NL Credits koop je als een pakket in onze app. Je krijgt bonus credits als je een groter pakket koopt. Je verbruikt je credits door een nieuw project aan te maken of door het unlocken van nieuwe premium features.
NL Credits koop je als een pakket in onze app. Je krijgt bonus credits als je een groter pakket koopt. Je verbruikt je credits door een nieuw project aan te maken of door het unlocken van nieuwe premium features.
DE Credits werden in Paketen innerhalb der App gekauft. Größere Credit-Pakete kommen mit bonusfreien Credits. Geben Sie Ihre Credits aus, um neue Projekte zu erstellen oder Premium-Funktionen freizuschalten.
Dutch | German |
---|---|
credits | credits |
app | app |
groter | größere |
project | projekte |
features | funktionen |
NL Credits worden doorgebracht wanneer u toegang hebt tot een ready-to-go-test (één keer opladen van 5 credits) of een aangepaste beoordeling aanvraagt (één keer opladen van 10 credits)
DE Die Gutschriften werden ausgegeben, wenn Sie auf einen einsatzbereiten Test (eine Zeitgebühr von 5 Credits) zugreifen oder eine benutzerdefinierte Assessment anfordern (eine Zeitgebühr von 10 Credits)
Dutch | German |
---|---|
credits | credits |
toegang | zugreifen |
aangepaste | benutzerdefinierte |
NL Of je nu per les betaalt of extra credits koopt wanneer jij die nodig hebt - alles draait om flexibiliteit. Neem daarom jouw overgebleven credits mee naar je volgende maand.
DE Du bleibst mit egal welcher Mitgliedschaft immer völlig flexibel. Ungenutzte Credits kannst du z.B. auf den nächsten Monat übertragen und wenn dir einmal die Credits ausgehen, jederzeit weitere dazu buchen.
Dutch | German |
---|---|
credits | credits |
volgende | nächsten |
extra | weitere |
NL Sommige schemas, zoals The Woodland Trust , zullen erop staan dat je een bepaald aantal credits koopt, terwijl andere, zoals Forest Carbon , je enkele credits laten kopen.
DE Einige Programme, wie The Woodland Trust , bestehen darauf, dass Sie eine bestimmte Anzahl von Credits kaufen, während andere, wie Forest Carbon , Ihnen den Kauf einzelner Credits ermöglichen.
Dutch | German |
---|---|
trust | trust |
erop | darauf |
credits | credits |
andere | andere |
laten | ermöglichen |
carbon | carbon |
NL Zodra u een plan koopt, wordt het opgegeven aantal credits toegevoegd aan uw account. De credits zijn gedurende 1 jaar geldig vanaf de datum van aankoop.
DE Wenn Sie einen Plan kaufen, werden die angegebene Anzahl von Credits Ihrem Konto hinzugefügt. Die Credits gelten für 1 Jahr ab dem Kaufdatum.
Dutch | German |
---|---|
plan | plan |
opgegeven | angegebene |
credits | credits |
toegevoegd | hinzugefügt |
account | konto |
NL Zodra u een ready-to-go-test hebt gebruikt (één keer opladen van 5 credits) of een aangepaste beoordeling aanvraagt (één keer opladen van 10 credits), kunt u het gebruiken zolang u op een betaald plan bent.
DE Wenn Sie auf einen einsatzbereiten Test (eine Zeitgebühr von 5 Credits) zugreifen oder eine benutzerdefinierte Bewertung anfordern (eine Zeitgebühr von 10 Credits), können Sie es verwenden, solange Sie sich auf einem bezahlten Plan befinden.
Dutch | German |
---|---|
credits | credits |
aangepaste | benutzerdefinierte |
betaald | bezahlten |
plan | plan |
NL Credits kunnen gebruikt worden om een les of behandeling te reserveren. Het aantal credits dat nodig is om te reserveren hangt af van het type boeking, de locatie, populariteit en het tijdstip.
DE Mit deinen Credits kannst du Kurse, Zeit im Fitnessstudio oder Wellnessbehandlungen buchen. Die Anzahl der benötigten Credits hängt ab vom Kurs, der Behandlungsart, Beliebtheit und Tageszeit.
Dutch | German |
---|---|
credits | credits |
kunnen | kannst |
reserveren | buchen |
nodig | benötigten |
populariteit | beliebtheit |
tijdstip | zeit |
NL Credits kunnen gebruikt worden om een les of behandeling te reserveren. Het aantal credits dat nodig is om te reserveren hangt af van het type boeking, de locatie, populariteit en het tijdstip.
DE Mit deinen Credits kannst du Kurse, Zeit im Fitnessstudio oder Wellnessbehandlungen buchen. Die Anzahl der benötigten Credits hängt ab vom Kurs, der Behandlungsart, Beliebtheit und Tageszeit.
Dutch | German |
---|---|
credits | credits |
kunnen | kannst |
reserveren | buchen |
nodig | benötigten |
populariteit | beliebtheit |
tijdstip | zeit |
NL Credits kunnen gebruikt worden om een les of behandeling te reserveren. Het aantal credits dat nodig is om te reserveren hangt af van het type boeking, de locatie, populariteit en het tijdstip.
DE Mit deinen Credits kannst du Kurse, Zeit im Fitnessstudio oder Wellnessbehandlungen buchen. Die Anzahl der benötigten Credits hängt ab vom Kurs, der Behandlungsart, Beliebtheit und Tageszeit.
Dutch | German |
---|---|
credits | credits |
kunnen | kannst |
reserveren | buchen |
nodig | benötigten |
populariteit | beliebtheit |
tijdstip | zeit |
NL Neem een rustdag en gebruik je credits om een massage, een knipbeurt of iets anders te reserveren
DE Massage, Sauna und vieles mehr in top Wellness-Locations
Dutch | German |
---|---|
en | und |
anders | mehr |
massage | massage |
NL Wat als ik niet al mijn credits gebruik?
DE Was passiert, wenn ich nicht alle meine Credits aufbrauche?
Dutch | German |
---|---|
niet | nicht |
credits | credits |
NL Kies voor lessen in de studio of sportschool, livestreaming lessen of on-demand workouts en filter op activiteit, tijdstip, hoeveelheid credits en meer.
DE Filtere deine Suche einfach nach Aktivität, Uhrzeit oder Credits und finde schnell, wonach du suchst – von schweißtreibenden Bootcamps bis zu sanften Yoga-Flows.
Dutch | German |
---|---|
of | oder |
en | und |
filter | filtere |
activiteit | aktivität |
tijdstip | uhrzeit |
credits | credits |
NL Boek lessen bij een studio of sportschool met maandelijkse credits, of betaal per keer voor een livestreaming les. Het kan allemaal met één account. Bovendien heb je toegang tot 4.000 gratis workouts in onze on-demand bibliotheek.
DE Deine Mitgliedschaft basiert auf einem praktischen Credit-System. Du bekommst jeden Monat eine feste Anzahl an Credits und jeder Kurs kostet dich ein paar dieser Credits.
Dutch | German |
---|---|
credits | credits |
NL Een les op de megaformer is anders dan een livestreaming yogales. Het aantal credits is afhankelijk van de populariteit, het materiaal, en meer. Zo weet jij dat je de juiste prijs-kwaliteit verhouding krijgt. Er zijn ook veel gratis mogelijkheden.
DE Je nach Aktivität fallen unterschiedlich viele Credits an. Ein Spinning-Kurs vor Ort erfordert z. B. mehr Credits als ein Yogakurs im Livestream. Wie viele Credits du benötigst, wird dir bei jeder Aktivität angezeigt.
Dutch | German |
---|---|
les | kurs |
credits | credits |
NL Krijg 20 credits voor 7 reserveringen
DE Hol dir 15 Credits für bis zu 5 Reservierungen.
Dutch | German |
---|---|
credits | credits |
reserveringen | reservierungen |
krijg | hol |
NL Ze kwam in 2014 bij het bedrijf en begeleidde diverse strategische initiatieven, waaronder de internationale expansie en de overgang van ClassPass naar een op credits gebaseerd systeem
DE Sie kam 2014 ins Unternehmen und leitete mehrere strategische Initiativen, darunter das internationale Wachstum des Unternehmens und die Einführung des Credit-Systems
Dutch | German |
---|---|
kwam | kam |
diverse | mehrere |
strategische | strategische |
internationale | internationale |
systeem | systems |
NL Meer credits en hogere limieten
DE Mehr Credits und höhere Limits
Dutch | German |
---|---|
credits | credits |
en | und |
limieten | limits |
NL Actieve maand? Koop extra credits om lessen te reserveren zonder je abonnement te wijzigen.
DE Bist du diesen Monat besonders aktiv? Bist du diesen Monat besonders aktiv? Füge weitere Credits hinzu, um noch mehr Kurse oder Behandlungen buchen zu können, ohne deine Mitgliedschaft zu ändern.
Dutch | German |
---|---|
actieve | aktiv |
credits | credits |
om | zu |
lessen | kurse |
reserveren | buchen |
zonder | ohne |
NL Lukte het niet om naar de les te komen? Geen paniek. Neem maandelijks tot het totale aantal van je credits mee naar je volgende plan.
DE Du hast in einem Monat nicht alle Credits verbraucht? Kein Problem. Sämtliche Credits, die in deiner Mitgliedschaft vorgesehen sind, werden auf den Folgemonat übertragen.
Dutch | German |
---|---|
maandelijks | monat |
credits | credits |
je | deiner |
NL Wanneer u één van onze plannen aanschaft, moet u het maximum aantal pagina's met kruipen en kruipen verdelen over de verschillende projecten en kruipen. U kunt uw credits op uw dashboard raadplegen.
DE Wenn Sie einen unserer Pläne erwerben, müssen Sie die maximale Anzahl der gecrawlten Seiten auf die verschiedenen Projekte und Crawls aufteilen. Du kannst deine Credits auf dem Dashboard einsehen.
Dutch | German |
---|---|
maximum | maximale |
credits | credits |
dashboard | dashboard |
NL Als u een token gebruikt waaraan gebruikskredieten zijn gekoppeld, bevatten reacties van de API de kop Di-Credits-Remaining met het aantal ongebruikte tegoeden.
DE Wenn Sie ein Token mit zugeordneten Nutzungsguthaben verwenden, enthalten die Antworten der API den Header Di-Credits-Remaining mit der Anzahl der nicht verwendeten Credits.
Dutch | German |
---|---|
bevatten | enthalten |
reacties | antworten |
api | api |
NL Als uw token geen credits meer heeft, kunt u eerder gemaakte vragen nog steeds herhalen, maar verzoeken met nieuwe vragen zullen een HTTP 403-antwoord retourneren.
DE Wenn Ihrem Token die Credits ausgehen, können Sie zuvor gestellte Abfragen immer noch wiederholen, aber Anforderungen mit neuen Abfragen geben eine HTTP 403-Antwort zurück.
Dutch | German |
---|---|
credits | credits |
herhalen | wiederholen |
verzoeken | anforderungen |
nieuwe | neuen |
http | http |
NL Elk krediet wordt geregistreerd in een open database, zodat u kunt zien wie er credits koopt en waar die bomen vervolgens worden geplant.
DE Jedes Guthaben wird in einer offenen Datenbank registriert, sodass Sie sehen können, wer Guthaben kauft und wo diese Bäume anschließend gepflanzt werden.
Dutch | German |
---|---|
krediet | guthaben |
geregistreerd | registriert |
open | offenen |
database | datenbank |
zodat | sodass |
koopt | kauft |
en | und |
bomen | bäume |
NL Het project kan draaien op de verkoop van CO₂-credits
DE Die Wirtschaftlichkeit des Projekts hängt von den Einnahmen aus dem Verkauf von Emissionsgutschriften ab
Dutch | German |
---|---|
project | projekts |
verkoop | verkauf |
NL Shopify koopt al CO₂-credits voordat een bedrijf helemaal klaar is voor de open markt
DE Shopify erwirbt Emissionsgutschriften, bevor ein Unternehmen sich auf dem freien Markt engagiert
Dutch | German |
---|---|
bedrijf | unternehmen |
NL Credits die niet binnen het eerste jaar zijn gebruikt worden overgedragen naar het volgende jaar
DE Credits, die nicht innerhalb des ersten Jahres verwendet wurden, werden auf das nächste Jahr übertragen
Dutch | German |
---|---|
credits | credits |
eerste | ersten |
gebruikt | verwendet |
volgende | nächste |
NL Krijg 15 credits voor 5 reserveringen
DE Hol dir 15 Credits für bis zu 5 Reservierungen.
Dutch | German |
---|---|
credits | credits |
reserveringen | reservierungen |
krijg | hol |
NL Commissies die voor 31 dec. verdiend en niet hoger dan € 200 zijn, worden automatisch omgezet in DAN lidmaatschap credits
DE Wenn die bis zum 31. Dezember verdienten Provisionen 200 Euro nicht überschreiten, wird der Betrag automatisch in eine DAN-Mitgliedsgutschrift umgewandelt.
Dutch | German |
---|---|
commissies | provisionen |
automatisch | automatisch |
omgezet | umgewandelt |
NL Er is ook de credits-scène van Far From Home. Het kenmerkte Nick Fury aan boord van een ruimteschip met de Skrulls uit de eerste Captain Marvel-film. Dit kan worden gekoppeld aan de volgende Captain Marvel-functie.
DE Es gibt auch die Credits-Szene von Far From Home. Es zeigte Nick Fury an Bord eines Raumschiffs mit den Skrulls aus dem ersten Captain Marvel-Film. Dies könnte mit dem nächsten Captain Marvel-Feature in Verbindung gebracht werden.
Dutch | German |
---|---|
ook | auch |
home | home |
NL Ja! Een nieuwe gebruiker ontvangt gratis credits voor 5 standard projecten.
DE Ja, wir bieten unseren neuen Benutzern kostenlose Kredite für 5 Standardprojekte an.
Dutch | German |
---|---|
nieuwe | neuen |
gebruiker | benutzern |
gratis | kostenlose |
NL * Om het prijsverschil tussen de verschillende landen weer te geven, zijn de kosten voor het verzenden van een sms gekoppeld aan een bepaald aantal credits
DE * Um die Preisunterschiede zwischen den einzelnen Ländern widerzuspiegeln, sind die Kosten für den Versand einer SMS mit einer bestimmten Anzahl von Credits verbunden
Dutch | German |
---|---|
landen | ländern |
kosten | kosten |
verzenden | versand |
sms | sms |
gekoppeld | verbunden |
bepaald | bestimmten |
credits | credits |
NL Het verzenden van een sms kan 1 credit kosten bij verzending naar een bepaald land, maar 10 credits bij verzending naar een ander land.
DE Das Senden einer SMS kann, je nachdem, in welches Land die SMS versendet wird, zwischen 1 Credit und 10 Credits kosten.
Dutch | German |
---|---|
verzenden | senden |
sms | sms |
kan | kann |
credit | credit |
kosten | kosten |
land | land |
credits | credits |
NL Wettelijke informatie Gegevensbescherming Foto Credits Priority check-in: online inchecken en snel uitchecken
DE Rechtliches Datenschutz Bildquellen Entdecken Sie: Online Check-in & fast Check-out
Dutch | German |
---|---|
gegevensbescherming | datenschutz |
online | online |
snel | fast |
NL Toegang tot 50+ ready-to-go-tests (één keer opladen van 5 credits om 1 ready-to-go-test te gebruiken)
DE Zugriff auf 50+ Ready-to-Go-Tests (einmalige Anklage von 5 Credits, um mit einem Ready-to-Go-Test beginnen)
Dutch | German |
---|---|
credits | credits |
NL Toegang tot 500+ vaardighedenbibliotheek (één keer opladen van 10 credits om 1 aangepaste beoordeling te maken)
DE Zugriff auf 500-Skills-Bibliothek (einmalige Anklage von 10 Credits zur Erstellung einer benutzerdefinierten Bewertung)
Dutch | German |
---|---|
toegang | zugriff |
credits | credits |
aangepaste | benutzerdefinierten |
beoordeling | bewertung |
maken | erstellung |
NL Voor alle plannen vervallen de credits 1 jaar na de aankoop.
DE Für alle Pläne verfallen die Credits 1 Jahr nach dem Kauf.
Dutch | German |
---|---|
plannen | pläne |
credits | credits |
jaar | jahr |
aankoop | kauf |
NL Wat gebeurt er als ik geen credits heb?
DE Was passiert, wenn ich keine Credits renne?
Dutch | German |
---|---|
gebeurt | passiert |
ik | ich |
geen | keine |
credits | credits |
NL Commissies die voor 31 dec. verdiend en niet hoger dan € 200 zijn, worden automatisch omgezet in DAN lidmaatschap credits
DE Wenn die bis zum 31. Dezember verdienten Provisionen 200 Euro nicht überschreiten, wird der Betrag automatisch in eine DAN-Mitgliedsgutschrift umgewandelt.
Dutch | German |
---|---|
commissies | provisionen |
automatisch | automatisch |
omgezet | umgewandelt |
NL Deze projecten zijn gecertificeerd onder Verra VCS - de Verified Carbon Standard - en de credits zijn openbaar vermeld in het Verra-register om transparantie te bieden.
DE Diese Projekte sind nach Verra VCS - dem Verified Carbon Standard - zertifiziert, und die Gutschriften werden im Verra-Register öffentlich aufgeführt, um Transparenz zu schaffen.
Dutch | German |
---|---|
projecten | projekte |
gecertificeerd | zertifiziert |
vcs | vcs |
standard | standard |
vermeld | aufgeführt |
transparantie | transparenz |
carbon | carbon |
openbaar | öffentlich |
NL Ontvang €400 aan Google Ads credits* wanneer u ten minste €400 uitgeeft om uw eerste campagnes te maken
DE Erhalten Sie 400 € Google Ads-Guthaben*, wenn Sie mindestens 400 € für die Erstellung Ihrer ersten Kampagnen ausgeben
Dutch | German |
---|---|
ontvang | erhalten |
eerste | ersten |
maken | erstellung |
NL *Het bedrag moet worden besteed binnen 60 dagen na de eerste campagne uitgaven en credits zullen geldig zijn voor 60 dagen na creditering
DE *Das Guthaben ist für alle neuen Google Ads-Konten verfügbar und muss innerhalb von 60 Tagen nach der ersten Ausgabe für eine Kampagne ausgegeben werden, wobei das Guthaben nach der Gutschrift 60 Tage lang gültig ist
Dutch | German |
---|---|
campagne | kampagne |
geldig | gültig |
NL Hoe worden mijn credits vergoed als de SLA niet wordt nagekomen?
DE Wie kann ich bei einem SLA-Verstoß Gutschriften erhalten?
Dutch | German |
---|---|
mijn | ich |
NL NB: Toepassingen of apps worden onmiddellijk verwijderd en er worden geen credits of restituties aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van toepassingen of apps.
DE Hinweis: Das Entfernen von Anwendungen oder Apps wird sofort wirksam. Du erhältst keine Gutschrift oder Rückerstattung für die frühzeitige Entfernung von Anwendungen oder Apps.
Dutch | German |
---|---|
onmiddellijk | sofort |
NL Met ClassPass-credits kun je bij duizenden studio’s, gyms, salons en spa’s boeken. Gebruik ze op jouw manier om een gepersonaliseerde fitness- en wellnessroutine samen te stellen.
DE Mit den ClassPass-Credits kannst du Termine in unzähligen Studios und Wellness-Locations buchen. Nutze sie, wie, wann und wo du möchtest, für deine ganz individuelle Fitness- und Wellness-Routine.
Dutch | German |
---|---|
studio | studios |
spa | wellness |
boeken | buchen |
NL Hier een paar voorbeelden van hoe ClassPassers hun credits inzetten om een routine samen te stellen die voor hun werkt.
DE Schau dir an, wie ein paar ausgewählte ClassPasser ihre monatlichen Credits für ihre individuelle Routine nutzen.
Dutch | German |
---|---|
credits | credits |
inzetten | nutzen |
routine | routine |
NL Eddie boekt meestal eenmaal per week een mentale reset en een sessie bij de sportschool. Als hij een drukke maand heeft, neemt hij zijn credits mee naar de volgende maand.
DE Eddie bucht meist einmal die Woche eine Gym-Session und gelegentlich eine Meditation. Wenn ein Monat mal zu voll ist, überträgt er seine Credits einfach auf den nächsten.
Dutch | German |
---|---|
meestal | meist |
sessie | session |
maand | monat |
credits | credits |
NL Hier een paar voorbeelden van hoe ClassPassers hun credits gebruiken om een routine samen te stellen die voor hun werkt.
DE Wir zeigen dir anhand einiger Beispiele, wie du als ClassPass-Mitglied deine monatlichen Credits für dein individuelles Training nutzt.
Dutch | German |
---|---|
voorbeelden | beispiele |
credits | credits |
NL Wat als ik niet al mijn credits gebruik?
DE Was passiert, wenn ich nicht alle meine Credits aufbrauche?
Dutch | German |
---|---|
niet | nicht |
credits | credits |
NL Met ClassPass-credits kun je bij duizenden studio’s, gyms, salons en spa’s boeken. Gebruik ze op jouw manier om een gepersonaliseerde fitness- en wellnessroutine samen te stellen.
DE Mit den ClassPass-Credits kannst du Termine in unzähligen Studios und Wellness-Locations buchen. Nutze sie, wie, wann und wo du möchtest, für deine ganz individuelle Fitness- und Wellness-Routine.
Dutch | German |
---|---|
studio | studios |
spa | wellness |
boeken | buchen |
NL Hier een paar voorbeelden van hoe ClassPassers hun credits inzetten om een routine samen te stellen die voor hun werkt.
DE Schau dir an, wie ein paar ausgewählte ClassPasser ihre monatlichen Credits für ihre individuelle Routine nutzen.
Dutch | German |
---|---|
credits | credits |
inzetten | nutzen |
routine | routine |
Showing 50 of 50 translations