Translate "ihres" to Dutch

DE Produkte Individuelle Gestaltung Ihres Shops Rechtliche Informationen Verwaltung Ihres Shops Bestellungsmanagement Verwaltung von Kunden Datenanalyse Verwaltung Ihres Unternehmens Erweiterung Ihres Geschäfts Hilfe erhalten

• Produkte Individuelle Gestaltung
• Shops Rechtliche Informationen
• Ihres Shops Bestellungsmanagement
• Kunden Datenanalyse Verwaltung
• Unternehmens Erweiterung Ihres
• Hilfe erhalten

DE Produkte Individuelle Gestaltung Ihres Shops Rechtliche Informationen Verwaltung Ihres Shops Bestellungsmanagement Verwaltung von Kunden Datenanalyse Verwaltung Ihres Unternehmens Erweiterung Ihres Geschäfts Hilfe erhalten

• Produkte Individuelle Gestaltung
• Shops Rechtliche Informationen
• Ihres Shops Bestellungsmanagement
• Kunden Datenanalyse Verwaltung
• Unternehmens Erweiterung Ihres
• Hilfe erhalten

DE Des Weiteren gehören Personen dazu, die aufgrund ihres niedrigeren sozioökonomischen Status, ihres Alters, ihres Gewichts oder ihrer Größe, ihrer Schwangerschaft oder ihres Veteranenstatus als Gruppen zusammengefasst werden.

• Weiteren gehören Personen
• aufgrund ihres niedrigeren
• Status
• ihres Alters
• ihres Gewichts
• ihrer Größe
• ihrer Schwangerschaft
• zusammengefasst

DE Die einzigartige Stimme jeder Person wird durch die Länge ihres Stimmapparates und die Form ihrer Nase, ihres Mundes und ihres Kehlkopfes bestimmt

• einzigartige Stimme jeder
• Länge ihres Stimmapparates
• Form ihrer Nase
• ihres Mundes
• ihres Kehlkopfes bestimmt

DE Für ein großes Audio-Upgrade Ihres Films, Ihres Spiels und (in geringerem Maße) Ihres Musikerlebnisses ist es jedoch auf jeden Fall einen Besuch wert.Lesen Sie fazit

• großes Audio-Upgrade Ihres
• Ihres Spiels
• geringerem Maße
• jedoch auf jeden
• Besuch
• fazit

DE Microsoft Dynamics GP ist ein ERP für wachsende Unternehmen zur Verwaltung ihrer Finanzen, ihres Inventars und Betriebs, ihres Verkaufs und Services sowie ihrer Business Intelligence und ihres Personalwesens. Erfahre mehr über Microsoft Dynamics GP

• Microsoft Dynamics GP
• ERP für wachsende
• Verwaltung ihrer Finanzen
• ihres Inventars
• Betriebs
• ihres Verkaufs
• Services sowie ihrer
• Intelligence
• ihres Personalwesens
• Dynamics GP

DE Angaben zu Ihnen als Bewerber (einschließlich Ihres Namens, Ihres Lebenslaufs, Ihrer Bildungs- und Arbeitsgeschichte, Informationen zu Ihrer Kriminalgeschichte und Ihres Feedbacks), wie gesetzlich zulässig; und

• Angaben zu Ihnen
• Bewerber
• einschließlich Ihres Namens
• Ihres Lebenslaufs
• Ihrer Bildungs-
• Arbeitsgeschichte
• Ihrer Kriminalgeschichte
• Ihres Feedbacks
• gesetzlich zulässig

DE Bei individuellen Werbebuttons handelt es sich um ein großartiges Mittel zur Förderung Ihres Unternehmens, Ihres Bewerbers oder Ihres Anlasses

• individuellen Werbebuttons handelt
• Ihres Unternehmens
• Ihres Bewerbers
• Ihres Anlasses

DE Für die Verwendung Ihres Design im digitalen Bereich brauchen Sie JPG-, GIF- oder PNG-Dateien im RGB-Farbraum. Für die Verwendung Ihres Designs im Printbereich brauchen Sie PDF-, Illustrator-, Photoshop- oder InDesign-Dateien im CMYK-Farbraum.

• Verwendung Ihres Design
• digitalen Bereich brauchen
• JPG-
• GIF-
• PNG-Dateien im RGB-Farbraum
• Verwendung Ihres Designs
• Printbereich brauchen Sie
• Illustrator-
• Photoshop-

DE Aber Sie wollen auch, dass sie breit genug ist, damit Sie langfristig viel zu schreiben haben. In diesem Sinne sollte sich der Name Ihres Blogs (und Ihres Domainnamens) breiter fassen, damit Sie sich ausdehnen können.

• damit Sie langfristig
• diesem Sinne sollte
• Name Ihres Blogs
• Ihres Domainnamens
• breiter fassen

DE Sie können alle Aspekte Ihres Servers von unserem Cloud-Portal verwalten und steuern. Dies macht es einfach, Dinge wie das Zurücksetzen Ihres Passworts zu erledigen oder einen zusätzlichen Volumenspeicher hinzuzufügen.

• Aspekte Ihres Servers
• unserem Cloud-Portal verwalten
• steuern
• zusätzlichen Volumenspeicher

DE Betten Sie eine Vorschau Ihres Buches oder Ihrer Zeitschrift auf Ihrer Website ein, oder bewerben Sie die Verkaufsseite Ihres Werks.

• Ihres Buches
• Ihres

DE Ein Fingerabdruckleser analysiert die Rillen und Muster Ihres Fingerabdrucks und vergleicht sie bei der Authentifizierung mit dem gespeicherten digitalen Modell Ihres Fingers

• Muster Ihres Fingerabdrucks
• digitalen Modell Ihres

DE Schritt 5: Sobald Apache installiert und verifiziert ist, stellen Sie sicher, dass sie ordnungsgemäß funktioniert, indem Sie in der URL Ihres Servers in der URL Ihres Servers navigieren.Eine HTTP-Server-Testseite sollte jetzt angezeigt werden.

• Schritt
• Sobald Apache installiert
• stellen Sie sicher
• ordnungsgemäß funktioniert
• URL Ihres Servers

DE Öffnen Sie das Terminal Ihres lokalen Computers und geben Sie Folgendes ein.Stellen Sie sicher, dass Sie ersetzen \ Mit dem dedizierten IPv4 Ihres Servers:

• Ihres lokalen Computers
• geben Sie Folgendes
• sicher
• ersetzen
• dedizierten Ihres

DE Erfahren Sie, wie Sie die richtigen Entscheidungen im Hinblick auf das Design und die Wartung Ihres Netzwerks treffen, um das Wachstum Ihres Unternehmens anzukurbeln.

• Erfahren Sie
• Design
• Wartung Ihres Netzwerks
• Wachstum Ihres Unternehmens

DE Wenn sich Ihre Echo-Show für einen Moment im Profil Ihres Mannes oder Ihres Kindes befindet, kann Oma jederzeit auf Ihrem Gerät vorbeischauen und "Hallo" sagen.

• Profil Ihres Mannes
• Ihres Kindes befindet
• Gerät vorbeischauen

DE Hier sind einige Tipps, um das Backup Ihres iPhone oder iPad zu beschleunigen. Verabschieden Sie sich von stundenlangem Warten auf den Abschluss Ihres Sicherungsvorgangs.

• einige Tipps
• Backup Ihres iPhone
• iPad zu beschleunigen
• Abschluss Ihres

DE Informieren Sie sich über die wichtigsten Schritte zum Schutz Ihres iCloud-Kontos und zum Schutz Ihrer iPhone- und iPad-Daten vor Hacking-Versuchen. Eine vollständige Anleitung zu den Sicherheitseinstellungen Ihres iPhones.

• Ihres iCloud-Kontos
• Schutz Ihrer iPhone-
• iPad-Daten vor Hacking-Versuchen
• Sicherheitseinstellungen Ihres

DE Dies macht die Steuerung, Anpassung und Überwachung Ihres Feeds so viel einfacher, insbesondere wenn Sie die Kamera auf der Rückseite Ihres Telefons verwenden, die im Allgemeinen eine viel höhere Qualität aufweist als die Selfie-Kamera.

• Anpassung
• Überwachung Ihres Feeds
• viel einfacher
• insbesondere wenn Sie
• Ihres Telefons verwenden
• Allgemeinen eine viel

DE Mary Tillman wollte ein Buch zur Dokumentation ihres Kreuzzugs gestalten, auf den sie sich begeben hat, um die Umstände des Todes ihres Sohnes im militärischen Einsatz aufzudecken

• Mary Tillman wollte
• Buch zur Dokumentation
• Kreuzzugs gestalten
• Umstände des Todes
• Sohnes im militärischen
• aufzudecken

DE Von der einfachen Übersicht zu tiefgehenden Einblicken: alle Funktionen, die Sie für die erfolgreiche Ausrichtung Ihres Kontos sowie die Analyse und Optimierung aller Schritte Ihres Zahlungsflusses benötigen. 

• Einblicken
• Funktionen
• erfolgreiche Ausrichtung Ihres
• Analyse
• Optimierung aller Schritte
• Zahlungsflusses benötigen

DE Schliesslich sind digitale Technologien heute wesentlicher Bestandteil Ihres Wertversprechens, Ihrer Geschäftsabläufe und Ihres Kund:innenerlebnisses.

• Schliesslich sind digitale
• heute wesentlicher Bestandteil
• Wertversprechens
• Ihrer Geschäftsabläufe
• Ihres

DE Die Herabstufung Ihres Serviceplans kann zu einem Verlust der verfügbaren Inhalte, Funktionen oder Leistungskapazitäten des Dienstes im Rahmen Ihres Kontos führen, und Zendesk übernimmt keine Haftung für solche Einbußen.

• Herabstufung Ihres Serviceplans
• Verlust der verfügbaren
• Funktionen
• Leistungskapazitäten des Dienstes
• Rahmen Ihres Kontos
• solche

DE Dieses Paper soll Ihnen helfen, Kriterien für eine sachgerechte Entscheidung zu finden und zu bewerten, die die Anforderungen Ihres Produkts und Ihres Unternehmens am besten erfüllt.

• Dieses Paper soll
• helfen
• bewerten
• Anforderungen Ihres Produkts

DE Die technischen Daten Ihres Rechners können Sie in der Systemsteuerung Ihres Betriebssystems nachsehen.

• technischen Daten Ihres
• Systemsteuerung Ihres Betriebssystems

DE Bei der Eingabe Ihres Kundenbereichs kommen Sie auf der Startseite Ihres Kontos an.

• Eingabe Ihres Kundenbereichs
• Startseite Ihres Kontos

DE Mit unseren Backups Addon können Sie nach nächtlichen Backups Ihres gesamten CPANELs, einschließlich der Dateien Ihres Standorts, erhalten.

• unseren Backups Addon
• nächtlichen Backups Ihres
• CPANELs
• einschließlich der Dateien
• Standorts

DE Sie können alle Dokumentationen und Leitfäden sowie die offizielle Dokumentation konsultieren, die wir entwickelt haben, um den Erfolg Ihres Online-Geschäfts zu gewährleisten. Alle Ressourcen, die Sie für den Betrieb Ihres E-Shops benötigen!

• Dokumentationen
• Dokumentation konsultieren
• Erfolg Ihres Online-Geschäfts
• gewährleisten
• Ressourcen
• Betrieb Ihres E-Shops

DE Sie erklären ausdrücklich, uns bei Verdacht einer unbefugten Nutzung Ihres Kontos oder Erlangung Ihres Kennworts umgehend davon in Kenntnis zu setzen

• erklären ausdrücklich
• Verdacht einer unbefugten
• Ihres Kontos
• Erlangung Ihres Kennworts
• davon in Kenntnis
• setzen

DE Aktivieren Sie Ihr OAI-Repository.Verwenden Sie dazu die Hilfedateien und die Dokumentation Ihres lokalen Repositorys. Notieren Sie sich die „Basis-URL“ Ihres OAI-Repositorys.

• Aktivieren Sie Ihr
• dazu die Hilfedateien
• Dokumentation Ihres lokalen
• Basis-URL
• Ihres

DE Einige Halterungen waren so einfach, dass sie aus zwei Magneten bestanden; eine für die Rückseite Ihres iPhones, die andere für die Rückseite Ihres Monitors oder Laptops

• Einige Halterungen waren
• einfach
• zwei Magneten bestanden
• Rückseite Ihres iPhones
• Ihres Monitors
• Laptops

DE Mit der kostenlosen Version von Camo können Sie auch auf das Audio Ihres Geräts zugreifen und den Bildschirm Ihres Geräts gedimmt lassen, während Sie Camo verwenden

• Audio Ihres Geräts
• Bildschirm Ihres Geräts
• lassen
• während Sie Camo

DE Wir bieten Ihnen Optionen für automatisierte Backups Ihres Servers. Sichern Sie Ihre Daten von Ihrem Kundencenter aus ab: Sie können sie in einem externen Speicherplatz lagern, oder jederzeit ein Image (Snapshot) Ihres VPS erstellen.

• bieten Ihnen Optionen
• automatisierte Backups Ihres
• Sichern Sie Ihre
• externen Speicherplatz lagern
• jederzeit ein Image
• Snapshot
• Ihres VPS

DE Basierend auf dem leistungsstarken Symfony-Framework bietet PrestaShop mehr als 600 600 Funktionalitäten zur Verwaltung Ihres Produktkatalogs, der Verwaltung Ihres Online-Shops oder der Multi-Boutique-Option...

• Symfony-Framework bietet PrestaShop
• Funktionalitäten zur Verwaltung
• Produktkatalogs
• Verwaltung Ihres Online-Shops

DE - Funktioniert jetzt mit Yeti-, Yeti Nano- und Yeti X-Mikrofonen Kostenloser Download zur Verbesserung Ihres Streams Spontane Anpassung Ihres Streaming-Audios

• Yeti-
• Yeti Nano-
• Yeti X-Mikrofonen Kostenloser
• Verbesserung Ihres Streams
• Anpassung Ihres Streaming-Audios

DE Es lohnt sich auch, über den Rest Ihres Lebensstils nachzudenken: Welche Auswirkungen hat der Rest Ihres Tages und Ihr Schlaf auf Ihre Genesung? Die meisten Geräte bieten auch einige dieser Informationen an.

• Rest Ihres Lebensstils
• Rest Ihres Tages
• Genesung
• meisten Geräte bieten
• einige dieser Informationen

DE Gehen Sie von hier aus während eines Trainings zum Abschnitt "Jetzt hier" der Bestenliste auf der rechten Seite Ihres Bildschirms und tippen Sie auf den Namen Ihres Freundes

• während eines Trainings
• Abschnitt
• Ihres Bildschirms
• Namen Ihres Freundes

DE Das Philips uGrow-System kann die Fütterungs- und Schlafmuster Ihres Babys sowie die Größe, das Gewicht und die Temperaturen Ihres Babys verfolgen

• Fütterungs-
• Schlafmuster Ihres Babys
• Größe
• Gewicht
• Temperaturen Ihres Babys

DE Sofern sie ein Abonnement für Amazon Kids + haben , können Eltern die Fire for Kids-Einstellungen ihres Kindes sowohl im Eltern-Dashboard als auch auf dem Gerät ihres Kindes remote verwalten.

• Amazon Kids
• Eltern die Fire
• Kids-Einstellungen ihres Kindes
• Gerät ihres Kindes

DE Bewerten Sie die Leistung Ihres Teams und Ihres Helpdesk besser mit Werten für den Durchschnitt und das 90. Perzentil.

• Ihres Teams
• Ihres Helpdesk besser

DE Präsentieren Sie die besten Angebote Ihres Colleges mithilfe unserer College-Broschüren-Vorlagen. Wählen Sie Ihren Favoriten und personalisieren Sie ihn mit den Markenfarben, Schriftarten und dem Logo Ihres Colleges.

• Angebote Ihres Colleges
• unserer College-Broschüren-Vorlagen
• Wählen Sie Ihren
• personalisieren Sie ihn
• Markenfarben
• Schriftarten
• Logo Ihres

DE Das Beste ist, dass das Konto Ihres Kindes unter dem Dach Ihres Haushalts bleibt und Sie die Kontrolle haben, sei es über das eigene Tablet, Ihr Tablet oder über Ihren Webbrowser.

• Konto Ihres Kindes
• Dach Ihres Haushalts
• eigene Tablet
• Ihr Tablet
• Ihren

DE Indem Sie einfach die URL Ihres Konkurrenten eingeben, erhalten Sie sofort einen vollständigen Bericht mit den SEO-Metrik-Ergebnissen Ihres Konkurrenten.

• Indem Sie einfach
• URL Ihres Konkurrenten
• erhalten Sie sofort
• SEO-Metrik-Ergebnissen Ihres

DE Sehen Sie live den Bildschirm Ihres Anwenders. MagicBrowse ist der beste Vorteil, den ein Unternehmen bekommen kann! Wenn Sie den Bildschirminhalt Ihres Kunden sehen, können Sie mehr Geschäfte abschließen und mehr Support-Tickets lösen.

• Sehen Sie live
• Bildschirm Ihres Anwenders
• Vorteil
• Bildschirminhalt Ihres Kunden
• Geschäfte abschließen
• Support-Tickets

DE Passen Sie das Tempo Ihres Services für Rechtsangelegenheiten an das Ihres Unternehmens an. Modernisieren Sie Ihre Rechtsabteilung und steigern Sie die Produktivität, um schnellere Entscheidungen zu treffen.

• Modernisieren Sie Ihre

DE Sobald die Verbindung hergestellt ist, ruft Apple CarPlay Daten direkt von Ihrem iPhone ab und lädt sie gleichzeitig auf. So können Sie bestimmte Funktionen Ihres iPhones über das Infotainmentsystem Ihres Fahrzeugs steuern und mit ihnen interagieren.

• Sobald die Verbindung
• ruft Apple CarPlay
• direkt von Ihrem
• lädt sie gleichzeitig
• bestimmte Funktionen Ihres
• Infotainmentsystem Ihres Fahrzeugs
• ihnen

DE Unsere Markenexperten können Ihnen dabei helfen, Ihre Bedürfnisse und Ziele zu erläutern, wie wir sie innerhalb Ihres Budgets und Ihres Zeitplans am besten erreichen können.

• Markenexperten können Ihnen
• helfen
• Bedürfnisse
• Ziele zu erläutern
• innerhalb Ihres Budgets
• erreichen

DE Bei der Bestellung Ihres Anzugs inbegriffen. Wenn Sie nur ein Probe-Kleidungsstück bestellen, werden Ihnen die Kosten hierfür bei der Bestellung Ihres Anzugs gutgeschrieben.

• Bestellung Ihres Anzugs
• Probe-Kleidungsstück bestellen
• Ihnen die Kosten

DE Eine unmittelbare Diskriminierung liegt vor, wenn in Angeboten Bewerber mit bestimmten Merkmalen gesucht werden und Personen aufgrund ihres Geschlechts, ihrer Rasse, ihres Alters oder einer Behinderung ausgeschlossen werden

• unmittelbare Diskriminierung liegt
• Personen aufgrund ihres
• ihrer Rasse
• ihres Alters