Sie Tabellenvorlagen anwenden, mit benannten Bereichen arbeiten, Daten sortieren und filtern

• Arbeiten mit Tabellen
• vereinfachen
• Tabellenvorlagen anwenden
• benannten Bereichen arbeiten
• sortieren
• filtern

DE Es hat mir viel weniger Spaß gemacht, mit ihnen zu arbeiten, und entschied mich daher, in Zukunft nur mit Gründern zu arbeiten.

• mir viel weniger
• gemacht
• ihnen zu arbeiten
• entschied mich daher

DE Wir arbeiten jeden Tag hart daran, unseren Kunden und der ganzen Welt eine neue Möglichkeit für gemeinsames Arbeiten an die Hand zu geben

• arbeiten jeden Tag
• daran
• unseren Kunden
• Möglichkeit für gemeinsames
• Hand zu geben

DE Die Arlo Ultra steht an der Spitze der Arlo-Reihe und ist ein teures Kit, zumal es einen bestimmten SmartHub erfordert, anstatt mit dem gleichen Hub zu arbeiten, mit dem andere Arlo Kameras arbeiten

• Arlo Ultra steht
• Spitze der Arlo-Reihe
• teures Kit
• SmartHub erfordert
• Hub zu arbeiten
• andere Arlo Kameras

DE Du kannst versuchen, innerhalb des Systems zu arbeiten, aber wenn das nicht funktioniert, kannst du auch außerhalb des Systems arbeiten, jedoch auf sichtbare Weise - mittels Hungerstreik oder Massenproteste.

• kannst versuchen
• innerhalb des Systems
• arbeiten
• funktioniert
• Systems arbeiten
• jedoch auf sichtbare
• mittels Hungerstreik

DE Mit MindMeister können NGOs kreativ und kollaborativ arbeiten, unabhängig davon, ob sie gemeinsam an einem Ort arbeiten oder über den Globus verteilt sind

• MindMeister können NGOs
• kollaborativ arbeiten
• unabhängig davon
• ob sie gemeinsam
• Ort arbeiten

DE Unter „virtuell“ versteht man in der Regel das Arbeiten von Zuhause aus; es kann sich aber auch ein „verteiltes“ Team beziehen, also ein Team, dessen Mitglieder von verschiedenen Standorten aus arbeiten.

• virtuell
• Regel das Arbeiten
• verteiltes
• Team beziehen
• also ein Team

DE Viele Unternehmen arbeiten mit Dutzenden von Lieferanten zusammen, die diverse Produkte von Zutaten oder Produktionsmaterialien bis hin zu ausgelagerten Arbeiten und Technologien liefern

• Viele Unternehmen arbeiten
• Dutzenden von Lieferanten
• Produktionsmaterialien bis hin
• ausgelagerten Arbeiten
• Technologien liefern

DE Unsere Fabrik und Vertriebszentren bleiben derzeit offen und arbeiten nach einem erhöhten Hygienestandard. Unsere Büroteams arbeiten entweder im Home Office oder in geteilten Teams, um die Anzahl der Mitarbeiter am Arbeitsplatz zu reduzieren.

• Fabrik
• Vertriebszentren bleiben derzeit
• Hygienestandard
• Büroteams arbeiten entweder
• Home Office
• geteilten Teams
• Anzahl der Mitarbeiter

DE Arbeiten Sie mit Kollegen und Beratern zusammen, um Arbeiten mithilfe eines einfachen Ordnersystems und der Ordnerfreigabe zu lektorieren und zu überarbeiten.

• Beratern zusammen
• Arbeiten mithilfe eines
• Ordnersystems
• Ordnerfreigabe zu lektorieren

DE Teams arbeiten effizienter, wenn sie auf Basis eines gemeinsamen Codes erst getrennt voneinander arbeiten und dann ihre Ergebnisse zusammenführen.

• Teams arbeiten effizienter
• Basis eines gemeinsamen
• erst getrennt voneinander
• dann ihre Ergebnisse

DE Hersteller, die im Mischbetrieb arbeiten, müssen in der Lage sein, sowohl im Lagerfertigungs- als auch im Auftragsfertigungsmodus zu arbeiten – und das alles innerhalb einer einzelnen Lieferkette.

• Hersteller
• Mischbetrieb arbeiten
• sowohl im Lagerfertigungs-
• Auftragsfertigungsmodus zu arbeiten

DE Arbeiten Sie mit Ihren Kollegen zusammenBringen Sie Ihre Ideen besser rüber. Zeigen Sie, woran Sie gerade arbeiten. Mit FlashBack können Sie aufzeichnen und sofort mit jedem in Ihrer Organisation teilen, wo auch immer er sein mag.

• Kollegen zusammenBringen Sie
• Ideen besser rüber
• Zeigen Sie
• woran Sie gerade
• FlashBack können Sie
• sofort mit jedem
• Ihrer Organisation teilen
• wo auch immer

DE Mitarbeiter in unseren Raffinerien, Chemie- und Produktionsstandorten, die nicht von zuhause arbeiten können, arbeiten in Schichten in kleinen Teams ? und halten dabei natürlich Abstand zu den Kollegen

• Mitarbeiter in unseren
• Chemie-
• Produktionsstandorten
• arbeiten in Schichten
• kleinen Teams
• halten dabei natürlich
• Kollegen

DE Jetzt können Sie für Ihre Mitarbeiter nicht nur einen besseren Ort zum Arbeiten schaffen, sondern eine bessere Art zu arbeiten. Der Schlüssel liegt in der Nutzung intuitiver, individuell anpassbarer Lösungen.

• schaffen
• sondern eine bessere
• arbeiten
• Nutzung intuitiver
• individuell anpassbarer

DE Die Unternehmen, mit denen Sie arbeiten, arbeiten mit Zendesk

• Unternehmen
• denen Sie arbeiten
• arbeiten mit Zendesk

DE Wo wir arbeiten, bestimmt, wie wie arbeiten. Mit der Zendesk Neighbor Foundation und unserem globalen Programm für soziale Unternehmensverantwortung investieren wir in die Gemeinden, in denen wir tätig sind.

• Wo wir arbeiten
• bestimmt
• arbeiten
• Zendesk Neighbor Foundation
• unserem globalen Programm
• soziale Unternehmensverantwortung investieren
• Gemeinden
• denen wir tätig

DE Die Unternehmen, mit denen Sie arbeiten, arbeiten mit Zendesk

• Unternehmen
• denen Sie arbeiten
• arbeiten mit Zendesk

DE Wo wir arbeiten, bestimmt, wie wie arbeiten. Mit der Zendesk Neighbor Foundation und unserem globalen Programm für soziale Unternehmensverantwortung investieren wir in die Gemeinden, in denen wir tätig sind.

• Wo wir arbeiten
• bestimmt
• arbeiten
• Zendesk Neighbor Foundation
• unserem globalen Programm
• soziale Unternehmensverantwortung investieren
• Gemeinden
• denen wir tätig

DE Die Unternehmen, mit denen Sie arbeiten, arbeiten mit Zendesk

• Unternehmen
• denen Sie arbeiten
• arbeiten mit Zendesk

DE Wo wir arbeiten, bestimmt, wie wie arbeiten. Mit der Zendesk Neighbor Foundation und unserem globalen Programm für soziale Unternehmensverantwortung investieren wir in die Gemeinden, in denen wir tätig sind.

• Wo wir arbeiten
• bestimmt
• arbeiten
• Zendesk Neighbor Foundation
• unserem globalen Programm
• soziale Unternehmensverantwortung investieren
• Gemeinden
• denen wir tätig

DE Wo wir arbeiten, bestimmt, wie wie arbeiten. Mit der Zendesk Neighbor Foundation und unserem globalen Programm für soziale Unternehmensverantwortung investieren wir in die Gemeinden, in denen wir tätig sind.

• Wo wir arbeiten
• bestimmt
• arbeiten
• Zendesk Neighbor Foundation
• unserem globalen Programm
• soziale Unternehmensverantwortung investieren
• Gemeinden
• denen wir tätig

DE Die Unternehmen, mit denen Sie arbeiten, arbeiten mit Zendesk

• Unternehmen
• denen Sie arbeiten
• arbeiten mit Zendesk

DE Wo wir arbeiten, bestimmt, wie wie arbeiten. Mit der Zendesk Neighbor Foundation und unserem globalen Programm für soziale Unternehmensverantwortung investieren wir in die Gemeinden, in denen wir tätig sind.

• Wo wir arbeiten
• bestimmt
• arbeiten
• Zendesk Neighbor Foundation
• unserem globalen Programm
• soziale Unternehmensverantwortung investieren
• Gemeinden
• denen wir tätig

DE Wo wir arbeiten, bestimmt, wie wie arbeiten. Mit der Zendesk Neighbor Foundation und unserem globalen Programm für soziale Unternehmensverantwortung investieren wir in die Gemeinden, in denen wir tätig sind.

• Wo wir arbeiten
• bestimmt
• arbeiten
• Zendesk Neighbor Foundation
• unserem globalen Programm
• soziale Unternehmensverantwortung investieren
• Gemeinden
• denen wir tätig

DE Die Unternehmen, mit denen Sie arbeiten, arbeiten mit Zendesk

• Unternehmen
• denen Sie arbeiten
• arbeiten mit Zendesk

DE Die Unternehmen, mit denen Sie arbeiten, arbeiten mit Zendesk

• Unternehmen
• denen Sie arbeiten
• arbeiten mit Zendesk

DE Wo wir arbeiten, bestimmt, wie wie arbeiten. Mit der Zendesk Neighbor Foundation und unserem globalen Programm für soziale Unternehmensverantwortung investieren wir in die Gemeinden, in denen wir tätig sind.

• Wo wir arbeiten
• bestimmt
• arbeiten
• Zendesk Neighbor Foundation
• unserem globalen Programm
• soziale Unternehmensverantwortung investieren
• Gemeinden
• denen wir tätig

DE Die Unternehmen, mit denen Sie arbeiten, arbeiten mit Zendesk

• Unternehmen
• denen Sie arbeiten
• arbeiten mit Zendesk

DE Wo wir arbeiten, bestimmt, wie wie arbeiten. Mit der Zendesk Neighbor Foundation und unserem globalen Programm für soziale Unternehmensverantwortung investieren wir in die Gemeinden, in denen wir tätig sind.

• Wo wir arbeiten
• bestimmt
• arbeiten
• Zendesk Neighbor Foundation
• unserem globalen Programm
• soziale Unternehmensverantwortung investieren
• Gemeinden
• denen wir tätig

DE Die Unternehmen, mit denen Sie arbeiten, arbeiten mit Zendesk

• Unternehmen
• denen Sie arbeiten
• arbeiten mit Zendesk

DE Wo wir arbeiten, bestimmt, wie wie arbeiten. Mit der Zendesk Neighbor Foundation und unserem globalen Programm für soziale Unternehmensverantwortung investieren wir in die Gemeinden, in denen wir tätig sind.

• Wo wir arbeiten
• bestimmt
• arbeiten
• Zendesk Neighbor Foundation
• unserem globalen Programm
• soziale Unternehmensverantwortung investieren
• Gemeinden
• denen wir tätig

DE Die Unternehmen, mit denen Sie arbeiten, arbeiten mit Zendesk

• Unternehmen
• denen Sie arbeiten
• arbeiten mit Zendesk

DE Wo wir arbeiten, bestimmt, wie wie arbeiten. Mit der Zendesk Neighbor Foundation und unserem globalen Programm für soziale Unternehmensverantwortung investieren wir in die Gemeinden, in denen wir tätig sind.

• Wo wir arbeiten
• bestimmt
• arbeiten
• Zendesk Neighbor Foundation
• unserem globalen Programm
• soziale Unternehmensverantwortung investieren
• Gemeinden
• denen wir tätig

DE Die Unternehmen, mit denen Sie arbeiten, arbeiten mit Zendesk

• Unternehmen
• denen Sie arbeiten
• arbeiten mit Zendesk

DE Wo wir arbeiten, bestimmt, wie wie arbeiten. Mit der Zendesk Neighbor Foundation und unserem globalen Programm für soziale Unternehmensverantwortung investieren wir in die Gemeinden, in denen wir tätig sind.

• Wo wir arbeiten
• bestimmt
• arbeiten
• Zendesk Neighbor Foundation
• unserem globalen Programm
• soziale Unternehmensverantwortung investieren
• Gemeinden
• denen wir tätig

DE Da viele Unternehmen mittlerweile auf Arbeiten im Homeoffice umgestellt haben, mussten Kundenservice-Teams lernen, wie sie von daheim arbeiten, da sich das Zuhause deutlich vom Büro unterscheidet

• Da viele Unternehmen
• Arbeiten im Homeoffice
• mussten Kundenservice-Teams lernen
• daheim arbeiten
• deutlich vom Büro

DE Die Unternehmen, mit denen Sie arbeiten, arbeiten mit Zendesk

• Unternehmen
• denen Sie arbeiten
• arbeiten mit Zendesk

DE Wo wir arbeiten, bestimmt, wie wie arbeiten. Mit der Zendesk Neighbor Foundation und unserem globalen Programm für soziale Unternehmensverantwortung investieren wir in die Gemeinden, in denen wir tätig sind.

• Wo wir arbeiten
• bestimmt
• arbeiten
• Zendesk Neighbor Foundation
• unserem globalen Programm
• soziale Unternehmensverantwortung investieren
• Gemeinden
• denen wir tätig

DE Die Unternehmen, mit denen Sie arbeiten, arbeiten mit Zendesk

• Unternehmen
• denen Sie arbeiten
• arbeiten mit Zendesk