Translate "geverifieerd" to German

DE Basierend auf Fakten, die entweder vom Reporter aus erster Hand beobachtet und überprüft oder aus sachkundigen Quellen gemeldet und überprüft wurden.

• Basierend auf Fakten
• entweder vom Reporter
• erster Hand beobachtet
• überprüft
• sachkundigen Quellen gemeldet

DE Mobile AuthentifizierungUnter mobiler Authentifizierung versteht man die Verifizierung eines Benutzers über sein Android- oder iOS-Gerät oder die Verifizierung des Geräts selbst

• Mobile AuthentifizierungUnter mobiler
• Android-
• iOS-Gerät
• Verifizierung des Geräts

DE Diese Station ist KEINE Überprüfte Tankstelle.Was ist eine Überprüfte Tankstelle?

• Station ist KEINE
• Überprüfte Tankstelle

DE Basierend auf Fakten, die entweder vom Reporter aus erster Hand beobachtet und überprüft oder aus sachkundigen Quellen gemeldet und überprüft wurden.

• Basierend auf Fakten
• entweder vom Reporter
• erster Hand beobachtet
• überprüft
• sachkundigen Quellen gemeldet

DE Mobile AuthentifizierungUnter mobiler Authentifizierung versteht man die Verifizierung eines Benutzers über sein Android- oder iOS-Gerät oder die Verifizierung des Geräts selbst

• Mobile AuthentifizierungUnter mobiler
• Android-
• iOS-Gerät
• Verifizierung des Geräts

DE Diese Station ist KEINE Überprüfte Tankstelle.Was ist eine Überprüfte Tankstelle?

• Station ist KEINE
• Überprüfte Tankstelle

DE Alle Bewertungen auf Rover werden überprüft, was bedeutet, dass Rezensenten eine Buchung abgeschlossen haben, bevor sie ihre Erfahrungen teilen.

• Bewertungen auf Rover
• überprüft
• bedeutet
• Rezensenten eine Buchung

DE Zeigen Sie sich von Ihrer kreativsten Seite. Lassen Sie sich verifizieren. Bewerben Sie sich noch heute und werden Sie Teil unserer internationalen Design-Community.

• Ihrer kreativsten Seite
• heute
• Teil unserer internationalen

DE Nachdem die Echtheit des Führerscheins, des Reisepasses oder eines anderen amtlichen Ausweises des Antragstellers überprüft wurde, wird dieser gebeten, ein Selfie mit seinem Mobilgerät zu machen

• Nachdem die Echtheit
• Führerscheins
• Reisepasses
• eines anderen amtlichen
• gebeten
• Selfie mit seinem
• machen

DE Schritt 5: Sobald Apache installiert und verifiziert ist, stellen Sie sicher, dass sie ordnungsgemäß funktioniert, indem Sie in der URL Ihres Servers in der URL Ihres Servers navigieren.Eine HTTP-Server-Testseite sollte jetzt angezeigt werden.

• Schritt
• Sobald Apache installiert
• stellen Sie sicher
• ordnungsgemäß funktioniert
• URL Ihres Servers

DE Schritt 4: Sobald die Datenbank eingegeben und verifiziert ist, beginnt Drupal seine offizielle Installation.

• Schritt
• Sobald die Datenbank
• beginnt Drupal seine

DE Schritt 4: Sobald die Datenbank eingegeben und überprüft ist, beginnt das eigenecloud seine offizielle Installation.

• Schritt
• Sobald die Datenbank
• beginnt das eigenecloud
• offizielle

DE DMARC nutzt die kombinierte Leistung von SPF und DKIM, um Ihnen einen unvergleichlichen E-Mail-Schutz zu bieten. Sie erhalten eine Rückmeldung über E-Mails, deren Authentifizierung fehlgeschlagen ist, sodass Sie die volle Kontrolle haben.

• Leistung von SPF
• DKIM
• Ihnen einen unvergleichlichen
• bieten
• erhalten eine Rückmeldung
• E-Mails
• deren Authentifizierung fehlgeschlagen
• Kontrolle

DE Ihr umfassender Leitfaden zum Verified Mark Certificate (VMC) für BIMI. Kaufen Sie Ihr VMC und beginnen Sie Ihre BIMI-Reise noch heute.

• Ihr umfassender Leitfaden
• Verified Mark Certificate
• VMC
• BIMI
• Kaufen Sie Ihr
• beginnen Sie Ihre

DE Tags:bimi checker, verifizierte Marke Zertifikat, vmc, vmc bimi, vmc für bimi

• checker
• verifizierte Marke Zertifikat
• vmc
• vmc bimi
• vmc für bimi

DE So lassen Sie sich auf Twitter verifizieren: Der Bewerbungsprozess erklärt

• Twitter verifizieren
• Bewerbungsprozess erklärt

DE Sobald Sie überprüft haben, dass Sie über IMAP und nicht über POP eine Verbindung zu Ihrem E-Mail-Konto herstellen, können Sie Ihr E-Mail-Konto weiterhin löschen, da Sie sicher sind, dass Ihre Daten geschützt sind.

• Sobald Sie überprüft
• IMAP
• POP eine Verbindung
• Ihrem E-Mail-Konto herstellen
• Ihr E-Mail-Konto weiterhin
• da Sie sicher
• geschützt

DE Eine unbegründete Nachricht, die auf Gerüchten, Klatsch oder Hörensagen basiert und von kooperierenden Quellen nicht überprüft werden kann.

• unbegründete Nachricht
• Gerüchten
• Klatsch
• Hörensagen basiert

DE Statuscode 1 - Diese Tankstelle wird vom Stationsbesitzer verifiziert.

• Statuscode

DE Was ist eine überprüfte Tankstelle?

• überprüfte Tankstelle

DE Diese Filter werden von Stationsbesitzern überprüft.

DE Statuscode 1Diese Tankstelle wird vom Stationsbesitzer verifiziert.

• Stationsbesitzer

DE Ihre Plattform-Nutzer melden sich an und lassen sich verifizieren. 

• lassen sich verifizieren

DE Mit Ausweisprüfung und Gesichtsvergleich kann die Identität eines Kunden in Echtzeit authentifiziert werden.

• Ausweisprüfung
• authentifiziert

DE Für neue Antragsteller werden per Gesichtsvergleich biometrische Daten eines Selfies extrahiert und mit dem Bild in einem authentifizierten Ausweis verglichen

• Antragsteller werden per
• biometrische Daten eines
• extrahiert
• authentifizierten Ausweis verglichen

DE Die bewährte Praxis ist die Anwendung von Gesichtsvergleichsfunktionen, um biometrische Indikatoren aus einem Selfie zu extrahieren und mit der Aufnahme auf einem bestätigten Ausweisdokument zu vergleichen.

• Anwendung von Gesichtsvergleichsfunktionen
• Selfie zu extrahieren

DE Mit anderen Worten: Sie wollen verifiziert werden, ohne dass die Verifizierung tatsächlich durchgeführt werden muss

• anderen Worten
• Verifizierung tatsächlich durchgeführt
• muss

DE neue Antragsteller, deren Identität noch nicht überprüft wurde und die noch keine Credentials erhalten haben).

• Antragsteller

DE Sowohl die Daten der elektronischen als auch die der digitalen Signatur werden in der PDF-Dokumentdatei gespeichert, so dass die Richtigkeit des Dokuments sich jederzeit und von jedem Ort aus überprüfen lässt.

• Sowohl die Daten
• PDF-Dokumentdatei gespeichert
• Richtigkeit des Dokuments
• jederzeit

DE Dadurch öffnet sich der Prüfpfad, woraufhin automatisch sowohl die Authentifizierung des Unterzeichners als auch die Gültigkeit des Dokuments überprüft werden

• Prüfpfad
• woraufhin automatisch sowohl
• Authentifizierung des Unterzeichners
• Gültigkeit des Dokuments

DE Nachdem die Identität eines Kunden von der Bank überprüft wurde, muss er seinen Desktop oder sein Mobilgerät registrieren

• Nachdem die Identität
• muss er seinen
• Mobilgerät registrieren

DE Es ist auch zulässig, mehr als zwei Authentifizierungsmethoden zu verwenden. Die meisten Benutzer wünschen sich jedoch eine reibungslose Authentifizierung (die Möglichkeit, verifiziert zu werden, ohne eine Verifizierung durchführen zu müssen).

• zulässig
• meisten Benutzer wünschen
• jedoch eine reibungslose
• Möglichkeit

DE Die meisten Benutzer wünschen sich jedoch zunehmend eine reibungslose Authentifizierung (die Möglichkeit, verifiziert zu werden, ohne eine Verifizierung durchführen zu müssen)

• meisten Benutzer wünschen
• Authentifizierung
• Möglichkeit

DE Mit der automatisierten ID-Dokumentenprüfung können Identitätsdokumente in Echtzeit und innerhalb von Sekunden authentifiziert werden.  

• Echtzeit
• innerhalb von Sekunden

DE Mit der ID-Dokumentenprüfung können die ID-Dokumente eines Kunden digital und in Echtzeit authentifiziert werden, unabhängig davon, ob sich der Benutzer in der Filiale oder an einem anderen Ort befindet.  

• eines Kunden digital
• unabhängig davon
• Filiale
• anderen Ort befindet

DE Dokumente können in Sekundenschnelle verifiziert werden (je nach Anbieter von

• je nach Anbieter

DE Der Identitätsnachweis spielt eine wichtige Rolle beim Schutz des Finanzdienstleisters vor Antragsbetrug, da das Ausweisdokument des Kunden mittels Dokumentenprüfung verifiziert wird

• Rolle beim Schutz
• Finanzdienstleisters vor Antragsbetrug
• da das Ausweisdokument
• Kunden mittels Dokumentenprüfung

DE Nachdem die Identität des Kunden verifiziert wurde, kann der Kunde dem Vertrag mit einer fortgeschrittenen E-Signatur zustimmen

• Nachdem die Identität
• Kunde dem Vertrag
• fortgeschrittenen E-Signatur zustimmen

DE Die Technologie zur Identitätsüberprüfung ermöglicht es, die ID-Dokumente eines Kunden digital und in Echtzeit zu authentifizieren, unabhängig davon, ob sich der Benutzer in der Filiale oder an einem anderen Ort befindet

• Technologie zur Identitätsüberprüfung
• ID-Dokumente eines Kunden
• Echtzeit zu authentifizieren
• unabhängig davon
• Filiale
• anderen Ort befindet

DE Zum Beispiel, wenn die Bankensitzung auf einem PC gestartet wurde, aber mit einem mobilen Gerät authentifiziert wurde

• Beispiel
• mobilen Gerät authentifiziert

DE Die meisten Menschen wünschen sich jedoch zunehmend eine reibungslose Authentifizierung (die Möglichkeit, sich zu verifizieren, ohne übermäßige Sicherheitsschritte durchführen zu müssen).

• meisten Menschen wünschen
• Authentifizierung
• Möglichkeit
• verifizieren
• übermäßige Sicherheitsschritte durchführen
• müssen

DE Diese Besitzelemente müssen die Transaktion dynamisch mit einem Betrag und einem vom Zahler angegebenen Zahlungsempfänger verknüpfen, wenn die Transaktion initiiert und verifiziert wird.

• Zahler angegebenen Zahlungsempfänger
• Transaktion initiiert
• verifiziert

DE Unternehmen, die Apple Business Chat in iMessage, Facebook Messenger oder die Business API von WhatsApp verwenden, können über verifizierte Geschäftsprofile mit Kunden in Kontakt treten

• Unternehmen
• Apple Business Chat
• iMessage
• Facebook Messenger
• verwenden
• treten

DE Kunden erhalten Benachrichtigungen und Aktualisierungen von einer unbekannten Nummer und nicht von einem verifizierten Unternehmensprofil

• Kunden erhalten Benachrichtigungen
• Nummer
• verifizierten Unternehmensprofil

DE Ein verifiziertes Geschäftsprofil einrichten

• verifiziertes Geschäftsprofil einrichten

DE Ja, die Platzierung von Bannern auf Ihrer Hauptseite wird automatisch innerhalb von 24 Stunden nach Ihrer Registrierung überprüft

• Ja
• Platzierung von Bannern
• innerhalb von Stunden
• Ihrer Registrierung überprüft

DE Außerdem wird die Verfügbarkeit dieses Codes auf Ihrer Seite regelmäßig geprüft

• regelmäßig geprüft

DE Von diesem Punkt empfohlene Hostwinds empfiehlt, die Informationen überprüft, um 100% sicher zu machen, dass es genau ist.Sobald Sie überprüft haben, klicken Sie auf die blau generierte Schaltfläche, um den Prozess abzuschließen.

• diesem Punkt empfohlene
• empfiehlt
• überprüft
• sicher zu machen
• genau
• blau generierte Schaltfläche
• Prozess

DE In diesem Fall ist der alte zbcode ungültig, und Ihre Domäne wird nicht überprüft

• alte zbcode ungültig

DE Btw, Sie sind wahrscheinlich erweiterwahrscheinlich schneller Unterstützung zu erhalten, wenn Sie auf Instagram verifiziert werden.

• Btw
• wahrscheinlich erweiterwahrscheinlich schneller
• erhalten
• Instagram verifiziert