FR pour vos équipes de support qui travaillent dans différentes régions, à des horaires ou des fuseaux horaires différents.
"horaires" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:
FR pour vos équipes de support qui travaillent dans différentes régions, à des horaires ou des fuseaux horaires différents.
NL voor uw ondersteuningsteams die in verschillende regio’s, tijden of tijdzones werken.
French | Dutch |
---|---|
vos | uw |
ou | of |
pour | voor |
qui | die |
des | werken |
FR www.cfl.lu, Tél. +352 2465-2465 (horaires nat. et internat. des trains) www.mobiliteit.lu (horaires des bus et trains au Luxembourg) www.transports.lu (Ministère des Transports) www.tgv.lu (gare TGV à Luxembourg)
NL www.cfl.lu, +352 2465-2465 (treinen) www.mobiliteit.lu (bussen en treinen in Luxemburg) www.transports.lu (Ministère des Transports) www.tgv.lu (TGV Luxemburg)
French | Dutch |
---|---|
trains | treinen |
bus | bussen |
luxembourg | luxemburg |
et | en |
à | in |
des | des |
FR Fixez différents horaires d'ouverture pour vos équipes pour chaque jour de la semaine en associant les horaires d'ouverture aux groupes.
NL Stel verschillende kantooruren in voor uw teams op elke dag van de week door Kantooruren toe te wijzen aan Groepen.
French | Dutch |
---|---|
équipes | teams |
groupes | groepen |
chaque | elke |
la | de |
semaine | week |
en | in |
pour | voor |
FR Vous voulez savoir ce que vous réserve votre trajet domicile-travail avant de quitter la maison ? Demandez à Alexa de vérifier et elle récupérera les informations de National Rail concernant les horaires et les horaires des trains.
NL Wil je weten wat je woon-werkverkeer voor je in petto heeft voordat je het huis verlaat? Vraag Alexa om te controleren en ze zal de informatie van National Rail over treintijden en dienstregelingen ophalen.
French | Dutch |
---|---|
quitter | verlaat |
alexa | alexa |
vérifier | controleren |
national | national |
et | en |
la | de |
informations | informatie |
avant | voordat |
maison | huis |
ce | wat |
voulez | je |
savoir | weten |
FR Nos horaires dépendent du pays où vous vous trouvez. Les horaires de votre ville sont indiqués dans la bannière supérieure de l’application.
NL Onze openingstijden zijn afhankelijk van het land waar je woont. Je kunt de lokale openingstijden van jouw stad bekijken in onze app via de bovenste banner.
French | Dutch |
---|---|
dépendent | afhankelijk |
bannière | banner |
supérieure | bovenste |
lapplication | app |
ville | stad |
pays | land |
la | de |
dans | in |
nos | onze |
de | via |
votre | je |
FR Programmez facilement les techniciens en faisant glisser et en déposant les tâches dans les créneaux horaires. Automatisez les horaires de travail récurrents et intégrez votre système à Google Agenda. En savoir plus sur RazorSync
FR Les frais horaires au prorata de l’offre Business vous seront débités jusqu’au terme du cycle de facturation
NL De pro-rata uurkosten van het Business-abonnement worden afgeschreven tot het einde van de factureringscyclus
French | Dutch |
---|---|
business | business |
les | de |
cycle | einde |
terme | worden |
de | van |
FR Les frais horaires au prorata de l’offre Pro vous seront crédités jusqu’au terme du cycle de facturation
NL U krijgt de uurkosten van het Pro-abonnement pro rata gecrediteerd tot het einde van de factureringscyclus
French | Dutch |
---|---|
pro | pro |
les | de |
cycle | einde |
de | van |
FR Les tarifs horaires pour le stockage d'objets sont uniquement
NL Uurtarieven voor objectopslag zijn slechts
French | Dutch |
---|---|
uniquement | slechts |
pour | voor |
sont | zijn |
FR Les tarifs horaires pour le stockage en bloc sont uniquement
NL Uurtarieven voor blokopslag zijn slechts
French | Dutch |
---|---|
uniquement | slechts |
pour | voor |
sont | zijn |
FR Nous additionnons ensuite tous ces calculs horaires et vous envoions une facture pendant tout le mois.
NL We tellen vervolgens alle van deze uurlijkse berekeningen op en sturen u een factuur voor de hele maand.
French | Dutch |
---|---|
calculs | berekeningen |
et | en |
facture | factuur |
mois | maand |
le | de |
nous | we |
tous | alle |
ensuite | vervolgens |
vous | u |
une | een |
pendant | van |
FR Horaires des marées à Kitsap County, Marée Haute et Basse, Coefficient de Marée, Meilleur Période de Pêche et Meteo - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
NL Getijden in Kitsap County, Waterstanden Getijdentabel, Hoog Water en Laag Water, Eb en Vloed Tijden - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
French | Dutch |
---|---|
marées | getijden |
basse | laag |
washington | washington |
période | tijden |
et | en |
à | in |
meilleur | hoog |
FR Cliquez ici pour voir les horaires de marée de Kitsap County pour la semaine.
NL Klik hier om de getijden tijden van Kitsap County voor deze week te bekijken.
French | Dutch |
---|---|
cliquez | klik |
ici | hier |
la | de |
semaine | week |
voir | bekijken |
pour | voor |
FR Horaires des marées pour Kitsap County cette semaine
NL Getijdentabel voor Kitsap County deze week
French | Dutch |
---|---|
semaine | week |
pour | voor |
FR Fixez les horaires d’ouverture de votre assistance
NL Laat weten wanneer je support beschikbaar is met kantooruren
French | Dutch |
---|---|
assistance | support |
votre | je |
de | met |
FR Avec le routage SVI (serveur vocal interactif), le routage vers le groupe, le débordement et le routage hors des horaires d’ouverture, les appelants arrivent toujours à joindre le bon agent au bon moment
NL Bellers bereiken altijd op het juiste moment de juiste medewerker met IVR-routering (interactieve voice response), groepsroutering, overflow en routering na kantooruren
French | Dutch |
---|---|
routage | routering |
interactif | interactieve |
appelants | bellers |
toujours | altijd |
agent | medewerker |
moment | moment |
vocal | voice |
et | en |
le | de |
bon | juiste |
hors | op |
arrivent | bereiken |
FR Planifiez et surveillez vos activités en classe et hors classe. Entrez les détails de vos horaires et de vos échéances. Mettez en place des rappels d’événements pour ne rien manquer.
NL Plan en beheer uw in- en buiten-de-klas activiteiten. Vul details in over uw schema's en deadlines. Zet een herinnering voor een evenement op om nooit iets te vergeten.
French | Dutch |
---|---|
planifiez | plan |
classe | klas |
détails | details |
et | en |
activités | activiteiten |
ne | nooit |
événements | evenement |
en | de |
hors | op |
pour | voor |
FR pour la création d’horaires et de calendriers partagés.
NL voor het maken van roosters en gedeelde kalenders.
French | Dutch |
---|---|
calendriers | kalenders |
et | en |
création | maken |
partagé | gedeelde |
pour | voor |
FR Consultez les horaires de visite recommandés pour éviter la foule et profiter pleinement de la vue.
NL Ontdek welke momenten het beste zijn voor uw bezoek als u de massa voor wilt zijn en optimaal wilt kunnen genieten van het uitzicht.
French | Dutch |
---|---|
visite | bezoek |
et | en |
la | de |
profiter | genieten |
vue | uitzicht |
pour | voor |
FR Les horaires d'ouverture sont indiqués en heures locales et peuvent changer. Fermé les jours fériés.
NL Kantooruren worden in de lokale tijd aangeduid en zijn onderhevig aan wijzigingen. Gesloten op nationale feestdagen.
French | Dutch |
---|---|
locales | lokale |
fermé | gesloten |
changer | wijzigingen |
et | en |
horaires | tijd |
en | in |
sont | worden |
FR Les horaires d'ouverture sont indiqués en heures locales et peuvent changer. Fermé les jours fériés.
NL *) Kantooruren worden in de lokale tijd aangeduid en zijn onderhevig aan wijzigingen. Gesloten op nationale feestdagen.
French | Dutch |
---|---|
locales | lokale |
fermé | gesloten |
changer | wijzigingen |
et | en |
horaires | tijd |
en | in |
sont | worden |
FR Cela vous aide à contrôler le temps que vos enfants passent devant un écran et définissez des plages horaires pendant lesquelles ils peuvent naviguer sur Internet. Vous pouvez :
NL Neem de controle over de schermtijd van uw kinderen en beheer de tijd die ze online mogen zijn. U kunt het volgende:
French | Dutch |
---|---|
enfants | kinderen |
et | en |
à | van |
le | de |
contrôler | controle |
internet | online |
pouvez | kunt |
vous | u |
temps | tijd |
ils | ze |
peuvent | zijn |
un | die |
FR Les limites horaires sont disponibles sur toutes les plateformes prises en charge, soit PC, Mac, Android et iOS.
NL Tijdslimieten zijn beschikbaar op alle ondersteunde platforms, namelijk pc, Mac, Android en iOS.
French | Dutch |
---|---|
plateformes | platforms |
pc | pc |
mac | mac |
android | android |
ios | ios |
et | en |
disponibles | beschikbaar |
sur | op |
toutes | alle |
FR Comment puis-je passer outre les limites imposées par iOS sur les limites horaires de l'accompagnement parental ?
NL De beperking van de tijdslimietfunctie van Gezinsregels in iOS te boven komen
French | Dutch |
---|---|
ios | ios |
les | de |
FR Faites glisser le curseur vers la droite pour activer les limites horaires journalières. Pour les applications limitées dans le temps, procédez comme suit :
NL Verschuif de schuifregelaar naar rechts om dagelijkse tijdslimieten in te schakelen. Vervolgens voor apps die u hebt ingesteld als tijdsgebonden:
French | Dutch |
---|---|
curseur | schuifregelaar |
applications | apps |
droite | rechts |
dans | in |
comme | |
pour | voor |
French | Dutch |
---|---|
nous | we |
avec | met |
FR Horaires flexibles (Europe de l'Ouest - Est des États-Unis)
NL Flexibele uren (West-Europees - Oost-VS)
French | Dutch |
---|---|
flexibles | flexibele |
europe | europees |
horaires | uren |
FR Restaurant avec menus enfants et horaires de repas flexibles
NL Restaurant met kindermenu's en flexibele etenstijden
French | Dutch |
---|---|
flexibles | flexibele |
restaurant | restaurant |
et | en |
FR En Suisse, les pharmacies sont désignées sous le nom de « Apotheke » et sont en général ouvertes aux horaires normaux des commerces (8h00-12h00, 14h00-18h00, samedi jusqu’à 16h00/17h00)
NL Apotheken zijn in Zwitserland gekenmerkt met het woord "Apotheke" en zijn doorgaans tijdens de reguliere openingstijden voor bedrijven geopend (8.00-12.00, 14.00-18.00 uur, op zaterdag tot 16.00/17.00 uur)
French | Dutch |
---|---|
suisse | zwitserland |
ouvertes | geopend |
commerces | bedrijven |
samedi | zaterdag |
général | doorgaans |
et | en |
h | uur |
en | in |
le | de |
de | voor |
FR Horaires des marées à Kitsap County cette semaine, Marée Haute et Basse, Coefficient de Marée, Meilleur Période de Pêche et Meteo - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
NL Getijden in Kitsap County deze Week, Waterstanden Getijdentabel, Hoog Water en Laag Water, Eb en Vloed Tijden - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
French | Dutch |
---|---|
marées | getijden |
semaine | week |
basse | laag |
washington | washington |
période | tijden |
et | en |
à | in |
de | deze |
meilleur | hoog |
FR Horaires des marées à Kitsap County cette semaine
NL Getijden in Kitsap County deze week
French | Dutch |
---|---|
marées | getijden |
semaine | week |
à | in |
FR Horaires des Marées à Washington, Marée Haute et Basse, Coefficient de Marée, Meilleur Période de Pêche et Meteo - United States - 2021 - Tideschart.com
NL Getijden in Washington, Waterstanden Getijdentabel, Hoog Water en Laag Water, Eb en Vloed Tijden - United States - 2021 - Tideschart.com
French | Dutch |
---|---|
marées | getijden |
washington | washington |
basse | laag |
période | tijden |
et | en |
à | in |
meilleur | hoog |
FR Obtenez les derniers marée pêche pour Washington, horaire marée, heure des marée, meteo, les hauteurs des marées hautes et basses, les horaires de pêche, les prévisions météorologiques et les conditions de surf.
NL Bekijk de actuele getijdentabellen voor Washington met waterstanden, hoogwater en laagwater, vistijden, weerberichten, surfweer berichten en zon en maan grafieken van deze week
French | Dutch |
---|---|
washington | washington |
heure | week |
et | en |
pour | voor |
FR Horaires des marées à United States, Marée Haute et Basse, Coefficient de Marée, Meilleur Période de Pêche et Meteo - 2021 - Tideschart.com
NL Getijden in United States, Waterstanden Getijdentabel, Hoog Water en Laag Water, Eb en Vloed Tijden - 2021 - Tideschart.com
French | Dutch |
---|---|
marées | getijden |
basse | laag |
période | tijden |
et | en |
à | in |
meilleur | hoog |
FR Obtenez les derniers marée pêche pour United States, horaire marée, heure des marée, meteo, les hauteurs des marées hautes et basses, les horaires de pêche, les prévisions météorologiques et les conditions de surf.
NL Bekijk de actuele getijdentabellen voor United States met waterstanden, hoogwater en laagwater, vistijden, weerberichten, surfweer berichten en zon en maan grafieken van deze week
French | Dutch |
---|---|
heure | week |
et | en |
pour | voor |
FR Horaires des marées à Agate Passage north end, Marée Haute et Basse, Coefficient de Marée, Meilleur Période de Pêche et Meteo - Kitsap County - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
NL Getijden in Agate Passage north end, Waterstanden Getijdentabel, Hoog Water en Laag Water, Eb en Vloed Tijden - Kitsap County - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
French | Dutch |
---|---|
marées | getijden |
passage | passage |
north | north |
end | end |
basse | laag |
washington | washington |
période | tijden |
et | en |
à | in |
meilleur | hoog |
FR Cliquez ici pour voir les horaires de marée de Agate Passage north end pour la semaine.
NL Klik hier om de getijden tijden van Agate Passage north end voor deze week te bekijken.
French | Dutch |
---|---|
passage | passage |
north | north |
end | end |
cliquez | klik |
ici | hier |
la | de |
semaine | week |
voir | bekijken |
pour | voor |
FR Horaires des marées pour Agate Passage north end cette semaine
NL Getijdentabel voor Agate Passage north end deze week
French | Dutch |
---|---|
passage | passage |
north | north |
end | end |
semaine | week |
pour | voor |
FR Horaires des marées à Hale Passage West end, Marée Haute et Basse, Coefficient de Marée, Meilleur Période de Pêche et Meteo - Kitsap County - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
NL Getijden in Hale Passage West end, Waterstanden Getijdentabel, Hoog Water en Laag Water, Eb en Vloed Tijden - Kitsap County - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
French | Dutch |
---|---|
marées | getijden |
passage | passage |
west | west |
end | end |
basse | laag |
washington | washington |
période | tijden |
et | en |
à | in |
meilleur | hoog |
FR Cliquez ici pour voir les horaires de marée de Hale Passage West end pour la semaine.
NL Klik hier om de getijden tijden van Hale Passage West end voor deze week te bekijken.
French | Dutch |
---|---|
passage | passage |
west | west |
end | end |
cliquez | klik |
ici | hier |
la | de |
semaine | week |
voir | bekijken |
pour | voor |
FR Horaires des marées pour Hale Passage West end cette semaine
NL Getijdentabel voor Hale Passage West end deze week
French | Dutch |
---|---|
passage | passage |
west | west |
end | end |
semaine | week |
pour | voor |
FR Horaires des marées à Agate Passage south end, Marée Haute et Basse, Coefficient de Marée, Meilleur Période de Pêche et Meteo - Kitsap County - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
NL Getijden in Agate Passage south end, Waterstanden Getijdentabel, Hoog Water en Laag Water, Eb en Vloed Tijden - Kitsap County - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
French | Dutch |
---|---|
marées | getijden |
passage | passage |
end | end |
basse | laag |
washington | washington |
période | tijden |
et | en |
à | in |
meilleur | hoog |
FR Cliquez ici pour voir les horaires de marée de Agate Passage south end pour la semaine.
NL Klik hier om de getijden tijden van Agate Passage south end voor deze week te bekijken.
French | Dutch |
---|---|
passage | passage |
end | end |
cliquez | klik |
ici | hier |
la | de |
semaine | week |
voir | bekijken |
pour | voor |
FR Horaires des marées pour Agate Passage south end cette semaine
NL Getijdentabel voor Agate Passage south end deze week
French | Dutch |
---|---|
passage | passage |
end | end |
semaine | week |
pour | voor |
FR Horaires des marées à Harbor Island West, Marée Haute et Basse, Coefficient de Marée, Meilleur Période de Pêche et Meteo - Kitsap County - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
NL Getijden in Harbor Island West, Waterstanden Getijdentabel, Hoog Water en Laag Water, Eb en Vloed Tijden - Kitsap County - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
French | Dutch |
---|---|
marées | getijden |
island | island |
west | west |
basse | laag |
washington | washington |
période | tijden |
et | en |
à | in |
meilleur | hoog |
FR Cliquez ici pour voir les horaires de marée de Harbor Island West pour la semaine.
NL Klik hier om de getijden tijden van Harbor Island West voor deze week te bekijken.
French | Dutch |
---|---|
west | west |
cliquez | klik |
ici | hier |
la | de |
island | island |
semaine | week |
voir | bekijken |
FR Horaires des marées pour Harbor Island West cette semaine
NL Getijdentabel voor Harbor Island West deze week
French | Dutch |
---|---|
west | west |
semaine | week |
island | island |
FR Horaires des marées à Port Washington Narrows Warren Ave. Bridge, Marée Haute et Basse, Coefficient de Marée, Meilleur Période de Pêche et Meteo - Kitsap County - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
NL Getijden in Port Washington Narrows Warren Ave. Bridge, Waterstanden Getijdentabel, Hoog Water en Laag Water, Eb en Vloed Tijden - Kitsap County - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
French | Dutch |
---|---|
marées | getijden |
port | port |
washington | washington |
basse | laag |
période | tijden |
et | en |
à | in |
meilleur | hoog |
FR Cliquez ici pour voir les horaires de marée de Port Washington Narrows Warren Ave
NL Klik hier om de getijden tijden van Port Washington Narrows Warren Ave
French | Dutch |
---|---|
port | port |
washington | washington |
cliquez | klik |
ici | hier |
de | van |
les | de |
FR Horaires des marées à Harper Yukon Harbor, Marée Haute et Basse, Coefficient de Marée, Meilleur Période de Pêche et Meteo - Kitsap County - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
NL Getijden in Harper Yukon Harbor, Waterstanden Getijdentabel, Hoog Water en Laag Water, Eb en Vloed Tijden - Kitsap County - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
French | Dutch |
---|---|
marées | getijden |
yukon | yukon |
basse | laag |
washington | washington |
période | tijden |
et | en |
à | in |
meilleur | hoog |
Showing 50 of 50 translations