Hire a translator I am translator

Translate "service" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "service" from French to Portuguese

Translations of service

"service" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:

service 1 a acesso ajuda ajudar ao aos apenas as atendimento atendimento ao cliente atenção até base cada caso cliente clientes com com a como conteúdo criar dados data de de acordo de acordo com departamento detalhes dispositivo do ele eles empresa empresas entre esses este está faz fazer ferramentas funcionamento gerenciamento guia hostwinds infraestrutura isso lo local management mas monitoramento no não o que onde organização os para pela pelo pode podem por possível produto produtos quais qualidade qualquer quando que real recursos rede seja sem server service servidor serviço serviços seu simples sistema sobre software solução sua suporte suporte ao cliente são tem ter todas todo todos trabalho um uma usa usando usar uso usuário usuários é

Translation of French to Portuguese of service

French
Portuguese

FR À l'étape Service Information (Informations de service) , sélectionnez One-on-One (Individuel) dans Service Type (Type de service). Une fois votre type de service enregistré, il ne peut pas être modifié.

PT Na etapa Service Information (Informações do serviço) , selecione One-on-One (Individual) como o Service Type (Tipo de serviço). Depois de salvar seu tipo de serviço, ele não poderá ser alterado.

French Portuguese
sélectionnez selecione
étape etapa
informations informações
de do
dans na
votre seu
information information
l o
type type
il ele
fois depois
service service
individuel individual
peut poderá

FR À l'étape Service Information (Informations de service), sélectionnez Group (Groupe) comme Service Type (Type de service). Une fois votre type de service enregistré, il ne peut pas être modifié.

PT Na etapa Service Information (Informações do serviço), selecione Group (Grupo) como o Service Type (Tipo de serviço). Depois de salvar seu tipo de serviço, ele não poderá ser alterado.

French Portuguese
sélectionnez selecione
étape etapa
informations informações
de do
votre seu
information information
group group
comme como
l o
type type
il ele
fois depois
service service
groupe grupo
peut poderá
une ser

FR À l'étape Service Information (Informations de service), sélectionnez Service Type (Type de service), puis continuez à suivre les étapes pour créer un service One-on-One (Individuel) ou Group (Groupe), le cas échéant.

PT Na etapa Service Information (Informações do serviço), selecione seu Service Type (Tipo de serviço), e prossiga com as etapas para criar um serviço One-on-One (Individual) ou Group (Grupo) conforme necessário.

French Portuguese
sélectionnez selecione
étape etapa
informations informações
créer criar
ou ou
de do
information information
type type
group group
service service
les as
un um
groupe grupo
individuel individual

FR Pour ajouter un service, cliquez sur l' taskbar icon la taskbar icon des taskbar icon → Service → Add service . Fournissez le code du service que vous souhaitez ajouter.

PT Para adicionar um serviço, clique no taskbar icon da taskbar icon → Service → Add service . Forneça o código para o serviço que você deseja adicionar.

FR Si vous dégradez votre service Hostwinds et que votre service est entièrement géré, Hostwinds vous aidera à vous accompagner dans les 60 premiers jours de service pour le service nouvellement acheté.

PT Se você for rebaixando seu serviço HostWinds e seu serviço é totalmente gerenciado, o Hostwinds irá ajudá-lo com a migração nos primeiros 60 dias de serviço para o serviço recém-comprado.

French Portuguese
hostwinds hostwinds
entièrement totalmente
géré gerenciado
nouvellement recém
acheté comprado
si se
et e
service serviço
jours dias
vous você
est é
à para
de de
votre seu

FR service d''échange (53) service d''enlèvement sur site (1) service d''échange sur site (2) service sur site (10)

PT serviço de troca (53) serviço de recolha no local (1) serviço de troca no local (2) serviço de assistência para no local (10)

French Portuguese
site local
échange troca
service serviço
sur de

FR Pour ajouter un service, cliquez sur l' taskbar icon la taskbar icon des taskbar icon → Service → Add service . Fournissez le code du service que vous souhaitez ajouter.

PT Para adicionar um serviço, clique no taskbar icon da taskbar icon → Service → Add service . Forneça o código para o serviço que você deseja adicionar.

FR SUSE publie généralement les Service Packs tous les 12 mois et prend en charge les Service Packs précédents pendant 6 mois après la sortie du nouveau Service Pack

PT Geralmente, a SUSE lança service packs a cada 12 meses e oferece suporte a eles por seis meses após o lançamento do novo pacote

French Portuguese
suse suse
généralement geralmente
mois meses
nouveau novo
et e
pack pacote
la a
du do
en por
après após

FR Ce sont des sources de données spécifiques au sein d'un service. Un compte iCloud est la source principale du service iCloud, tandis qu'une instance d'application Reincubate Relay est la source principale du service Reincubate Relay.

PT Essas são fontes específicas de dados em um serviço. Uma conta do iCloud é a fonte principal do serviço iCloud, enquanto uma instância do aplicativo Reincubate Relay é a fonte primária do serviço Reincubate Relay.

French Portuguese
données dados
icloud icloud
instance instância
reincubate reincubate
sources fontes
est é
spécifiques específicas
service serviço
compte conta
la a
sont são
de de
du do
principale principal
un um
source fonte
quune uma

FR Nous surveillons votre service de support Service 24 / 7A est automatiquement ouvert en votre nom si votre service est hors ligne ou ne se charge pas correctement.

PT Nós monitoramos o seu serviço de suporte 24/7A de serviço é automaticamente aberto em seu nome se o seu serviço ficar offline ou não é carregado corretamente.

French Portuguese
automatiquement automaticamente
ouvert aberto
nom nome
correctement corretamente
hors ligne offline
est é
si se
ou ou
service serviço
de de
support suporte
votre seu
en em

FR Apprenez à accéder aux services à l’aide de l’interface graphique DPoD. Une fois le service créé, l’utilisateur télécharge un client de service HSM Cloud Luna pour connecter le service à une machine cliente.

PT Saiba como fornecer serviços utilizando o GUI DPoD. Uma vez criado um serviço, o usuário faz o download de um cliente do serviço HSM Luna Cloud para conectar o serviço a um dispositivo do cliente.

French Portuguese
apprenez saiba
dpod dpod
créé criado
hsm hsm
cloud cloud
machine dispositivo
connecter conectar
à para
services serviços
service serviço
un um
client cliente
de de
fois vez
une uma

FR reproduira, dupliquera, copiera, rétroconcevra, vendra, revendra ou exploitera une quelconque partie du Service, l'utilisation du Service, ou l'accès au Service sans l'autorisation écrite expresse de TabbleDabble ;

PT reproduza, duplique, copie, aplique engenharia reversa, venda, revenda ou explore qualquer parte do Serviço, use os Serviços ou acesse os Serviços sem a devida permissão expressa por escrito da TabbleDabble;

French Portuguese
écrite escrito
sans sem
quelconque qualquer
service serviço
ou ou
partie parte
de do

FR Le stationnement avec service de voiturier ou en libre-service est disponible ; le stationnement avec service de voiturier est gratuit pour les clients de l'hôtel.

PT Opções de estacionamento com e sem manobrista estão disponíveis, inclusive estacionamento com manobrista de cortesia para os hóspedes do hotel.

French Portuguese
stationnement estacionamento
voiturier manobrista
gratuit cortesia
le o
de de
en os

FR Saisissez les détails de votre service, y compris les sections Service Name (Nom du service), Description, Duration (Durée) et Price (Prix).

PT Insira os detalhes do serviço, incluindo Service Name (Nome do serviço), Description (Descrição), Duration (Duração)e Price (Preço).

French Portuguese
détails detalhes
description descrição
durée duração
name name
nom nome
et e
saisissez insira
service serviço
compris incluindo
de do
price price

FR Lorsque vous créez un service de groupe, plusieurs personnes peuvent assister à votre service ou événement. Pour créer un service de groupe, vous devez acheter le module complémentaire Advanced Scheduling de Mailchimp.

PT Ao criar um serviço em grupo, várias pessoas podem participar de seu serviço ou evento. Para criar um serviço em grupo, você precisará adquirir o complemento Agendamento Avançado do Mailchimp.

French Portuguese
événement evento
acheter adquirir
complémentaire complemento
advanced avançado
scheduling agendamento
mailchimp mailchimp
groupe grupo
peuvent podem
créer criar
ou ou
service serviço
devez precisar
vous você
un um
de de
à para
votre seu
le o

FR Après avoir terminé le processus de paiement, vous retournerez à la page Review (Vérifier) où vous pourrez publier votre service. Cliquez sur Publish Service On Website (Publier un service sur un site Web).

PT Depois de concluir o fluxo de pagamento, você retornará à página Review (Revisar) onde poderá publicar o serviço. Clique em Publish Service On Website (Publicar serviço no site).

French Portuguese
publier publicar
review review
vérifier revisar
pourrez poderá
de de
paiement pagamento
service serviço
site site
page página
vous você
cliquez clique
website website
le o
à em

FR Faire du service. Prenez un poste de service, même petit. Volontaire pour garder le temps ou pour diriger une réunion. Le service nous maintient sobres.

PT Faça o serviço. Assuma uma posição de serviço, mesmo que pequena. Ofereça-se para marcar o tempo ou para liderar uma reunião. O serviço nos mantém sóbrios.

French Portuguese
poste posição
petit pequena
diriger liderar
réunion reunião
ou ou
de de
maintient mantém
temps tempo
service serviço
même mesmo
garder é
le a
une uma
nous nos

FR Vous pouvez rejoindre l'un de nos comités de service, qui sont des groupes dédiés à une responsabilité de service spéciale, telle que la rédaction de littérature. Vous pouvez trouver des opportunités de comité sur le postes de service ouverts .

PT Você pode participar de um de nossos comitês de serviço, que são grupos dedicados a uma responsabilidade especial de serviço, como redação de literatura. Você pode encontrar oportunidades de comitê no posições de serviço abertas página.

French Portuguese
rejoindre participar
comités comitês
groupes grupos
dédiés dedicados
responsabilité responsabilidade
rédaction redação
littérature literatura
comité comitê
postes posições
ouverts abertas
opportunités oportunidades
vous você
de de
service serviço
nos nossos
sont são
trouver encontrar
telle como
le o
la a
pouvez pode
une uma
spéciale especial

FR Le connecteur Service Cloud vous permet d’améliorer la visibilité sur les cas, les contacts et d’autres enregistrements de Service Cloud, ce qui renforce l’efficacité de votre service client et de vos équipes d’assistance.

PT Com o conector Service Cloud, é possível obter visibilidade de casos, contatos e outros registros da Service Cloud para ajudar a conduzir a execução do trabalho nas equipes de atendimento e suporte ao cliente.

French Portuguese
connecteur conector
cloud cloud
contacts contatos
enregistrements registros
client cliente
équipes equipes
et e
permet da
visibilité visibilidade
dautres e outros
de de
cas casos

FR Le service est intégré à Amazon Elastic Kubernetes Service (Amazon EKS), Amazon Elastic Container Service (Amazon ECS) et AWS Distro for OpenTelemetry.

PT O serviço é integrado ao Amazon Elastic Kubernetes Service (Amazon EKS), ao Amazon Elastic Container Service (Amazon ECS) e ao AWS Distro for OpenTelemetry.

French Portuguese
intégré integrado
à ao
amazon amazon
kubernetes kubernetes
aws aws
ecs ecs
est é
et e
service serviço
le o

FR Service de maintenancePour garantir une bonne étanchéité ainsi que la précision du mouvement, nous vous conseillons de faire réviser votre montre par un centre de service agréé tous les 18 à 24 mois. Ce service inclut :

PT Serviço de manutençãoPara garantir resistência à água e um desempenho preciso do movimento, recomendamos que seu relógio passe por uma revisão em um centro de serviços autorizado a cada 18 ou 24 meses. Esse serviço inclui:

French Portuguese
garantir garantir
mouvement movimento
montre relógio
agréé autorizado
inclut inclui
précision preciso
mois meses
service serviço
la a
un um
centre centro
de de
du do
votre seu
à em
ce esse
ainsi e
une uma
que o

FR Service client. Si vous contactez le service client, il se peut que nous utilisions les informations que vous nous fournissez pour consulter vos informations dans la base de données de service client concernée et pour satisfaire votre demande.

PT Atendimento ao cliente. Se você entrar em contato com o atendimento ao cliente, poderemos usar as informações que você fornecer para consultar os seus dados no banco de dados do atendimento ao cliente relevante para atender à sua solicitação.

French Portuguese
client cliente
fournissez fornecer
si se
informations informações
données dados
demande solicitação
contactez contato
service atendimento
satisfaire atender
vous você
de de
le o
consulter para
vos seus

FR Service de maintenancePour garantir une bonne étanchéité ainsi que la précision du mouvement, nous vous conseillons de faire réviser votre montre par un centre de service agréé tous les 18 à 24 mois. Ce service inclut :

PT Serviço de manutençãoPara garantir resistência à água e um desempenho preciso do movimento, recomendamos que seu relógio passe por uma revisão em um centro de serviços autorizado a cada 18 ou 24 meses. Esse serviço inclui:

French Portuguese
garantir garantir
mouvement movimento
montre relógio
agréé autorizado
inclut inclui
précision preciso
mois meses
service serviço
la a
un um
centre centro
de de
du do
votre seu
à em
ce esse
ainsi e
une uma
que o

FR Notre offre de transport ferroviaire intercontinental comporte trois produits majeurs : le transport par train entier, le service FCL de conteneur unique et le service LCL entre la Chine et l’Europe, ainsi que le service CIS dans les deux sens.

PT O portfólio de ferrovias intercontinentais consiste em três produtos principais: Block Train, Single Container FCL e LCL entre a China e a Europe, e CIS em ambas as direções.

French Portuguese
majeurs principais
cis cis
conteneur container
unique single
de de
et e
chine china
les deux ambas
trois três
train a
produits produtos

FR Le stationnement avec service de voiturier ou en libre-service est disponible ; le stationnement avec service de voiturier est gratuit pour les clients de l'hôtel.

PT Opções de estacionamento com e sem manobrista estão disponíveis, inclusive estacionamento com manobrista de cortesia para os hóspedes do hotel.

French Portuguese
stationnement estacionamento
voiturier manobrista
gratuit cortesia
le o
de de
en os

FR Toute organisation qui doit fournir un excellent service, de la PME à la grande entreprise. Idéal pour le service client/support produit/centre de service d'assistance informatique.

PT Qualquer organização que precise oferecer um excelente serviço, desde as pequenas e médias empresas até as grandes empresas. Ideal para atendimento ao cliente/suporte ao produto/central de serviços de TI.

French Portuguese
fournir oferecer
centre central
idéal ideal
client cliente
organisation organização
un um
de de
service serviço
le o
produit produto
support suporte
à para
la desde
excellent excelente
grande grandes

FR SUSE publie généralement les Service Packs tous les 12 mois et prend en charge les Service Packs précédents pendant 6 mois après la sortie du nouveau Service Pack

PT Geralmente, a SUSE lança service packs a cada 12 meses e oferece suporte a eles por seis meses após o lançamento do novo pacote

French Portuguese
suse suse
généralement geralmente
mois meses
nouveau novo
et e
pack pacote
la a
du do
en por
après após

FR Toute organisation qui doit fournir un excellent service, de la PME à la grande entreprise. Idéal pour le service client/support produit/centre de service d'assistance informatique.

PT Qualquer organização que precise oferecer um excelente serviço, desde as pequenas e médias empresas até as grandes empresas. Ideal para atendimento ao cliente/suporte ao produto/central de serviços de TI.

French Portuguese
fournir oferecer
centre central
idéal ideal
client cliente
organisation organização
un um
de de
service serviço
le o
produit produto
support suporte
à para
la desde
excellent excelente
grande grandes

FR Toute organisation qui doit fournir un excellent service, de la PME à la grande entreprise. Idéal pour le service client/support produit/centre de service d'assistance informatique.

PT Qualquer organização que precise oferecer um excelente serviço, desde as pequenas e médias empresas até as grandes empresas. Ideal para atendimento ao cliente/suporte ao produto/central de serviços de TI.

French Portuguese
fournir oferecer
centre central
idéal ideal
client cliente
organisation organização
un um
de de
service serviço
le o
produit produto
support suporte
à para
la desde
excellent excelente
grande grandes

FR Toute organisation qui doit fournir un excellent service, de la PME à la grande entreprise. Idéal pour le service client/support produit/centre de service d'assistance informatique.

PT Qualquer organização que precise oferecer um excelente serviço, desde as pequenas e médias empresas até as grandes empresas. Ideal para atendimento ao cliente/suporte ao produto/central de serviços de TI.

French Portuguese
fournir oferecer
centre central
idéal ideal
client cliente
organisation organização
un um
de de
service serviço
le o
produit produto
support suporte
à para
la desde
excellent excelente
grande grandes

FR Toute organisation qui doit fournir un excellent service, de la PME à la grande entreprise. Idéal pour le service client/support produit/centre de service d'assistance informatique.

PT Qualquer organização que precise oferecer um excelente serviço, desde as pequenas e médias empresas até as grandes empresas. Ideal para atendimento ao cliente/suporte ao produto/central de serviços de TI.

French Portuguese
fournir oferecer
centre central
idéal ideal
client cliente
organisation organização
un um
de de
service serviço
le o
produit produto
support suporte
à para
la desde
excellent excelente
grande grandes

FR Toute organisation qui doit fournir un excellent service, de la PME à la grande entreprise. Idéal pour le service client/support produit/centre de service d'assistance informatique.

PT Qualquer organização que precise oferecer um excelente serviço, desde as pequenas e médias empresas até as grandes empresas. Ideal para atendimento ao cliente/suporte ao produto/central de serviços de TI.

French Portuguese
fournir oferecer
centre central
idéal ideal
client cliente
organisation organização
un um
de de
service serviço
le o
produit produto
support suporte
à para
la desde
excellent excelente
grande grandes

FR Toute organisation qui doit fournir un excellent service, de la PME à la grande entreprise. Idéal pour le service client/support produit/centre de service d'assistance informatique.

PT Qualquer organização que precise oferecer um excelente serviço, desde as pequenas e médias empresas até as grandes empresas. Ideal para atendimento ao cliente/suporte ao produto/central de serviços de TI.

French Portuguese
fournir oferecer
centre central
idéal ideal
client cliente
organisation organização
un um
de de
service serviço
le o
produit produto
support suporte
à para
la desde
excellent excelente
grande grandes

FR Toute organisation qui doit fournir un excellent service, de la PME à la grande entreprise. Idéal pour le service client/support produit/centre de service d'assistance informatique.

PT Qualquer organização que precise oferecer um excelente serviço, desde as pequenas e médias empresas até as grandes empresas. Ideal para atendimento ao cliente/suporte ao produto/central de serviços de TI.

French Portuguese
fournir oferecer
centre central
idéal ideal
client cliente
organisation organização
un um
de de
service serviço
le o
produit produto
support suporte
à para
la desde
excellent excelente
grande grandes

FR Toute organisation qui doit fournir un excellent service, de la PME à la grande entreprise. Idéal pour le service client/support produit/centre de service d'assistance informatique.

PT Qualquer organização que precise oferecer um excelente serviço, desde as pequenas e médias empresas até as grandes empresas. Ideal para atendimento ao cliente/suporte ao produto/central de serviços de TI.

French Portuguese
fournir oferecer
centre central
idéal ideal
client cliente
organisation organização
un um
de de
service serviço
le o
produit produto
support suporte
à para
la desde
excellent excelente
grande grandes

FR Apprenez à accéder aux services à l’aide de l’interface graphique DPoD. Une fois le service créé, l’utilisateur télécharge un client de service HSM Cloud Luna pour connecter le service à une machine cliente.

PT Saiba como fornecer serviços utilizando o GUI DPoD. Uma vez criado um serviço, o usuário faz o download de um cliente do serviço HSM Luna Cloud para conectar o serviço a um dispositivo do cliente.

French Portuguese
apprenez saiba
dpod dpod
créé criado
hsm hsm
cloud cloud
machine dispositivo
connecter conectar
à para
services serviços
service serviço
un um
client cliente
de de
fois vez
une uma

FR Le stationnement avec service de voiturier ou en libre-service est disponible ; le stationnement avec service de voiturier est gratuit pour les clients de l'hôtel.

PT Opções de estacionamento com e sem manobrista estão disponíveis, inclusive estacionamento com manobrista de cortesia para os hóspedes do hotel.

French Portuguese
stationnement estacionamento
voiturier manobrista
gratuit cortesia
le o
de de
en os

FR Le stationnement avec service de voiturier ou en libre-service est disponible ; le stationnement avec service de voiturier est gratuit pour les clients de l'hôtel.

PT Opções de estacionamento com e sem manobrista estão disponíveis, inclusive estacionamento com manobrista de cortesia para os hóspedes do hotel.

French Portuguese
stationnement estacionamento
voiturier manobrista
gratuit cortesia
le o
de de
en os

FR Le stationnement avec service de voiturier ou en libre-service est disponible ; le stationnement avec service de voiturier est gratuit pour les clients de l'hôtel.

PT Opções de estacionamento com e sem manobrista estão disponíveis, inclusive estacionamento com manobrista de cortesia para os hóspedes do hotel.

French Portuguese
stationnement estacionamento
voiturier manobrista
gratuit cortesia
le o
de de
en os

FR Service de maintenancePour garantir une bonne étanchéité ainsi que la précision du mouvement, nous vous conseillons de faire réviser votre montre par un centre de service agréé tous les 18 à 24 mois. Ce service inclut :

PT Serviço de manutençãoPara garantir resistência à água e um desempenho preciso do movimento, recomendamos que seu relógio passe por uma revisão em um centro de serviços autorizado a cada 18 ou 24 meses. Esse serviço inclui:

French Portuguese
garantir garantir
mouvement movimento
montre relógio
agréé autorizado
inclut inclui
précision preciso
mois meses
service serviço
la a
un um
centre centro
de de
du do
votre seu
à em
ce esse
ainsi e
une uma
que o

FR Le prix de notre service de transcription varie en fonction du service que vous utilisez. La transcription automatique commence à $0.20 par minute et notre service transcription professionnelle commence à $2.75 par minute.

PT O preço do nosso serviço de transcrição varia em função do serviço que utiliza. A transcrição automática começa em $0.20 por minuto.

French Portuguese
transcription transcrição
varie varia
commence começa
fonction função
minute minuto
service serviço
de de
du do
prix preço
notre nosso

FR Pega Voice AI et Messaging AI, deux solutions pour les agents du service client donnent aux agents de service un copilote intelligent pour un service plus efficace

PT Centralidade no cliente: Hiper-personalização em tempo real é o novo padrão

French Portuguese
client cliente
de tempo
aux o

FR Domaine d''utilisation: écran, Durée: 3 ans, Type de service: service d''échange, Service inclus: assistance téléphonique, Délai d''intervention: au jour ouvré suivant

PT Utilização: monitor, Duração: 3 anos, Tipo de assistência: serviço de troca, Prestação incluída: Hotline Support, Tempo de resposta: no dia útil seguinte

French Portuguese
écran monitor
type tipo
inclus incluída
échange troca
ans anos
de de
service serviço
assistance assistência
délai tempo
durée duração
au no
jour dia

FR Domaine d''utilisation: écran, Durée: 5 ans, Type de service: service d''échange, Service inclus: assistance téléphonique, Délai d''intervention: au jour ouvré suivant

PT Utilização: monitor, Duração: 5 anos, Tipo de assistência: serviço de troca, Prestação incluída: Hotline Support, Tempo de resposta: no dia útil seguinte

French Portuguese
écran monitor
type tipo
inclus incluída
échange troca
ans anos
de de
service serviço
assistance assistência
délai tempo
durée duração
au no
jour dia

FR Ce sont des sources de données spécifiques au sein d'un service. Un compte iCloud est la source principale du service iCloud, tandis qu'une instance d'application Reincubate Relay est la source principale du service Reincubate Relay.

PT Essas são fontes específicas de dados em um serviço. Uma conta do iCloud é a fonte principal do serviço iCloud, enquanto uma instância do aplicativo Reincubate Relay é a fonte primária do serviço Reincubate Relay.

French Portuguese
données dados
icloud icloud
instance instância
reincubate reincubate
sources fontes
est é
spécifiques específicas
service serviço
compte conta
la a
sont são
de de
du do
principale principal
un um
source fonte
quune uma

FR À compter du 15 février 2022, vous ne pourrez pas effectuer de montée ou de descente de version pour le tier de vos licences Jira Service Management Server (Jira Service Management a succédé à Jira Service Desk)

PT A partir de 15 de fevereiro de 2022 (PT), você não vai mais poder fazer o upgrade ou o downgrade do nível da(s) licença(s) do Jira Service Management (antes Jira Service Desk) Server

French Portuguese
février fevereiro
version upgrade
licences licença
jira jira
server server
service service
management management
ou ou
de do
vous você
pour de

FR Par exemple, le provisionnement d'un service cloud est le composant en libre-service du cloud computing. Les utilisateurs bénéficient de services cloud via un portail en libre-service, sans intervention du personnel informatique.

PT Por exemplo, o provisionamento de serviços de nuvem é o componente de autosserviço da cloud computing. Os usuários recebem os serviços de nuvem por meio de um portal de autosserviço, sem precisar da ajuda da equipe de TI.

French Portuguese
provisionnement provisionamento
composant componente
utilisateurs usuários
portail portal
informatique ti
est é
de de
le o
services serviços
exemple exemplo
en os
un um
cloud nuvem

FR Le fournisseur du service géré est responsable du bon fonctionnement du service ou du matériel, conformément aux termes définis dans un contrat de niveau de service (SLA)

PT O provedor de serviços gerenciados é responsável pela funcionalidade do serviço ou equipamento, gerenciado com base em um Acordo de Nível de Serviço (SLA)

French Portuguese
fournisseur provedor
responsable responsável
matériel equipamento
contrat acordo
niveau nível
géré gerenciado
est é
ou ou
un um
service serviço
de de
du do
le o

FR Les services gérés basés dans le cloud peuvent être des applications spécifiques (Software-as-a-Service, ou SaaS), des plateformes (Platform-as-a-Service, ou PaaS) ou des infrastructures (Infrastructure-as-a-Service, ou IaaS)

PT Os serviços gerenciados baseados em nuvem podem variar de aplicações específicas, disponibilizadas "como serviço" (Software como serviço, ou SaaS) até plataformas e infraestrutura como serviço (IaaS e PaaS)

French Portuguese
cloud nuvem
spécifiques específicas
iaas iaas
gérés gerenciados
peuvent podem
saas saas
plateformes plataformas
ou ou
basé baseados
services serviços
applications aplicações
service serviço
software software
infrastructure infraestrutura
le o

FR Nous surveillons votre service de support Service 24 / 7A est automatiquement ouvert en votre nom si votre service est hors ligne ou ne se charge pas correctement.

PT Nós monitoramos o seu serviço de suporte 24/7A de serviço é automaticamente aberto em seu nome se o seu serviço ficar offline ou não é carregado corretamente.

French Portuguese
automatiquement automaticamente
ouvert aberto
nom nome
correctement corretamente
hors ligne offline
est é
si se
ou ou
service serviço
de de
support suporte
votre seu
en em

Showing 50 of 50 translations