FR Avec les configurations des horaires d’ouverture de Freshdesk Contact Center, assurez-vous que vos appels soient transmis automatiquement aux bonnes équipes pendant les horaires de travail, durant les pauses et après les horaires d’ouverture
"horaires" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:
FR Avec les configurations des horaires d’ouverture de Freshdesk Contact Center, assurez-vous que vos appels soient transmis automatiquement aux bonnes équipes pendant les horaires de travail, durant les pauses et après les horaires d’ouverture
PT Com as configurações de horário comercial do Freshdesk Contact Center, você pode garantir que suas chamadas sejam automaticamente direcionadas às equipes certas durante o horário comercial, em meio às pausas e no pós-expediente
French | Portuguese |
---|---|
configurations | configurações |
center | center |
appels | chamadas |
automatiquement | automaticamente |
équipes | equipes |
pauses | pausas |
freshdesk | freshdesk |
assurez | garantir |
horaires | horário |
et | e |
vous | você |
de | de |
durant | no |
FR Ouvert 365 jours par an. Les horaires varient ; consultez le site Internet pour les horaires actuels.
PT Aberto 365 dias por ano. Horas variam; visite o site por horas atuais.
French | Portuguese |
---|---|
ouvert | aberto |
an | ano |
varient | variam |
actuels | atuais |
site | site |
jours | dias |
par | por |
le | o |
FR N'oubliez pas que les fuseaux horaires peuvent varier dans les lignes de longitude et ne sont pas droits. Pour mieux comprendre la mise en page des fuseaux horaires, consultez timeanddate.com.
PT Lembre-se que os fusos horários podem variar dentro de linhas longitudinais e não são lineares. Para entender melhor como os fusos horários são definidos, consulte timeanddate.com.
French | Portuguese |
---|---|
horaires | horários |
varier | variar |
lignes | linhas |
peuvent | podem |
et | e |
consultez | consulte |
de | de |
en | os |
comprendre | entender |
FR Fixez différents horaires d'ouverture pour vos équipes pour chaque jour de la semaine en associant les horaires d'ouverture aux groupes.
PT Configure diferentes horários de trabalho para suas equipes de acordo com o dia da semana mapeando o horário comercial para os Grupos.
French | Portuguese |
---|---|
différents | diferentes |
équipes | equipes |
groupes | grupos |
semaine | semana |
de | de |
en | os |
horaires | horários |
FR Les horaires varient selon les saisons ; consultez le site Internet pour connaître les horaires actuellement en vigueur.
PT O horário varia sazonalmente; verifique o site para saber o horário atual.
French | Portuguese |
---|---|
horaires | horário |
varient | varia |
consultez | verifique |
actuellement | atual |
site | site |
le | o |
connaître | saber |
pour | para |
FR Horaires d’ouverture et routage en dehors des horaires d’ouverture | Système téléphonique | Freshdesk Contact Center
PT Direcionamento em horário comercial e pós-expediente | Sistema telefônico | Freshdesk Contact Center
French | Portuguese |
---|---|
système | sistema |
contact | contact |
center | center |
freshdesk | freshdesk |
horaires | horário |
et | e |
en | em |
FR Les horaires peuvent varier : cliquez ici pour consulter les horaires actuels du parc et les éventuelles fermetures d'attractions.
PT Os horários variam; confira aqui os horários atuais do parque e possíveis fechamentos das atrações.
French | Portuguese |
---|---|
horaires | horários |
varier | variam |
consulter | confira |
parc | parque |
éventuelles | possíveis |
fermetures | fechamentos |
ici | aqui |
actuels | atuais |
et | e |
du | do |
FR Les horaires peuvent varier ; renseignez-vous ici pour connaître les horaires actuels du parc et les éventuelles fermetures d'attractions.
PT Horários variam; verifique aqui o horário de funcionamento atual do parque e possíveis interdições de atrações.
French | Portuguese |
---|---|
varier | variam |
parc | parque |
éventuelles | possíveis |
et | e |
du | do |
peuvent | atual |
horaires | horários |
ici | aqui |
FR Les horaires peuvent varier : vérifiez ici les horaires actuels du parc, ou appelez le (619) 718-3000
PT Horários variam; verifique aqui os horários atuais do parque, ou ligue para (619) 718-3000
French | Portuguese |
---|---|
horaires | horários |
varier | variam |
vérifiez | verifique |
parc | parque |
appelez | ligue |
actuels | atuais |
du | do |
ou | ou |
ici | aqui |
les | os |
FR Les horaires peuvent varier : cliquez ici pour connaître les horaires actuels du parc, ou appelez le (619) 718-3000.
PT Horários variam; verifique aqui os horários atuais do parque, ou ligue para (619) 718-3000.
French | Portuguese |
---|---|
horaires | horários |
varier | variam |
parc | parque |
appelez | ligue |
actuels | atuais |
du | do |
ou | ou |
ici | aqui |
pour | para |
les | os |
FR Ouvert 365 jours. Les horaires varient ; vérifiez ici pour connaître les horaires actuels du parc.
PT Aberto 365 dias. Horário varia; verifique aqui o atual horário do parque.
French | Portuguese |
---|---|
ouvert | aberto |
horaires | horário |
vérifiez | verifique |
actuels | atual |
parc | parque |
varient | varia |
ici | aqui |
du | do |
jours | dias |
FR LEGOLAND Californie abrite également le LEGOLAND Water Park et l'aquarium SEA LIFE. Les horaires varient selon les saisons. Vérifiez ici les horaires actuels du parc.
PT A LEGOLAND California também hospeda o LEGOLAND Water Park e o aquário SEA LIFE. Os horários variam de acordo com a época do ano. Consulte aqui os horários de funcionamento vigentes nos parques.
French | Portuguese |
---|---|
legoland | legoland |
californie | california |
water | water |
horaires | horários |
varient | variam |
saisons | ano |
vérifiez | consulte |
et | e |
également | também |
park | park |
du | do |
ici | aqui |
FR Accédez à des sauvegardes quotidiennes, horaires, manuelles, générées par le système, externes et téléchargeables depuis votre tableau de bord MyKinsta. Des sauvegardes horaires et de six heures sont disponibles en tant que modules optionnels.
PT Acesse diariamente, de hora em hora, manualmente, backups gerados pelo sistema, externos e para download a partir de seu painel MyKinsta. Backups de hora em hora e de seis horas estão disponíveis como complementos opcionais.
French | Portuguese |
---|---|
accédez | acesse |
sauvegardes | backups |
générées | gerados |
externes | externos |
mykinsta | mykinsta |
et | e |
système | sistema |
disponibles | disponíveis |
à | para |
heures | horas |
le | o |
six | seis |
en | em |
téléchargeables | para download |
de | de |
votre | seu |
tableau | painel |
tant | como |
FR Le zoo de Philadelphie a des horaires limités en hiver et n'est pas ouvert tous les jours. Veuillez vous rendre sur leur site pour consulter leurs horaires lorsque vous préparez votre visite.
PT O Philadelphia Zoo tem horários limitados de inverno e não está aberto diariamente. Por favor, visite o site deles para verificar a programação quando planejar sua visita.
French | Portuguese |
---|---|
philadelphie | philadelphia |
hiver | inverno |
ouvert | aberto |
zoo | zoo |
tous les jours | diariamente |
horaires | horários |
et | e |
site | site |
de | de |
visite | visita |
nest | a |
veuillez | favor |
limités | limitados |
rendre | para |
lorsque | quando |
FR Horaires d’ouverture à Rome - Horaires des magasins et des musées
PT Horário comercial em Roma - Horário de abertura de lojas e museus
French | Portuguese |
---|---|
horaires | horário |
rome | roma |
magasins | lojas |
musées | museus |
et | e |
à | em |
des | de |
FR Horaires d’ouverture à Rome - Horaires des magasins et des musées
PT Horário comercial em Roma - Horário de abertura de lojas e museus
French | Portuguese |
---|---|
horaires | horário |
rome | roma |
magasins | lojas |
musées | museus |
et | e |
à | em |
des | de |
FR Horaires d’ouverture à Rome - Horaires des magasins et des musées
PT Horário comercial em Roma - Horário de abertura de lojas e museus
French | Portuguese |
---|---|
horaires | horário |
rome | roma |
magasins | lojas |
musées | museus |
et | e |
à | em |
des | de |
FR Horaires d’ouverture à Rome - Horaires des magasins et des musées
PT Horário comercial em Roma - Horário de abertura de lojas e museus
French | Portuguese |
---|---|
horaires | horário |
rome | roma |
magasins | lojas |
musées | museus |
et | e |
à | em |
des | de |
FR Horaires d’ouverture à Rome - Horaires des magasins et des musées
PT Horário comercial em Roma - Horário de abertura de lojas e museus
French | Portuguese |
---|---|
horaires | horário |
rome | roma |
magasins | lojas |
musées | museus |
et | e |
à | em |
des | de |
FR · Fuseaux horaires: Obtenez des informations sur tous les fuseaux horaires pris en charge.
PT · Fusos horários: Obtenha informações sobre todos os fusos horários suportados.
French | Portuguese |
---|---|
horaires | horários |
obtenez | obtenha |
informations | informações |
en | os |
PT Planejador de horário de funcionamento: use um calendário para gerenciar os horários da empresa.
French | Portuguese |
---|---|
utilisez | use |
calendrier | calendário |
gérer | gerenciar |
de | de |
entreprise | empresa |
un | um |
horaires | horários |
FR Vous voulez savoir ce que vous réserve votre trajet domicile-travail avant de quitter la maison ? Demandez à Alexa de vérifier et elle récupérera les informations de National Rail concernant les horaires et les horaires des trains.
PT Quer saber o que seu deslocamento diário reserva para você antes de sair de casa? Peça a Alexa para verificar e ela obterá informações da National Rail sobre os horários e horários dos trens.
French | Portuguese |
---|---|
réserve | reserva |
alexa | alexa |
vérifier | verificar |
horaires | horários |
trains | trens |
national | national |
rail | rail |
et | e |
informations | informações |
de | de |
la | a |
maison | casa |
à | para |
savoir | saber |
quitter | sair |
demandez | o que |
vous | você |
avant | antes |
voulez | quer |
votre | seu |
que | o |
FR Ouvert 365 jours par an. Les horaires varient ; consultez le site Internet pour les horaires actuels.
PT Aberto 365 dias por ano. Horas variam; visite o site por horas atuais.
French | Portuguese |
---|---|
ouvert | aberto |
an | ano |
varient | variam |
actuels | atuais |
site | site |
jours | dias |
par | por |
le | o |
FR Les horaires peuvent varier ; renseignez-vous ici pour connaître les horaires actuels du parc et les éventuelles fermetures d'attractions.
PT Horários variam; verifique aqui o horário de funcionamento atual do parque e possíveis interdições de atrações.
French | Portuguese |
---|---|
varier | variam |
parc | parque |
éventuelles | possíveis |
et | e |
du | do |
peuvent | atual |
horaires | horários |
ici | aqui |
FR Les horaires peuvent varier : cliquez ici pour consulter les horaires actuels du parc et les éventuelles fermetures d'attractions.
PT Os horários variam; confira aqui os horários atuais do parque e possíveis fechamentos das atrações.
French | Portuguese |
---|---|
horaires | horários |
varier | variam |
consulter | confira |
parc | parque |
éventuelles | possíveis |
fermetures | fechamentos |
ici | aqui |
actuels | atuais |
et | e |
du | do |
FR Les horaires peuvent varier : vérifiez ici les horaires actuels du parc, ou appelez le (619) 718-3000
PT Horários variam; verifique aqui os horários atuais do parque, ou ligue para (619) 718-3000
French | Portuguese |
---|---|
horaires | horários |
varier | variam |
vérifiez | verifique |
parc | parque |
appelez | ligue |
actuels | atuais |
du | do |
ou | ou |
ici | aqui |
les | os |
FR Les horaires peuvent varier : cliquez ici pour connaître les horaires actuels du parc, ou appelez le (619) 718-3000.
PT Horários variam; verifique aqui os horários atuais do parque, ou ligue para (619) 718-3000.
French | Portuguese |
---|---|
horaires | horários |
varier | variam |
parc | parque |
appelez | ligue |
actuels | atuais |
du | do |
ou | ou |
ici | aqui |
pour | para |
les | os |
FR Horaires d’ouverture à Rome - Horaires des magasins et des musées
PT Horário comercial em Roma - Horário de abertura de lojas e museus
French | Portuguese |
---|---|
horaires | horário |
rome | roma |
magasins | lojas |
musées | museus |
et | e |
à | em |
des | de |
FR Horaires d’ouverture à Rome - Horaires des magasins et des musées
PT Horário comercial em Roma - Horário de abertura de lojas e museus
French | Portuguese |
---|---|
horaires | horário |
rome | roma |
magasins | lojas |
musées | museus |
et | e |
à | em |
des | de |
FR Horaires d’ouverture à Rome - Horaires des magasins et des musées
PT Horário comercial em Roma - Horário de abertura de lojas e museus
French | Portuguese |
---|---|
horaires | horário |
rome | roma |
magasins | lojas |
musées | museus |
et | e |
à | em |
des | de |
FR Horaires d’ouverture à Rome - Horaires des magasins et des musées
PT Horário comercial em Roma - Horário de abertura de lojas e museus
French | Portuguese |
---|---|
horaires | horário |
rome | roma |
magasins | lojas |
musées | museus |
et | e |
à | em |
des | de |
FR Horaires d’ouverture à Rome - Horaires des magasins et des musées
PT Horário comercial em Roma - Horário de abertura de lojas e museus
French | Portuguese |
---|---|
horaires | horário |
rome | roma |
magasins | lojas |
musées | museus |
et | e |
à | em |
des | de |
FR Les horaires peuvent varier ; rendez-vous ici pour connaître les horaires actuels du parc.
PT Os horários podem variar; Confira aqui os horários atuais do parque.
French | Portuguese |
---|---|
varier | variar |
parc | parque |
horaires | horários |
peuvent | podem |
actuels | atuais |
du | do |
ici | aqui |
vous | os |
FR Horaires d’ouverture à Paris - Horaires des magasins et musées
PT Horário comercial em Paris - Horário de lojas e museus
French | Portuguese |
---|---|
horaires | horário |
paris | paris |
magasins | lojas |
musées | museus |
et | e |
à | em |
des | de |
FR Les horaires varient. Veuillez confirmer les horaires sur le site internet du zoo avant votre visite.
PT As horas variam; por favor, confirme o horário no site do zoológico antes de visitar.
French | Portuguese |
---|---|
varient | variam |
zoo | zoológico |
visite | visitar |
horaires | horário |
site | site |
le | o |
veuillez | favor |
du | do |
avant | antes |
FR Les horaires varient selon les saisons et MoPOP peut ne pas être ouvert tous les jours ; consultez notre site internet pour connaître les jours et horaires d'ouverture actuels.
PT Os horários variam conforme a temporada, e o MoPOP pode não abrir todos os dias; confira o site para verificar os horários de abertura e funcionamento atuais.
French | Portuguese |
---|---|
horaires | horários |
varient | variam |
saisons | temporada |
et | e |
peut | pode |
ouvert | abertura |
site | site |
actuels | atuais |
consultez | confira |
jours | dias |
FR Ouvert tous les jours. Les horaires changeant selon la saison, pensez à consulter les horaires du moment sur le site web . Veuillez noter que la dernière admission intervient une heure avant l'heure de fermeture.
PT Aberto diariamente; os horários variam de acordo com a estação. Então certifique-se de consultar o horário atual no site. Note que a última entrada ocorre uma hora antes do fechamento.
French | Portuguese |
---|---|
ouvert | aberto |
saison | estação |
consulter | consultar |
noter | note |
fermeture | fechamento |
tous les jours | diariamente |
dernière | última |
site | site |
de | de |
du | do |
une | uma |
avant | antes |
horaires | horários |
FR Les horaires peuvent varier selon les saisons ; vérifiez les horaires actuels avant votre visite.
PT Os horários podem variar sazonalmente; verifique os horários atuais antes da sua visita.
French | Portuguese |
---|---|
horaires | horários |
varier | variar |
vérifiez | verifique |
visite | visita |
peuvent | podem |
actuels | atuais |
avant | antes |
les | os |
votre | sua |
FR Vous y trouverez toutes les informations dont vous avez besoin pour réserver vos créneaux horaires, ainsi que des détails sur les attractions, tels que les horaires et l'emplacement, les offres spéciales, les cartes et bien plus encore
PT Você encontrará todas as informações necessárias para reservar seus horários, além de detalhes das atrações, como horário e localização, ofertas especiais, mapas e muito mais
FR Les frais horaires au prorata de l’offre Business vous seront débités jusqu’au terme du cycle de facturation
PT Será debitado o custo pro-rata por hora do Business Plan até o final do ciclo de faturamento
French | Portuguese |
---|---|
horaires | hora |
business | business |
cycle | ciclo |
facturation | faturamento |
frais | custo |
vous | será |
de | de |
seront | ser |
du | do |
au | até |
FR Les frais horaires au prorata de l’offre Pro vous seront crédités jusqu’au terme du cycle de facturation
PT Será creditado o custo pro-rata por hora do Pro Plan até o final do ciclo de faturamento
French | Portuguese |
---|---|
horaires | hora |
cycle | ciclo |
facturation | faturamento |
frais | custo |
vous | será |
pro | pro |
de | de |
seront | ser |
du | do |
au | até |
FR Commencez dès maintenant et apprenez aux horaires qui vous conviennent.
PT Comece imediatamente e aprenda em seu próprio cronograma.
French | Portuguese |
---|---|
commencez | comece |
dès | imediatamente |
et | e |
apprenez | aprenda |
FR Les frais horaires au prorata de l’offre Business seront débités jusqu’au terme du cycle de facturation
PT Será debitado o custo pro-rata por hora do Business Plan até o final do ciclo de faturamento
French | Portuguese |
---|---|
horaires | hora |
business | business |
cycle | ciclo |
facturation | faturamento |
frais | custo |
de | de |
seront | ser |
du | do |
au | até |
FR Vous remarquerez que cette entreprise est fréquemment mentionnée dans des posts qui demandent des informations sur ses « horaires ». Elle devra donc rendre ces renseignements plus accessibles dans ses profils ou ses listings.
PT Essa empresa é mencionada com frequência em posts que perguntam sobre "horários". Portanto, eles podem querer deixar essas informações mais acessíveis em seus perfis ou listas de empresas.
French | Portuguese |
---|---|
fréquemment | com frequência |
posts | posts |
horaires | horários |
accessibles | acessíveis |
profils | perfis |
est | é |
informations | informações |
ou | ou |
entreprise | empresa |
que | querer |
plus | mais |
FR Les tarifs horaires pour le stockage en bloc sont uniquement
PT As taxas horárias para armazenamento em bloco são apenas
French | Portuguese |
---|---|
stockage | armazenamento |
bloc | bloco |
tarifs | taxas |
le | o |
en | em |
FR Nous additionnons ensuite tous ces calculs horaires et vous envoions une facture pendant tout le mois.
PT Em seguida, somamos todos esses cálculos horários e enviamos uma conta para todo o mês.
French | Portuguese |
---|---|
calculs | cálculos |
horaires | horários |
facture | conta |
mois | mês |
et | e |
une | uma |
tous | todos |
ensuite | seguida |
ces | esses |
le | o |
FR Compte tenu de la pandémie de COVID-19, appelez à l'avance pour vérifier les horaires et respectez les règles de distanciation sociale
PT Devido à pandemia do coronavírus (Covid-19), recomendamos ligar antes para confirmar horários; e lembre-se do isolamento social
French | Portuguese |
---|---|
pandémie | pandemia |
vérifier | confirmar |
horaires | horários |
sociale | social |
et | e |
de | do |
à | para |
FR Avant de promouvoir leurs ateliers, Mo et son équipe cherchaient un moyen de proposer des créneaux horaires convenables pour les formateurs tout en recueillant les informations de chacun d’entre eux
PT Antes que pudessem comercializar seus workshops, Mo e sua equipe precisavam de uma maneira para encontrar horários que funcionassem para os professores, bem como de coletar as informações de cada professor
French | Portuguese |
---|---|
ateliers | workshops |
équipe | equipe |
horaires | horários |
informations | informações |
et | e |
de | de |
avant | antes |
FR Disposer d’un espace qui permet aux clients locaux de consulter vos horaires, vos tarifs ou d’autres informations sur votre entreprise
PT Ter um lugar onde os clientes locais possam encontrar seu horário de funcionamento, preços ou outras informações sobre sua empresa
French | Portuguese |
---|---|
dun | um |
espace | lugar |
clients | clientes |
locaux | locais |
horaires | horário |
tarifs | preços |
dautres | outras |
informations | informações |
ou | ou |
de | de |
entreprise | empresa |
votre | seu |
FR Horaires des marées à Kitsap County, Marée Haute et Basse, Coefficient de Marée, Meilleur Période de Pêche et Meteo - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
PT Tábua de Marés em Kitsap County, Horário da Maré Alta e Baixa e Condições do mar para Pesca - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
French | Portuguese |
---|---|
horaires | horário |
haute | alta |
basse | baixa |
pêche | pesca |
washington | washington |
mar | mar |
et | e |
à | para |
de | de |
marées | maré |
Showing 50 of 50 translations