FR “ONLYOFFICE est de loin l’une des meilleures plateformes de collaboration en ligne dans le cloud, tant sur les plateformes mobiles que sur les plateformes informatiques, et est hautement recommandée par le site
"plateformes" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:
FR “ONLYOFFICE est de loin l’une des meilleures plateformes de collaboration en ligne dans le cloud, tant sur les plateformes mobiles que sur les plateformes informatiques, et est hautement recommandée par le site
PT “O ONLYOFFICE é sem dúvida uma das melhores plataformas colaborativas de nuvem online, tanto para dispositivos móveis quanto para computadores, e é altamente recomendado pela
FR Publier sur des plateformes sociales ne consiste pas simplement à partager un lien sur ces plateformes, dans la mesure où la vidéo est mise en ligne en tant que vidéo native, offrant ainsi à vos spectateurs une expérience fluide
PT Publicar em plataformas sociais é diferente de simplesmente compartilhar o link nessas plataformas, enquanto o vídeo é carregado como um vídeo nativo, tornando a experiência perfeita para seus espectadores
French | Portuguese |
---|---|
plateformes | plataformas |
sociales | sociais |
native | nativo |
spectateurs | espectadores |
fluide | perfeita |
publier | publicar |
partager | compartilhar |
est | é |
vidéo | vídeo |
expérience | experiência |
un | um |
à | para |
la | a |
en | em |
lien | link |
tant | como |
vos | seus |
FR Et, puisque des publics différents fréquentent différentes plateformes, cette fonctionnalité vous permettra de suivre plus facilement les performances de votre vidéo sur ces plateformes, depuis le tableau de bord de votre compte Vimeo.
PT E como diferentes públicos existem em diferentes plataformas, esse recurso facilitará para você rastrear o desempenho do seu vídeo em muitas dessas plataformas diretamente de um painel em sua conta do Vimeo.
French | Portuguese |
---|---|
publics | públicos |
plateformes | plataformas |
suivre | rastrear |
fonctionnalité | recurso |
performances | desempenho |
vidéo | vídeo |
vimeo | vimeo |
et | e |
ces | dessas |
compte | conta |
vous | você |
de | de |
facilement | um |
votre | seu |
le | o |
tableau | painel |
FR De même, remplacer une vidéo sur Vimeo ne la supprimera pas des autres plateformes. Si vous avez remplacé une vidéo, vous devrez la republier sur toutes les plateformes sociales.
PT Da mesma forma, substituir um vídeo no Vimeo não o removerá de outras plataformas. Se você substituiu um vídeo, precisará republicar em qualquer plataforma social.
French | Portuguese |
---|---|
remplacer | substituir |
autres | outras |
devrez | precisar |
sociales | social |
vidéo | vídeo |
vimeo | vimeo |
plateformes | plataformas |
si | se |
de | de |
vous | você |
la | mesma |
une | um |
FR Au fil des ans, plusieurs plateformes d'applications mobiles et TV ont été conçues et ont disparu, tout comme nos applications sur ces plateformes
PT Ao longo dos anos, várias plataformas de aplicativos móveis e TV surgiram e desapareceram, juntamente com nossos aplicativos nessas plataformas
French | Portuguese |
---|---|
mobiles | móveis |
ans | anos |
et | e |
applications | aplicativos |
plusieurs | várias |
plateformes | plataformas |
nos | nossos |
FR La solution Atos Managed OpenShift (AMOS) est une plateforme cloud qui aide les entreprises internationales à effectuer des migrations à grande échelle depuis leurs plateformes existantes vers des plateformes Open Source.
PT O Atos Managed OpenShift (AMOS) é uma plataforma baseada em nuvem que ajuda empresas globais a executar migrações em grande escala a partir de plataformas antigas para plataformas open source.
French | Portuguese |
---|---|
managed | managed |
openshift | openshift |
cloud | nuvem |
internationales | globais |
migrations | migrações |
grande | grande |
échelle | escala |
open | open |
est | é |
plateforme | plataforma |
aide | ajuda |
entreprises | empresas |
plateformes | plataformas |
la | a |
à | para |
depuis | de |
FR Nous proposons l'importation automatique des informations relatives à votre activité à partir d'autres plateformes avec lesquelles nous avons conclu un partenariat (ci-après les « Plateformes partenaires »)
PT Oferecemos uma importação automática de suas informações de atividade de outras plataformas que temos uma parceria com ("Plataformas de parceiros")
French | Portuguese |
---|---|
informations | informações |
activité | atividade |
dautres | outras |
partenariat | parceria |
partenaires | parceiros |
plateformes | plataformas |
un | uma |
proposons | oferecemos |
relatives | de |
nous avons | temos |
avec | o |
FR De plus, avec les tonnes de plateformes gratuites disponibles, il est facile de créer votre enquête pour commencer à recueillir les commentaires des clients. Allons maintenant voir une de ces plateformes.
PT Além disso, com toneladas de plataformas livres disponíveis, é fácil criar a sua pesquisa para começar a trazer o feedback dos clientes. Vamos ver uma destas plataformas agora.
French | Portuguese |
---|---|
tonnes | toneladas |
plateformes | plataformas |
enquête | pesquisa |
commencer | começar |
commentaires | feedback |
clients | clientes |
gratuites | livres |
facile | fácil |
créer | criar |
disponibles | disponíveis |
voir | ver |
de | de |
est | é |
à | para |
maintenant | agora |
une | uma |
votre | sua |
allons | vamos |
FR Nous obtenons des données à travers d'autres plateformes, par exemple, lorsque vous vous connectez via Facebook ou d'autres plateformes similaires. Cela peut inclure des textes ou des images personnelles disponibles sur un site Internet externe.
PT Nós obtemos informações por meio de outras plataformas, por exemplo, quando você se cadastra utilizando o Facebook ou tecnologias semelhantes. Isso pode incluir textos ou imagens pessoais disponíveis em um determinado website externo.
French | Portuguese |
---|---|
dautres | outras |
plateformes | plataformas |
similaires | semelhantes |
peut | pode |
disponibles | disponíveis |
ou | ou |
inclure | incluir |
images | imagens |
externe | externo |
personnelles | pessoais |
un | um |
données | informações |
exemple | exemplo |
vous | você |
textes | textos |
travers | de |
lorsque | se |
site | website |
à | em |
FR Connectez n'importe lequel de vos logiciels aux plateformes MT4/MT5 avec notre API et étendez les capacités de toutes les plateformes. Pas besoin de se soucier d'installations complexes.
PT Conecte qualquer um de seus softwares com as plataformas MT4/MT5 usando nossa API e expanda todas as capacidades da plataforma. Não é necessário se preocupar com instalações complexas.
French | Portuguese |
---|---|
connectez | conecte |
api | api |
besoin | necessário |
soucier | preocupar |
complexes | complexas |
logiciels | softwares |
plateformes | plataformas |
et | e |
nimporte | qualquer |
capacités | capacidades |
de | de |
notre | nossa |
toutes | todas |
FR Pour générer davantage de trafic, intégrez-la à des canaux de vente, des forums automobiles et des plateformes tierces populaires, telles que les plateformes de réseaux sociaux
PT Integre sua loja com outros canais de vendas online, como comunidades sobre carros ou redes sociais
French | Portuguese |
---|---|
canaux | canais |
intégrez | integre |
vente | vendas |
de | de |
réseaux | redes |
sociaux | sociais |
les | carros |
FR Pour générer davantage de trafic, intégrez-la à des canaux de vente, des forums automobiles et des plateformes tierces populaires, telles que les plateformes de réseaux sociaux
PT Integre sua loja com outros canais de vendas online, como comunidades sobre carros ou redes sociais
French | Portuguese |
---|---|
canaux | canais |
intégrez | integre |
vente | vendas |
de | de |
réseaux | redes |
sociaux | sociais |
les | carros |
FR Pour générer davantage de trafic, intégrez-la à des canaux de vente, des forums automobiles et des plateformes tierces populaires, telles que les plateformes de réseaux sociaux
PT Integre sua loja com outros canais de vendas online, como comunidades sobre carros ou redes sociais
French | Portuguese |
---|---|
canaux | canais |
intégrez | integre |
vente | vendas |
de | de |
réseaux | redes |
sociaux | sociais |
les | carros |
FR Pour générer davantage de trafic, intégrez-la à des canaux de vente, des forums automobiles et des plateformes tierces populaires, telles que les plateformes de réseaux sociaux
PT Integre sua loja com outros canais de vendas online, como comunidades sobre carros ou redes sociais
French | Portuguese |
---|---|
canaux | canais |
intégrez | integre |
vente | vendas |
de | de |
réseaux | redes |
sociaux | sociais |
les | carros |
FR Pour générer davantage de trafic, intégrez-la à des canaux de vente, des forums automobiles et des plateformes tierces populaires, telles que les plateformes de réseaux sociaux
PT Integre sua loja com outros canais de vendas online, como comunidades sobre carros ou redes sociais
French | Portuguese |
---|---|
canaux | canais |
intégrez | integre |
vente | vendas |
de | de |
réseaux | redes |
sociaux | sociais |
les | carros |
FR Pour générer davantage de trafic, intégrez-la à des canaux de vente, des forums automobiles et des plateformes tierces populaires, telles que les plateformes de réseaux sociaux
PT Integre sua loja com outros canais de vendas online, como comunidades sobre carros ou redes sociais
French | Portuguese |
---|---|
canaux | canais |
intégrez | integre |
vente | vendas |
de | de |
réseaux | redes |
sociaux | sociais |
les | carros |
FR Pour générer davantage de trafic, intégrez-la à des canaux de vente, des forums automobiles et des plateformes tierces populaires, telles que les plateformes de réseaux sociaux
PT Integre sua loja com outros canais de vendas online, como comunidades sobre carros ou redes sociais
French | Portuguese |
---|---|
canaux | canais |
intégrez | integre |
vente | vendas |
de | de |
réseaux | redes |
sociaux | sociais |
les | carros |
FR Pour générer davantage de trafic, intégrez-la à des canaux de vente, des forums automobiles et des plateformes tierces populaires, telles que les plateformes de réseaux sociaux
PT Integre sua loja com outros canais de vendas online, como comunidades sobre carros ou redes sociais
French | Portuguese |
---|---|
canaux | canais |
intégrez | integre |
vente | vendas |
de | de |
réseaux | redes |
sociaux | sociais |
les | carros |
FR Pour générer davantage de trafic, intégrez-la à des canaux de vente, des forums automobiles et des plateformes tierces populaires, telles que les plateformes de réseaux sociaux
PT Integre sua loja com outros canais de vendas online, como comunidades sobre carros ou redes sociais
French | Portuguese |
---|---|
canaux | canais |
intégrez | integre |
vente | vendas |
de | de |
réseaux | redes |
sociaux | sociais |
les | carros |
FR Pour générer davantage de trafic, intégrez-la à des canaux de vente, des forums automobiles et des plateformes tierces populaires, telles que les plateformes de réseaux sociaux
PT Integre sua loja com outros canais de vendas online, como comunidades sobre carros ou redes sociais
French | Portuguese |
---|---|
canaux | canais |
intégrez | integre |
vente | vendas |
de | de |
réseaux | redes |
sociaux | sociais |
les | carros |
FR Pour générer davantage de trafic, intégrez-la à des canaux de vente, des forums automobiles et des plateformes tierces populaires, telles que les plateformes de réseaux sociaux
PT Integre sua loja com outros canais de vendas online, como comunidades sobre carros ou redes sociais
French | Portuguese |
---|---|
canaux | canais |
intégrez | integre |
vente | vendas |
de | de |
réseaux | redes |
sociaux | sociais |
les | carros |
FR Pour générer davantage de trafic, intégrez-la à des canaux de vente, des forums automobiles et des plateformes tierces populaires, telles que les plateformes de réseaux sociaux
PT Integre sua loja com outros canais de vendas online, como comunidades sobre carros ou redes sociais
French | Portuguese |
---|---|
canaux | canais |
intégrez | integre |
vente | vendas |
de | de |
réseaux | redes |
sociaux | sociais |
les | carros |
FR Pour générer davantage de trafic, intégrez-la à des canaux de vente, des forums automobiles et des plateformes tierces populaires, telles que les plateformes de réseaux sociaux
PT Integre sua loja com outros canais de vendas online, como comunidades sobre carros ou redes sociais
French | Portuguese |
---|---|
canaux | canais |
intégrez | integre |
vente | vendas |
de | de |
réseaux | redes |
sociaux | sociais |
les | carros |
FR Pour générer davantage de trafic, intégrez-la à des canaux de vente, des forums automobiles et des plateformes tierces populaires, telles que les plateformes de réseaux sociaux
PT Integre sua loja com outros canais de vendas online, como comunidades sobre carros ou redes sociais
French | Portuguese |
---|---|
canaux | canais |
intégrez | integre |
vente | vendas |
de | de |
réseaux | redes |
sociaux | sociais |
les | carros |
French | Portuguese |
---|---|
suivantes | seguir |
données | dados |
en | em |
plateformes | plataformas |
de | de |
FR Pour y parvenir, l’Allemagne veut subventionner la construction de plateformes à hydrogène dans la mer du Nord, à l’instar des plateformes pétrolières ou gazières actuelles
PT Para conseguir isso, a Alemanha pretende promover a construção de ilhas de hidrogênio – semelhantes às atuais plataformas de petróleo e gás – no Mar do Norte
French | Portuguese |
---|---|
veut | pretende |
construction | construção |
hydrogène | hidrogênio |
mer | mar |
nord | norte |
actuelles | atuais |
la | a |
plateformes | plataformas |
à | para |
FR Les entreprises ont de nombreuses raisons de recourir à des plateformes multiples et toutes sont confrontées à un même problème: comment sécuriser un environnement applicatif en évolution rapide sur plusieurs plateformes?
PT A Osterman Research realizou recentemente uma pesquisa internacional abrangente com tomadores de decisões e influenciadores da área de segurança de grandes organizações....
French | Portuguese |
---|---|
entreprises | organizações |
et | e |
de | de |
FR Commencez l'unité suivante en apprenant comment les utilisateurs se comportent sur les plateformes de réseaux sociaux, en découvrant leurs habitudes clés pour identifier les plateformes qui fonctionneront le mieux pour votre marque
PT Em seguida, você descobrirá como os usuários se comportam nas redes sociais e identificará as plataformas que melhor funcionarão para a sua marca
French | Portuguese |
---|---|
utilisateurs | usuários |
plateformes | plataformas |
identifier | identificar |
marque | marca |
réseaux | redes |
sociaux | sociais |
d | e |
le | o |
de | sua |
suivante | para |
votre | você |
FR Nous obtenons des données à travers d'autres plateformes, par exemple, lorsque vous vous connectez via Facebook ou d'autres plateformes similaires. Cela peut inclure des textes ou des images personnelles disponibles sur un site Internet externe.
PT Nós obtemos informações por meio de outras plataformas, por exemplo, quando você se cadastra utilizando o Facebook ou tecnologias semelhantes. Isso pode incluir textos ou imagens pessoais disponíveis em um determinado website externo.
French | Portuguese |
---|---|
dautres | outras |
plateformes | plataformas |
similaires | semelhantes |
peut | pode |
disponibles | disponíveis |
ou | ou |
inclure | incluir |
images | imagens |
externe | externo |
personnelles | pessoais |
un | um |
données | informações |
exemple | exemplo |
vous | você |
textes | textos |
travers | de |
lorsque | se |
site | website |
à | em |
FR Publier sur des plateformes sociales ne consiste pas simplement à partager un lien sur ces plateformes, dans la mesure où la vidéo est mise en ligne en tant que vidéo native, offrant ainsi à vos spectateurs une expérience fluide
PT Publicar em plataformas sociais é diferente de simplesmente compartilhar o link nessas plataformas, pois o vídeo é carregado como um vídeo nativo, tornando a experiência perfeita para seus espectadores
French | Portuguese |
---|---|
plateformes | plataformas |
sociales | sociais |
native | nativo |
spectateurs | espectadores |
fluide | perfeita |
publier | publicar |
partager | compartilhar |
est | é |
vidéo | vídeo |
expérience | experiência |
un | um |
à | para |
la | a |
en | em |
lien | link |
tant | como |
vos | seus |
FR Et, puisque des publics différents fréquentent différentes plateformes, cette fonctionnalité vous permettra de suivre plus facilement les performances de votre vidéo sur ces plateformes, depuis le tableau de bord de votre compte Vimeo
PT E como diferentes públicos existem em diferentes plataformas, esse recurso facilitará o acompanhamento do desempenho do seu vídeo em muitas dessas plataformas diretamente de um painel de controle em sua conta do Vimeo
French | Portuguese |
---|---|
publics | públicos |
plateformes | plataformas |
fonctionnalité | recurso |
performances | desempenho |
vidéo | vídeo |
vimeo | vimeo |
et | e |
suivre | acompanhamento |
ces | dessas |
compte | conta |
de | de |
facilement | um |
votre | seu |
le | o |
tableau | painel |
FR De même, remplacer une vidéo sur Vimeo ne la supprimera pas des autres plateformes. Si vous avez remplacé une vidéo, vous devrez la republier sur toutes les plateformes sociales.
PT Da mesma forma, substituir um vídeo no Vimeo não o removerá de outras plataformas. Se você substituiu um vídeo, precisará republicá-lo em qualquer plataforma social.
French | Portuguese |
---|---|
remplacer | substituir |
autres | outras |
devrez | precisar |
sociales | social |
vidéo | vídeo |
vimeo | vimeo |
plateformes | plataformas |
si | se |
de | de |
vous | você |
la | mesma |
une | um |
FR Au fil des ans, plusieurs plateformes d'applications mobiles et TV ont été conçues et ont disparu, tout comme nos applications sur ces plateformes
PT Ao longo dos anos, várias plataformas de aplicativos móveis e TV surgiram e desapareceram, juntamente com nossos aplicativos nessas plataformas
French | Portuguese |
---|---|
mobiles | móveis |
ans | anos |
et | e |
applications | aplicativos |
plusieurs | várias |
plateformes | plataformas |
nos | nossos |
FR La solution Atos Managed OpenShift (AMOS) est une plateforme cloud qui aide les entreprises internationales à effectuer des migrations à grande échelle depuis leurs plateformes existantes vers des plateformes Open Source.
PT O Atos Managed OpenShift (AMOS) é uma plataforma baseada em nuvem que ajuda empresas globais a executar migrações em grande escala a partir de plataformas antigas para plataformas open source.
French | Portuguese |
---|---|
managed | managed |
openshift | openshift |
cloud | nuvem |
internationales | globais |
migrations | migrações |
grande | grande |
échelle | escala |
open | open |
est | é |
plateforme | plataforma |
aide | ajuda |
entreprises | empresas |
plateformes | plataformas |
la | a |
à | para |
depuis | de |
FR Créez votre contenu une seule fois et déployez-le sur plus de 20 plateformes, systèmes d'exploitation, consoles de jeux et plateformes de RA et RV.
PT Crie conteúdo uma única vez e implante em mais de 20 plataformas, sistemas operacionais, consoles de jogos e plataformas de AR e VR.
French | Portuguese |
---|---|
créez | crie |
consoles | consoles |
fois | vez |
systèmes | sistemas |
et | e |
plateformes | plataformas |
jeux | jogos |
contenu | conteúdo |
de | de |
plus | mais |
le | em |
French | Portuguese |
---|---|
plateformes | plataformas |
windows | windows |
macos | macos |
apple | apple |
ios | ios |
android | android |
malheureusement | infelizmente |
peu | poucas |
et | e |
fonctionnent | funcionam |
populaires | populares |
très | muito |
toutes | todas |
sur | em |
FR Connectez n'importe lequel de vos logiciels aux plateformes MT4/MT5 avec notre API et étendez les capacités de toutes les plateformes. Pas besoin de se soucier d'installations complexes.
PT Conecte qualquer um de seus softwares com as plataformas MT4/MT5 usando nossa API e expanda todas as capacidades da plataforma. Não é necessário se preocupar com instalações complexas.
French | Portuguese |
---|---|
connectez | conecte |
api | api |
besoin | necessário |
soucier | preocupar |
complexes | complexas |
logiciels | softwares |
plateformes | plataformas |
et | e |
nimporte | qualquer |
capacités | capacidades |
de | de |
notre | nossa |
toutes | todas |
FR Publier sur des plateformes sociales ne consiste pas simplement à partager un lien sur ces plateformes, dans la mesure où la vidéo est mise en ligne en tant que vidéo native, offrant ainsi à vos spectateurs une expérience fluide
PT Publicar em plataformas sociais é diferente de simplesmente compartilhar o link nessas plataformas, pois o vídeo é carregado como um vídeo nativo, tornando a experiência perfeita para seus espectadores
French | Portuguese |
---|---|
plateformes | plataformas |
sociales | sociais |
native | nativo |
spectateurs | espectadores |
fluide | perfeita |
publier | publicar |
partager | compartilhar |
est | é |
vidéo | vídeo |
expérience | experiência |
un | um |
à | para |
la | a |
en | em |
lien | link |
tant | como |
vos | seus |
FR Et, puisque des publics différents fréquentent différentes plateformes, cette fonctionnalité vous permettra de suivre plus facilement les performances de votre vidéo sur ces plateformes, depuis le tableau de bord de votre compte Vimeo
PT E como diferentes públicos existem em diferentes plataformas, esse recurso facilitará o acompanhamento do desempenho do seu vídeo em muitas dessas plataformas diretamente de um painel de controle em sua conta do Vimeo
French | Portuguese |
---|---|
publics | públicos |
plateformes | plataformas |
fonctionnalité | recurso |
performances | desempenho |
vidéo | vídeo |
vimeo | vimeo |
et | e |
suivre | acompanhamento |
ces | dessas |
compte | conta |
de | de |
facilement | um |
votre | seu |
le | o |
tableau | painel |
FR De même, remplacer une vidéo sur Vimeo ne la supprimera pas des autres plateformes. Si vous avez remplacé une vidéo, vous devrez la republier sur toutes les plateformes sociales.
PT Da mesma forma, substituir um vídeo no Vimeo não o removerá de outras plataformas. Se você substituiu um vídeo, precisará republicá-lo em qualquer plataforma social.
French | Portuguese |
---|---|
remplacer | substituir |
autres | outras |
devrez | precisar |
sociales | social |
vidéo | vídeo |
vimeo | vimeo |
plateformes | plataformas |
si | se |
de | de |
vous | você |
la | mesma |
une | um |
FR Cela peut se faire dans la rue, mais dans un monde informatisé comme le nôtre, il est plus courant de voir ce type d'entente sur plateformes en ligne spécialisées et optimisé pour cela. Le connu «Plateformes de trading Bitcoin«.
PT Isso pode ser feito na rua, mas em um mundo informatizado como o nosso, é mais comum ver esse tipo de negócio em plataformas online especializadas e otimizado para isso. O conhecido «Plataformas de trading de Bitcoin".
FR Échange numérique hybride qui offre les fonctionnalités et la liquidité des plateformes CEX ainsi que la confidentialité et la sécurité des plateformes DEX. Ces systèmes sont encore en cours de développement.
PT Casa de câmbio digital híbrida que oferece as funcionalidades e liquidez das plataformas CEX, bem como a confidencialidade e segurança das plataformas DEX. Estes sistemas ainda estão em desenvolvimento.
FR Les plates-formes OTC sont un autre type d'échange de crypto-monnaie. Ces plateformes ressemblent fortement aux plateformes OTC traditionnelles. C'est-à-dire, offrir des échanges point à point entre acheteurs et vendeurs.
PT As plataformas OTC são outro tipo de exchange de criptomoedas. Essas plataformas têm uma forte semelhança com as plataformas OTC tradicionais. Quer dizer, oferecem trocas entre pares entre compradores e vendedores.
FR Créez un seul projet et publiez-le sur 21 plateformes, notamment les plateformes mobiles, web, WebGL, les ordinateurs Mac, PC et Linux, ainsi que les consoles
PT Crie uma vez e publique em 21 plataformas, incluindo todas as plataformas móveis, WebGL, desktops, Web ou consoles Mac, PC e Linux
FR Nous fournissons des plateformes et des partenaires de programmes qui facilitent la collaboration. Nous encourageons la diversité des acteurs dans le monde de la recherche, et notre démarche comprend le public.
PT Oferecemos plataformas e parcerias em programas que facilitam a colaboração. Ajudamos a trazer outras partes interessadas, incluindo o público, para o mundo da pesquisa.
French | Portuguese |
---|---|
plateformes | plataformas |
programmes | programas |
facilitent | facilitam |
monde | mundo |
recherche | pesquisa |
comprend | incluindo |
collaboration | colaboração |
public | público |
et | e |
de | para |
fournissons | oferecemos |
FR Les plateformes trans-disciplinaires vous soutiennent dans vos recherches, vous aident à prospecter et gérer votre carrière, et vous permettent d'avoir un impact encore plus grand sur le terrain
PT As plataformas de pesquisas em diferentes disciplinas da Elsevier oferecem suporte para a sua jornada de pesquisa, gerenciamento de pesquisas e carreiras, e o capacitam a exercer um impacto ainda maior em sua área de estudo.
French | Portuguese |
---|---|
soutiennent | suporte |
gérer | gerenciamento |
carrière | carreiras |
impact | impacto |
permettent | capacitam |
et | e |
un | um |
plateformes | plataformas |
recherches | pesquisas |
à | para |
encore | ainda |
FR Les plateformes trans-disciplinaires vous soutiennent dans vos recherches, vous aident à prospecter et gérer votre carrière, et vous permettent d'avoir un impact encore plus grand sur le terrain.
PT As plataformas de pesquisas em diferentes disciplinas da Elsevier oferecem suporte para a sua jornada de pesquisa, gerenciamento de pesquisa e carreiras, e o capacitam a exercer um impacto ainda maior em sua área de estudo.
French | Portuguese |
---|---|
soutiennent | suporte |
gérer | gerenciamento |
carrière | carreiras |
impact | impacto |
permettent | capacitam |
et | e |
un | um |
plateformes | plataformas |
recherches | pesquisas |
à | para |
encore | ainda |
FR Si vous êtes un journaliste accrédité et que vous aimeriez accéder gratuitement aux plateformes indiquées ci-dessous, contactez-nous par e-mail.
PT Se você for um jornalista credenciado e quiser ter acesso gratuito a alguma das plataformas listadas abaixo, nos envie um e-mail.
French | Portuguese |
---|---|
journaliste | jornalista |
gratuitement | gratuito |
plateformes | plataformas |
si | se |
un | um |
et | e |
vous | você |
nous | nos |
accéder | acesso |
dessous | abaixo |
aux | a |
FR La censure par les entreprises est probablement la menace en ligne la plus négligée, car une grande partie de notre message est déjà diffusé sur ces plateformes.
PT A censura corporativa pode ser uma das mais negligenciadas ameaças on-line, já que uma parte tão substancial da nossa expressão ocorre nessas plataformas.
French | Portuguese |
---|---|
menace | ameaças |
ligne | line |
plateformes | plataformas |
entreprises | corporativa |
en ligne | on-line |
partie | parte |
censure | censura |
la | a |
plus | mais |
notre | nossa |
une | uma |
FR Les solutions répondant à un besoin spécifique ont pour effet de cloisonner les équipes, tandis que les plateformes tout-en-un forcent les entreprises à payer pour des fonctionnalités superflues
PT Soluções pontuais colocam as pessoas em categorias, enquanto as plataformas integradas forçam as empresas a pagar por funcionalidades que não precisam
French | Portuguese |
---|---|
solutions | soluções |
plateformes | plataformas |
entreprises | empresas |
fonctionnalités | funcionalidades |
un | pessoas |
payer | pagar |
les | precisam |
pour | a |
que | o |
Showing 50 of 50 translations