Translate "mundo" to French

FR Montrez-vous. Affichez-vous. Et investissez dans une bannière personnalisé pour montrer au monde entier ce que vous faites.

• Montrez-vous
• Affichez-vous
• personnalisé pour montrer

FR Réalité mixte (MR) : Objets réels ajoutés à un monde virtuel, ou objets virtuels ajoutés au monde réel, ou simplement objets virtuels dans un monde virtuel.

• Réalité mixte
• MR
• Objets réels ajoutés
• virtuel
• objets virtuels ajoutés
• réel
• simplement objets virtuels

FR Loin au-dessus de Saas-Fee, à 3 500 m d’altitude, se trouve l’entrée menant dans les entrailles du glacier de Fee

• trouve
• glacier de Fee

FR Parce que, comme toujours, un monde qui sait prendre soin est un monde meilleur, un monde plus uni.

• toujours
• sait prendre soin
• meilleur

FR Nous imaginons un monde dans lequel chaque personne peut voyager comme bon lui semble. Un univers dans lequel vous pouvez facilement rendre visite à vos proches, vous rendre à l'école et au travail, ou encore explorer le monde.

• lequel chaque personne
• voyager comme bon
• semble
• univers dans lequel
• pouvez facilement rendre
• proches
• rendre à l'école
• travail

FR Montrez-vous. Affichez-vous. Et investissez dans une bannière personnalisé pour montrer au monde entier ce que vous faites.

• Montrez-vous
• Affichez-vous
• personnalisé pour montrer

FR Loin au-dessus de Saas-Fee, à 3500 m d’altitude, se trouve l’entrée menant dans les entrailles du glacier de Fee

• trouve
• glacier de Fee

FR La solution Cloudflare Load Balancing s'exécute dans chacun de nos datacenters répartis dans 250 villes à travers le monde et repose sur notre DNS résistant aux attaques DDoS, soit le DNS de référence le plus rapide du monde

• solution Cloudflare Load
• s'exécute dans chacun
• résistant aux attaques
• soit le DNS

FR Avec une vitesse moyenne de résolution de 11 ms et un temps de propagation DNS à l'échelle mondiale inférieur à 5 secondes, notre DNS de référence est le plus rapide du monde.

• ms
• DNS de référence

FR La technologie évolue vers un monde dans lequel des puces connectées et peu coûteuses permettent de faire fonctionner des produits utilisés par des milliards de personnes dans le monde entier

• technologie évolue vers
• lequel des puces
• peu coûteuses permettent
• fonctionner des produits
• entier

FR Parfois, vous devez vous adresser à tout le monde en même temps. Envoyez des campagnes d'e-mailing uniques à toutes les personnes figurant sur votre liste.

• Parfois
• devez vous adresser
• Envoyez des campagnes

FR NordVPN vous permet d?accéder au contenu bloqué par les restrictions géographiques du monde entier. YouTube, WhatsApp, Skype et sites d?actualités : tout sera à portée de main partout dans le monde grâce à ce VPN.

• NordVPN vous permet
• accéder au contenu
• entier
• YouTube
• WhatsApp
• Skype
• actualités
• sera à portée

FR Nous sommes l’enseigne hôtelière officielle du club de Manchester United, l’équipe de football la plus populaire au monde. Préparez-vous à vivre des expériences sans égales à Old Trafford et dans nos hôtels partout dans le monde.

• sommes
• Manchester United
• Préparez-vous à vivre
• expériences sans égales
• Old Trafford

FR Avec plus de 100 hôtels dans le monde, Le Méridien vous invite à découvrir le monde avec élégance, à profiter de chaque instant et à vivre des moments privilégiés toujours plus exceptionnels.

• Méridien vous invite
• élégance
• vivre des moments

FR Ogilvy, l’une des plus anciennes et des plus grandes agences de communication marketing du monde, façonne des campagnes média innovantes pour les plus grandes marques mondiales

• Ogilvy
• anciennes
• façonne des campagnes
• grandes marques mondiales

FR Développez votre activité en vendant à des clients du monde entier. De nombreux services d'impression à la demande gèrent les stocks dans le monde entier.

• Développez votre activité
• entier
• nombreux services d'impression

FR Nous savons que de nombreuses langues sont parlées dans le monde, mais il est difficile de déterminer leur nombre réel, leur répartition, leur prévalence et leur influence.

• langues sont parlées
• difficile de déterminer
• nombre réel
• répartition
• prévalence

FR Segment compte des milliers de clients à travers le monde, des entreprises à croissance rapide telles qu'Atlassian, Bonobos et Instacart à certaines des plus grandes entreprises du monde comme Levi's, IBM et FOX

• clients à travers
• entreprises à croissance
• telles qu'Atlassian
• Bonobos
• Instacart à certaines
• Levi's
• IBM
• FOX

FR Comme notre proxy a des serveurs dans différentes régions du monde, vous pouvez utiliser notre proxy Google gratuit pour vérifier le classement des moteurs de recherche (classement SERPS) de votre site web dans le monde entier.

• classement des moteurs
• recherche
• classement SERPS

FR Changer le monde n’est pas quelque chose que vous pouvez faire seul, mais l’union fait la force. Si vous croyez en un monde sans limites, et que les grandes choses se produisent lorsque des personnes formidables s’unissent, rejoignez-nous !

• pouvez faire seul
• force
• limites
• rejoignez-nous

FR Prêt pour un monde de vecteurs, de photos et de vidéos gratuits d'artistes incroyables du monde entier ? Inscrivez-vous gratuitement aujourd'hui.

• vecteurs
• photos
• vidéos gratuits d'artistes
• entier
• Inscrivez-vous gratuitement

FR Ce que l'on écoute en ce moment et dans quelle région. Quelle est la cote de popularité de ce titre dans le monde entier ?Choisissez un pays pour découvrir les tendances d'écoute dans le monde entier

• moment
• quelle région
• entier
• Choisissez un pays
• découvrir les tendances

FR Tous les bénéfices iront directement à Moodle LMS, le système de gestion de l'apprentissage open source utilisé par des centaines de millions d'apprenants dans le monde et notre mission de permettre aux éducateurs d'améliorer notre monde.

• bénéfices iront directement
• Moodle LMS
• système de gestion
• l'apprentissage open source
• centaines de millions
• mission de permettre

FR Une façon de le faire est d’exécuter le test de vitesse site Web à partir de différents endroits à travers le monde, car cela permettra de mieux simuler l’expérience du monde réel et vous donner de meilleures données en retour

• test de vitesse
• Web à partir
• car cela permettra
• mieux simuler
• réel
• donner de meilleures
• retour

FR LoadView utilise de vrais navigateurs, pour vous donner des résultats réels plus précis, ainsi que la possibilité de tester à partir de l’un des plus de 20 emplacements dans le monde entier.

• navigateurs
• donner des résultats
• précis
• possibilité de tester

FR Les graphiques des chutes d’eau sont des diagrammes qui représentent la façon dont les ressources du site Web sont téléchargées, parsed par le moteur, dans une chronologie qui nous donne

• graphiques des chutes
• diagrammes qui représentent
• Web sont téléchargées

FR Le Savant propose une ambiance de type Ancien Monde dans un décor Nouveau Monde.

• type Ancien Monde
• décor Nouveau

FR Le Savant propose une ambiance de type Ancien Monde dans un décor Nouveau Monde.

• type Ancien Monde
• décor Nouveau

FR Conçue pour «nourrir votre curiosité et élargir votre monde», cette application contient plus de 3 000 vidéos gratuites des personnes les plus remarquables au monde.

• curiosité

FR Excel est probablement lapplication de feuille de calcul la plus populaire au monde - utilisée dans les entreprises et les écoles du monde entier. Mais cela nécessite un sous-marin Office 365.

• Excel est probablement
• feuille de calcul
• Office

FR Explorez les cultures humaines, la nature et l'univers en visitant l'un des plus célèbres musées d'histoire naturelle au monde ! Rencontrez le Titanosaure, l'un des plus grands dinosaures jamais découverts, dans les salles des fossiles du musée

• Explorez les cultures
• nature
• l'univers en visitant
• célèbres musées d'histoire
• Rencontrez le Titanosaure
• dinosaures jamais découverts
• salles des fossiles
• musée

FR En associant les ressources de Reuters à celles d?autres grands groupes médiatiques internationaux, Reuters Connect vous offre le pouvoir et la souplesse pour exploiter les contenus du monde entier.

• associant les ressources
• Reuters à celles
• grands groupes médiatiques
• pouvoir
• souplesse pour exploiter

FR NING est une plateforme qui vous permet de créer votre présence en ligne en partant de zéro. Nous avons aidé des milliers d'utilisateurs à travers le monde à créer leurs propres réseaux sociaux et à rester connectés avec le monde.

• permet de créer
• présence en ligne
• partant de zéro
• d'utilisateurs à travers
• créer leurs propres
• sociaux

FR Alloy Navigator est une solution réelle superbement conçue pour des clients réels, construite par des informaticiens réels comme vous.

• solution réelle superbement
• clients réels

FR De nombreuses organisations dans le monde font confiance à Exasol et à la rapidité de sa base de données analytique

• données analytique

FR C'est un monde difficile pour ces nouveaux arrivants sur le marché du travail et la RSE, les pratiques commerciales éthiques et tout ce qui cherche à contribuer à un monde meilleur et plus juste attire les Gen Z'ers

• marché du travail
• RSE
• pratiques commerciales éthiques
• cherche à contribuer
• meilleur
• Z'ers

FR Données gratuites StatsBomb fournit gratuitement des données pour la Coupe du monde 2018, la Coupe du monde féminine 2019, nombreux championnats féminin, et la carrière de Lionel Messi's en Liga

• Données gratuites StatsBomb
• gratuitement des données
• nombreux championnats féminin
• carrière de Lionel
• Liga

FR Partout dans le monde, les détaillants déploient déjà des solutions Opengear pour leurs réseaux distribués, y compris l?une des plus grandes organisations commerciales au monde

• détaillants déploient déjà
• réseaux distribués
• grandes organisations commerciales

FR Nous travaillons en étroite collaboration avec des enseignants et des instructeurs issus des quatre coins du globe pour proposer les programmes les mieux adaptés au monde moderne.

• travaillons en étroite
• enseignants
• coins du globe
• proposer les programmes

FR La plateforme de RA basée dans le monde réel de Niantic est conçue pour permettre aux joueurs d’interagir dans des mondes partagés complètement intégrés au monde réel

• plateforme de RA
• réel de Niantic
• conçue pour permettre
• joueurs
• mondes partagés complètement
• réel

FR Une Calamité s'est abattue sur le monde des sorciers, provoquant l'apparition mystérieuse des Retrouvables (artefacts magiques, créatures, personnes et même souvenirs) dans le monde des Moldus

• Calamité s'est abattue
• sorciers
• provoquant l'apparition mystérieuse
• Retrouvables
• artefacts magiques
• créatures
• souvenirs
• Moldus

FR Pokémon GO Summer Tour 2018 : des événements dans le monde réel sur toute la planète

• Pokémon GO Summer
• planète

FR DU MYTHE À LA RÉALITÉ AUGMENTÉE, LES POKÉMON LÉGENDAIRES ARRIVENT BIENTÔT DANS POKÉMON GO

• MYTHE À LA
• AUGMENTÉE
• POKÉMON LÉGENDAIRES ARRIVENT
• POKÉMON GO

FR Le monde a pu administrer 1 milliard de doses du vaccin COVID-19 dans les 4 mois suivant le lancement de campagnes de vaccination à grande échelle. CARE intervient pour soutenir les efforts de vaccination dans 23 pays à travers le monde.

• a pu administrer
• doses du vaccin
• campagnes de vaccination
• grande échelle
• efforts de vaccination
• pays à travers

FR CARE a aidé des personnes du monde entier à atteindre leur plein potentiel grâce à des programmes et services locaux. «Ce dont le monde a besoin maintenant» est le reflet de la satisfaction des besoins des autres hier, aujourd'hui et demain.

• CARE a aidé
• entier à atteindre
• plein potentiel grâce
• programmes
• locaux
• a besoin
• aujourd'hui

FR Découvrez les coulisses du processus d'embouteillage, faites un voyage autour du monde dans une expérience cinématographique en 3D et faites-vous plaisir en dégustant des boissons de la famille Coca-Cola dans le monde entier.

• Découvrez les coulisses
• processus d'embouteillage
• faites un voyage

FR Évitez de trop vous inquiéter s’il dit oui. Il y aura toujours d’autres garçons formidables que vous pouvez conquérir, dans la mesure où ce ne sont pas eux tous qui sont engagés dans une relation amoureuse.

• Évitez de trop
• inquiéter
• dit oui
• aura toujours
• pouvez conquérir

FR Chaque année, près de 800 000 personnes se suicident. Le suicide est un grave problème de santé publiquea dans toutes les régions du monde. En fait, le suicide est la deuxième cause de décès chez les 15-29 ans dans le monde.

• année
• suicident
• problème de santé
• cause de décès

FR Le monde entier était représenté dans une petite chapelle et, en même temps, la petite chapelle rejoignait le monde entier

• entier était représenté
• petite chapelle
• petite chapelle rejoignait
• entier

FR Un objectif, un défi apparemment impossible, une génération de jeunes qui y croient: "Faim zéro" fait partie des 17 objectifs du développement durable des Nations Unies, à atteindre d’ici 2030.

• objectif
• défi apparemment impossible
• génération de jeunes
• croient
• partie des objectifs
• Unies
• atteindre