NL Het Peloton Tread Family-pakket kost £ 2870 / $ 3065. Het voegt nog een set gewichten, nog een hartslagmeter, nog een paar draadloze oordopjes en nog een glazen waterfles toe aan het Works-pakket.
"nog" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
NL Het Peloton Tread Family-pakket kost £ 2870 / $ 3065. Het voegt nog een set gewichten, nog een hartslagmeter, nog een paar draadloze oordopjes en nog een glazen waterfles toe aan het Works-pakket.
DE Das Peloton Tread Family-Paket kostet 2870 £ / 3065 $. Es fügt dem Works-Paket einen weiteren Satz Gewichte, einen weiteren Herzfrequenzmesser, ein weiteres Paar drahtlose Ohrhörer und eine weitere Glaswasserflasche hinzu.
Dutch | German |
---|---|
voegt | fügt |
gewichten | gewichte |
draadloze | drahtlose |
peloton | peloton |
oordopjes | ohrhörer |
NL Het Peloton Tread+ Family-pakket kost $ 4865. Het voegt nog een set gewichten, nog een hartslagmeter, nog een paar draadloze oordopjes en nog een glazen waterfles toe aan het Works-pakket.
DE Das Peloton Tread+ Family-Paket kostet 4865 US-Dollar. Es fügt dem Works-Paket einen weiteren Satz Gewichte, einen weiteren Herzfrequenzmesser, ein weiteres Paar drahtlose Ohrhörer und eine weitere Glaswasserflasche hinzu.
Dutch | German |
---|---|
voegt | fügt |
gewichten | gewichte |
draadloze | drahtlose |
peloton | peloton |
oordopjes | ohrhörer |
NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze
DE A: 24 Nach 5 Sekunden und nach weiteren 5 Sekunden, einem weiteren 24 B: 24, gefolgt von einem weiteren 24 unmittelbar, unmittelbar, sofort und weitere 24 nach 5 Sekunden d: nach 5 Sekunden, 24 und 24 E: undefined F: NAN G: Keine davon
Dutch | German |
---|---|
a | a |
seconden | sekunden |
eens | einem |
gevolgd | gefolgt |
e | e |
f | f |
g | g |
b | b |
NL Het Peloton Tread Family-pakket kost £ 2870 / $ 3065. Het voegt nog een set gewichten, nog een hartslagmeter, nog een paar draadloze oordopjes en nog een glazen waterfles toe aan het Works-pakket.
DE Das Peloton Tread Family-Paket kostet 2870 £ / 3065 $. Es fügt dem Works-Paket einen weiteren Satz Gewichte, einen weiteren Herzfrequenzmesser, ein weiteres Paar drahtlose Ohrhörer und eine weitere Glaswasserflasche hinzu.
Dutch | German |
---|---|
voegt | fügt |
gewichten | gewichte |
draadloze | drahtlose |
peloton | peloton |
oordopjes | ohrhörer |
NL Het Peloton Tread+ Family-pakket kost $ 4865. Het voegt nog een set gewichten, nog een hartslagmeter, nog een paar draadloze oordopjes en nog een glazen waterfles toe aan het Works-pakket.
DE Das Peloton Tread+ Family-Paket kostet 4865 US-Dollar. Es fügt dem Works-Paket einen weiteren Satz Gewichte, einen weiteren Herzfrequenzmesser, ein weiteres Paar drahtlose Ohrhörer und eine weitere Glaswasserflasche hinzu.
Dutch | German |
---|---|
voegt | fügt |
gewichten | gewichte |
draadloze | drahtlose |
peloton | peloton |
oordopjes | ohrhörer |
NL Toch is de iPad Pro nog in transitie. Het vervangt de laptop nog niet helemaal, omdat Apple de software nog niet helemaal heeft gekraakt. Dus als dat is wat u zoekt, laten we dan hopen dat iPadOS 15 dat later in 2021 verandert.
DE Das iPad Pro befindet sich jedoch noch im Übergang. Der Laptop wird noch nicht vollständig ersetzt, da Apple die Software noch nicht vollständig geknackt hat. Wenn Sie also danach suchen, hoffen wir, dass iPadOS 15 dies später im Jahr 2021 ändert.
Dutch | German |
---|---|
vervangt | ersetzt |
laptop | laptop |
helemaal | vollständig |
software | software |
hopen | hoffen |
apple | apple |
NL Dus wat wil je nog meer? Welnu, er zijn andere opties die nog meer prestaties kunnen opleveren als dat extra belangrijk voor je is - en je hebt natuurlijk nog meer te besteden.Lees de volledige conclusie
DE Was willst du mehr? Nun, es gibt andere Optionen, die noch mehr Leistung bringen können, wenn dies für Sie besonders wichtig ist - und Sie haben natürlich noch mehr zur Verfügung.Lesen Sie fazit
Dutch | German |
---|---|
opties | optionen |
belangrijk | wichtig |
natuurlijk | natürlich |
opleveren | bringen |
NL Met de equalizer (EQ) ingesteld op de standaard vlakke modus, is er nog steeds veel bas, zonder dat het overweldigend is, maar - nog belangrijker - je krijgt nog steeds zuivere en heldere tonen aan de bovenkant.
DE Wenn der Equalizer (EQ) auf den Standard-Flat-Modus eingestellt ist, gibt es immer noch viel Bass, ohne ihn zu überwältigen, aber - was noch wichtiger ist - Sie erhalten immer noch saubere und helle Noten am oberen Ende.
Dutch | German |
---|---|
standaard | standard |
modus | modus |
bas | bass |
belangrijker | wichtiger |
krijgt | erhalten |
heldere | helle |
equalizer | equalizer |
NL Een veel betaalbaarder alternatief. Ja, het is niet de beste in zijn klasse, maar deze stand-alone headset heeft nog steeds veel te bieden. Sterker nog, Oculus werkt nu aan het toevoegen van draadloze PCVR-ondersteuning en nog veel meer.
DE Eine viel günstigere Alternative. Ja, es ist nicht das beste seiner Klasse, aber dieses eigenständige Headset hat noch viel zu bieten. Umso mehr arbeitet Oculus jetzt daran, drahtlose PCVR-Unterstützung und vieles mehr hinzuzufügen.
Dutch | German |
---|---|
alternatief | alternative |
klasse | klasse |
headset | headset |
bieden | bieten |
werkt | arbeitet |
toevoegen | hinzuzufügen |
draadloze | drahtlose |
oculus | oculus |
NL Als je nog geen website hebt opgezet, is deze informatie nog belangrijker.
DE Wenn Sie noch keine Website gestartet haben, sind diese Informationen noch wichtiger.
Dutch | German |
---|---|
als | wenn |
website | website |
informatie | informationen |
belangrijker | wichtiger |
NL Heeft u nog geen inlogcode? Vraag deze dan vandaag nog aan!
DE Haben Sie noch keinen Log-in-Code? Fragen Sie diesen dann noch heute an!
Dutch | German |
---|---|
vraag | fragen |
vandaag | heute |
NL Maar er staat nog meer op stapel. In april biedt Amplexor ook nog gratis webinars aan over Low-Code Case Management with OpenText AppWorks en over de nieuwe releases van onze Life Science Suite.
DE Auf Sie warten aber noch weitere Leckerbissen. Noch im April bietet Amplexor kostenlose Webinare zum Low-Code-Fallmanagement mit OpenText AppWorksan. Außerdem tauchen wir mit Ihnen in die neue Version unserer Life Science Suite ein.
Dutch | German |
---|---|
april | april |
biedt | bietet |
amplexor | amplexor |
gratis | kostenlose |
webinars | webinare |
nieuwe | neue |
life | life |
science | science |
NL In tegenstelling tot populaire talen zoals C en Python, die GCC en Cpython heeft gebundeld in de meeste Linux-releases, heeft Rust (nog) niet (nog) inheemse ondersteuning op Linux en moet hij afzonderlijk worden geïnstalleerd
DE Im Gegensatz zu gängigen Sprachen wie C und Python, mit dem GCC und Cython in den meisten Linux-Releases gebündelt sind, hat Rust (noch) nicht native Unterstützung auf Linux und muss separat installiert sein
Dutch | German |
---|---|
tegenstelling | gegensatz |
c | c |
python | python |
gebundeld | gebündelt |
ondersteuning | unterstützung |
linux | linux |
afzonderlijk | separat |
geïnstalleerd | installiert |
NL Een van de eerste boeken over datavisualisatie (uit 1983) heeft datavisualisatie, toen nog een relatief nieuw veld, destijds op de kaart gezet en is vandaag de dag nog steeds relevant.
DE Eines der älteren Bücher über die Datenvisualisierung, das ursprünglich im Jahr 1983 veröffentlicht wurde, stellte die Weichen für die noch junge Datenvisualisierung und ist auch heute noch relevant.
Dutch | German |
---|---|
boeken | bücher |
relevant | relevant |
NL U kunt ons Provider-product ook kiezen samen met een van onze partners (Equinix, Megaport en binnenkort nog andere). Dan beschikt u over een bandbreedte van 200 Mbit/s tot 5 Gbit/s en een nog grotere wereldwijde dekking.
DE Sie können auch unser Provider-Angebot mit einem unserer Partner (Equinix, Megaport und bald noch weiteren Partnern) auswählen. Sie verfügen dann über eine Bandbreite von 200 Mbit/s bis 5 Gbit/s sowie eine gesteigerte weltweite Abdeckung.
Dutch | German |
---|---|
kiezen | auswählen |
binnenkort | bald |
bandbreedte | bandbreite |
s | s |
wereldwijde | weltweite |
dekking | abdeckung |
NL Het is belangrijker dan ooit om uw domein te beveiligen, maar met PowerDMARC is het ook nog eens zo eenvoudig als het ooit is geweest. Laat PowerDMARC u vandaag nog beschermen!
DE Es ist wichtiger denn je, Ihre Domain zu schützen, aber mit PowerDMARC ist es auch so einfach wie nie zuvor. Holen Sie sich noch heute den PowerDMARC-Schutz!
Dutch | German |
---|---|
belangrijker | wichtiger |
domein | domain |
powerdmarc | powerdmarc |
vandaag | heute |
NL Er is nog geen trailer voor seizoen 3 van Ted Lasso, wat niet verwonderlijk is aangezien de productie nog niet eens is begonnen.
DE Es gibt noch keinen Trailer zur dritten Staffel von Ted Lasso, was nicht überraschend ist, da die Produktion noch nicht einmal begonnen hat.
Dutch | German |
---|---|
seizoen | staffel |
productie | produktion |
eens | einmal |
begonnen | begonnen |
ted | ted |
NL Dankzij de overvloed aan streamingdiensten is er nog meer reden om tijd voor de tv door te brengen - met nog meer reden om ervoor te zorgen dat je tv de beste kijkervaring kan bieden.
DE Dank der Fülle an Streaming-Diensten gibt es noch mehr Gründe, Zeit vor dem Fernseher zu verbringen – und noch mehr, um sicherzustellen, dass Ihr Fernseher das beste Fernseherlebnis bietet.
Dutch | German |
---|---|
overvloed | fülle |
tijd | zeit |
tv | fernseher |
NL Als jouw bedrijf al gebruikt maakt van Wagestream, selecteer dan 'Ik ben een bestaande gebruiker'. Beschikt jouw bedrijf nog niet over Wagestream, selecteer dan 'Ik ben nog geen gebruiker'.
DE Falls in Ihrem Unternehmen Wagestream bereits in Verwendung ist, dann wählen Sie „Bereits Nutzender“. Wenn Sie Wagestream in Ihrem Unternehmen einführen möchten, dann wählen Sie „Noch kein Nutzender“
Dutch | German |
---|---|
bedrijf | unternehmen |
gebruikt | verwendung |
NL Maar dat is nog niet alles! Raadpleeg deze informatiebronnen om je nog verder te verdiepen.
DE Aber halt, das ist noch nicht alles! Mithilfe der folgenden Ressourcen kannst du dein Wissen noch vertiefen.
Dutch | German |
---|---|
alles | alles |
je | dein |
verdiepen | vertiefen |
NL Hoewel mini-LED nog steeds de mogelijkheid biedt om echt zwart na te bootsen, zal het niet zo nauwkeurig zijn als OLED, wat betekent dat blooming nog steeds een probleem kan zijn
DE Während Mini-LED immer noch die Möglichkeit bietet, echtes Schwarz zu reproduzieren, ist sie nicht so präzise wie OLED, was bedeutet, dass Blooming immer noch ein potenzielles Problem darstellen kann
Dutch | German |
---|---|
biedt | bietet |
om | zu |
echt | echtes |
zwart | schwarz |
nauwkeurig | präzise |
oled | oled |
probleem | problem |
NL Nog meer groeperen, nog meer mogelijkheden voor productiviteit.
DE Noch mehr Gruppierung, noch mehr Möglichkeiten für Produktivität.
Dutch | German |
---|---|
mogelijkheden | möglichkeiten |
voor | für |
productiviteit | produktivität |
NL Het voelt echter nog steeds op sommige plaatsen onhandig aan, maar voor een redelijke prijs is het gemakkelijk aan te bevelen als je het de eerste keer nog nooit hebt gespeeld.Lees de volledige conclusie
DE Es fühlt sich jedoch an manchen Stellen immer noch klobig an, aber zu einem vernünftigen Preis ist es einfach zu empfehlen, wenn Sie es nicht zum ersten Mal gespielt haben.Lesen Sie fazit
Dutch | German |
---|---|
sommige | manchen |
redelijke | vernünftigen |
prijs | preis |
bevelen | empfehlen |
NL nieuwe aanvragers van wie de identiteit nog niet is geverifieerd en die nog geen inloggegevens hebben):
DE neue Antragsteller, deren Identität noch nicht überprüft wurde und die noch keine Credentials erhalten haben).
Dutch | German |
---|---|
nieuwe | neue |
identiteit | identität |
geverifieerd | überprüft |
NL Maar dit is nog niet het einde van je training in flexibeler te werk gaan. Onze experts hebben een draaiboek samengesteld met nog meer inzichten over hoe je kunt omgaan met onverwachte gebeurtenissen. Download het nu
DE Ihr Abenteuer Agilität ist damit jedoch noch nicht zu Ende. Unsere Experten haben ein Playbook mit weiteren Erkenntnissen zusammengestellt, damit Sie sich flexibel in der digitalen Welt bewegen können. Laden Sie es jetzt herunter.
Dutch | German |
---|---|
einde | ende |
experts | experten |
samengesteld | zusammengestellt |
inzichten | erkenntnissen |
download | laden |
NL Ik sta op het punt om nog enthousiaster te worden over meer gedetailleerde statistieken en je kunt blijven lezen terwijl ik Kinsta nog meer blijf ophemelen als je wilt. Als je liever gewoon naar het gedeelte Ondersteuning gaat, begrijp ik dat ook.
DE Es folgen noch ein paar detailliertere Statistiken, und Du wirst mir dabei zuhören müssen, wie ich Kinsta über den grünen Klee lobe. Wenn Du lieber direkt zur Kategorie Support springen möchtest, kann ich das aber verstehen.
Dutch | German |
---|---|
gedetailleerde | detailliertere |
statistieken | statistiken |
kinsta | kinsta |
wilt | möchtest |
liever | lieber |
ondersteuning | support |
blijven | folgen |
NL Deze kit vol tools voor online inzamelingsacties helpt je een blijvende indruk na te laten bij potentiële donateurs. Mis geen enkele kans om je online inzamelingsactie een extra boost te geven. Als je dat nog niet hebt gedaan kun je vandaag nog
DE Dieses Toolkit für Online-Fundraising hilft dir, bei potenziellen Spendern einen bleibenden Eindruck zu machen. Lass dir diese Gelegenheit nicht entgehen, deiner Kampagne den letzten Feinschliff zu geben. Und wenn du es noch nicht getan hast,
Dutch | German |
---|---|
online | online |
helpt | hilft |
indruk | eindruck |
potentiële | potenziellen |
kans | gelegenheit |
gedaan | getan |
laten | lass |
NL En … we hebben nog steeds veel plezier in wat we doen en dat is misschien nog wel het allerbelangrijkste.
DE Und außerdem haben wir viel Spaß dabei!
Dutch | German |
---|---|
veel | viel |
plezier | spaß |
Dutch | German |
---|---|
start | starten |
vandaag | heute |
laat | lassen |
microsoft | microsoft |
txt | txt |
bestanden | dateien |
binnenkort | in kürze |
formaten | formate |
word | word |
docx | docx |
powerpoint | powerpoint |
pptx | pptx |
NL Waar wacht je nog op? Meld je aan en begin vandaag nog met chatten.
DE Mit BirdEye verbindet man sich mit bestehenden und potenziellen Kunden.
NL Nog een offerte van Ron die uitlegt hoe White Label Reseller Web Hosting verschilt van Reseller Web Hosting: met een White Label Reseller-account, "U bedient uw hostingomgeving nog veel meer
DE Ein weiterer Zitat von RON, das erklärt, wie das White-Label-Reseller-Webhosting vom Reseller-Webhosting unterscheidet: mit einem weißen Etikett-Reseller-Konto, "Sie steuern Ihre Hosting-Umgebung viel mehr
Dutch | German |
---|---|
verschilt | unterscheidet |
NL PrestaShop wordt geleverd met +600 functies, maar denk je dat er nog steeds iets ontbreekt? Zorg ervoor dat het nog niet gemeld is en maak een probleem aan om het te beschrijven!
DE PrestaShop kommt mit mehr als 600 Funktionen, aber Sie haben das Gefühl, es fehlt noch das gewisse Etwas? Vergewissern Sie sich, dass die Funktion noch nicht angefragt wurde und erstellen Sie ein Request, um sie zu beschreiben!
Dutch | German |
---|---|
prestashop | prestashop |
ontbreekt | fehlt |
maak | erstellen |
beschrijven | beschreiben |
NL Uw internetprovider heeft er nog steeds toegang toe en u gebruikt nog steeds internet met uw oorspronkelijke IP-adres
DE Ihr Internetdienstanbieter kann weiterhin darauf zugreifen und Sie verwenden das Internet weiterhin mit Ihrer ursprünglichen IP-Adresse
Dutch | German |
---|---|
toegang | zugreifen |
NL Met de ?RS-versie? verhoogden we de lat nog verder met een nog betere acceleratie dan ooit tevoren.
DE Die „RS-Version“ bietet jetzt eine bessere Beschleunigung als jemals zuvor.
Dutch | German |
---|---|
betere | bessere |
acceleratie | beschleunigung |
NL Toen de Energica EGO voor het eerst op het motorfietstoneel verscheen bestond er nog niets vergelijkbaars en dat is nog steeds zo
DE Als die Energica EGO zum ersten Mal in der Motorradszene auftauchte, gab es nichts Vergleichbares – dies hat sich bis heute nicht geändert
Dutch | German |
---|---|
ego | ego |
NL Als dat nog niet genoeg is, kunt u ook profiteren van schemas, timers en groepstoegang delen voor nog meer controle.
DE Wenn das nicht ausreicht, können Sie auch Zeitpläne und Timer nutzen und den Gruppenzugriff teilen, um eine noch bessere Kontrolle zu ermöglichen.
Dutch | German |
---|---|
genoeg | ausreicht |
profiteren | nutzen |
delen | teilen |
controle | kontrolle |
NL De PRO-versie van Google Merchant Center (Google-Shopping) biedt nog meer controle over productgegevens, exporteert uw productbeoordelingen en promoties, en maakt een nog nauwkeurigere segmentatie van uw Google Shopping-campagnes mogelijk
DE Die PRO-Version von Google Merchant Center (Google-Shopping) erlaubt noch mehr Kontrolle über Produktdaten, exportiert Ihre Produktbewertungen und Sonderangebote, erlaubt eine noch präzisere Segmentierung Ihrer Google-Shopping-Kampagnen
Dutch | German |
---|---|
center | center |
controle | kontrolle |
promoties | sonderangebote |
segmentatie | segmentierung |
NL Door het eten van dit vlees zul je nog steeds het oestrogeen binnenkrijgen wat nog in het vlees opgeslagen zat, maar je zult op deze manier geen abnormaal hoge hoeveelheden oestrogeen eten.
DE Dieses Fleisch zu konsumieren wird trotzdem dazu führen, dass du das Östrogen aufnimmst, das sich noch in den natürlichen Speichern des Tieres befindet, aber du wirst auf diese Weise keine ungewöhnlich exzessiven Mengen an Östrogen zu dir nehmen.
Dutch | German |
---|---|
vlees | fleisch |
manier | weise |
hoeveelheden | mengen |
NL Als je door porno te verbieden denkt te bereiken dat je vriend alleen nog seksuele gedachten over jou hebt, kun je hier beter nog eens goed over nadenken
DE Es ist nicht sehr klug, ihm Pornos zu verbieten, damit er sexuell nur noch an dich denkt
Dutch | German |
---|---|
denkt | denkt |
porno | pornos |
NL Als het systeem ook nog met een Gira eNet-server wordt verbonden, zijn zelfs nog meer functies en bedieningsopties mogelijk, bijvoorbeeld onderweg via de app.
DE Wird das System zusätzlich mit einem Gira eNet Server verbunden, sind noch mehr Funktionen und Bedienungen, zum Beispiel von unterwegs per App, möglich.
Dutch | German |
---|---|
gira | gira |
verbonden | verbunden |
functies | funktionen |
mogelijk | möglich |
bijvoorbeeld | beispiel |
enet | enet |
NL En, belangrijker nog, het ziet er ook nog eens mooi uit
DE Wichtig ist auch, dass es auch sehr schön aussieht
Dutch | German |
---|---|
ziet | aussieht |
ook | auch |
NL Operationeel: nog niet gelekt Missie: Geen lekken meer Status: hyped voor morgen Locatie: je weet wel Als we het lekken voordat de gemeenschap dat doet, is het dan nog steeds een lek? pic.twitter.com/59Hy9rsiiJ
DE Operativ: Noch nicht durchgesickert Mission: Keine Lecks mehr Status: Hype für morgen Ort: Sie wissen schon Wenn wir es vor der Community durchsickern lassen, ist es dann immer noch ein Leck? pic.twitter.com/59Hy9rsiiJ
Dutch | German |
---|---|
gelekt | durchgesickert |
missie | mission |
lekken | lecks |
status | status |
morgen | morgen |
weet | wissen |
als | wenn |
gemeenschap | community |
lek | leck |
NL Maar je krijgt nog steeds een geweldige telefoon, met het voordeel dat je nog steeds toegang hebt tot de overgrote meerderheid van de functies van Apple
DE Aber Sie erhalten immer noch ein großartiges Telefon mit dem Vorteil, dass Sie immer noch Zugriff auf die überwiegende Mehrheit der Funktionen von Apple haben
Dutch | German |
---|---|
geweldige | großartiges |
telefoon | telefon |
toegang | zugriff |
functies | funktionen |
apple | apple |
NL Het is nog steeds op batterijen en nog steeds (een beetje zo ongeveer) draagbaar, dus het heeft de functies die het tot een klassieke Boom-luidspreker maken niet opgegeven
DE Es ist immer noch batteriebetrieben und dennoch (irgendwie) tragbar, sodass es nicht auf die Funktionen verzichtet, die es zu einem klassischen Boom-Lautsprecher machen
Dutch | German |
---|---|
draagbaar | tragbar |
functies | funktionen |
klassieke | klassischen |
maken | machen |
NL Intel worstelt nog steeds met het bereiken van 7nm , terwijl Qualcomm nog geen pc-silicium op basis van 5nm heeft aangekondigd.
DE Intel zappelt immer noch mit 7 nm , während Qualcomm noch kein PC-Silizium auf Basis von 5 nm angekündigt hat.
Dutch | German |
---|---|
intel | intel |
basis | basis |
aangekondigd | angekündigt |
NL Wat wil je nog meer? Welnu, er zijn andere opties die nog meer prestaties kunnen persen, maar het hangt ervan af hoeveel meer u bereid of in staat bent uit te geven voor die prestatiestoot.
DE Was willst du mehr? Nun, es gibt andere Optionen, die noch mehr Leistung bringen können - aber es hängt davon ab, wie viel mehr Sie bereit oder in der Lage sind, für diese Leistungssteigerung auszugeben.
Dutch | German |
---|---|
opties | optionen |
hangt | hängt |
bereid | bereit |
NL Zelfs als het nog een tijdje duurt, kunnen we gelukkig nog steeds een aantal weloverwogen gissingen doen over de inhoud van het spel
DE Auch wenn es noch eine Weile dauert, können wir zum Glück immer noch einige fundierte Vermutungen über den Inhalt des Spiels anstellen
Dutch | German |
---|---|
duurt | dauert |
inhoud | inhalt |
spel | spiels |
gelukkig | glück |
NL We zijn immers nog ver verwijderd van de nu geruchtmakende releasedatum, en er kan ook nog genoeg veranderen tussen nu en dan.
DE Von dem nun gemunkelten Release-Termin sind wir schließlich noch weit entfernt und zwischendurch kann sich auch noch einiges ändern.
Dutch | German |
---|---|
kan | kann |
ook | auch |
dan | schließlich |
veranderen | ändern |
NL En het is nog cooler dat je aan veel apparaten tegelijkertijd kunt koppelen, wat betekent dat je een telefoongesprek kunt voeren terwijl je nog een game speelt.
DE Und es ist noch cooler, dass Sie mit vielen Geräten gleichzeitig koppeln können, was bedeutet, dass Sie einen Anruf entgegennehmen können, während Sie noch ein Spiel spielen.
Dutch | German |
---|---|
apparaten | geräten |
NL Maar alleen omdat de Mi niet in de naam staat, wil nog niet zeggen dat de mantra van de serie is veranderd: er zijn nog steeds veel hoogwaardige specificaties voor een niet zo hoge prijs.
DE Aber nur weil das Mi nicht im Namen ist, bedeutet das nicht, dass sich das Mantra der Serie geändert hat: Es gibt immer noch viel High-End-Spezifikation für einen nicht so hohen Preis.
Dutch | German |
---|---|
naam | namen |
serie | serie |
veranderd | geändert |
specificaties | spezifikation |
prijs | preis |
in de | im |
Showing 50 of 50 translations