PT A definição moderna de mapas mentais engloba mapas de aranha e também mapas de bolha. Essas são variações do método Buzan, mas elas mantêm a estrutura radiante e a hierarquia dos mapas mentais.
"mapas" in Portuguese can be translated into the following French words/phrases:
PT A definição moderna de mapas mentais engloba mapas de aranha e também mapas de bolha. Essas são variações do método Buzan, mas elas mantêm a estrutura radiante e a hierarquia dos mapas mentais.
FR La définition moderne de la cartographie mentale englobe également les cartes araignées et les cartes à bulles. Ce sont là des variantes de la méthode Buzan, mais qui conservent la structure et la hiérarchie arborescente des cartes mentales.
Portuguese | French |
---|---|
definição | définition |
moderna | moderne |
e | et |
variações | variantes |
método | méthode |
mas | mais |
estrutura | structure |
hierarquia | hiérarchie |
PT A definição moderna de mapas mentais engloba mapas de aranha e também mapas de bolha. Essas são variações do método Buzan, mas elas mantêm a estrutura radiante e a hierarquia dos mapas mentais.
FR La définition moderne de la cartographie mentale englobe également les cartes araignées et les cartes à bulles. Ce sont là des variantes de la méthode Buzan, mais qui conservent la structure et la hiérarchie arborescente des cartes mentales.
Portuguese | French |
---|---|
definição | définition |
moderna | moderne |
e | et |
variações | variantes |
método | méthode |
mas | mais |
estrutura | structure |
hierarquia | hiérarchie |
PT Você encontrará exemplos de mapas mentais educacionais, mapas mentais de negócios e mapas de todas as outras áreas da vida
FR Vous trouverez des exemples de cartes mentales sur l'éducation, des cartes business et des cartes sur tous les domaines de la vie
Portuguese | French |
---|---|
exemplos | exemples |
mapas | cartes |
mentais | mentales |
negócios | business |
e | et |
áreas | domaines |
vida | vie |
encontrar | trouverez |
PT O MindMeister é ao mesmo tempo um software de mapas mentais e também de apresentações! Nossa versão online permite que você transforme mapas mentais em apresentações impressionantes, dentro de segundos, e as apresente a partir do editor de mapas
FR MindMeister est à la fois un logiciel de cartographie mentale et un logiciel de présentation! Notre version en ligne vous permet de transformer des cartes mentales en de superbes présentations en l'espace de quelques secondes puis de les présenter
Portuguese | French |
---|---|
software | logiciel |
e | et |
online | en ligne |
permite | permet |
apresente | présenter |
mindmeister | mindmeister |
PT Incorpore belos mapas mentais às suas páginas do Confluence facilmente . Você também pode colar links para mapas compartilhados por link, os quais serão automaticamente convertidos em mapas em linha.
FR Insérez facilement de belles cartes mentales dans vos pages Confluence. Vous pouvez également coller des liens vers des cartes partagées qui seront automatiquement converties en cartes en ligne.
Portuguese | French |
---|---|
belos | belles |
mapas | cartes |
mentais | mentales |
páginas | pages |
confluence | confluence |
facilmente | facilement |
colar | coller |
automaticamente | automatiquement |
linha | ligne |
PT Você encontrará exemplos de mapas mentais educacionais, mapas mentais de negócios e mapas de todas as outras áreas da vida
FR Vous trouverez des exemples de cartes mentales sur l'éducation, des cartes business et des cartes sur tous les domaines de la vie
Portuguese | French |
---|---|
exemplos | exemples |
mapas | cartes |
mentais | mentales |
negócios | business |
e | et |
áreas | domaines |
vida | vie |
encontrar | trouverez |
PT O MindMeister é ao mesmo tempo um software de mapas mentais e também de apresentações! Nossa versão online permite que você transforme mapas mentais em apresentações impressionantes, dentro de segundos, e as apresente a partir do editor de mapas
FR MindMeister est à la fois un logiciel de cartographie mentale et un logiciel de présentation! Notre version en ligne vous permet de transformer des cartes mentales en de superbes présentations en l'espace de quelques secondes puis de les présenter
Portuguese | French |
---|---|
pesquisas | enquête |
crie | créez |
mentais | mentales |
fluxos | flux |
usuário | utilisateurs |
desenvolver | développer |
estratégia | stratégie |
personas | personas |
PT Mapas conceituais, mapas mentais, organizadores gráficos, cartazes, storyboards, linhas do tempo, infográficos e muito mais.
FR Cartes conceptuelles, cartes mentales, organisateurs graphiques, affiches, story-boards, chronologies, infographies et autres.
Portuguese | French |
---|---|
mentais | mentales |
organizadores | organisateurs |
cartazes | affiches |
e | et |
mais | autres |
PT Se você está se perguntando por que deveria criar mapas mentais, confira esta lista dos principais benefícios dos mapas mentais:
FR Si vous vous demandez pourquoi vous devriez utiliser cette méthode, consultez cette liste des principaux avantages de la cartographie mentale :
Portuguese | French |
---|---|
perguntando | demandez |
mapas | cartographie |
mentais | mentale |
lista | liste |
principais | principaux |
benefícios | avantages |
PT Você pode utilizar mapas para traçar os planos do projeto, criar estratégias de negócios, planejar eventos e muito mais. O planejamento com mapas mentais é simples e visual — e sequer se parece com trabalho!
FR Vous pouvez utiliser les cartes pour élaborer des plans de projet, créer des stratégies commerciales, planifier des événements et bien plus encore. La planification à l'aide de cartes mentales est à la fois simple, visuelle et ludique !
Portuguese | French |
---|---|
utilizar | utiliser |
mentais | mentales |
simples | simple |
visual | visuelle |
eventos | événements |
Portuguese | French |
---|---|
oferece | donne |
filtrar | filtrer |
e | et |
ampla | large |
mapas | cartes |
rede | réseaux |
capacidade | possibilité |
PT Todos os dias vemos incríveis mapas baseados em animação ou interatividade que não podemos esperar para compartilhar. Aproveite estes mapas estonteantes de toda a web.
FR Chaque jour nous découvrons des cartes animés ou interactives et nous sommes impatients de les partager. Appréciez ces incroyables cartes du web.
Portuguese | French |
---|---|
dias | jour |
incríveis | incroyables |
mapas | cartes |
compartilhar | partager |
web | web |
PT A sustentação do Javascript deve ser girada sobre a fim usar estes mapas animados do swell. De vez em quando visite nosso mapas básicos de swell de French Polynesia onde cada uma se torna uma imagem separada.
FR Important: N'oubliez pas d'activer JavaScript pour utiliser ces cartes de houle intéractives. Regardez aussi nos Cartes de houle pour Île Clipperton pour voir les prévisions individuelles.
Portuguese | French |
---|---|
javascript | javascript |
usar | utiliser |
mapas | cartes |
swell | houle |
nosso | nos |
PT Nossos mapas de jornada pré-criados usam pontos de partida escolhidos para você, juntamente com regras e ações padrão. Para saber mais, confira Usar mapas de jornada pré-criados.
FR Nos cartes de parcours prédéfinis utilisent des points de départ, des règles et des actions choisis pour vous. Pour en savoir plus, consultez Utiliser les cartes de parcours prédéfinis.
Portuguese | French |
---|---|
mapas | cartes |
jornada | parcours |
pontos | points |
partida | départ |
ações | actions |
saber | savoir |
mais | plus |
PT Nossos mapas de jornada pré-criados usam pontos de partida padrão, juntamente com regras e ações padrão. Para saber mais, confira Usar mapas de jornada pré-criados.
FR Nos cartes de parcours prédéfinis utilisent des points de départ, des règles et des actions par défaut. Pour en savoir plus, consultez Utiliser les cartes de parcours prédéfinis.
Portuguese | French |
---|---|
nossos | nos |
mapas | cartes |
jornada | parcours |
pontos | points |
partida | départ |
padrão | défaut |
ações | actions |
saber | savoir |
mais | plus |
Portuguese | French |
---|---|
dados | données |
e | et |
estilo | mode |
vida | vie |
gastos | dépenses |
tópicos | thématiques |
PT Em meio a uma reunião offline? Sem problemas! Apresente seus mapas mentais exportando-os como documentos do Word ou PDFs para acessá-los offline, ou imprima os mapas em grande escala para colaborar pessoalmente.
FR Une réunion hors ligne ? Aucun problème ! Présentez vos cartes mentales en les exportant sous forme de documents Word ou de PDF pour y accéder hors ligne, ou imprimez-les en grand pour collaborer.
Portuguese | French |
---|---|
reunião | réunion |
offline | hors ligne |
sem | aucun |
problemas | problème |
apresente | présentez |
mapas | cartes |
mentais | mentales |
documentos | documents |
word | word |
pdfs | |
imprima | imprimez |
grande | grand |
colaborar | collaborer |
exportando | exportant |
PT Em meio a uma sessão offline de compartilhamento de habilidades? Sem problemas! Compartilhe seus mapas mentais exportando-os como documentos do Word ou PDFs, ou imprima os mapas em grande escala para compartilhar pessoalmente.
FR Une session de partage de compétences hors ligne ? Aucun problème ! Partagez vos cartes mentales en les exportant sous forme de documents Word ou de PDF, ou imprimez-les en grand pour les partager.
Portuguese | French |
---|---|
sessão | session |
offline | hors ligne |
habilidades | compétences |
sem | aucun |
problemas | problème |
mapas | cartes |
mentais | mentales |
documentos | documents |
word | word |
pdfs | |
imprima | imprimez |
grande | grand |
exportando | exportant |
PT Com todos os mapas mentais atualizados em tempo real, sua equipe pode compartilhar ideias, dados e contatos mais recentes com os membros da equipe, independentemente da localização ou dispositivo, por meio de mapas de conhecimento atualizados.
FR Avec toutes les cartes mentales mises à jour en temps réel, votre équipe peut partager ses dernières idées, données et contacts avec ses membres, quel que soit leur emplacement ou leur appareil, via des cartes de connaissances actualisées.
Portuguese | French |
---|---|
mapas | cartes |
mentais | mentales |
atualizados | mises à jour |
pode | peut |
contatos | contacts |
membros | membres |
dispositivo | appareil |
equipe | équipe |
mais recentes | dernières |
PT Em meio a uma sessão offline de compartilhamento de conhecimento? Exporte seus mapas de conhecimento como documentos do Word ou PDFs, ou imprima os mapas em grande escala para compartilhar conhecimento e colaborar pessoalmente.
FR Une session de partage de connaissances hors ligne ? Exportez vos cartes de connaissances sous forme de documents Word ou de PDF, ou imprimez-les en grand, pour partager des connaissances et collaborer.
Portuguese | French |
---|---|
sessão | session |
offline | hors ligne |
conhecimento | connaissances |
exporte | exportez |
mapas | cartes |
documentos | documents |
word | word |
pdfs | |
imprima | imprimez |
grande | grand |
colaborar | collaborer |
PT Mapeie a estrutura, os relatórios e o planejamento de projetos da sua ONG em mapas mentais visuais e compartilháveis. Todos os mapas mentais são atualizados em tempo real, em todos os dispositivos.
FR Cartographiez la structure, les rapports et la planification de projet de votre ONG dans des cartes conceptuelles visuelles et partageables. Toutes les cartes mentales sont mises à jour en temps réel, sur tous les appareils.
Portuguese | French |
---|---|
estrutura | structure |
relatórios | rapports |
e | et |
mentais | mentales |
compartilháveis | partageables |
atualizados | mises à jour |
real | réel |
dispositivos | appareils |
PT De uma só vez, compartilhe seus mapas com grupos de alunos ou salas de aula inteiras. Faça brainstorms e colabore com mapas em tempo real. Comente e vote em ideias ou discuta sobre elas no chat integrado.
FR Partagez vos cartes avec des groupes d'élèves ou des classes entières. Réfléchissez et collaborez sur des cartes en temps réel. Commentez et votez sur des idées ou discutez-en dans le chat intégré.
Portuguese | French |
---|---|
mapas | cartes |
grupos | groupes |
aula | classes |
inteiras | entières |
e | et |
colabore | collaborez |
real | réel |
comente | commentez |
discuta | discutez |
chat | chat |
alunos | élèves |
integrado | intégré |
PT Com o premiado editor de mapas mentais do MindMeister, você pode criar, compartilhar e apresentar mapas mentais direto do seu navegador
FR Avec l'éditeur de cartes mentales primé de MindMeister, vous créez, partagez et présentez des cartes mentales directement dans votre navigateur Web
Portuguese | French |
---|---|
mapas | cartes |
mentais | mentales |
criar | créez |
e | et |
apresentar | présentez |
editor | éditeur |
mindmeister | mindmeister |
PT Se não quiser criar novos mapas mentais a partir do zero, você pode economizar tempo selecionando um entre nossos diversos templates práticos de mapas mentais na biblioteca.
FR Si vous ne voulez pas créer de nouvelles cartes à partir de zéro, vous pouvez sélectionner un de nos nombreux modèles à partir de la bibliothèque, pour gagner du temps.
Portuguese | French |
---|---|
criar | créer |
novos | nouvelles |
mapas | cartes |
tempo | temps |
selecionando | sélectionner |
templates | modèles |
biblioteca | bibliothèque |
PT Além dos novos mapas e armas, há um novo modo de jogo - Gunfight Sniper. Isso contará com seis jogadores e seis rodadas, como atiradores, mas os mapas listados são todos pequenos - Cage, Shipment, Pine, King, etc.
FR En plus des nouvelles cartes et armes, il y a un nouveau mode de jeu - Gunfight Sniper. Cela comportera six joueurs et six tours, en tant que tireurs délite, mais les cartes répertoriées sont toutes petites - Cage, Shipment, Pine, King, etc.
Portuguese | French |
---|---|
mapas | cartes |
e | et |
armas | armes |
modo | mode |
pequenos | petites |
etc | etc |
PT Aprimore seus mapas mentais com anexos de multimídia incorporados em tópicos de mapas, incluindo vídeos, imagens, gifs e links.
FR Améliorez vos cartes mentales grâce à des pièces jointes multimédias intégrées aux sujets des cartes, notamment des vidéos, des images, des gifs et des liens.
Portuguese | French |
---|---|
aprimore | améliorez |
seus | vos |
mentais | mentales |
anexos | pièces jointes |
multimídia | multimédias |
incorporados | intégrées |
tópicos | sujets |
incluindo | notamment |
gifs | gifs |
e | et |
links | liens |
Portuguese | French |
---|---|
novas | nouvelles |
ideias | idées |
e | et |
mentais | mentales |
PT Mapas de fluxo de valores, mapas de processo, diagramas de piso, diagramas de fluxo de dados, e muito mais para tomar decisões bem informadas.
FR Des cartes de flux de valeur, des cartes de processus, des diagrammes d?étage, des diagrammes de flux de données, et plus encore pour prendre des décisions éclairées.
Portuguese | French |
---|---|
processo | processus |
dados | données |
tomar | prendre |
decisões | décisions |
piso | étage |
PT A sustentação do Javascript deve ser girada sobre a fim usar estes mapas animados do swell. De vez em quando visite nosso mapas básicos de swell de Califórnia onde cada uma se torna uma imagem separada.
FR Important: N'oubliez pas d'activer JavaScript pour utiliser ces cartes de houle intéractives. Regardez aussi nos Cartes de houle pour Californie pour voir les prévisions individuelles.
Portuguese | French |
---|---|
javascript | javascript |
usar | utiliser |
mapas | cartes |
swell | houle |
nosso | nos |
califórnia | californie |
PT A sustentação do Javascript deve ser girada sobre a fim usar estes mapas animados do swell. De vez em quando visite nosso mapas básicos de swell de Arctic onde cada uma se torna uma imagem separada.
FR Important: N'oubliez pas d'activer JavaScript pour utiliser ces cartes de houle intéractives. Regardez aussi nos Cartes de houle pour Ocean Arctique pour voir les prévisions individuelles.
Portuguese | French |
---|---|
javascript | javascript |
usar | utiliser |
mapas | cartes |
swell | houle |
nosso | nos |
PT A sustentação do Javascript deve ser girada sobre a fim usar estes mapas animados do swell. De vez em quando visite nosso mapas básicos de swell de Global-Atlantic onde cada uma se torna uma imagem separada.
FR Important: N'oubliez pas d'activer JavaScript pour utiliser ces cartes de houle intéractives. Regardez aussi nos Cartes de houle pour Global-Atlantic pour voir les prévisions individuelles.
Portuguese | French |
---|---|
javascript | javascript |
usar | utiliser |
mapas | cartes |
swell | houle |
nosso | nos |
PT A sustentação do Javascript deve ser girada sobre a fim usar estes mapas animados do swell. De vez em quando visite nosso mapas básicos de swell de Estados Unidos onde cada uma se torna uma imagem separada.
FR Important: N'oubliez pas d'activer JavaScript pour utiliser ces cartes de houle intéractives. Regardez aussi nos Cartes de houle pour États-Unis pour voir les prévisions individuelles.
Portuguese | French |
---|---|
javascript | javascript |
usar | utiliser |
mapas | cartes |
swell | houle |
nosso | nos |
unidos | unis |
PT A sustentação do Javascript deve ser girada sobre a fim usar estes mapas animados do swell. De vez em quando visite nosso mapas básicos de swell de Global-Pacific onde cada uma se torna uma imagem separada.
FR Important: N'oubliez pas d'activer JavaScript pour utiliser ces cartes de houle intéractives. Regardez aussi nos Cartes de houle pour Océan Pacifique pour voir les prévisions individuelles.
Portuguese | French |
---|---|
javascript | javascript |
usar | utiliser |
mapas | cartes |
swell | houle |
nosso | nos |
PT A sustentação do Javascript deve ser girada sobre a fim usar estes mapas animados do swell. De vez em quando visite nosso mapas básicos de swell de Alasca onde cada uma se torna uma imagem separada.
FR Important: N'oubliez pas d'activer JavaScript pour utiliser ces cartes de houle intéractives. Regardez aussi nos Cartes de houle pour Alaska United States pour voir les prévisions individuelles.
Portuguese | French |
---|---|
javascript | javascript |
usar | utiliser |
mapas | cartes |
swell | houle |
nosso | nos |
alasca | alaska |
PT A sustentação do Javascript deve ser girada sobre a fim usar estes mapas animados do swell. De vez em quando visite nosso mapas básicos de swell de Alabama onde cada uma se torna uma imagem separada.
FR Important: N'oubliez pas d'activer JavaScript pour utiliser ces cartes de houle intéractives. Regardez aussi nos Cartes de houle pour Alabama pour voir les prévisions individuelles.
Portuguese | French |
---|---|
javascript | javascript |
usar | utiliser |
mapas | cartes |
swell | houle |
nosso | nos |
alabama | alabama |
PT A sustentação do Javascript deve ser girada sobre a fim usar estes mapas animados do swell. De vez em quando visite nosso mapas básicos de swell de Havaí onde cada uma se torna uma imagem separada.
FR Important: N'oubliez pas d'activer JavaScript pour utiliser ces cartes de houle intéractives. Regardez aussi nos Cartes de houle pour Hawaï pour voir les prévisions individuelles.
Portuguese | French |
---|---|
javascript | javascript |
usar | utiliser |
mapas | cartes |
swell | houle |
nosso | nos |
PT A sustentação do Javascript deve ser girada sobre a fim usar estes mapas animados do swell. De vez em quando visite nosso mapas básicos de swell de Delaware onde cada uma se torna uma imagem separada.
FR Important: N'oubliez pas d'activer JavaScript pour utiliser ces cartes de houle intéractives. Regardez aussi nos Cartes de houle pour Delaware pour voir les prévisions individuelles.
Portuguese | French |
---|---|
javascript | javascript |
usar | utiliser |
mapas | cartes |
swell | houle |
nosso | nos |
delaware | delaware |
PT A sustentação do Javascript deve ser girada sobre a fim usar estes mapas animados do swell. De vez em quando visite nosso mapas básicos de swell de Flórida onde cada uma se torna uma imagem separada.
FR Important: N'oubliez pas d'activer JavaScript pour utiliser ces cartes de houle intéractives. Regardez aussi nos Cartes de houle pour Floride pour voir les prévisions individuelles.
Portuguese | French |
---|---|
javascript | javascript |
usar | utiliser |
mapas | cartes |
swell | houle |
nosso | nos |
flórida | floride |
PT A sustentação do Javascript deve ser girada sobre a fim usar estes mapas animados do swell. De vez em quando visite nosso mapas básicos de swell de Geórgia onde cada uma se torna uma imagem separada.
FR Important: N'oubliez pas d'activer JavaScript pour utiliser ces cartes de houle intéractives. Regardez aussi nos Cartes de houle pour Géorgie pour voir les prévisions individuelles.
Portuguese | French |
---|---|
javascript | javascript |
usar | utiliser |
mapas | cartes |
swell | houle |
nosso | nos |
geórgia | géorgie |
PT A sustentação do Javascript deve ser girada sobre a fim usar estes mapas animados do swell. De vez em quando visite nosso mapas básicos de swell de Maine onde cada uma se torna uma imagem separada.
FR Important: N'oubliez pas d'activer JavaScript pour utiliser ces cartes de houle intéractives. Regardez aussi nos Cartes de houle pour Maine pour voir les prévisions individuelles.
Portuguese | French |
---|---|
javascript | javascript |
usar | utiliser |
mapas | cartes |
swell | houle |
nosso | nos |
maine | maine |
PT A sustentação do Javascript deve ser girada sobre a fim usar estes mapas animados do swell. De vez em quando visite nosso mapas básicos de swell de Luisiana onde cada uma se torna uma imagem separada.
FR Important: N'oubliez pas d'activer JavaScript pour utiliser ces cartes de houle intéractives. Regardez aussi nos Cartes de houle pour Louisiane pour voir les prévisions individuelles.
Portuguese | French |
---|---|
javascript | javascript |
usar | utiliser |
mapas | cartes |
swell | houle |
nosso | nos |
PT A sustentação do Javascript deve ser girada sobre a fim usar estes mapas animados do swell. De vez em quando visite nosso mapas básicos de swell de Maryland onde cada uma se torna uma imagem separada.
FR Important: N'oubliez pas d'activer JavaScript pour utiliser ces cartes de houle intéractives. Regardez aussi nos Cartes de houle pour Maryland pour voir les prévisions individuelles.
Portuguese | French |
---|---|
javascript | javascript |
usar | utiliser |
mapas | cartes |
swell | houle |
nosso | nos |
PT A sustentação do Javascript deve ser girada sobre a fim usar estes mapas animados do swell. De vez em quando visite nosso mapas básicos de swell de Nova Hampshire onde cada uma se torna uma imagem separada.
FR Important: N'oubliez pas d'activer JavaScript pour utiliser ces cartes de houle intéractives. Regardez aussi nos Cartes de houle pour New Hampshire pour voir les prévisions individuelles.
Portuguese | French |
---|---|
javascript | javascript |
usar | utiliser |
mapas | cartes |
swell | houle |
nosso | nos |
nova | new |
PT A sustentação do Javascript deve ser girada sobre a fim usar estes mapas animados do swell. De vez em quando visite nosso mapas básicos de swell de Minnesota onde cada uma se torna uma imagem separada.
FR Important: N'oubliez pas d'activer JavaScript pour utiliser ces cartes de houle intéractives. Regardez aussi nos Cartes de houle pour Minnesota pour voir les prévisions individuelles.
Portuguese | French |
---|---|
javascript | javascript |
usar | utiliser |
mapas | cartes |
swell | houle |
nosso | nos |
minnesota | minnesota |
PT A sustentação do Javascript deve ser girada sobre a fim usar estes mapas animados do swell. De vez em quando visite nosso mapas básicos de swell de Massachusetts onde cada uma se torna uma imagem separada.
FR Important: N'oubliez pas d'activer JavaScript pour utiliser ces cartes de houle intéractives. Regardez aussi nos Cartes de houle pour Massachusetts pour voir les prévisions individuelles.
Portuguese | French |
---|---|
javascript | javascript |
usar | utiliser |
mapas | cartes |
swell | houle |
nosso | nos |
massachusetts | massachusetts |
PT A sustentação do Javascript deve ser girada sobre a fim usar estes mapas animados do swell. De vez em quando visite nosso mapas básicos de swell de Oregon onde cada uma se torna uma imagem separada.
FR Important: N'oubliez pas d'activer JavaScript pour utiliser ces cartes de houle intéractives. Regardez aussi nos Cartes de houle pour Oregon pour voir les prévisions individuelles.
Portuguese | French |
---|---|
javascript | javascript |
usar | utiliser |
mapas | cartes |
swell | houle |
nosso | nos |
oregon | oregon |
PT A sustentação do Javascript deve ser girada sobre a fim usar estes mapas animados do swell. De vez em quando visite nosso mapas básicos de swell de Nova Iorque onde cada uma se torna uma imagem separada.
FR Important: N'oubliez pas d'activer JavaScript pour utiliser ces cartes de houle intéractives. Regardez aussi nos Cartes de houle pour New York pour voir les prévisions individuelles.
Portuguese | French |
---|---|
javascript | javascript |
usar | utiliser |
mapas | cartes |
swell | houle |
nosso | nos |
nova | new |
iorque | york |
PT A sustentação do Javascript deve ser girada sobre a fim usar estes mapas animados do swell. De vez em quando visite nosso mapas básicos de swell de Nova Jérsia onde cada uma se torna uma imagem separada.
FR Important: N'oubliez pas d'activer JavaScript pour utiliser ces cartes de houle intéractives. Regardez aussi nos Cartes de houle pour New-Jersey pour voir les prévisions individuelles.
Portuguese | French |
---|---|
javascript | javascript |
usar | utiliser |
mapas | cartes |
swell | houle |
nosso | nos |
nova | new |
Showing 50 of 50 translations