Translate "consequentemente" to French

FR AMP Real URL nous a permis de réduire de 15.65 % les taux de rebond et d’augmenter considérablement nos taux de conversion.

• AMP Real URL
• taux de rebond
• considérablement nos taux

FR Par conséquent, à moins que la loi ne soit interprétée comme nous y obligeant, nos systèmes ne reconnaissent pas les requêtes « Interdire le suivi » des navigateurs

• conséquent
• obligeant
• systèmes ne reconnaissent
• requêtes
• Interdire le suivi
• navigateurs

FR Identifiez le niveau d'attention que vous accorde votre audience pour adapter le comportement de votre marque en conséquence.

• Identifiez le niveau
• accorde votre audience
• adapter le comportement

FR Par conséquent, vos actions en ligne ne peuvent pas être retracées jusqu’à votre appareil ni jusqu’à vous en tant que personne

• conséquent
• actions en ligne
• retracées
• appareil ni
• tant que personne

FR Leur service est principalement axé sur la navigation anonyme : vos recherches ne seront jamais enregistrées et, par conséquent, les résultats ne seront pas adaptés à votre comportement

• navigation anonyme
• recherches ne seront
• enregistrées
• conséquent
• résultats ne seront

FR Cela signifie une stabilité pour notre plateforme et, par conséquent, pour votre site

• plateforme
• conséquent

FR Par conséquent, une partie décente des informations sur Google a déjà diffusé le monde plusieurs fois plus tard

• conséquent
• Google a déjà
• fois plus tard

FR Par conséquent, il est essentiel d’établir des identités infaillibles pour chaque élément dans l’écosystème de la voiture connectée.

• conséquent
• essentiel
• voiture

FR Surfshark vous permet également de payer à l’aide de cryptomonnaies. Ainsi, vous n’avez pas besoin de lier votre compte à un mode de paiement personnel.

• Surfshark vous permet
• cryptomonnaies
• besoin de lier
• paiement

FR Par conséquent, sur la base de ces critères, nous arrivons à la conclusion que, dans l’ensemble, NordVPN est meilleur que Surfshark.

• conséquent
• NordVPN est meilleur

FR Par conséquent, en principe, nous ne pouvons pas affirmer de manière catégorique qu’ExpressVPN ne conserve aucun journal

• conséquent
• principe
• pouvons pas affirmer
• manière catégorique
• conserve aucun journal

FR Par conséquent, avec Avira Free Antivirus vous verrez occasionnellement apparaître des fenêtres intempestives vous proposant des promotions afin de vous faire passer à la version payante

• conséquent
• Avira Free Antivirus
• verrez occasionnellement apparaître
• payante

FR Avira Free Antivirus et Avira Antivirus Pro offrent tous les deux une excellente protection contre les programmes malveillants. En outre, Avira est un scanner de virus léger. Par conséquent, les performances de votre système sont à peine touchées.

• Avira Free Antivirus
• Avira Antivirus Pro
• excellente protection contre
• programmes malveillants
• outre
• virus léger
• conséquent
• peine

FR Ainsi, lorsque AVG est en mode passif, vous remarquerez à peine sa présence en arrière-plan.

• mode passif
• remarquerez à peine

FR En conséquence, les personnes qui choisissent d'accéder au site à partir d'autres emplacements, le font de leur propre initiative et sont seules responsables du respect des lois locales, au cas et dans la mesure où les lois locales sont applicables.

• conséquence
• partir d'autres emplacements
• initiative
• lois locales

FR /d fonctionne dans plus de cas, et par conséquent, c'est ce que nous incluons ici.

• conséquent
• incluons

FR Par conséquent, Alldatanow ne peut garantir la fiabilité, l'utilité ou la véracité de toutes les informations et / ou services du site Web.

• conséquent
• fiabilité
• l'utilité
• informations

FR Le problème, c’est que les populations des abeilles et des autres pollinisateurs sont en déclin, et cela entraîne des répercussions sur les plantes qui dépendent de la pollinisation pour se reproduire

• problème
• populations des abeilles
• plantes qui dépendent

FR Par conséquent, si vous vous inscrivez sur le site Web ou utilisez nos services par le biais d’une entreprise partenaire, nous pourrons lui fournir vos informations personnelles

• conséquent
• Web
• biais
• entreprise partenaire
• pourrons lui fournir
• informations personnelles

FR Par conséquent, cela signifiait qu’il restait très peu de temps pour apporter des modifications au code avant la production

• conséquent
• cela signifiait
• restait très peu
• apporter des modifications

FR “Grâce à la plate-forme GoodBarber nous pouvons gagner un temps considérable sur le développement de nos applications, et de fait, offrir à nos clients des solutions d’une qualité irréprochable à un prix attractif.”

• GoodBarber nous pouvons
• applications
• solutions
• prix

FR Par conséquent, les possibilités d’utilisation du CMS dans le domaine de l’éducation se développeront également.

• conséquent
• possibilités
• développeront

FR Par conséquent, les chercheurs ont préparé leur propre étude avec des questions basées sur les sympt40mes neuropsychiatriques et longs le plus couramment rapportés de COVID.

• conséquent
• chercheurs ont préparé
• neuropsychiatriques

FR Par conséquent, la connaissance sur l'évolution et l'émergence de la diversité de CoV chez les animaux et les êtres humains est d'importance.

• conséquent
• connaissance sur l'évolution

FR Le test de RT-LAMP est comme le test de RT-PCR mais peut être employé pour le point de contrôle de soins sans la condition d'envoyer l'échantillon au laboratoire, pour cette raison, réalisant une inversion le désavantage d'un long délai.

• test de RT-LAMP
• test de RT-PCR
• contrôle de soins
• condition d'envoyer l'échantillon
• laboratoire
• raison
• réalisant une inversion
• désavantage d'un long

FR « La prise de décision en temps réel permet à tous les acteurs de prendre des décisions plus rapidement, ce qui se traduit naturellement par une augmentation des ventes et du chiffre d'affaires. »

• prise de décision
• acteurs de prendre
• décisions plus rapidement
• augmentation des ventes
• chiffre d'affaires

FR Les équipes commerciales peuvent désormais accéder aux tableaux de bord mobiles depuis leur tablette, sur le terrain, et tirer parti du temps gagné pour augmenter leurs ventes

• accéder aux tableaux
• tablette
• terrain
• gagné pour augmenter
• ventes

FR Vous comprenez bien mieux vos données et travaillez beaucoup plus vite qu'avec les méthodes conventionnelles.

• comprenez bien mieux
• données
• qu'avec les méthodes

FR Vous pouvez utiliser le Web Widget (avec plusieurs canaux activés) et Zendesk Chat conjointement pour aider les visiteurs à acheter des articles sur votre site Web et accroître vos ventes ou répondre à leurs questions. Par exemple :

• Widget
• canaux activés
• Zendesk Chat conjointement
• aider les visiteurs
• acheter des articles
• Web
• accroître vos ventes
• exemple

FR En conséquence, des lois et des réglementations ont été mises en place pour accroître le contrôle de l’État sur le secteur des télécommunications.

• conséquence
• lois
• accroître le contrôle

FR Par conséquent, nous avons développé une gamme de ferments destinés à créer un écosystème positif pour de nombreuses applications : produits carnés, produits de la mer et autres produits prêts-à-consommer.

• conséquent
• nombreuses applications
• produits carnés
• produits

FR Par conséquent, nous avons développé une gamme de cultures destinées à créer une écoflore positive pour de nombreuses applications à base de viande, de volaille et de poisson.

• conséquent
• viande
• volaille

FR Ces petits gestes sont des actes politiques et, par conséquent, la politique est pour tout le monde.

• actes politiques
• conséquent

FR Cest tellement plus abouti que le son de votre téléviseur moyen, et par conséquent beaucoup plus engageant.

• téléviseur moyen

FR Cest une barre de son beaucoup plus subtile, détaillée, convaincante et, par conséquent, réussie en ce qui concerne les médiums

• Cest une barre
• beaucoup plus subtile
• détaillée
• convaincante
• conséquent
• concerne les médiums

FR En conséquence, de nombreux clients évaluent différentes approches de modernisation avec de nouveaux environnements SAP HANA, sur site ou dans le cloud.

• conséquence
• nombreux clients évaluent
• approches de modernisation
• nouveaux environnements SAP

FR EN CONSÉQUENCE, CERTAINES DES LIMITATIONS CI-DESSUS PEUVENT NE PAS VOUS CONCERNER

• CONSÉQUENCE
• CERTAINES DES LIMITATIONS
• CONCERNER

FR Dès 747, le cloître de Saint-Gall suivit la doctrine bénédictine qui suppose l'étude contemplative des livres et nécessite donc une bibliothèque

• Dès
• cloître de Saint-Gall

FR Nous avons donc identifié six actions pour traiter ces questions à l'avenir.

• avons donc identifié
• actions pour traiter

FR La liste noire DNS peut entraîner une baisse importante du trafic sur le site Web et, par conséquent, des revenus

• liste noire DNS
• entraîner une baisse
• Web
• conséquent
• revenus

FR PAR CONSÉQUENT, CERTAINES DES EXCLUSIONS ET LIMITATIONS DÉCRITES DANS le présent contrat PEUVENT NE PAS VOUS CONCERNER.

• CONSÉQUENT
• CERTAINES DES EXCLUSIONS
• LIMITATIONS DÉCRITES DANS
• présent contrat PEUVENT

FR PAR CONSÉQUENT, CERTAINES DES EXCLUSIONS DÉCRITES DANS LA PRÉSENTE LICENCE PEUVENT NE PAS VOUS CONCERNER.

• CONSÉQUENT
• CERTAINES DES EXCLUSIONS
• PRÉSENTE LICENCE PEUVENT

FR 2. Les hôtels ACCOR sont exploités par des sociétés juridiquement distinctes de la société ACCOR SA et sont en conséquence seuls responsables envers les Clients d’éventuels dommages.

• sociétés juridiquement distinctes
• société ACCOR SA
• conséquence seuls responsables
• Clients

FR L’endroit où se trouve un client, et le taux de la taxe de vente correspondante, est déterminé par l’adresse d’expédition.

• où se trouve
• client
• vente correspondante

FR Il élimine l?utilisation de mots de passe sur les systèmes propriétaires et, par conséquent, empêche la fraude causée par le phishing et les logiciels malveillants.

• utilisation de mots
• propriétaires
• conséquent
• empêche la fraude
• phishing
• logiciels

FR Les consommateurs sont de plus en plus responsabilisés et mobilisés par les problèmes sociaux, et ils attendent la même chose des grandes marques.

• responsabilisés
• sociaux
• grandes

FR "Par conséquent, la FIFA sengage avec divers acteurs de lindustrie, notamment des développeurs, des investisseurs et des analystes, pour établir une vision à long terme du secteur des jeux, des sports électroniques et du divertissement interactif."

• conséquent
• acteurs de lindustrie
• notamment des développeurs
• investisseurs
• analystes
• établir une vision
• jeux
• sports électroniques
• divertissement

FR Un des buts de cette étude était pour cette raison de vérifier cette tige potentielle entre la consommation accrue de seigle et la perte de poids.

• vérifier cette tige

FR Nous travaillons pour cette raison à l'évaluation et développant la méthode davantage, » dit Kia Nøhr Iversen.

• l'évaluation
• développant la méthode
• dit Kia Nøhr

FR La consommation du petit déjeuner est indispensable pour l'énergie et une alimentation équilibrée, et est pour cette raison considérée un élément clé d'une alimentation saine

• consommation du petit
• indispensable pour l'énergie
• alimentation équilibrée
• clé d'une alimentation