Hire a translator I am translator

Translate "recherches" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "recherches" from French to Portuguese

Translations of recherches

"recherches" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:

recherches a análise busca buscas conhecimento conteúdo dados do google e encontrar estudo experiência google informações investigação investigações o google pesquisa pesquisando pesquisar pesquisas pesquise relatório relatórios sobre

Translation of French to Portuguese of recherches

French
Portuguese

FR De fait, les ombres qui se cernent sur la confidentialité de l’utilisateur à cause du traitement des recherches ou les résultats des recherches sont de plus en plus sombres.

PT De fato, as sombras que pairam sobre a privacidade do usuário da forma como trata as buscas ou os resultados oferecidos em cada uma das buscas são bem longas.

French Portuguese
ombres sombras
confidentialité privacidade
recherches buscas
résultats resultados
ou ou
la a
de de
du do

FR Déjà, 20% des recherches Google sur les appareils mobiles sont des recherches vocales

PT Já 20% das pesquisas do Google em dispositivos móveis são pesquisas por voz

French Portuguese
appareils dispositivos
mobiles móveis
recherches pesquisas
google google
sur em

FR La personnalisation prend de plus en plus d’importance avec les recherches vocales mobiles, car elles sont trois fois plus susceptibles d’être des recherches locales, telles que « pharmacie près de chez moi »

PT A personalização está crescendo em importância com as pesquisas relacionadas à voz móvel, já que são três vezes mais propensas a serem pesquisas locais, como “farmácia perto de mim”

French Portuguese
personnalisation personalização
recherches pesquisas
mobiles móvel
locales locais
pharmacie farmácia
la a
fois vezes
telles como
de de
plus mais
en em
sont são
trois três
moi mim
avec o
que que

FR Une autre note importante est que seulement 15% de toutes les recherches sont uniques. Cela signifie que 85 % de toutes les recherches sont répétées. C’est pourquoi les mots clés fonctionnent bien, mais en même

PT Outra nota importante é que apenas 15% de todas as pesquisas são únicas. Isso significa que 85% de todas as pesquisas são repetidas. É por isso que as palavras-chave funcionam bem, mas ao mesmo tempo pa

French Portuguese
note nota
recherches pesquisas
fonctionnent funcionam
importante importante
est é
mots palavras
bien bem
de de
mais mas
seulement apenas
même mesmo
signifie significa
clés chave
mots clés palavras-chave
cest o
autre outra
toutes todas

FR En cliquant sur le « Avg. Recherches mensuelles », vous pouvez organiser les mots clés que Google vous fournit dans l’ordre des plus recherchés.

PT Clicando no "Avg. Pesquisas mensais", você pode organizar as palavras-chave que o Google fornece a você para que seja a mais pesquisada.

French Portuguese
avg avg
mensuelles mensais
organiser organizar
fournit fornece
recherches pesquisas
vous você
mots palavras
plus mais
en no
cliquant clicando
clés chave
google google
mots clés palavras-chave
pouvez pode

FR Lorsque votre enregistrement SPF génère trop de recherches DNS et dépasse la limite de 10 recherches DNS, il est rendu invalide, et dans ce cas, ce résultat de permerror est renvoyé au domaine expéditeur

PT Quando o seu registo SPF gera demasiadas consultas DNS e ultrapassa o limite de 10 consultas DNS, este é invalidado, e em tais casos este resultado de permor é devolvido ao domínio remetente

French Portuguese
enregistrement registo
spf spf
génère gera
domaine domínio
expéditeur remetente
est é
résultat resultado
de de
dns dns
et e
cas casos
lorsque quando
limite limite
votre seu
ce este
la tais

FR Les données de Hitwise révèlent que le volume de recherches Web Prime Day en 2018 a augmenté de 57% par rapport à lannée précédente et le jour de lannonce officielle de Prime Day, les recherches ont augmenté sans surprise de 162%.

PT Os dados do Hitwise revelam que o volume de pesquisas na web do Prime Day em 2018 aumentou 57% em comparação com o ano anterior e no dia do anúncio oficial do Prime Day, as pesquisas aumentaram 162% sem surpresa.

French Portuguese
révèlent revelam
web web
augmenté aumentou
officielle oficial
surprise surpresa
prime prime
par rapport comparação
recherches pesquisas
et e
données dados
volume volume
day day
de de
le o
précédente anterior

FR Pour trouver les résultats qui contiennent l’un des mots recherchés : saisissez OR (OU) entre les termes recherchés.Si vous saisissez Jean OR Dupont, vous obtiendrez Jean Dupont, Jean Durand et Alexandre Dupont.

PT Para encontrar resultados que contenham qualquer uma das palavras incluídas: Digite OR entre vários termos de pesquisa.Por exemplo, digitar John OR Smith no campo de pesquisa retornará John Smith, John Adams e Alexander Smith.

French Portuguese
contiennent contenham
jean john
trouver encontrar
résultats resultados
et e
mots palavras
saisissez digite
termes termos

FR Restez sous la limite de 2 recherches SPF void. Astuces que vous pouvez déployer dans votre organisation pour ne jamais dépasser la limite maximale des recherches SPF void pour vos e-mails.

PT Fique abaixo do limite de 2. Truques que pode utilizar na sua organização para nunca exceder o limite máximo de pesquisas inválidas SPF para os seus emails.

French Portuguese
restez fique
recherches pesquisas
spf spf
astuces truques
organisation organização
dépasser exceder
maximale máximo
limite limite
mails emails
de de
pouvez pode
votre sua
jamais nunca
vos seus

FR À ne pas confondre avec la limite de 10 recherches DNS, les recherches SPF void sont une catégorie distincte de réponses d'erreur que vous pouvez rencontrer lors de la gestion de SPF.

PT Não confundir com o limite de 10 consultas DNS, as consultas inválidas do SPF são uma categoria separada de resposta de erro que pode encontrar ao manusear o SPF, no seu conjunto.

French Portuguese
confondre confundir
limite limite
dns dns
spf spf
catégorie categoria
distincte separada
rencontrer encontrar
de do
les as
sont são
une uma
pouvez pode
avec conjunto
vous seu
que que
pas não

FR Une autre note importante est que seulement 15% de toutes les recherches sont uniques. Cela signifie que 85 % de toutes les recherches sont répétées. C’est pourquoi les mots clés fonctionnent bien, mais en même

PT Outra nota importante é que apenas 15% de todas as pesquisas são únicas. Isso significa que 85% de todas as pesquisas são repetidas. É por isso que as palavras-chave funcionam bem, mas ao mesmo tempo pa

French Portuguese
note nota
recherches pesquisas
fonctionnent funcionam
importante importante
est é
mots palavras
bien bem
de de
mais mas
seulement apenas
même mesmo
signifie significa
clés chave
mots clés palavras-chave
cest o
autre outra
toutes todas

FR En cliquant sur le « Avg. Recherches mensuelles », vous pouvez organiser les mots clés que Google vous fournit dans l’ordre des plus recherchés.

PT Clicando no "Avg. Pesquisas mensais", você pode organizar as palavras-chave que o Google fornece a você para que seja a mais pesquisada.

French Portuguese
avg avg
mensuelles mensais
organiser organizar
fournit fornece
recherches pesquisas
vous você
mots palavras
plus mais
en no
cliquant clicando
clés chave
google google
mots clés palavras-chave
pouvez pode

FR Lorsque votre enregistrement SPF génère trop de recherches DNS et dépasse la limite de 10 recherches DNS, il est rendu invalide, et dans ce cas, ce résultat de permerror est renvoyé au domaine expéditeur

PT Quando o seu registo SPF gera demasiadas consultas DNS e ultrapassa o limite de 10 consultas DNS, este é invalidado, e em tais casos este resultado de permor é devolvido ao domínio remetente

French Portuguese
enregistrement registo
spf spf
génère gera
domaine domínio
expéditeur remetente
est é
résultat resultado
de de
dns dns
et e
cas casos
lorsque quando
limite limite
votre seu
ce este
la tais

FR Bien que les recherches sur ordinateur restent populaires dans le monde entier, de plus en plus de personnes effectuent des recherches en ligne en utilisant des appareils mobiles à la place des ordinateurs et des portables.

PT Embora as pesquisas desktop continuem a ser populares em todo o mundo, cada vez mais pessoas estão a pesquisar online utilizando dispositivos móveis em vez de computadores e portáteis.

French Portuguese
en ligne online
mobiles móveis
et e
recherches pesquisas
de de
personnes pessoas
appareils dispositivos
ordinateurs computadores
monde mundo
bien que embora
populaires populares
entier todo o mundo
en utilisant utilizando
ordinateur desktop

FR De fait, les ombres qui se cernent sur la confidentialité de l’utilisateur à cause du traitement des recherches ou les résultats des recherches sont de plus en plus sombres.

PT De fato, as sombras que pairam sobre a privacidade do usuário da forma como trata as buscas ou os resultados oferecidos em cada uma das buscas são bem longas.

French Portuguese
ombres sombras
confidentialité privacidade
recherches buscas
résultats resultados
ou ou
la a
de de
du do

FR Mener et évaluer des recherches épidémiologiques. Développez des compétences qui vous permettront de mener et d'évaluer de façon critique des recherches en épidémiologie

PT Desenvolva e avalie a pesquisa epidemiológica. Desenvolva habilidades que lhe permitirão conduzir e avaliar criticamente pesquisas em epidemiologia

French Portuguese
mener conduzir
développez desenvolva
compétences habilidades
évaluer avaliar
et e
en em
de lhe
recherches pesquisas
qui o

FR Saisissez « OR » entre les termes recherchés pour trouver des résultats qui contiennent l’un des mots recherchés

PT Para localizar resultados que contenham qualquer uma das palavras incluídas, digite OR (Ou) entre vários termos de pesquisa

French Portuguese
or ou
résultats resultados
contiennent contenham
saisissez digite
trouver localizar
mots palavras
termes termos

FR Des recherches approfondies sur les VPN, la confidentialité en ligne, la sécurité et la liberté sur internet

PT Estudos extensos sobre VPNs, privacidade online, segurança e liberdade na internet

French Portuguese
vpn vpns
liberté liberdade
la a
et e
internet internet
en ligne online
confidentialité privacidade
sécurité segurança
en sobre

FR Atlas met en avant les recherches qui ont un impact sur le monde, contribuant ainsi au développement durable.

PT O Atlas destaca pesquisas que exercem impacto no mundo, contribuindo para o desenvolvimento sustentável.

French Portuguese
atlas atlas
recherches pesquisas
impact impacto
monde mundo
contribuant contribuindo
développement desenvolvimento
durable sustentável
le o

FR Les plateformes trans-disciplinaires vous soutiennent dans vos recherches, vous aident à prospecter et gérer votre carrière, et vous permettent d'avoir un impact encore plus grand sur le terrain

PT As plataformas de pesquisas em diferentes disciplinas da Elsevier oferecem suporte para a sua jornada de pesquisa, gerenciamento de pesquisas e carreiras, e o capacitam a exercer um impacto ainda maior em sua área de estudo.

French Portuguese
soutiennent suporte
gérer gerenciamento
carrière carreiras
impact impacto
permettent capacitam
et e
un um
plateformes plataformas
recherches pesquisas
à para
encore ainda

FR Les plateformes trans-disciplinaires vous soutiennent dans vos recherches, vous aident à prospecter et gérer votre carrière, et vous permettent d'avoir un impact encore plus grand sur le terrain.

PT As plataformas de pesquisas em diferentes disciplinas da Elsevier oferecem suporte para a sua jornada de pesquisa, gerenciamento de pesquisa e carreiras, e o capacitam a exercer um impacto ainda maior em sua área de estudo.

French Portuguese
soutiennent suporte
gérer gerenciamento
carrière carreiras
impact impacto
permettent capacitam
et e
un um
plateformes plataformas
recherches pesquisas
à para
encore ainda

FR Consultez et effectuez des recherches dans les journaux d'accès en temps réel du tableau de bord ou envoyez-les vers un SIEM tiers pour analyse

PT Visualize e pesquise registros de acesso em tempo real no painel de controle ou envie a um SIEM terceirizado para análise

French Portuguese
journaux registros
réel real
siem siem
ou ou
et e
un um
analyse análise
de de
recherches pesquise
tiers a
temps tempo
envoyez envie
consultez visualize
tableau painel

FR Le nom de votre agence va nous aider à faire quelques recherches sur votre marque avant notre appel.

PT O nome de sua agência nos ajudará em nossa pesquisa sobre sua marca antes do nosso bate papo

French Portuguese
agence agência
aider ajudar
recherches pesquisa
marque marca
nom nome
de de
avant antes
le o
votre sua
nous nos
à em

FR Les journaux peuvent être exportés pour un affichage externe, et peuvent être recherchés et filtrés pour une recherche plus détaillée.

PT Os registros podem ser exportados para visualização externa e podem ser pesquisados e filtrados para uma investigação mais detalhada.

French Portuguese
journaux registros
exportés exportados
affichage visualização
externe externa
recherche investigação
peuvent podem
plus mais
et e
être ser
pour para
une uma
détaillée detalhada

FR Collègues & départements : J'ai besoin d'un endroit actualisé pour présenter mes recherches universitaires.

PT Faculdades e departamentos: preciso de um local atualizado para exibir as pesquisas do meu corpo docente.

French Portuguese
départements departamentos
besoin preciso
endroit local
actualisé atualizado
présenter exibir
recherches pesquisas
d e
dun um
pour de

FR Elsevier a pour rôle principal le partage des recherches et la bonne compréhension des sciences, tant pour les spécialistes que pour le grand public. Nos programmes incluent :

PT Parte do trabalho da Elsevier consiste em disseminar a pesquisa e melhorar o entendimento sobre ciência tanto entre o público especializado quanto o público em geral. Nossos programas incluem:

French Portuguese
recherches pesquisa
compréhension entendimento
sciences ciência
programmes programas
incluent incluem
elsevier elsevier
et e
public público
rôle do
des trabalho
nos nossos

FR Les recherches de Cloudflare ont révélé que même si de nombreux sites ne peuvent être mis en cache, leur contenu change très lentement en réalité

PT Uma pesquisa da Cloudflare revelou que, embora muitos sites não possam ser armazenados em cache, na verdade eles são alterados muito lentamente

French Portuguese
recherches pesquisa
cloudflare cloudflare
révélé revelou
sites sites
cache cache
lentement lentamente
être ser
en em
les são
que verdade
nombreux muitos
très muito
contenu o

FR L'ouverture n'est pas une simple philosophie, c'est une pratique. Explorez nos recherches et réflexions originales sur le travail d'équipe.

PT Abertura no trabalho não é só uma filosofia, é uma prática. Mergulhe em nossas pesquisas e pensamentos originais sobre trabalho em equipe.

French Portuguese
philosophie filosofia
pratique prática
recherches pesquisas
réflexions pensamentos
originales originais
travail trabalho
équipe equipe
et e
une uma
le o
pas não
sur em

FR Google Autocomplete est une fonctionnalité utilisée dans Google Search. Son but est d'accélérer les recherches effectuées par les utilisateurs sur Google.

PT O Google Autocomplete é um recurso usado na Pesquisa do Google. O objetivo é acelerar as pesquisas realizadas pelos usuários no Google.

French Portuguese
fonctionnalité recurso
but objetivo
utilisateurs usuários
est é
utilisé usado
une um
recherches pesquisas
google google
l o

FR Oui, il contient des données précieuses sur les mots clés tels que la concurrence, l'enchère proposée, les recherches mensuelles moyennes, etc.

PT Sim, ela contém dados valiosos sobre palavras-chave, como competição, lances sugeridos, pesquisas mensais médias, etc.

French Portuguese
mots palavras
concurrence competição
recherches pesquisas
mensuelles mensais
etc etc
oui sim
contient contém
données dados
clés chave
mots clés palavras-chave
la ela
sur sobre
que o

FR Mais, en même temps, le Google Ads générateur de mots clés cache des mots clés long tail rentables avec des milliers de recherches mensuelles qui peuvent être utilisés pour créer du contenu pour votre site

PT Mas, ao mesmo tempo, esconderá palavras-chave precisas e rentáveis ​​com milhares de pesquisas mensais que podem ser usadas para criar conteúdo para o seu site

French Portuguese
recherches pesquisas
mensuelles mensais
utilisés usadas
créer criar
site site
mots palavras
mais mas
le o
peuvent podem
être ser
en para
temps tempo
clés chave
milliers milhares
qui que
contenu conteúdo
votre seu
même mesmo

FR Keyword Tool vous aide à comprendre ce que les internautes recherchent en ligne. Il affiche différents mots clés, produits et hashtags recherchés sur divers moteurs de recherche dans différents pays du monde.

PT A Keyword Tool ajuda você a entender o que as pessoas estão pesquisando online. Ele mostra diferentes palavras-chave, produtos e hashtags pesquisadas em vários mecanismos de pesquisa em diferentes países do mundo.

French Portuguese
affiche mostra
hashtags hashtags
pays países
monde mundo
tool tool
en ligne online
aide ajuda
vous você
différents diferentes
et e
mots palavras
recherche pesquisa
clés chave
de de
il ele
du do
mots clés palavras-chave
produits produtos

FR « Nous recherchions une plateforme sur laquelle nous pourrions générer des rapports et approfondir nos recherches

PT “Queríamos uma plataforma que pudesse ser usada para criar relatórios e acessar mais detalhes

French Portuguese
plateforme plataforma
générer criar
rapports relatórios
et e
une uma
nous que

FR Organisez et partagez les résultats de vos recherches

PT Organize e publique conclusões valiosas

French Portuguese
organisez organize
et e

FR Les mots-clés équivalent à des recherches personnalisées qui sont exécutées en permanence et qui envoient les résultats dans votre Smart Inbox, avec lesquels vous pouvez interagir comme pour tout autre message.

PT Palavras-chave da marca são pesquisas personalizadas que são executadas constantemente e exibem resultados na sua Inbox inteligente, com as quais você pode interagir como qualquer outra mensagem.

French Portuguese
recherches pesquisas
exécutées executadas
résultats resultados
smart inteligente
interagir interagir
en permanence constantemente
personnalisées personalizadas
et e
vous você
message mensagem
clés palavras-chave
mots-clés chave
pouvez pode
à as
avec o
pour marca
autre outra

FR Effectuez des recherches avec une intention : exploitez la puissance des données issues des discussions sur les médias sociaux en utilisant des filtres pour obtenir rapidement vos réponses.

PT Pesquise com intenção: aproveite o poder dos dados de conversas em redes sociais com opções de filtragem feitas para obter suas respostas rapidamente.

French Portuguese
recherches pesquise
intention intenção
puissance poder
discussions conversas
rapidement rapidamente
données dados
sociaux sociais
la dos
réponses respostas
en em
utilisant com

FR Le listening social offrant un potentiel illimité, il est possible de s'y perdre ou de se retrouver à la traîne en matière de possibilités brutes lorsque vous effectuez des recherches pour atteindre vos objectifs

PT O listening social apresenta um potencial ilimitado; portanto, é possível se perder ou se deparar com as possibilidades brutas à medida que você busca atingir seus objetivos

French Portuguese
social social
illimité ilimitado
perdre perder
recherches busca
un um
possibilités possibilidades
ou ou
est é
de com
vous você
objectifs objetivos
le o
potentiel potencial
possible possível
à as
lorsque se
vos seus
la portanto

FR Leur service est principalement axé sur la navigation anonyme : vos recherches ne seront jamais enregistrées et, par conséquent, les résultats ne seront pas adaptés à votre comportement

PT O foco principal do serviço é justamente a busca anônima: suas pesquisas nunca serão salvas e, consequentemente, os resultados são serão otimizados baseados no seu comportamento

French Portuguese
principalement principal
résultats resultados
par conséquent consequentemente
est é
recherches pesquisas
et e
comportement comportamento
service serviço
la a
seront serão
votre seu
les são
sur no
jamais nunca

FR Par conséquent, après quelques recherches, vous trouverez toujours un serveur qui fonctionne, même si iPlayer en bloque certains

PT Portanto, talvez procurando um pouco, você sempre encontrará servidores que funcionam, mesmo com o BBC iPlayer bloqueando alguns

French Portuguese
serveur servidores
fonctionne funcionam
bloque bloqueando
iplayer iplayer
trouverez encontrar
toujours sempre
vous você
même mesmo
par conséquent portanto
après com
un um
si talvez

FR Pour résumer, choisir le meilleur service de streaming va vous demander quelques recherches

PT Para resumir, qual serviço de streaming é o melhor para você requer algumas pesquisas

French Portuguese
résumer resumir
streaming streaming
recherches pesquisas
de de
service serviço
vous você
le o

FR Créez un plan de contenu, trouvez des lacunes, effectuez des recherches, rédigez et auditez le contenu.

PT Crie um plano de conteúdo, encontre lacunas e faça pesquisa, escreva e audite o conteúdo.

French Portuguese
créez crie
lacunes lacunas
un um
trouvez encontre
recherches pesquisa
et e
plan plano
de de
contenu conteúdo
le a

FR Vous pouvez consulter des rapports plus détaillés dans la rubrique « Vue d'ensemble du domaine » et effectuer ainsi des recherches plus approfondies.

PT Você pode entrar em relatórios mais detalhados vistos na Visão geral do domínio e realizar pesquisas mais aprofundadas.

French Portuguese
détaillés detalhados
domaine domínio
rapports relatórios
recherches pesquisas
vous você
plus mais
vue visão
du do
et e
dans em
pouvez pode

FR Effectuez des recherches et des analyses de mots clés avec Keyword Magic Tool | Semrush Français

PT Faça pesquisas e análises de palavras-chave com o Keyword Magic Tool | Semrush Português (Brasil)

French Portuguese
recherches pesquisas
analyses análises
magic magic
semrush semrush
français português
tool tool
et e
mots palavras
de de
clés chave
mots clés palavras-chave
avec o

FR Effectuez des recherches dans une base de données de 20 milliards de mots clés pour trouver de nouvelles opportunités de classement en quelques clics seulement.

PT Faça pesquisa em um banco de dados de 20 bilhões de palavras-chave para encontrar novas oportunidades de ranqueamento com apenas alguns cliques.

French Portuguese
clics cliques
données dados
trouver encontrar
nouvelles novas
opportunités oportunidades
recherches pesquisa
milliards bilhões
mots palavras
de de
clés chave
mots clés palavras-chave
en em
une um

FR Trouvez les bons mots clés cibles. Effectuez des recherches pour n'importe quel pays ou appareil

PT Encontre as palavras-chave boas para segmentação. Faça pesquisa para qualquer país ou dispositivo

French Portuguese
pays país
appareil dispositivo
ou ou
trouvez encontre
recherches pesquisa
nimporte qualquer
mots palavras
les boas
clés chave
mots clés palavras-chave

FR Le nombre moyen de recherches mensuelles d'un mot clé particulier sur 12 mois. Estimez la valeur du mot clé et les avantages pour votre classement.

PT Número médio de pesquisas mensais por uma determinada palavra-chave ao longo de 12 meses. Avalie o valor de uma palavra-chave e quanto vantajosa ela pode ser para seus rankings.

French Portuguese
recherches pesquisas
classement rankings
valeur valor
et e
de de
clé chave
mensuelles mensais
le o
mois meses
nombre número

FR Effectuez vos recherches avec l'une des plus grandes bases de données du marché

PT Faça sua pesquisa com um dos maiores bancos de dados do mercado

French Portuguese
recherches pesquisa
données dados
marché mercado
grandes maiores
de de
du do

FR Si vous souhaitez effectuer vos propres recherches à partir des données recueillies automatiquement, consultez le rapport Analyse détaillée

PT Caso queira fazer suas próprias pesquisas com base nos dados coletados automaticamente, confira o relatório Análises Detalhadas

French Portuguese
souhaitez queira
automatiquement automaticamente
consultez confira
recherches pesquisas
rapport relatório
données dados
le o
si caso
des com

FR Résultats pour "Images" et recherches similaires

PT Resultados para "Packs Imagem" e "As pessoas também perguntam"

French Portuguese
résultats resultados
images imagem
et e
pour para

FR <strong>% de clics</strong> - montre le pourcentage de recherches pour un mot clé donné pour lesquelles un visiteur clique sur un des résultats de recherche.

PT <strong>% de Cliques</strong> — mostra qual a percentagem de pesquisas para uma dada palavra chave resulta em cliques nos resultados de pesquisa.

French Portuguese
clics cliques
pourcentage percentagem
donné dada
résultats resultados
un uma
de de
clé chave
montre mostra
le a

Showing 50 of 50 translations