NL Door ervoor te kiezen je boeken te distribueren via het distributiekanaal voor LSI, accepteer je dat je boeken bij LSI als retourneerbaar worden aangemerkt en dat Blurb de retourzendingen van je boeken namens jou accepteert
NL Door ervoor te kiezen je boeken te distribueren via het distributiekanaal voor LSI, accepteer je dat je boeken bij LSI als retourneerbaar worden aangemerkt en dat Blurb de retourzendingen van je boeken namens jou accepteert
Dutch | German |
---|---|
kiezen | entscheidung |
boeken | bücher |
namens | namen |
accepteert | akzeptieren |
NL Standaard boeken, voornamelijk met tekst, voor romans, novelles, en dichtbundels bijvoorbeeld Voorbeeldprijzen voor standaard boeken, 252 pagina’s:
Dutch | German |
---|---|
tekst | text |
en | und |
NL Kelson heeft het gedoneerde geld gebruikt voor het in offset laten afdrukken van de boeken en het verzenden van de boeken.
Dutch | German |
---|---|
heeft | wurden |
geld | mittel |
gebruikt | eingesetzt |
verzenden | versandkosten |
NL Voor afgedrukte boeken berekent Blurb geen extra verzendkosten. Er wordt geen commissie berekend voor verkoop van afgedrukte boeken of e-books.
NL Een formaat voor elk project: van dikke, indrukwekkende boeken tot kleinere, meer betaalbare boeken die grote indruk achterlaten.
Dutch | German |
---|---|
indrukwekkende | eindrucksvollen |
boeken | büchern |
kleinere | kleineren |
NL Watts wilde een betaalbare serie van Susie-boeken maken. Daarom koos ze voor ons Economy kleurenformaat voor haar standaard boeken om er zeker van te zijn dat het voor iedereen makkelijk leesbaar zou zijn.
Dutch | German |
---|---|
koos | wählte |
NL Adobe Lightroom 4-gebruikers kunnen met de nieuwe Book-module rechtstreeks vanuit Lightroom boeken van professionele kwaliteit maken. Ze maken hun boeken dan in de toepassing waarna ze deze direct naar Blurb uploaden.
Dutch | German |
---|---|
adobe | adobe |
nieuwe | neuen |
boeken | bücher |
kwaliteit | qualität |
toepassing | anwendung |
uploaden | hochgeladen |
gebruikers | benutzer |
NL Kobo is een alternatieve winkel voor e-boeken en audioboeken, met meer dan zes miljoen titels om uit te kiezen. U kunt er ook naar luisteren en boeken lezen.
DE Kobo ist ein alternativer E-Book- und Hörbuchladen mit über sechs Millionen Titeln zur Auswahl. Sie können damit auch Bücher anhören und lesen.
Dutch | German |
---|---|
kobo | kobo |
en | und |
miljoen | millionen |
kiezen | auswahl |
luisteren | anhören |
Dutch | German |
---|---|
biedt | bietet |
toegang | zugriff |
boeken | bücher |
elektronische | elektronische |
Dutch | German |
---|---|
biedt | bietet |
boeken | books |
e-boeken | e-books |
elektronische | elektronische |
NL We bieden verschillende programma's om samen vooruitgang te boeken en succes te boeken. We zorgen er ook voor dat iedereen de controle over zijn of haar gegevens behoudt, zodat hij/zij kan innoveren en zich vrij kan ontplooien.
DE Wir bieten verschiedene Programme an, um gemeinsam voranzukommen und erfolgreich zu sein. Dabei achten wir stets darauf, dass jeder die Kontrolle über seine Daten behält und frei innovieren und wachsen kann.
Dutch | German |
---|---|
bieden | bieten |
programma | programme |
succes | erfolgreich |
controle | kontrolle |
gegevens | daten |
behoudt | behält |
kan | kann |
innoveren | innovieren |
vrij | frei |
NL De vraag is of je echt zoveel boeken moet dragen? Beide ondersteunen natuurlijk Bluetooth en zijn ook geschikt voor Audible-boeken, die meer opslagruimte in beslag nemen.
DE Die Frage ist, ob Sie wirklich so viele Bücher tragen müssen? Natürlich unterstützen beide Bluetooth und können auch Audible-Bücher aufnehmen, die mehr Speicherplatz beanspruchen.
Dutch | German |
---|---|
vraag | frage |
echt | wirklich |
boeken | bücher |
ondersteunen | unterstützen |
natuurlijk | natürlich |
bluetooth | bluetooth |
opslagruimte | speicherplatz |
NL De Kindle-lezer is een van de meest populaire keuzes voor het lezen van e-boeken, zodat u uw favoriete boeken op een digitaal apparaat kunt lezen, zonder de nadelen die gepaard gaan met het gebruik van een tablet of smartphone.
DE Der Kindle-Reader ist eine der beliebtesten Optionen zum Lesen von E-Books, mit denen Sie Ihre Lieblingsbücher auf einem digitalen Gerät lesen können, ohne die Nachteile eines Tablets oder Smartphones.
Dutch | German |
---|---|
keuzes | optionen |
lezen | lesen |
e-boeken | e-books |
boeken | books |
digitaal | digitalen |
apparaat | gerät |
nadelen | nachteile |
smartphone | smartphones |
NL Dat gezegd hebbende, de ervaring is vrijwel hetzelfde als het gaat om toegang tot boeken, en het lezen van die boeken is nog steeds een plezier.
DE Trotzdem ist die Erfahrung beim Zugang zu Büchern ähnlich, und das Lesen dieser Bücher ist immer noch ein Vergnügen.
Dutch | German |
---|---|
ervaring | erfahrung |
toegang | zugang |
lezen | lesen |
plezier | vergnügen |
NL Je moet uit het kindergedeelte uitloggen, de boeken uit de bibliotheek selecteren die je aan Amazon Kids wilt toevoegen en dan teruggaan naar het gedeelte Kids om al die boeken weer in een veilige omgeving te zien.
DE Sie müssen sich aus dem Kinderbereich abmelden, die Bücher aus der Bibliothek auswählen, die Sie zu Amazon Kids hinzufügen möchten, und dann in den Kinderbereich zurückkehren, um alle diese Bücher wieder in einer sicheren Umgebung anzuzeigen.
Dutch | German |
---|---|
boeken | bücher |
bibliotheek | bibliothek |
selecteren | auswählen |
amazon | amazon |
kids | kids |
wilt | möchten |
toevoegen | hinzufügen |
weer | wieder |
veilige | sicheren |
omgeving | umgebung |
teruggaan | zurückkehren |
NL alleen paperback Boeken voor de handel) en het is Uw verantwoordelijkheid om te bevestigen dat Uw Boeken in aanmerking komen voor distributie via het van toepassing zijnde Distributiekanaal
Dutch | German |
---|---|
alleen | ausschließlich |
boeken | bücher |
NL (c) Door ervoor te kiezen je boeken te distribueren via het distributiekanaal voor Blurb, accepteer je dat Blurb geen retourzendingen van je boeken accepteert.
Dutch | German |
---|---|
c | c |
boeken | bücher |
accepteert | akzeptiert |
NL Kies voor gedrukte boeken uit drie betaalbare formaten voor standaard boeken
Dutch | German |
---|---|
kies | wahl |
boeken | büchern |
NL Om de boeken te zien die Alexa kan lezen, ga je naar de Alexa-app, Muziek, Video en Boeken en tik je op Kindle - er verschijnt een volledige lijst
DE Um die Bücher anzuzeigen, die Alexa lesen kann, rufen Sie die Alexa-App, Musik, Video und Bücher auf und tippen Sie auf Kindle – eine vollständige Liste wird angezeigt
Dutch | German |
---|---|
boeken | bücher |
alexa | alexa |
kan | kann |
lezen | lesen |
muziek | musik |
tik | tippen |
volledige | vollständige |
lijst | liste |
kindle | kindle |
NL Je moet veel plannen, dus het kan heel handig zijn om een evenemententeam te hebben. Je kunt bijvoorbeeld het boeken van de artiest aan het ene teamlid overlaten en het boeken van de locatie aan een ander.
DE Da es eine Menge zu entwerfen gibt, kann es sehr nützlich sein, ein Event-Team zu haben. Du kannst beispielsweise die Buchung von Künstlern an ein Teammitglied sowie die Buchung von Eventorten an ein anderes Teammitglied delegieren.
Dutch | German |
---|---|
handig | nützlich |
boeken | buchung |
plannen | entwerfen |
NL Vakantiehuis boeken Kamer boeken
DE Ferienhaus buchen Zimmer buchen
Dutch | German |
---|---|
boeken | buchen |
kamer | zimmer |
NL Om geld te besparen en de beste zitplaats te garanderen, is het een goed idee om je bustickets van Calgary naar Edmonton zo vroeg mogelijk te boeken. De goedkoopste bustickets vind je door minstens 15 dagen van tevoren te boeken.
DE Um Geld zu sparen und den besten Sitzplatz zu bekommen, sollten Sie Ihre Bustickets von Calgary nach Edmonton so früh wie möglich kaufen. Wenn Sie günstige Bustickets finden und kaufen wollen, ist es am besten, 15 Tage im Voraus zu buchen.
Dutch | German |
---|---|
geld | geld |
edmonton | edmonton |
vroeg | früh |
mogelijk | möglich |
dagen | tage |
calgary | calgary |
NL Om geld te besparen en de beste zitplaats te garanderen, is het een goed idee om je bustickets van Montréal naar Ottawa zo vroeg mogelijk te boeken. De goedkoopste bustickets vind je door minstens 15 dagen van tevoren te boeken.
DE Um Geld zu sparen und den besten Sitzplatz zu bekommen, sollten Sie Ihre Bustickets von Montreal nach Ottawa so früh wie möglich kaufen. Wenn Sie günstige Bustickets finden und kaufen wollen, ist es am besten, 15 Tage im Voraus zu buchen.
Dutch | German |
---|---|
geld | geld |
vroeg | früh |
mogelijk | möglich |
dagen | tage |
NL Om geld te besparen en de beste zitplaats te garanderen, is het een goed idee om je bustickets van Edmonton naar Calgary zo vroeg mogelijk te boeken. De goedkoopste bustickets vind je door minstens 15 dagen van tevoren te boeken.
DE Um Geld zu sparen und den besten Sitzplatz zu bekommen, sollten Sie Ihre Bustickets von Edmonton nach Calgary so früh wie möglich kaufen. Wenn Sie günstige Bustickets finden und kaufen wollen, ist es am besten, 15 Tage im Voraus zu buchen.
Dutch | German |
---|---|
geld | geld |
edmonton | edmonton |
vroeg | früh |
mogelijk | möglich |
dagen | tage |
calgary | calgary |
NL Om geld te besparen en de beste zitplaats te garanderen, is het een goed idee om je bustickets van Montréal naar Quebec City zo vroeg mogelijk te boeken. De goedkoopste bustickets vind je door minstens 15 dagen van tevoren te boeken.
DE Um Geld zu sparen und den besten Sitzplatz zu bekommen, sollten Sie Ihre Bustickets von Montreal nach Quebec City so früh wie möglich kaufen. Wenn Sie günstige Bustickets finden und kaufen wollen, ist es am besten, 15 Tage im Voraus zu buchen.
Dutch | German |
---|---|
geld | geld |
city | city |
vroeg | früh |
mogelijk | möglich |
dagen | tage |
quebec | quebec |
NL Om geld te besparen en de beste zitplaats te garanderen, is het een goed idee om je bustickets van Vancouver naar Kelowna zo vroeg mogelijk te boeken. De goedkoopste bustickets vind je door minstens 15 dagen van tevoren te boeken.
DE Um Geld zu sparen und den besten Sitzplatz zu bekommen, sollten Sie Ihre Bustickets von Vancouver nach Kelowna so früh wie möglich kaufen. Wenn Sie günstige Bustickets finden und kaufen wollen, ist es am besten, 15 Tage im Voraus zu buchen.
Dutch | German |
---|---|
geld | geld |
vroeg | früh |
mogelijk | möglich |
dagen | tage |
NL Om geld te besparen en de beste zitplaats te garanderen, is het een goed idee om je bustickets van Toronto naar London zo vroeg mogelijk te boeken. De goedkoopste bustickets vind je door minstens 15 dagen van tevoren te boeken.
DE Um Geld zu sparen und den besten Sitzplatz zu bekommen, sollten Sie Ihre Bustickets von Toronto nach London so früh wie möglich kaufen. Wenn Sie günstige Bustickets finden und kaufen wollen, ist es am besten, 15 Tage im Voraus zu buchen.
Dutch | German |
---|---|
geld | geld |
toronto | toronto |
vroeg | früh |
mogelijk | möglich |
dagen | tage |
london | london |
NL Om geld te besparen en de beste zitplaats te garanderen, is het een goed idee om je bustickets van Calgary naar Banff zo vroeg mogelijk te boeken. De goedkoopste bustickets vind je door minstens 16 dagen van tevoren te boeken.
DE Um Geld zu sparen und den besten Sitzplatz zu bekommen, sollten Sie Ihre Bustickets von Calgary nach Banff so früh wie möglich kaufen. Wenn Sie günstige Bustickets finden und kaufen wollen, ist es am besten, 16 Tage im Voraus zu buchen.
Dutch | German |
---|---|
geld | geld |
vroeg | früh |
mogelijk | möglich |
dagen | tage |
calgary | calgary |
banff | banff |
NL Om geld te besparen en de beste zitplaats te garanderen, is het een goed idee om je bustickets van Vancouver naar Kamloops zo vroeg mogelijk te boeken. De goedkoopste bustickets vind je door minstens 15 dagen van tevoren te boeken.
DE Um Geld zu sparen und den besten Sitzplatz zu bekommen, sollten Sie Ihre Bustickets von Vancouver nach Kamloops so früh wie möglich kaufen. Wenn Sie günstige Bustickets finden und kaufen wollen, ist es am besten, 15 Tage im Voraus zu buchen.
Dutch | German |
---|---|
geld | geld |
vroeg | früh |
mogelijk | möglich |
dagen | tage |
NL Om geld te besparen en de beste zitplaats te garanderen, is het een goed idee om je bustickets van Edmonton naar Saskatoon zo vroeg mogelijk te boeken. De goedkoopste bustickets vind je door minstens 15 dagen van tevoren te boeken.
DE Um Geld zu sparen und den besten Sitzplatz zu bekommen, sollten Sie Ihre Bustickets von Edmonton nach Saskatoon so früh wie möglich kaufen. Wenn Sie günstige Bustickets finden und kaufen wollen, ist es am besten, 15 Tage im Voraus zu buchen.
Dutch | German |
---|---|
geld | geld |
edmonton | edmonton |
vroeg | früh |
mogelijk | möglich |
dagen | tage |
NL Om geld te besparen en de beste zitplaats te garanderen, is het een goed idee om je bustickets van Montréal naar Bromont zo vroeg mogelijk te boeken. De goedkoopste bustickets vind je door minstens 15 dagen van tevoren te boeken.
DE Um Geld zu sparen und den besten Sitzplatz zu bekommen, sollten Sie Ihre Bustickets von Montreal nach Bromont so früh wie möglich kaufen. Wenn Sie günstige Bustickets finden und kaufen wollen, ist es am besten, 15 Tage im Voraus zu buchen.
Dutch | German |
---|---|
geld | geld |
vroeg | früh |
mogelijk | möglich |
dagen | tage |
NL Om geld te besparen en de beste zitplaats te garanderen, is het een goed idee om je bustickets van Edmonton naar Grande Prairie zo vroeg mogelijk te boeken. De goedkoopste bustickets vind je door minstens 15 dagen van tevoren te boeken.
DE Um Geld zu sparen und den besten Sitzplatz zu bekommen, sollten Sie Ihre Bustickets von Edmonton nach Grande Prairie so früh wie möglich kaufen. Wenn Sie günstige Bustickets finden und kaufen wollen, ist es am besten, 15 Tage im Voraus zu buchen.
Dutch | German |
---|---|
geld | geld |
edmonton | edmonton |
vroeg | früh |
mogelijk | möglich |
dagen | tage |
NL Om geld te besparen en de beste zitplaats te garanderen, is het een goed idee om je bustickets van Quebec City naar Saguenay zo vroeg mogelijk te boeken. De goedkoopste bustickets vind je door minstens 15 dagen van tevoren te boeken.
DE Um Geld zu sparen und den besten Sitzplatz zu bekommen, sollten Sie Ihre Bustickets von Quebec City nach Saguenay so früh wie möglich kaufen. Wenn Sie günstige Bustickets finden und kaufen wollen, ist es am besten, 15 Tage im Voraus zu buchen.
Dutch | German |
---|---|
geld | geld |
city | city |
vroeg | früh |
mogelijk | möglich |
dagen | tage |
quebec | quebec |
NL Om geld te besparen en de beste zitplaats te garanderen, is het een goed idee om je bustickets van Saskatoon naar Regina zo vroeg mogelijk te boeken. De goedkoopste bustickets vind je door minstens 15 dagen van tevoren te boeken.
DE Um Geld zu sparen und den besten Sitzplatz zu bekommen, sollten Sie Ihre Bustickets von Saskatoon nach Regina so früh wie möglich kaufen. Wenn Sie günstige Bustickets finden und kaufen wollen, ist es am besten, 15 Tage im Voraus zu buchen.
Dutch | German |
---|---|
geld | geld |
vroeg | früh |
mogelijk | möglich |
dagen | tage |
NL Om geld te besparen en de beste zitplaats te garanderen, is het een goed idee om je bustickets van Montréal naar Val-d'Or zo vroeg mogelijk te boeken. De goedkoopste bustickets vind je door minstens 15 dagen van tevoren te boeken.
DE Um Geld zu sparen und den besten Sitzplatz zu bekommen, sollten Sie Ihre Bustickets von Montreal nach Val-d’Or so früh wie möglich kaufen. Wenn Sie günstige Bustickets finden und kaufen wollen, ist es am besten, 15 Tage im Voraus zu buchen.
Dutch | German |
---|---|
geld | geld |
vroeg | früh |
mogelijk | möglich |
dagen | tage |
NL Voor afgedrukte boeken berekent Blurb geen extra verzendkosten. Er wordt geen commissie berekend voor verkoop van afgedrukte boeken of e-books.
NL Standaard boeken, voornamelijk met tekst, voor romans, novelles, en dichtbundels bijvoorbeeld Voorbeeldprijzen voor standaard boeken, 252 pagina’s:
Dutch | German |
---|---|
tekst | text |
en | und |
NL Kelson heeft het gedoneerde geld gebruikt voor het in offset laten afdrukken van de boeken en het verzenden van de boeken.
Dutch | German |
---|---|
heeft | wurden |
geld | mittel |
gebruikt | eingesetzt |
verzenden | versandkosten |
NL Om de boeken te zien die Alexa kan lezen, ga je naar de Alexa-app, Muziek, Video en Boeken en tik je op Kindle - er verschijnt een volledige lijst
DE Um die Bücher anzuzeigen, die Alexa lesen kann, rufen Sie die Alexa-App, Musik, Video und Bücher auf und tippen Sie auf Kindle – eine vollständige Liste wird angezeigt
Dutch | German |
---|---|
boeken | bücher |
alexa | alexa |
kan | kann |
lezen | lesen |
muziek | musik |
tik | tippen |
volledige | vollständige |
lijst | liste |
kindle | kindle |
NL We bieden verschillende programma's om samen vooruitgang te boeken en succes te boeken. We zorgen er ook voor dat iedereen de controle over zijn of haar gegevens behoudt, zodat hij/zij kan innoveren en zich vrij kan ontplooien.
DE Wir bieten verschiedene Programme an, um gemeinsam voranzukommen und erfolgreich zu sein. Dabei achten wir stets darauf, dass jeder die Kontrolle über seine Daten behält und frei innovieren und wachsen kann.
Dutch | German |
---|---|
bieden | bieten |
programma | programme |
succes | erfolgreich |
controle | kontrolle |
gegevens | daten |
behoudt | behält |
kan | kann |
innoveren | innovieren |
vrij | frei |
NL Vakantiehuis boeken Kamer boeken
DE Ferienhaus buchen Zimmer buchen
Dutch | German |
---|---|
boeken | buchen |
kamer | zimmer |
NL Vakantiehuis boeken Kamer boeken
DE Ferienhaus buchen Zimmer buchen
Dutch | German |
---|---|
boeken | buchen |
kamer | zimmer |
NL Krijg alle training en tools die je nodig hebt om je winkel in boeken en e-boeken te starten.
DE Hol dir alle Schulungen und Tools, die du für den Start deines E-Book-Geschäfts benötigst.
Dutch | German |
---|---|
training | schulungen |
tools | tools |
nodig | benötigst |
boeken | book |
krijg | hol |
starten | start |
NL Krijg alle training en tools die je nodig hebt om je winkel in boeken en e-boeken te starten.
DE Hol dir alle Schulungen und Tools, die du für den Start deines E-Book-Geschäfts benötigst.
Dutch | German |
---|---|
training | schulungen |
tools | tools |
nodig | benötigst |
boeken | book |
krijg | hol |
starten | start |
NL Krijg alle training en tools die je nodig hebt om je winkel in boeken en e-boeken te starten.
DE Hol dir alle Schulungen und Tools, die du für den Start deines E-Book-Geschäfts benötigst.
Dutch | German |
---|---|
training | schulungen |
tools | tools |
nodig | benötigst |
boeken | book |
krijg | hol |
starten | start |
NL ? Klanten kunnen bijvoorbeeld corporate cards gebruiken voor het boeken van vliegtickets of virtuele creditcards voor het boeken van hotels en huurauto’s, in een of meerdere landen
DE „Kunden können beispielsweise Firmenkreditkarten für Flugbuchungen oder virtuelle Kreditkarten für Hotel- und Mietwagenbuchungen in einem oder mehreren Märkten verwenden
Dutch | German |
---|---|
klanten | kunden |
kunnen | können |
bijvoorbeeld | beispielsweise |
gebruiken | verwenden |
virtuele | virtuelle |
hotels | hotel |
en | und |
NL Voor afgedrukte boeken berekent Blurb geen extra verzendkosten. Er wordt geen commissie berekend voor verkoop van afgedrukte boeken of e-books.
NL Voor afgedrukte boeken berekent Blurb geen extra verzendkosten. Er wordt geen commissie berekend voor verkoop van afgedrukte boeken of e-books.
NL Standaard boeken, voornamelijk met tekst, voor romans, novelles, en dichtbundels bijvoorbeeld Voorbeeldprijzen voor standaard boeken, 252 pagina’s:
Dutch | German |
---|---|
tekst | text |
en | und |
NL Kelson heeft het gedoneerde geld gebruikt voor het in offset laten afdrukken van de boeken en het verzenden van de boeken.
Dutch | German |
---|---|
heeft | wurden |
geld | mittel |
gebruikt | eingesetzt |
verzenden | versandkosten |
Showing 50 of 50 translations