DE Je nach Aktivität fallen unterschiedlich viele Credits an. Ein Spinning-Kurs vor Ort erfordert z. B. mehr Credits als ein Yogakurs im Livestream. Wie viele Credits du benötigst, wird dir bei jeder Aktivität angezeigt.
Translate "credits" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "credits" from German to Dutch
Translation of German to Dutch of credits
German
Dutch
NL Een les op de megaformer is anders dan een livestreaming yogales. Het aantal credits is afhankelijk van de populariteit, het materiaal, en meer. Zo weet jij dat je de juiste prijs-kwaliteit verhouding krijgt. Er zijn ook veel gratis mogelijkheden.
| German | Dutch |
|---|---|
| kurs | les |
| credits | credits |
| mehr | meer |
| viele | veel |
| an | op |
| du | jij |
| ein | een |
| als |
DE Credits werden in Paketen innerhalb der App gekauft. Größere Credit-Pakete kommen mit bonusfreien Credits. Geben Sie Ihre Credits aus, um neue Projekte zu erstellen oder Premium-Funktionen freizuschalten.
NL Credits koop je als een pakket in onze app. Je krijgt bonus credits als je een groter pakket koopt. Je verbruikt je credits door een nieuw project aan te maken of door het unlocken van nieuwe premium features.
| German | Dutch |
|---|---|
| größere | groter |
| credits | credits |
| in | in |
| app | app |
| funktionen | features |
| neue | nieuwe |
| premium | premium |
| oder | of |
| projekte | project |
| ihre | je |
| werden | krijgt |
| erstellen | maken |
DE Deine Mitgliedschaft basiert auf einem praktischen Credit-System. Du bekommst jeden Monat eine feste Anzahl an Credits und jeder Kurs kostet dich ein paar dieser Credits.
NL Boek lessen bij een studio of sportschool met maandelijkse credits, of betaal per keer voor een livestreaming les. Het kan allemaal met één account. Bovendien heb je toegang tot 4.000 gratis workouts in onze on-demand bibliotheek.
| German | Dutch |
|---|---|
| credits | credits |
| kostet | gratis |
| an | bij |
| kurs | les |
| monat | maandelijkse |
| anzahl | een |
| und | bovendien |
| bekommst | met |
| deine | je |
DE Du bleibst mit egal welcher Mitgliedschaft immer völlig flexibel. Ungenutzte Credits kannst du z.B. auf den nächsten Monat übertragen und wenn dir einmal die Credits ausgehen, jederzeit weitere dazu buchen.
NL Of je nu per les betaalt of extra credits koopt wanneer jij die nodig hebt - alles draait om flexibiliteit. Neem daarom jouw overgebleven credits mee naar je volgende maand.
| German | Dutch |
|---|---|
| weitere | extra |
| credits | credits |
| nächsten | volgende |
| monat | maand |
| mit | mee |
| egal | of |
| völlig | alles |
| dazu | |
| übertragen | naar |
| dir | je |
| wenn | wanneer |
| du | jij |
| die | daarom |
DE Jeder Kurs kostet dich eine bestimmte Anzahl an Credits, die je nach Verfügbarkeit, Zeit und Beliebtheit der Studios oder Kurse variieren. Wie viele Credits du benötigst, wird dir bei der jeweiligen Aktivität in der App angezeigt.
NL De creditwaarde van lessen en andere diensten varieert op basis van populariteit, type les of dienst en eventuele speciale aanbiedingen.
| German | Dutch |
|---|---|
| beliebtheit | populariteit |
| kurse | lessen |
| und | en |
| kurs | les |
| an | op |
| oder | of |
| variieren | varieert |
| der | de |
DE Du hast in einem Monat nicht alle Credits verbraucht? Kein Problem. Sämtliche Credits, die in deiner Mitgliedschaft vorgesehen sind, werden auf den Folgemonat übertragen.
NL Lukte het niet om naar de les te komen? Geen paniek. Neem maandelijks tot het totale aantal van je credits mee naar je volgende plan.
| German | Dutch |
|---|---|
| monat | maandelijks |
| credits | credits |
| deiner | je |
| in | mee |
| nicht | niet |
| den | de |
DE Die Credits, die Sie bei Videezy erwerben, kaufen Sie einmalig. Wenn Sie keine der erworbenen Credits verwendet haben und eine Rückerstattung wünschen, wenden Sie sich bitte innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt an den Kundendienst.
NL Het downloadkrediet dat u op Videezy koopt, kunt u slechts eenmalig gebruiken. Als u het krediet dat u heeft aangeschaft niet heeft verbruikt en uw geld terug wilt, neem dan binnen 14 dagen contact op met de klantenservice.
| German | Dutch |
|---|---|
| credits | krediet |
| kundendienst | klantenservice |
| und | en |
| rückerstattung | terug |
| kaufen | koopt |
| verwendet | met |
| wenden | wilt |
| innerhalb | binnen |
| wenn | als |
| eine | slechts |
DE Wenn Sie ein Token mit zugeordneten Nutzungsguthaben verwenden, enthalten die Antworten der API den Header Di-Credits-Remaining mit der Anzahl der nicht verwendeten Credits.
NL Als u een token gebruikt waaraan gebruikskredieten zijn gekoppeld, bevatten reacties van de API de kop Di-Credits-Remaining met het aantal ongebruikte tegoeden.
| German | Dutch |
|---|---|
| api | api |
| verwenden | - |
| mit | met |
| enthalten | bevatten |
| anzahl | een |
| wenn | als |
| antworten | reacties |
DE Einige Programme, wie The Woodland Trust , bestehen darauf, dass Sie eine bestimmte Anzahl von Credits kaufen, während andere, wie Forest Carbon , Ihnen den Kauf einzelner Credits ermöglichen.
NL Sommige schemas, zoals The Woodland Trust , zullen erop staan dat je een bepaald aantal credits koopt, terwijl andere, zoals Forest Carbon , je enkele credits laten kopen.
| German | Dutch |
|---|---|
| trust | trust |
| carbon | carbon |
| ermöglichen | laten |
| credits | credits |
| andere | andere |
| dass | dat |
| anzahl | een |
| ihnen | je |
| bestimmte | bepaald |
| wie | zoals |
| kaufen | kopen |
| darauf | erop |
| während | terwijl |
DE Wenn Sie einen Plan kaufen, werden die angegebene Anzahl von Credits Ihrem Konto hinzugefügt. Die Credits gelten für 1 Jahr ab dem Kaufdatum.
NL Zodra u een plan koopt, wordt het opgegeven aantal credits toegevoegd aan uw account. De credits zijn gedurende 1 jaar geldig vanaf de datum van aankoop.
| German | Dutch |
|---|---|
| plan | plan |
| konto | account |
| hinzugefügt | toegevoegd |
| credits | credits |
| kaufen | aankoop |
| angegebene | opgegeven |
| jahr | een |
| wenn | zodra |
| von | van |
| dem | de |
DE Die Gutschriften werden ausgegeben, wenn Sie auf einen einsatzbereiten Test (eine Zeitgebühr von 5 Credits) zugreifen oder eine benutzerdefinierte Assessment anfordern (eine Zeitgebühr von 10 Credits)
NL Credits worden doorgebracht wanneer u toegang hebt tot een ready-to-go-test (één keer opladen van 5 credits) of een aangepaste beoordeling aanvraagt (één keer opladen van 10 credits)
| German | Dutch |
|---|---|
| benutzerdefinierte | aangepaste |
| test | test |
| zugreifen | toegang |
| werden | worden |
| oder | of |
| assessment | beoordeling |
| wenn | wanneer |
| einen | een |
| von | van |
DE Wenn Sie auf einen einsatzbereiten Test (eine Zeitgebühr von 5 Credits) zugreifen oder eine benutzerdefinierte Bewertung anfordern (eine Zeitgebühr von 10 Credits), können Sie es verwenden, solange Sie sich auf einem bezahlten Plan befinden.
NL Zodra u een ready-to-go-test hebt gebruikt (één keer opladen van 5 credits) of een aangepaste beoordeling aanvraagt (één keer opladen van 10 credits), kunt u het gebruiken zolang u op een betaald plan bent.
| German | Dutch |
|---|---|
| benutzerdefinierte | aangepaste |
| bezahlten | betaald |
| plan | plan |
| test | test |
| es | het |
| bewertung | beoordeling |
| oder | of |
| auf | op |
| können | kunt |
| solange | zolang |
| von | van |
| verwenden | gebruiken |
DE Sie müssen über genügend Reserve-Credits verfügen, um eine benutzerdefinierte Bewertung anzufordern (10 Credits/benutzerdefinierte Bewertung)
NL U moet voldoende tegoeden hebben om een beoordeling op maat aan te vragen (10 studiepunten / beoordeling op maat)
| German | Dutch |
|---|---|
| genügend | voldoende |
| benutzerdefinierte | op maat |
| bewertung | beoordeling |
| müssen | moet |
| anzufordern | vragen |
| sie | u |
DE Mit deinen Credits kannst du Kurse, Zeit im Fitnessstudio oder Wellnessbehandlungen buchen. Die Anzahl der benötigten Credits hängt ab vom Kurs, der Behandlungsart, Beliebtheit und Tageszeit.
NL Credits kunnen gebruikt worden om een les of behandeling te reserveren. Het aantal credits dat nodig is om te reserveren hangt af van het type boeking, de locatie, populariteit en het tijdstip.
| German | Dutch |
|---|---|
| kannst | kunnen |
| buchen | reserveren |
| benötigten | nodig |
| beliebtheit | populariteit |
| credits | credits |
| zeit | tijdstip |
| und | en |
| oder | of |
| hängt | hangt |
| kurs | les |
| anzahl | een |
DE Mit deinen Credits kannst du Kurse, Zeit im Fitnessstudio oder Wellnessbehandlungen buchen. Die Anzahl der benötigten Credits hängt ab vom Kurs, der Behandlungsart, Beliebtheit und Tageszeit.
NL Credits kunnen gebruikt worden om een les of behandeling te reserveren. Het aantal credits dat nodig is om te reserveren hangt af van het type boeking, de locatie, populariteit en het tijdstip.
| German | Dutch |
|---|---|
| kannst | kunnen |
| buchen | reserveren |
| benötigten | nodig |
| beliebtheit | populariteit |
| credits | credits |
| zeit | tijdstip |
| und | en |
| oder | of |
| hängt | hangt |
| kurs | les |
| anzahl | een |
DE Mit deinen Credits kannst du Kurse, Zeit im Fitnessstudio oder Wellnessbehandlungen buchen. Die Anzahl der benötigten Credits hängt ab vom Kurs, der Behandlungsart, Beliebtheit und Tageszeit.
NL Credits kunnen gebruikt worden om een les of behandeling te reserveren. Het aantal credits dat nodig is om te reserveren hangt af van het type boeking, de locatie, populariteit en het tijdstip.
| German | Dutch |
|---|---|
| kannst | kunnen |
| buchen | reserveren |
| benötigten | nodig |
| beliebtheit | populariteit |
| credits | credits |
| zeit | tijdstip |
| und | en |
| oder | of |
| hängt | hangt |
| kurs | les |
| anzahl | een |
DE Die Credits, die Sie bei Videezy erwerben, kaufen Sie einmalig. Wenn Sie keine der erworbenen Credits verwendet haben und eine Rückerstattung wünschen, wenden Sie sich bitte innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt an den Kundendienst.
NL Het downloadkrediet dat u op Videezy koopt, kunt u slechts eenmalig gebruiken. Als u het krediet dat u heeft aangeschaft niet heeft verbruikt en uw geld terug wilt, neem dan binnen 14 dagen contact op met de klantenservice.
| German | Dutch |
|---|---|
| credits | krediet |
| kundendienst | klantenservice |
| und | en |
| rückerstattung | terug |
| kaufen | koopt |
| verwendet | met |
| wenden | wilt |
| innerhalb | binnen |
| wenn | als |
| eine | slechts |
DE Die Credits, die Sie bei Videezy erwerben, kaufen Sie einmalig. Wenn Sie keine der erworbenen Credits verwendet haben und eine Rückerstattung wünschen, wenden Sie sich bitte innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt an den Kundendienst.
NL Het downloadkrediet dat u op Videezy koopt, kunt u slechts eenmalig gebruiken. Als u het krediet dat u heeft aangeschaft niet heeft verbruikt en uw geld terug wilt, neem dan binnen 14 dagen contact op met de klantenservice.
| German | Dutch |
|---|---|
| credits | krediet |
| kundendienst | klantenservice |
| und | en |
| rückerstattung | terug |
| kaufen | koopt |
| verwendet | met |
| wenden | wilt |
| innerhalb | binnen |
| wenn | als |
| eine | slechts |
DE Die Credits, die Sie bei Videezy erwerben, kaufen Sie einmalig. Wenn Sie keine der erworbenen Credits verwendet haben und eine Rückerstattung wünschen, wenden Sie sich bitte innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt an den Kundendienst.
NL Het downloadkrediet dat u op Videezy koopt, kunt u slechts eenmalig gebruiken. Als u het krediet dat u heeft aangeschaft niet heeft verbruikt en uw geld terug wilt, neem dan binnen 14 dagen contact op met de klantenservice.
| German | Dutch |
|---|---|
| credits | krediet |
| kundendienst | klantenservice |
| und | en |
| rückerstattung | terug |
| kaufen | koopt |
| verwendet | met |
| wenden | wilt |
| innerhalb | binnen |
| wenn | als |
| eine | slechts |
DE Die Credits, die Sie bei Videezy erwerben, kaufen Sie einmalig. Wenn Sie keine der erworbenen Credits verwendet haben und eine Rückerstattung wünschen, wenden Sie sich bitte innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt an den Kundendienst.
NL Het downloadkrediet dat u op Videezy koopt, kunt u slechts eenmalig gebruiken. Als u het krediet dat u heeft aangeschaft niet heeft verbruikt en uw geld terug wilt, neem dan binnen 14 dagen contact op met de klantenservice.
| German | Dutch |
|---|---|
| credits | krediet |
| kundendienst | klantenservice |
| und | en |
| rückerstattung | terug |
| kaufen | koopt |
| verwendet | met |
| wenden | wilt |
| innerhalb | binnen |
| wenn | als |
| eine | slechts |
DE Die Credits, die Sie bei Videezy erwerben, kaufen Sie einmalig. Wenn Sie keine der erworbenen Credits verwendet haben und eine Rückerstattung wünschen, wenden Sie sich bitte innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt an den Kundendienst.
NL Het downloadkrediet dat u op Videezy koopt, kunt u slechts eenmalig gebruiken. Als u het krediet dat u heeft aangeschaft niet heeft verbruikt en uw geld terug wilt, neem dan binnen 14 dagen contact op met de klantenservice.
| German | Dutch |
|---|---|
| credits | krediet |
| kundendienst | klantenservice |
| und | en |
| rückerstattung | terug |
| kaufen | koopt |
| verwendet | met |
| wenden | wilt |
| innerhalb | binnen |
| wenn | als |
| eine | slechts |
DE Die Credits, die Sie bei Videezy erwerben, kaufen Sie einmalig. Wenn Sie keine der erworbenen Credits verwendet haben und eine Rückerstattung wünschen, wenden Sie sich bitte innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt an den Kundendienst.
NL Het downloadkrediet dat u op Videezy koopt, kunt u slechts eenmalig gebruiken. Als u het krediet dat u heeft aangeschaft niet heeft verbruikt en uw geld terug wilt, neem dan binnen 14 dagen contact op met de klantenservice.
| German | Dutch |
|---|---|
| credits | krediet |
| kundendienst | klantenservice |
| und | en |
| rückerstattung | terug |
| kaufen | koopt |
| verwendet | met |
| wenden | wilt |
| innerhalb | binnen |
| wenn | als |
| eine | slechts |
DE Die Credits, die Sie bei Videezy erwerben, kaufen Sie einmalig. Wenn Sie keine der erworbenen Credits verwendet haben und eine Rückerstattung wünschen, wenden Sie sich bitte innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt an den Kundendienst.
NL Het downloadkrediet dat u op Videezy koopt, kunt u slechts eenmalig gebruiken. Als u het krediet dat u heeft aangeschaft niet heeft verbruikt en uw geld terug wilt, neem dan binnen 14 dagen contact op met de klantenservice.
| German | Dutch |
|---|---|
| credits | krediet |
| kundendienst | klantenservice |
| und | en |
| rückerstattung | terug |
| kaufen | koopt |
| verwendet | met |
| wenden | wilt |
| innerhalb | binnen |
| wenn | als |
| eine | slechts |
DE Wenn Sie ein Token mit zugeordneten Nutzungsguthaben verwenden, enthalten die Antworten der API den Header Di-Credits-Remaining mit der Anzahl der nicht verwendeten Credits.
NL Als u een token gebruikt waaraan gebruikskredieten zijn gekoppeld, bevatten reacties van de API de kop Di-Credits-Remaining met het aantal ongebruikte tegoeden.
| German | Dutch |
|---|---|
| api | api |
| verwenden | - |
| mit | met |
| enthalten | bevatten |
| anzahl | een |
| wenn | als |
| antworten | reacties |
DE Was passiert, wenn ich nicht alle meine Credits aufbrauche?
NL Wat als ik niet al mijn credits gebruik?
| German | Dutch |
|---|---|
| credits | credits |
| was | wat |
| wenn | als |
| ich | ik |
| nicht | niet |
DE Filtere deine Suche einfach nach Aktivität, Uhrzeit oder Credits und finde schnell, wonach du suchst – von schweißtreibenden Bootcamps bis zu sanften Yoga-Flows.
NL Kies voor lessen in de studio of sportschool, livestreaming lessen of on-demand workouts en filter op activiteit, tijdstip, hoeveelheid credits en meer.
| German | Dutch |
|---|---|
| oder | of |
| und | en |
| filtere | filter |
| aktivität | activiteit |
| uhrzeit | tijdstip |
| credits | credits |
| nach | op |
DE Hol dir 15 Credits für bis zu 5 Reservierungen.
NL Krijg 20 credits voor 7 reserveringen
| German | Dutch |
|---|---|
| hol | krijg |
| reservierungen | reserveringen |
| credits | credits |
| für | voor |
DE Mehr Credits und höhere Limits
NL Meer credits en hogere limieten
| German | Dutch |
|---|---|
| limits | limieten |
| credits | credits |
| und | en |
| mehr | meer |
DE Für verifizierte Websites bekommst du weitere 5000 Crawl-Credits pro Monat für Site Audit und ein paar der Limits im Site Explorer werden aufgehoben
NL Je krijgt 5.000 extra crawlcredits per maand in Site Audit voor geverifieerde websites en verhoging van enkele limieten in Site Explorer
| German | Dutch |
|---|---|
| weitere | extra |
| audit | audit |
| limits | limieten |
| explorer | explorer |
| websites | websites |
| und | en |
| site | site |
| für | voor |
| pro | per |
| werden | krijgt |
DE Wenn es bei dem von uns verwendeten Telekommunikationsanbieter zu einem Ausfall kommt, erhalten Sie Service-Credits.
NL Ontvang gebruikstegoed in je account in het geval van storingen bij onze serviceprovider.
| German | Dutch |
|---|---|
| zu | bij |
| erhalten | ontvang |
| es | geval |
| sie | onze |
DE Bei ClassPass bekommst du jeden Monat eine feste Anzahl an Credits, mit denen du Zugang zu den besten Studios in deiner Nähe und zu exklusiven Online-Kursen erhältst.
NL Bij ClassPass krijgt je een maandelijks tegoed waarmee je in-studiolessen, thuisworkouts en diensten bij topsalons en spa’s kunt reserveren.
| German | Dutch |
|---|---|
| deiner | je |
| und | en |
| anzahl | een |
| in | in |
| erhältst | krijgt |
| zu | bij |
DE Bist du diesen Monat besonders aktiv? Bist du diesen Monat besonders aktiv? Füge weitere Credits hinzu, um noch mehr Kurse oder Behandlungen buchen zu können, ohne deine Mitgliedschaft zu ändern.
NL Actieve maand? Koop extra credits om lessen te reserveren zonder je abonnement te wijzigen.
| German | Dutch |
|---|---|
| aktiv | actieve |
| kurse | lessen |
| buchen | reserveren |
| credits | credits |
| monat | maand |
| zu | om |
| ohne | zonder |
| ändern | wijzigen |
| mehr | te |
| bist | je |
| besonders | extra |
DE Um ein Konto zu haben oder ein Premium-Abonnement und/oder Credits zu erwerben, müssen Sie sich möglicherweise auf der Website registrieren
NL Voor een account, het afsluiten van een Premium-abonnement en / of het kopen van krediet, moet u zich mogelijk registreren bij de Site
| German | Dutch |
|---|---|
| credits | krediet |
| möglicherweise | mogelijk |
| konto | account |
| website | site |
| und | en |
| registrieren | registreren |
| oder | of |
| zu | bij |
| erwerben | kopen |
| müssen | moet |
| ein | een |
| der | de |
DE Wenn Sie einen unserer Pläne erwerben, müssen Sie die maximale Anzahl der gecrawlten Seiten auf die verschiedenen Projekte und Crawls aufteilen. Du kannst deine Credits auf dem Dashboard einsehen.
NL Wanneer u één van onze plannen aanschaft, moet u het maximum aantal pagina's met kruipen en kruipen verdelen over de verschillende projecten en kruipen. U kunt uw credits op uw dashboard raadplegen.
| German | Dutch |
|---|---|
| maximale | maximum |
| dashboard | dashboard |
| credits | credits |
| einsehen | raadplegen |
| pläne | plannen |
| projekte | projecten |
| kannst | kunt |
| und | en |
| müssen | moet |
| auf | op |
| verschiedenen | verschillende |
| deine | de |
DE Wenn Ihrem Token die Credits ausgehen, können Sie zuvor gestellte Abfragen immer noch wiederholen, aber Anforderungen mit neuen Abfragen geben eine HTTP 403-Antwort zurück.
NL Als uw token geen credits meer heeft, kunt u eerder gemaakte vragen nog steeds herhalen, maar verzoeken met nieuwe vragen zullen een HTTP 403-antwoord retourneren.
| German | Dutch |
|---|---|
| wiederholen | herhalen |
| http | http |
| credits | credits |
| aber | maar |
| neuen | nieuwe |
| wenn | als |
| noch | nog |
| mit | met |
| können | kunt |
| zurück | een |
| immer | steeds |
| zuvor | eerder |
| anforderungen | heeft |
DE Es gibt auch die Credits-Szene von Far From Home. Es zeigte Nick Fury an Bord eines Raumschiffs mit den Skrulls aus dem ersten Captain Marvel-Film. Dies könnte mit dem nächsten Captain Marvel-Feature in Verbindung gebracht werden.
NL Er is ook de credits-scène van Far From Home. Het kenmerkte Nick Fury aan boord van een ruimteschip met de Skrulls uit de eerste Captain Marvel-film. Dit kan worden gekoppeld aan de volgende Captain Marvel-functie.
| German | Dutch |
|---|---|
| auch | ook |
| bord | met |
| home | home |
| ersten | een |
| gibt | is |
| dies | dit |
| werden | worden |
DE (Kopf hoch: Speichern Sie die Post-Credits-Szene, bis Sie Infinity War gesehen haben.)
NL (Let op: bewaar de scène na de aftiteling tot nadat je Infinity War hebt gezien.)
| German | Dutch |
|---|---|
| gesehen | gezien |
| szene | scène |
| speichern | bewaar |
| hoch | op |
| bis | tot |
DE Credits, die nicht innerhalb des ersten Jahres verwendet wurden, werden auf das nächste Jahr übertragen
NL Credits die niet binnen het eerste jaar zijn gebruikt worden overgedragen naar het volgende jaar
| German | Dutch |
|---|---|
| credits | credits |
| verwendet | gebruikt |
| jahr | jaar |
| nicht | niet |
| innerhalb | binnen |
| übertragen | naar |
| ersten | eerste |
| das | het |
| werden | worden |
| nächste | volgende |
DE Am Ende aller Filme und sogar Shows im Marvel Cinematic Universe sind über 45 Post-Credits-Szenen wie Ostereier versteckt.
NL Er zijn meer dan 45 scènes na de aftiteling verborgen als paaseieren aan het einde van alle films en zelfs shows in het Marvel Cinematic Universe.
| German | Dutch |
|---|---|
| ende | einde |
| filme | films |
| shows | shows |
| versteckt | verborgen |
| szenen | scènes |
| und | en |
| sogar | zelfs |
| über | van |
| wie | de |
| sind | zijn |
DE * Um die Preisunterschiede zwischen den einzelnen Ländern widerzuspiegeln, sind die Kosten für den Versand einer SMS mit einer bestimmten Anzahl von Credits verbunden
NL * Om het prijsverschil tussen de verschillende landen weer te geven, zijn de kosten voor het verzenden van een sms gekoppeld aan een bepaald aantal credits
| German | Dutch |
|---|---|
| ländern | landen |
| kosten | kosten |
| sms | sms |
| verbunden | gekoppeld |
| credits | credits |
| für | voor |
| anzahl | een |
| sind | zijn |
| bestimmten | te |
DE Das Senden einer SMS kann, je nachdem, in welches Land die SMS versendet wird, zwischen 1 Credit und 10 Credits kosten.
NL Het verzenden van een sms kan 1 credit kosten bij verzending naar een bepaald land, maar 10 credits bij verzending naar een ander land.
| German | Dutch |
|---|---|
| sms | sms |
| land | land |
| credit | credit |
| kosten | kosten |
| credits | credits |
| kann | kan |
| in | bij |
| senden | verzenden |
| welches | het |
DE Zugriff auf 50+ Ready-to-Go-Tests (einmalige Anklage von 5 Credits, um mit einem Ready-to-Go-Test beginnen)
NL Toegang tot 50+ ready-to-go-tests (één keer opladen van 5 credits om 1 ready-to-go-test te gebruiken)
| German | Dutch |
|---|---|
| credits | credits |
| zugriff | toegang tot |
| von | van |
| mit | gebruiken |
| einem | één |
DE Zugriff auf 500-Skills-Bibliothek (einmalige Anklage von 10 Credits zur Erstellung einer benutzerdefinierten Bewertung)
NL Toegang tot 500+ vaardighedenbibliotheek (één keer opladen van 10 credits om 1 aangepaste beoordeling te maken)
| German | Dutch |
|---|---|
| benutzerdefinierten | aangepaste |
| bewertung | beoordeling |
| credits | credits |
| zugriff | toegang tot |
| von | van |
| zur | te |
DE Für alle Pläne verfallen die Credits 1 Jahr nach dem Kauf.
NL Voor alle plannen vervallen de credits 1 jaar na de aankoop.
| German | Dutch |
|---|---|
| pläne | plannen |
| jahr | jaar |
| kauf | aankoop |
| credits | credits |
| für | voor |
| alle | alle |
| dem | de |
DE Was passiert, wenn ich keine Credits renne?
NL Wat gebeurt er als ik geen credits heb?
| German | Dutch |
|---|---|
| passiert | gebeurt |
| ich | ik |
| credits | credits |
| wenn | als |
| keine | geen |
| was | wat |
DE Sammeln von Special Training Credits, wann immer ein Provider von einem DAN Instructor zertifiziert wird, der wiederum von diesem Instructor Trainer zertifiziert wurde
NL Vergaren van speciale trainingpunten iedere keer als er een provider wordt gebrevetteerd door een DAN instructeur die gebrevetteerd is door de DAN instructeur trainer
| German | Dutch |
|---|---|
| provider | provider |
| instructor | instructeur |
| trainer | trainer |
| special | speciale |
| wird | wordt |
| wurde | is |
DE Wenn es bei dem von uns verwendeten Telekommunikationsanbieter zu einem Ausfall kommt, erhalten Sie Service-Credits.
NL Ontvang gebruikstegoed in je account in het geval van storingen bij onze serviceprovider.
| German | Dutch |
|---|---|
| zu | bij |
| erhalten | ontvang |
| es | geval |
| sie | onze |
DE Wenn es bei dem von uns verwendeten Telekommunikationsanbieter zu einem Ausfall kommt, erhalten Sie Service-Credits.
NL Ontvang gebruikstegoed in je account in het geval van storingen bij onze serviceprovider.
| German | Dutch |
|---|---|
| zu | bij |
| erhalten | ontvang |
| es | geval |
| sie | onze |
DE Wenn es bei dem von uns verwendeten Telekommunikationsanbieter zu einem Ausfall kommt, erhalten Sie Service-Credits.
NL Ontvang gebruikstegoed in je account in het geval van storingen bij onze serviceprovider.
| German | Dutch |
|---|---|
| zu | bij |
| erhalten | ontvang |
| es | geval |
| sie | onze |
DE Wenn es bei dem von uns verwendeten Telekommunikationsanbieter zu einem Ausfall kommt, erhalten Sie Service-Credits.
NL Ontvang gebruikstegoed in je account in het geval van storingen bij onze serviceprovider.
| German | Dutch |
|---|---|
| zu | bij |
| erhalten | ontvang |
| es | geval |
| sie | onze |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese