Translate "idées" to Portuguese

FR Pour avoir de nouvelles idées à l'avenir, il vous suffit de saisir les pages de destination à vérifier, de choisir un robot d'exploration et de programmer les e-mails avec de nouvelles idées

• suffit de saisir
• pages de destination
• vérifier
• choisir un robot
• programmer les e-mails
• nouvelles idées

FR Un laboratoire ouvert aux idées et aux intégrations des partenaires peut aider à faire germer ces idées et à développer ces applications et les relations commerciales de l'entreprise

• intégrations des partenaires
• idées
• développer ces applications

FR Chez Red Hat, nous aimons résoudre les problèmes et partager des idées, car nous savons que tout le monde peut avoir de bonnes idées

• Chez Red Hat
• partager des idées
• car nous savons
• bonnes idées

FR Ajoutez des idées : Chaque idée que vous cartographiez peut déclencher des associations dans votre cerveau et susciter de nouvelles idées, que vous pouvez ensuite ajouter sous la forme de sous-branches

• Ajoutez des idées
• déclencher des associations
• cerveau
• susciter de nouvelles
• pouvez ensuite ajouter
• forme de sous-branches

FR Tout le monde peut utiliser cet outil pour découvrir facilement des idées de produits et pénétrer plus profondément le marché en recherchant et en validant ces idées pour obtenir de meilleures informations

• utiliser cet outil
• produits
• pénétrer plus profondément
• marché en recherchant
• validant ces idées
• obtenir de meilleures

FR Vous pouvez soumettre, de votre propre initiative ou sur invitation, des commentaires ou des idées sur Services Marketplace, y compris, mais sans s’y limiter, des suggestions d’amélioration de Services Marketplace (« Idées »)

• pouvez soumettre
• propre initiative
• invitation
• commentaires
• idées sur Services
• compris
• limiter
• suggestions
• Marketplace
• Idées

FR Lors du deuxième forum public AT4, qui s'est tenu le 1er février 2021, les réflexions actuelles et les idées qui changent la donne ont été présentées, et les participants ont partagé leurs questions et leurs idées.

• Lors du deuxième
• public
• réflexions actuelles
• idées qui changent
• participants ont partagé
• questions

FR Il a également dit à propos des idées circulant en ligne autour dune saison 2 : « Si jamais je fais la saison deux, jessaierai de rechercher ces nombreuses idées, et bien sûr sil y en a de bonnes, je peux les intégrer à lhistoire ».

• a également dit
• propos des idées
• ligne autour dune
• jamais je fais
• jessaierai de rechercher
• nombreuses idées
• a de bonnes
• lhistoire

FR Cet été, nous avons demandé à des consommateurs dans le monde entier de faire preuve de créativité et de nous donner des idées pour nos créations de crèmes glacées. Lisez le rapport pour découvrir les idées qui ont été retenues

• créativité
• donner des idées
• créations de crèmes
• Lisez le rapport
• découvrir les idées
• retenues

FR En tant qu'outil visuel de gestion de réunion, MindMeister constitue un formidable moyen de nouer des liens avec des collègues du monde entier afin de lancer des idées, planifier et mettre en œuvre vos idées

• tant qu'outil visuel
• gestion de réunion
• moyen de nouer
• idées
• planifier
• mettre en œuvre

FR À ce jour, notre application de gestion des idées a généré plus de 1,2 milliard d'idées.

• application de gestion
• idées a généré
• milliard

FR Discutez des idées directement dans MindMeisteren laissant des commentaires. Votez sur les idées pour identifier rapidement les projets qui recevront le plus de soutien des membres de l'équipe.

• Discutez des idées
• soutien des membres

FR Ajoutez des images, des vidéos, des maquettes et des spécifications aux idées de vos cartes mentales. Utilisez des icônes, des couleurs et différents formats de sujets pour mettre en évidence et regrouper les idées.

• Ajoutez des images
• vidéos
• maquettes
• spécifications aux idées
• cartes mentales
• Utilisez des icônes
• couleurs
• mettre en évidence

FR Inscrivez-vous dès aujourd'hui à notre logiciel gratuit de gestion des idées en ligne et commencez à lancer des idées avec les membres de votre équipe en quelques secondes.

• Inscrivez-vous dès aujourd'hui
• idées en ligne
• commencez à lancer
• équipe en quelques

FR Vous avez l’occasion de parler aux développeurs qui ont des intérêts similaires, d’apprendre d’eux, de partager des idées, de « voler » des idées créatives, etc.

• avez
• parler aux développeurs
• intérêts similaires
• partager des idées
• voler
• idées créatives

FR Avez-vous une idée de produit pour Victorinox ? Donnez-la-nous ! Nous recueillons les idées de nos fans du monde entier directement sur cette plateforme Veuillez noter que nous ne pouvons traiter que les idées soumises en anglais ou en allemand.

• Avez-vous une idée
• produit pour Victorinox
• Donnez-la-nous
• recueillons les idées

FR Découvrez comment concrétiser vos idées en utilisant la conception dans le logiciel Fusion 360 et comment utiliser l'impression 3D pour fabriquer vos idées.

• Découvrez comment concrétiser
• idées en utilisant
• Fusion
• comment utiliser l'impression

FR Les meilleurs idées viennent de l’expérimentation. MDirector est construit grâce aux idées et expériences de chaque membre de l’équipe.

• meilleurs idées viennent
• MDirector est construit
• idées

FR Vos idées et vos connaissances sont le moteur de notre évolution. Nous apprécions vos forces, ainsi que vos idées personelles, que vous pouvez appliquer et tester à tout moment.

• idées
• évolution
• apprécions vos forces
• idées personelles
• pouvez appliquer

FR Avez-vous une idée de produit pour Victorinox ? Donnez-la-nous ! Nous recueillons les idées de nos fans du monde entier directement sur cette plateforme Veuillez noter que nous ne pouvons traiter que les idées soumises en anglais ou en allemand.

• Avez-vous une idée
• produit pour Victorinox
• Donnez-la-nous
• recueillons les idées

FR Découvrez comment concrétiser vos idées en utilisant la conception dans le logiciel Fusion 360 et comment utiliser l'impression 3D pour fabriquer vos idées.

• Découvrez comment concrétiser
• idées en utilisant
• Fusion
• comment utiliser l'impression

FR Avez-vous une idée de produit pour Victorinox ? Donnez-la-nous ! Nous recueillons les idées de nos fans du monde entier directement sur cette plateforme Veuillez noter que nous ne pouvons traiter que les idées soumises en anglais ou en allemand.

• Avez-vous une idée
• produit pour Victorinox
• Donnez-la-nous
• recueillons les idées

FR Un laboratoire ouvert aux idées et aux intégrations des partenaires peut aider à faire germer ces idées et à développer ces applications et les relations commerciales de l'entreprise

• intégrations des partenaires
• idées
• développer ces applications

FR Son rôle est de vous aider à générer des idées novatrices et à mettre à votre disposition les experts, les pratiques et les technologies nécessaires pour transformer rapidement ces idées en valeur métier.

• aider à générer
• idées novatrices
• experts
• pratiques
• rapidement ces idées
• valeur

FR La première étape du processus consiste à commencer à enregistrer les idées que vous souhaitez trier en catégories. Faites participer tous les membres de l'équipe et demandez-leur de proposer quelques idées.

• consiste à commencer
• enregistrer les idées
• membres de l'équipe
• demandez-leur de proposer

FR Le but d'un diagramme d'affinité est de générer des idées et de les organiser de manière à faire ressortir les diverses connexions et relations entre différentes idées

• but d'un diagramme
• générer des idées
• organiser de manière
• ressortir les diverses
• relations entre différentes

FR Priorisez une ou deux idées qui sont réalisables.  Demandez à chacun de voter sur les idées à privilégier dans les secteurs à faible conversion. Vous pouvez utiliser 

• Demandez à chacun
• faible conversion
• pouvez utiliser

FR En règle générale, les idées les plus générales et les plus largement applicables sont positionnées au sommet de la hiérarchie dans une carte conceptuelle, les idées les plus spécifiques et les moins applicables étant placées en bas

• règle générale
• carte conceptuelle
• moins applicables étant
• bas

FR Le but de cette étape est de déterminer quelles sont les idées les plus importantes et les plus formatrices pour la formulation de vos idées sur le sujet, et celles qui sont plus en aval et plus spécialisées.

• aval

FR Ensuite, effectuez une séance de brainstorming au cours de laquelle vous tracez des idées interdépendantes et tracez des lignes pour explorer les différents liens entre ces idées.

• Ensuite
• effectuez une séance
• brainstorming au cours
• laquelle vous tracez
• idées interdépendantes
• tracez des lignes
• explorer les différents

FR 66 % participent à des réunions communautaires et 50 % soulèvent activement leurs propres idées ou des idées auprès d'autres membres du groupe au cours de ces réunions

• communautaires
• idées
• idées auprès d'autres
• groupe au cours
• réunions

FR Cet été, nous avons demandé à des consommateurs dans le monde entier de faire preuve de créativité et de nous donner des idées pour nos créations de crèmes glacées. Lisez le rapport pour découvrir les idées qui ont été retenues

• créativité
• donner des idées
• créations de crèmes
• Lisez le rapport
• découvrir les idées
• retenues

FR En tant qu'outil visuel de gestion de réunion, MindMeister constitue un formidable moyen de nouer des liens avec des collègues du monde entier afin de lancer des idées, planifier et mettre en œuvre vos idées

• tant qu'outil visuel
• gestion de réunion
• moyen de nouer
• idées
• planifier
• mettre en œuvre

FR À ce jour, notre application de gestion des idées a généré plus de 1,2 milliard d'idées.

• application de gestion
• idées a généré
• milliard

FR Discutez des idées directement dans MindMeisteren laissant des commentaires. Votez sur les idées pour identifier rapidement les projets qui recevront le plus de soutien des membres de l'équipe.

• Discutez des idées
• soutien des membres

FR Ajoutez des images, des vidéos, des maquettes et des spécifications aux idées de vos cartes mentales. Utilisez des icônes, des couleurs et différents formats de sujets pour mettre en évidence et regrouper les idées.

• Ajoutez des images
• vidéos
• maquettes
• spécifications aux idées
• cartes mentales
• Utilisez des icônes
• couleurs
• mettre en évidence

FR Inscrivez-vous dès aujourd'hui à notre logiciel gratuit de gestion des idées en ligne et commencez à lancer des idées avec les membres de votre équipe en quelques secondes.

• Inscrivez-vous dès aujourd'hui
• idées en ligne
• commencez à lancer
• équipe en quelques

FR Ce puissant outil de brainstorming présente des concepts ou des idées sous la forme d’un arbre : le sujet principal constitue le tronc tandis que vos nombreuses idées et les sous-sujets en sont les branches

• présente des concepts
• arbre
• sujet principal constitue
• nombreuses idées
• branches

FR est un excellent moyen de se débloquer et de passer des idées stagnantes et obsolètes à de nouvelles idées plus éclairées

• débloquer
• passer des idées
• idées plus éclairées

FR Les équipes produit peuvent trouver ce modèle utile si elles sont capables de produire beaucoup d'idées, mais ne peuvent pas hiérarchiser les idées qui sont réellement de qualité

• capables de produire
• d'idées
• hiérarchiser les idées
• réellement de qualité

FR Les meilleures réunions peuvent inspirer des pensées et des idées longtemps après la fin de la réunion. La fonction de commentaires de Miro donne à vos invités un moyen de soumettre ces idées et d'ajouter des commentaires.

• pensées
• fonction de commentaires
• invités un moyen
• soumettre ces idées

FR Nous mettons à disposition des auteurs une plateforme pour partager leurs idées dans leur propre jargon et façonnons ainsi les connaissances qu'ils mutualisent pour répondre aux spécificités des différents types d'apprentissage

• mettons à disposition
• auteurs une plateforme
• partager leurs idées
• propre jargon
• spécificités des différents
• d'apprentissage

FR Internet constitue un outil puissant de diffusion et d'expansion des idées

• puissant de diffusion
• d'expansion des idées

FR Explorez un domaine de problème et organisez vos idées.

• Explorez un domaine
• problème

FR Notre communauté de designers aura accès à votre concours et vous enverra des idées de designs créatifs pour votre illustration.

• communauté de designers
• enverra des idées

FR Beaucoup d'idées ! Si vous cherchez l'inspiration, explorez le site 99designs pour des exemples fantastiques de packaging créés par notre communauté de designers.

• Beaucoup d'idées
• cherchez l'inspiration

FR Beaucoup d'idées ! Si vous cherchez l'inspiration, explorez le site 99designs pour des exemples fantastiques d'illustrations créées par notre communauté de designers.

• Beaucoup d'idées
• cherchez l'inspiration
• exemples fantastiques d'illustrations

FR Dévoilez votre brief à toute notre communauté de design. Les designers proposent leurs idées et vous choisissez votre design préféré.

• Dévoilez votre brief
• communauté de design
• choisissez votre design

FR Les personnes qui souhaitent explorer différentes idées, styles et concepts. Nous recommandons vivement cela pour la création de Logo en particulier. Cela commence avec le design dont vous avez besoin.

• souhaitent explorer différentes
• styles
• concepts
• recommandons vivement cela
• création de Logo
• particulier

FR Notre communauté globale aura accès à votre concours et va vous envoyer toutes sortes d'idées de designs créatives uniques pour votre produit.

• communauté globale aura
• concours
• va vous envoyer