NL Het Peloton Tread Family-pakket kost £ 2870 / $ 3065. Het voegt nog een set gewichten, nog een hartslagmeter, nog een paar draadloze oordopjes en nog een glazen waterfles toe aan het Works-pakket.
"nog" in Dutch can be translated into the following French words/phrases:
NL Het Peloton Tread Family-pakket kost £ 2870 / $ 3065. Het voegt nog een set gewichten, nog een hartslagmeter, nog een paar draadloze oordopjes en nog een glazen waterfles toe aan het Works-pakket.
FR Le forfait Peloton Tread Family est de 2870 £ / 3065 $. Il ajoute un autre ensemble de poids, un autre moniteur de fréquence cardiaque, une autre paire découteurs sans fil et une autre bouteille deau en verre au package Works.
Dutch | French |
---|---|
voegt | ajoute |
gewichten | poids |
draadloze | sans fil |
en | et |
glazen | verre |
peloton | peloton |
family | family |
NL Het Peloton Tread+ Family-pakket kost $ 4865. Het voegt nog een set gewichten, nog een hartslagmeter, nog een paar draadloze oordopjes en nog een glazen waterfles toe aan het Works-pakket.
FR Le forfait Peloton Tread+ Family est de 4865 $. Il ajoute un autre ensemble de poids, un autre moniteur de fréquence cardiaque, une autre paire découteurs sans fil et une autre bouteille deau en verre au package Works.
Dutch | French |
---|---|
voegt | ajoute |
gewichten | poids |
draadloze | sans fil |
en | et |
glazen | verre |
peloton | peloton |
family | family |
NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze
FR A: 24 Après 5 secondes et après 5 secondes d'autres, une autre 24 B: 24 suivie d'un autre 24 immédiatement C: 24 immédiatement et une autre 24 après 5 secondes D: après 5 secondes, 24 et 24 E: non défini F: NAN G: Aucun de ces
Dutch | French |
---|---|
seconden | secondes |
en | et |
gevolgd | suivie |
onmiddellijk | immédiatement |
e | e |
g | g |
b | b |
f | f |
NL Het Peloton Tread Family-pakket kost £ 2870 / $ 3065. Het voegt nog een set gewichten, nog een hartslagmeter, nog een paar draadloze oordopjes en nog een glazen waterfles toe aan het Works-pakket.
FR Le forfait Peloton Tread Family est de 2 870 £ / 3065 $. Il ajoute un autre ensemble de poids, un autre moniteur de fréquence cardiaque, une autre paire d'écouteurs sans fil et une autre bouteille d'eau en verre au package Works.
Dutch | French |
---|---|
voegt | ajoute |
gewichten | poids |
draadloze | sans fil |
en | et |
glazen | verre |
peloton | peloton |
family | family |
oordopjes | écouteurs |
NL Het Peloton Tread+ Family-pakket kost $ 4865. Het voegt nog een set gewichten, nog een hartslagmeter, nog een paar draadloze oordopjes en nog een glazen waterfles toe aan het Works-pakket.
FR Le forfait Peloton Tread+ Family est de 4865 $. Il ajoute un autre ensemble de poids, un autre moniteur de fréquence cardiaque, une autre paire d'écouteurs sans fil et une autre bouteille d'eau en verre au package Works.
Dutch | French |
---|---|
voegt | ajoute |
gewichten | poids |
draadloze | sans fil |
en | et |
glazen | verre |
peloton | peloton |
family | family |
oordopjes | écouteurs |
NL Als ik Tableau niet was gaan gebruiken, zou ik nog steeds met Excel werken. Ik zou nog steeds bang zijn voor data. En ik zou ik nog steeds niet weten hoe data kan helpen in mijn dagelijks werk.
FR Sans Tableau, j'utiliserais encore Excel. Les données me feraient toujours peur. Et je ne pourrais pas me rendre compte de leur utilité au quotidien.
Dutch | French |
---|---|
tableau | tableau |
excel | excel |
dagelijks | quotidien |
NL Dus wat wil je nog meer? Welnu, er zijn andere opties die nog meer prestaties kunnen opleveren als dat extra belangrijk voor je is - en je hebt natuurlijk nog meer te besteden.Lees de volledige conclusie
FR Alors que voulez-vous de plus? Eh bien, il existe dautres options qui peuvent réduire encore plus les performances si cela est très important pour vous - et vous en avez bien plus à dépenser, bien sûr.Lire le verdict complet
Dutch | French |
---|---|
opties | options |
prestaties | performances |
besteden | dépenser |
volledige | complet |
wil je | voulez-vous |
NL Met de equalizer (EQ) ingesteld op de standaard vlakke modus, is er nog steeds veel bas, zonder dat het overweldigend is, maar - nog belangrijker - je krijgt nog steeds zuivere en heldere tonen aan de bovenkant.
FR Avec légaliseur (EQ) réglé sur son mode plat par défaut, il y a encore beaucoup de basses, sans que cela soit écrasant, mais - plus important encore - vous obtenez toujours des notes claires et lumineuses à lextrémité supérieure.
Dutch | French |
---|---|
vlakke | plat |
modus | mode |
bas | basses |
belangrijker | plus important |
en | et |
tonen | notes |
Dutch | French |
---|---|
en | et |
klassiekers | classiques |
nu | jour |
NL Een veel betaalbaarder alternatief. Ja, het is niet de beste in zijn klasse, maar deze stand-alone headset heeft nog steeds veel te bieden. Sterker nog, Oculus werkt nu aan het toevoegen van draadloze PCVR-ondersteuning en nog veel meer.
FR Une alternative beaucoup plus abordable. Oui, ce nest pas le meilleur de sa catégorie, mais ce casque autonome a encore beaucoup à offrir. Encore plus maintenant, Oculus travaille sur lajout de la prise en charge du PCVR sans fil et bien plus encore.
Dutch | French |
---|---|
alternatief | alternative |
klasse | catégorie |
headset | casque |
bieden | offrir |
werkt | travaille |
draadloze | sans fil |
en | et |
oculus | oculus |
Dutch | French |
---|---|
en | et |
klassiekers | classiques |
nu | jour |
NL Ieder verhaal wordt nog beter met heerlijke illustraties en deze perfecte plaatjes zorgen er voor dat jouw lezers zich nog meer in jouw wereld kunnen verliezen
FR Chaque histoire devient meilleure avec de superbes illustrations, et des images parfaites vont entraîner vos lecteurs encore plus loin dans les mondes que vous créez
Dutch | French |
---|---|
verhaal | histoire |
perfecte | parfaites |
lezers | lecteurs |
NL Als je nog geen website hebt opgezet, is deze informatie nog belangrijker.
FR Si vous n?avez pas encore créé de site Web, cette information est encore plus importante.
Dutch | French |
---|---|
als | si |
informatie | information |
NL Hallo allemaal, Wie had dat nou nog gedacht? Toch nog een internationale wedstrijd op de kalender dit jaar! Het allermooiste, gaafste en fijnste is, dat ik dit samen met mijn eigen vertrouwde team kan gaan doen
FR AFF : Fondée en 2020 par Dorian Colombani et O'neal MAOUKOLA, l'académie est une marque de C&M Sports Management, elle dispense un enseignement par le football et permet de partager le savoir-faire "made in France"
Dutch | French |
---|---|
en | et |
NL In tegenstelling tot populaire talen zoals C en Python, die GCC en Cpython heeft gebundeld in de meeste Linux-releases, heeft Rust (nog) niet (nog) inheemse ondersteuning op Linux en moet hij afzonderlijk worden geïnstalleerd
FR Contrairement à des langages populaires tels que C et Python, qui ont fourni GCC et CPPHON fournis dans la plupart des versions Linux, la rouille n'a pas (encore) une prise en charge native sur Linux et doit être installée séparément
Dutch | French |
---|---|
populaire | populaires |
talen | langages |
python | python |
linux | linux |
afzonderlijk | séparément |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: been, wilder, nog, portret, vrouw, kleur, been, film, billy, vrouw, sabrina, wilder, nog, portret, vrouw, kleur, been, film, billy, vrouw, sabrina
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : leg, wilder, still, portrait, woman, colour, jambe, film, billy, femme, sabrina, wilder, still, portrait, woman, colour, jambe, film, billy, femme, sabrina
Dutch | French |
---|---|
beschrijven | décrire |
been | jambe |
film | film |
billy | billy |
NL Een van de eerste boeken over datavisualisatie (uit 1983) heeft datavisualisatie, toen nog een relatief nieuw veld, destijds op de kaart gezet en is vandaag de dag nog steeds relevant.
FR L'un des premiers ouvrages sur la visualisation de données, publié pour la première fois en 1983, a jeté les bases d'un secteur en pleine explosion aujourd'hui.
Dutch | French |
---|---|
heeft | a |
NL Het is belangrijker dan ooit om uw domein te beveiligen, maar met PowerDMARC is het ook nog eens zo eenvoudig als het ooit is geweest. Laat PowerDMARC u vandaag nog beschermen!
FR Il est plus important que jamais de sécuriser votre domaine, mais avec PowerDMARC, c'est aussi le plus facile qui soit. Protégez PowerDMARC dès aujourd'hui !
Dutch | French |
---|---|
belangrijker | plus important |
domein | domaine |
powerdmarc | powerdmarc |
NL Er is nog geen trailer voor seizoen 3 van Ted Lasso, wat niet verwonderlijk is aangezien de productie nog niet eens is begonnen.
FR Il ny a pas encore de bande-annonce de la saison 3 de Ted Lasso, ce qui nest pas surprenant étant donné que la production na même pas encore commencé.
Dutch | French |
---|---|
trailer | bande-annonce |
seizoen | saison |
productie | production |
ted | ted |
begonnen | commencé |
NL Dankzij de overvloed aan streamingdiensten is er nog meer reden om tijd voor de tv door te brengen - met nog meer reden om ervoor te zorgen dat je tv de beste kijkervaring kan bieden.
FR Grâce à labondance de services de streaming, il y a encore plus de raisons de passer du temps devant le téléviseur - avec encore plus de raisons de sassurer que votre téléviseur peut offrir la meilleure expérience de visionnement.
Dutch | French |
---|---|
reden | raisons |
tijd | temps |
kan | peut |
bieden | offrir |
tv | téléviseur |
Dutch | French |
---|---|
platform | plate-forme |
voldoende | suffisante |
en | et |
jaren | années |
toenemen | augmenter |
NL Maar dat is nog niet alles! Raadpleeg deze informatiebronnen om je nog verder te verdiepen.
FR Et ce n'est pas tout ! Étudiez ces ressources plus en détail pour approfondir vos connaissances.
Dutch | French |
---|---|
verdiepen | approfondir |
NL Hoewel mini-LED nog steeds de mogelijkheid biedt om echt zwart na te bootsen, zal het niet zo nauwkeurig zijn als OLED, wat betekent dat blooming nog steeds een probleem kan zijn
FR Bien que la mini-LED crée toujours la possibilité de reproduire de vrais noirs, elle ne sera pas aussi précise que lOLED, ce qui signifie que la floraison est toujours potentiellement un problème
Dutch | French |
---|---|
hoewel | bien que |
nauwkeurig | précise |
betekent | signifie |
probleem | problème |
mogelijkheid | possibilité |
echt | vrais |
zwart | noirs |
NL Het voelt echter nog steeds op sommige plaatsen onhandig aan, maar voor een redelijke prijs is het gemakkelijk aan te bevelen als je het de eerste keer nog nooit hebt gespeeld.Lees de volledige conclusie
FR Cependant, il semble toujours maladroit à certains endroits, mais à un prix raisonnable, il est facile de le recommander si vous ne lavez jamais joué la première fois.Lire le verdict complet
Dutch | French |
---|---|
plaatsen | endroits |
redelijke | raisonnable |
prijs | prix |
volledige | complet |
gespeeld | joué |
Dutch | French |
---|---|
en | et |
bezoekers | visiteurs |
website | site |
seo | référencement |
NL Wat houdt uw bedrijf nog tegen? Neem vandaag nog contact met ons op.
FR Qu'est-ce qui freine votre croissance ? Contactez-nous dès aujourd'hui.
Dutch | French |
---|---|
contact | contactez |
ons | nous |
NL Maar dit is nog niet het einde van je training in flexibeler te werk gaan. Onze experts hebben een draaiboek samengesteld met nog meer inzichten over hoe je kunt omgaan met onverwachte gebeurtenissen. Download het nu
FR Votre découverte de l’agilité ne s’arrête pas là. Nos experts ont rédigé un guide dans lequel vous trouverez une mine d’informations utiles sur le sujet. Téléchargez-le sans plus attendre.
Dutch | French |
---|---|
experts | experts |
download | téléchargez |
NL Ik sta op het punt om nog enthousiaster te worden over meer gedetailleerde statistieken en je kunt blijven lezen terwijl ik Kinsta nog meer blijf ophemelen als je wilt. Als je liever gewoon naar het gedeelte Ondersteuning gaat, begrijp ik dat ook.
FR Je risque d’être encore plus excité en vous parlant des statistiques détaillées, et vous pouvez rester pour lire les éloges de Kinsta ou passer directement à la section Assistance. Je ne vous en voudrai pas.
Dutch | French |
---|---|
statistieken | statistiques |
en | et |
kinsta | kinsta |
gedeelte | section |
ondersteuning | assistance |
NL En … we hebben nog steeds veel plezier in wat we doen en dat is misschien nog wel het allerbelangrijkste.
FR Et ce n?est pas tout : nous le faisons avec beaucoup de joie !
Dutch | French |
---|---|
en | et |
plezier | joie |
Dutch | French |
---|---|
microsoft | microsoft |
bestanden | fichiers |
binnenkort | bientôt |
meer | autres |
powerpoint | powerpoint |
pptx | pptx |
NL Een bureaulamp is noodzakelijk als je ’s avonds nog wat wilt werken of voor de kinderen die nog huiswerk moeten maken in de avonduren
FR Une lampe de bureau est indispensable quand on veut travailler un peu le soir ou pour les enfants qui doivent faire ses devoirs dans la soirée
Dutch | French |
---|---|
noodzakelijk | indispensable |
werken | travailler |
kinderen | enfants |
wilt | veut |
NL Neem contact op met het filiaal voor de mogelijkheden van jouw order.Wil je de adresgegevens wijzigen voor een bestelling die nog niet is bezorgd? Wijzigen kan nog tot 3 werkdagen voor de geplande levertijd
FR Contactez le magasin pour les options de votre commande.Voulez-vous changer l’adresse pour une commande qui n’a pas encore été livrée? Ceci est possible jusqu’à 3 jours ouvrables avant la date de livraison prévue
Dutch | French |
---|---|
contact | contactez |
mogelijkheden | options |
wil | voulez |
wijzigen | changer |
kan | possible |
wil je | voulez-vous |
NL Als je AE-capaciteit groter is dan het aantal gewonnen deals, dan zet je je account executives nog niet optimaal in. Denk aan manieren om je pipeline te vullen of zet nog meer in op het winnen van nieuwe prospects.
FR Si votre capacité AE est supérieure au nombre d’affaires conclues, c’est que vous ne tirez pas pleinement parti de vos chargés de compte. Cherchez à enrichir votre pipeline ou redoublez d’efforts en matière de prospection.
Dutch | French |
---|---|
deals | affaires |
pipeline | pipeline |
capaciteit | capacité |
NL Geef je klanten nog een reden om je trouw te blijven door ze snelle, betrouwbare klantenservice aan te bieden. Meld je vandaag nog aan voor een gratis proefperiode van de nieuwe Zendesk Support Suite.
FR Donnez à vos clients une raison supplémentaire de vous rester fidèles en leur offrant une assistance client rapide et efficace. Inscrivez-vous pour un essai gratuit de Zendesk Support Suite aujourd’hui.
Dutch | French |
---|---|
reden | raison |
snelle | rapide |
gratis | gratuit |
NL PrestaShop wordt geleverd met +600 functies, maar denk je dat er nog steeds iets ontbreekt? Zorg ervoor dat het nog niet gemeld is en maak een probleem aan om het te beschrijven!
FR Le logiciel offre +600 fonctionnalités mais vous trouvez qu’il manque encore un petit quelque chose ? Assurez-vous que cela n’a pas déjà été proposé, sinon créez un ticket !
Dutch | French |
---|---|
met | a |
maak | créez |
NL Met de ?RS-versie? verhoogden we de lat nog verder met een nog betere acceleratie dan ooit tevoren.
FR La « Version RS » a mis la barre encore plus haute avec la meilleure accélération jamais observée.
Dutch | French |
---|---|
acceleratie | accélération |
versie | version |
NL Als dat nog niet genoeg is, kunt u ook profiteren van schemas, timers en groepstoegang delen voor nog meer controle.
FR Si cela ne suffit pas, vous pouvez également profiter des horaires, des minuteries et de laccès aux groupes de partage pour permettre un contrôle encore plus grand.
Dutch | French |
---|---|
genoeg | suffit |
profiteren | profiter |
delen | partage |
controle | contrôle |
NL De PRO-versie van Google Merchant Center (Google-Shopping) biedt nog meer controle over productgegevens, exporteert uw productbeoordelingen en promoties, en maakt een nog nauwkeurigere segmentatie van uw Google Shopping-campagnes mogelijk
FR La version PRO de Google Merchant Center (Google-Shopping) permet encore plus de contrôle sur les données produit, exporte vos avis produits et vos promotions, permet une segmentation de vos campagnes Google Shopping encore plus précise
Dutch | French |
---|---|
center | center |
controle | contrôle |
en | et |
promoties | promotions |
segmentatie | segmentation |
versie | version |
campagnes | campagnes |
shopping | shopping |
NL Wil je nog meer informatie of heb je nog niet helemaal gevonden wat je zoekt? Hier vind je verdere documenten om te downloaden.
FR Vous souhaitez plus d'informations ou vous n'avez pas trouvé exactement ce que vous cherchez ? Vous trouverez ici d'autres documents à télécharger.
Dutch | French |
---|---|
informatie | informations |
hier | ici |
documenten | documents |
downloaden | télécharger |
gevonden | trouvé |
NL Help ons om informatie nog meer op bezoekers af te stemmen en om nog meer gastvrijheid tentoon te spreiden door beoordelingen en opmerkingen door te geven
FR Façonnez avec nous ce monde tant recherché d’hospitalité, de découverte et d’émotion, en nous faisant part de votre ressenti, de vos commentaires et suggestions
Dutch | French |
---|---|
ons | nous |
nog | votre |
en | et |
gastvrijheid | hospitalité |
NL Het oordeel is nog niet bekend over waarom we opvouwbare apparaten nodig hebben - afgezien van dat ze er cool uitzien - maar er zal nog veel meer discussie komen
FR Le verdict nest toujours pas sur les raisons pour lesquelles nous avons besoin dappareils pliables - à part quils ont lair cool - mais il y aura beaucoup plus de discussions à venir
Dutch | French |
---|---|
apparaten | dappareils |
cool | cool |
NL De Fitbit Charge 5 biedt een uitstekende functieset. Op het moment van schrijven zijn een aantal functies nog niet beschikbaar - de ECG-app en Readiness Score - maar er is nog genoeg te prijzen.
FR Le Fitbit Charge 5 offre un excellent ensemble de fonctionnalités. Au moment décrire ces lignes, quelques fonctionnalités ne sont pas encore disponibles - lapplication ECG et le score de préparation - mais il y a encore beaucoup à faire.
Dutch | French |
---|---|
charge | charge |
moment | moment |
schrijven | écrire |
beschikbaar | disponibles |
en | et |
fitbit | fitbit |
app | lapplication |
ecg | ecg |
NL En, belangrijker nog, het ziet er ook nog eens mooi uit
FR Aussi, surtout, il a lair très joli aussi
Dutch | French |
---|---|
ook | aussi |
mooi | joli |
NL Maar je krijgt nog steeds een geweldige telefoon, met het voordeel dat je nog steeds toegang hebt tot de overgrote meerderheid van de functies van Apple
FR Mais vous obtenez toujours un excellent téléphone, avec lavantage davoir toujours accès à la grande majorité des fonctionnalités dApple
Dutch | French |
---|---|
telefoon | téléphone |
toegang | accès |
apple | dapple |
NL Het is nog steeds op batterijen en nog steeds (een beetje zo ongeveer) draagbaar, dus het heeft de functies die het tot een klassieke Boom-luidspreker maken niet opgegeven
FR Il est toujours alimenté par batterie et toujours (un peu à peu près) portable, donc il na pas abandonné les fonctionnalités qui en font un haut-parleur Boom classique
Dutch | French |
---|---|
batterijen | batterie |
en | et |
draagbaar | portable |
klassieke | classique |
boom | boom |
NL Hoewel het het snellere scherm met verversingssnelheid van de Pro mist, biedt de iPhone 13 verder nog steeds veel van de functies die je zou willen en, belangrijker nog, daadwerkelijk gebruiken.
FR Bien quil ne dispose pas de lécran à taux de rafraîchissement plus rapide du Pro, liPhone 13 apporte par ailleurs de nombreuses fonctionnalités que vous souhaitez et, plus important encore, que vous utilisez réellement.
Dutch | French |
---|---|
scherm | écran |
willen | souhaitez |
belangrijker | plus important |
daadwerkelijk | réellement |
gebruiken | utilisez |
biedt | apporte |
NL Het is aanwezig sinds de iPhone X en is nog niet met pensioen gegaan voor een camera met een perforatiegat of een camera onder het scherm, omdat het naast de camera aan de voorzijde nog steeds een reeks sensoren (inclusief Face ID) bevat
FR Présent depuis liPhone X, il na pas encore été retiré pour une caméra perforée ou sous-écran, car il abrite toujours un ensemble de capteurs (y compris Face ID ) en plus de la caméra frontale
Dutch | French |
---|---|
aanwezig | présent |
x | x |
voorzijde | frontale |
sensoren | capteurs |
face | face |
bevat | abrite |
NL De oudere hardware is nog steeds een krachtig apparaat met een geweldig (bijna identiek) ontwerp. De levensduur van de batterij is niet zo goed, maar als je er een kunt vinden voor een superdeal, is het nog steeds een logische aankoop.
FR Lancien matériel est toujours un appareil puissant avec un excellent design (presque identique). La durée de vie de la batterie nest pas aussi bonne, mais si vous pouvez en trouver une avec une super affaire, cest toujours un achat logique à faire.
Dutch | French |
---|---|
identiek | identique |
ontwerp | design |
batterij | batterie |
logische | logique |
aankoop | achat |
NL Wat wil je nog meer? Welnu, er zijn andere opties die nog meer prestaties kunnen persen, maar het hangt ervan af hoeveel meer u bereid of in staat bent uit te geven voor die prestatiestoot.
FR Que pourrais-tu vouloir de plus? Eh bien, il existe dautres options qui peuvent réduire encore plus les performances - mais cela dépendra de combien vous êtes prêt ou capable de dépenser de plus pour cette augmentation de performances.
Dutch | French |
---|---|
opties | options |
bereid | prêt |
NL Bovendien is nog niet alles aan boord: er is geen Apple TV+ (we verwachten het niet echt) en ook nog geen toegang tot Disney+. Dit zou echter in de toekomst kunnen komen, in afwachting van een deal met de providers.
FR De plus, tout nest pas encore à bord : il ny a pas dApple TV+ (on ne sy attend pas vraiment) et toujours pas daccès Disney+ non plus. Cela pourrait arriver à lavenir, cependant, en attendant un accord avec les fournisseurs.
Dutch | French |
---|---|
apple | dapple |
verwachten | attend |
echt | vraiment |
en | et |
deal | accord |
providers | fournisseurs |
tv | tv |
disney | disney |
in afwachting | attendant |
Showing 50 of 50 translations