FR Dans l'esprit des grand investisseurs: Un voyage à la découverte de la psychologie utilisée par les plus grands investisseurs de tous les temps à travers des analyses opérationnell
"investisseurs" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:
investisseurs | afiliados equipe fundos investidores investimento |
FR Dans l'esprit des grand investisseurs: Un voyage à la découverte de la psychologie utilisée par les plus grands investisseurs de tous les temps à travers des analyses opérationnell
PT Investindo com bandas de bollinger de uma forma simples: Como aprender a utilizar as bandas Bollinger para negociar com sucesso online
French | Portuguese |
---|---|
e | online |
à | para |
la | a |
de | de |
FR Pour un aperçu détaillé et pratique de la manière de trouver et de sélectionner les bons investisseurs, consultez la sixième partie de notre Masterclass "Comment trouver les bons investisseurs".
PT Para obter uma visão geral detalhada e prática de como encontrar e selecionar os investidores certos, dê uma olhada na Parte Seis de nossa Masterclass "How to Find the Right Investors".
FR Lors du cycle de financement de démarrage, vous collectez des capitaux auprès de votre famille et de vos amis, d'incubateurs, d'investisseurs providentiels et/ou d'investisseurs en capital-risque
PT Na rodada de financiamento inicial, você levanta capital de familiares e amigos, incubadoras, investidores anjos e/ou capitalistas de risco
FR Si vous en avez assez de ne pas savoir ce que font les investisseurs et/ou si vous avez intérêt à mieux organiser votre pipeline d'investisseurs, essayez Salesflare
PT Se você está cansado de não saber o que os investidores estão fazendo e/ou pode ganhar com uma melhor organização do seu pipeline de investidores, experimente o Salesflare
FR À notre propos Newsroom Carrières Témoignages de réussite Études de données Programme d'affiliation Pour les investisseurs Contacts Semrush en chiffres
PT Sobre nós Newsroom Carreiras Casos de sucesso Estudos de dados Programa de afiliados Para investidores Contatos Semrush em números
French | Portuguese |
---|---|
carrières | carreiras |
réussite | sucesso |
programme | programa |
investisseurs | investidores |
contacts | contatos |
semrush | semrush |
données | dados |
pour | de |
en | em |
FR Que vous soumettiez votre travail à des investisseurs ou que vous parliez à une conférence, une présentation bien conçue doit être une de vos priorités
PT Pode ser que você se apresente para investidores ou até em uma conferência, o design da sua apresentação precisa ser bem feito
French | Portuguese |
---|---|
investisseurs | investidores |
conférence | conferência |
présentation | apresentação |
ou | ou |
être | ser |
vous | você |
une | uma |
doit | pode |
de | sua |
bien | bem |
vos | o |
French | Portuguese |
---|---|
relations | relacionamento |
investisseurs | investidores |
avec | com |
FR Vous pourriez également participer à des forums de discussion Bitcoin (comme, par exemple, les forums de Bitcointalk.org), afin de pouvoir communiquer avec d'autres investisseurs quant aux prédictions du marché
PT Você também pode frequentar alguns fóruns de discussão online, como o Bitcointalk.org (em inglês), para se conversar com outros investidores sobre as flutuações do mercado
French | Portuguese |
---|---|
dautres | outros |
investisseurs | investidores |
marché | mercado |
org | org |
forums | fóruns |
vous | você |
discussion | discussão |
également | também |
à | para |
de | de |
du | do |
pourriez | se |
avec | o |
French | Portuguese |
---|---|
transfert | transferência |
et | e |
fonctionnalités | recursos |
un | um |
savoir | saber |
tarifs | preços |
contactez | entre em contato |
de | de |
les | massa |
dautres | mais |
FR Vous savez que cette "peur de passer à côté" a souvent une étiquette de hachage devant elle, mais si vous pouvez créer cela avec des investisseurs, ils veulent vraiment y entrer
PT Você sabe que esse "medo de perder" geralmente tem um hash tag na frente dele, mas se você puder criar isso com os investidores, eles realmente querem entrar lá
French | Portuguese |
---|---|
peur | medo |
souvent | geralmente |
étiquette | tag |
investisseurs | investidores |
veulent | querem |
si | se |
créer | criar |
vous | você |
vraiment | realmente |
savez | sabe |
de | de |
à | na |
mais | mas |
cela | isso |
une | um |
FR Bit2Me OTC (Over-The-Counter) est notre service commercial pour les grands investisseurs
PT Bit2Me OTC (Over-The-Counter) é o nosso serviço comercial para grandes investidores
French | Portuguese |
---|---|
notre | nosso |
commercial | comercial |
grands | grandes |
investisseurs | investidores |
est | é |
service | serviço |
pour | para |
FR Les obligations SURE ont suscité un vif intérêt de la part des investisseurs, débouchant sur des conditions très favorables.
PT As obrigações suscitaram grande interesse entre os investidores, resultando em condições de preço favoráveis para as obrigações.
French | Portuguese |
---|---|
intérêt | interesse |
investisseurs | investidores |
obligations | obrigações |
conditions | condições |
de | de |
French | Portuguese |
---|---|
et | e |
investisseurs | investidores |
presse | imprensa |
FR WeFunder est le site idéal pour les entreprises qui souhaitent se développer. Son but est d?accroître l?attachement émotionnel des investisseurs envers votre entreprise en leur offrant un petit nombre de parts du capital de votre affaire.
PT Caso queira expandir a sua empresa atual, a WeFunder pode ajudar. Seus investidores recebem uma pequena participação na sua empresa e a plataforma busca aumentar o investimento emocional dessas pessoas no seu sucesso.
French | Portuguese |
---|---|
émotionnel | emocional |
investisseurs | investidores |
petit | pequena |
entreprise | empresa |
développer | expandir |
en | no |
accroître | aumentar |
d | e |
un | pessoas |
de | seus |
votre | seu |
FR Tous les investisseurs peuvent donc utiliser la plateforme, qu?ils soient qualifiés ou non
PT Investidores credenciados e não credenciados podem usar a plataforma
French | Portuguese |
---|---|
investisseurs | investidores |
peuvent | podem |
utiliser | usar |
plateforme | plataforma |
la | a |
les | e |
French | Portuguese |
---|---|
co-fondateur | cofundador |
investisseurs | investidores |
mondiale | mundial |
est | é |
et | e |
la | a |
société | empresa |
directeur général | ceo |
de | de |
que | o |
FR Relations publiques Relations avec les investisseurs
PT Entre em contato com o departamento de relações públicas Entre em contato com o departamento de relações com investidores
French | Portuguese |
---|---|
publiques | públicas |
investisseurs | investidores |
relations | relações |
les | de |
avec | o |
French | Portuguese |
---|---|
documents | registros |
relations | relações |
investisseurs | investidores |
site | site |
consultez | consulte |
de | com |
ces | desses |
ce | neste |
FR David a fait ses preuves dans la mise en place d?infrastructures opérationnelles évolutives, dans la conduite d?initiatives stratégiques de développement d?entreprise et dans la communication efficace avec les investisseurs privés et publics
PT David tem histórico comprovado de construção de infraestruturas operacionais expansíveis, liderando iniciativas de desenvolvimento corporativo estratégico e na comunicação eficaz com investidores privados e públicos
French | Portuguese |
---|---|
david | david |
infrastructures | infraestruturas |
opérationnelles | operacionais |
stratégiques | estratégico |
efficace | eficaz |
investisseurs | investidores |
publics | públicos |
initiatives | iniciativas |
développement | desenvolvimento |
et | e |
fait | é |
de | de |
communication | comunicação |
privés | privados |
French | Portuguese |
---|---|
journée | dia |
sociaux | social |
mars | março |
avec | o |
French | Portuguese |
---|---|
fonds | fundos |
adp | adp |
rendements | retornos |
investisseurs | investidores |
g | g |
prix | prêmios |
et | e |
niveaux | níveis |
de | de |
meilleurs | melhores |
nombreux | vários |
travail | trabalho |
été | foram |
fourni | fornecer |
FR Des investisseurs expérimentés qui ont l’habitude de miser sur des projets gagnants
PT Investidores experientes com uma riqueza de conhecimentos e um histórico de escolha de vencedores
French | Portuguese |
---|---|
investisseurs | investidores |
gagnants | vencedores |
de | de |
ont | um |
FR La décision de réaliser l?isolation par pulvérisation à partir de mousse de polyuréthane apportera un certain nombre d?avantages mesurables aux investisseurs ? à la fois en termes de finances et de confort de vie accru
PT A decisão de fazer o isolamento por spray de espuma de poliuretano trará uma série de benefícios mensuráveis para os investidores ? tanto em termos de finanças quanto de maior conforto de vida
French | Portuguese |
---|---|
décision | decisão |
isolation | isolamento |
mousse | espuma |
avantages | benefícios |
investisseurs | investidores |
termes | termos |
finances | finanças |
confort | conforto |
vie | vida |
de | de |
à | para |
la | a |
accru | maior |
un | uma |
FR Là où les investisseurs se sentent chez eux
PT Onde os verdadeiros traders se sentem em casa
French | Portuguese |
---|---|
sentent | sentem |
chez | em |
les | os |
FR 73.90% des comptes d'investisseurs particuliers perdent de l'argent lorsqu'ils négocient des CFD avec JFD Group Ltd
PT 73.90% das contas de traders retail perdem dinheiro ao operar CFDs com o JFD
French | Portuguese |
---|---|
comptes | contas |
largent | dinheiro |
cfd | cfds |
jfd | jfd |
de | de |
avec | o |
FR 230 milliards de barils d'hydrocarbures conventionnels O+OEG sur plus de 3 mn de km², répartis sur 26 bassins sédimentaires, sont à la disposition des investisseurs
PT Hidrocarbonetos convencionais O + OEG de 230 bilhões de barris em uma área de mais de 3 milhões de quilômetros quadrados, espalhados por 26 bacias sedimentares, estão disponíveis para investidores
French | Portuguese |
---|---|
investisseurs | investidores |
km | quilômetros |
de | de |
milliards | bilhões |
sont | disponíveis |
à | para |
la | uma |
plus | mais |
FR Peut-être que votre travail consiste à attirer des investisseurs, à lancer des campagnes publicitaires ou à fournir une présence rassurante et faisant autorité aux autres personnes lors des appels
PT Talvez o seu trabalho seja atrair investidores, lançar campanhas publicitárias ou fornecer uma presença autorizada e tranquilizadora às outras pessoas nas chamadas
French | Portuguese |
---|---|
attirer | atrair |
investisseurs | investidores |
lancer | lançar |
fournir | fornecer |
présence | presença |
appels | chamadas |
campagnes | campanhas |
et | e |
autres | outras |
peut | talvez |
ou | ou |
travail | trabalho |
votre | seu |
aux | a |
que | o |
French | Portuguese |
---|---|
pouvez | poderia |
mettre à jour | atualizar |
équipe | equipe |
de | de |
principal | principal |
approuvés | aprovados |
bonjour | olá |
des | números |
derniers | recentes |
FR Elle a été l'un des tout premiers investisseurs d'AUTO1.
PT Ela foi uma das primeiras investidoras no AUTO1.
French | Portuguese |
---|---|
été | foi |
elle | ela |
premiers | uma |
tout | no |
FR À partir de ce moment, le projet Ethereum a commencé à collecter des fonds pour son développement, qui ont ensuite été restitués sous forme d'éthers à leurs investisseurs initiaux, afin qu'ils puissent les changer au début du réseau
PT A partir desse momento, o projeto Ethereum começou a angariar fundos para o seu desenvolvimento, que foram depois devolvidos em ethers aos seus investidores iniciais, para que estes os pudessem trocar no início da rede
French | Portuguese |
---|---|
ethereum | ethereum |
fonds | fundos |
investisseurs | investidores |
puissent | pudessem |
changer | trocar |
début | início |
réseau | rede |
moment | momento |
projet | projeto |
développement | desenvolvimento |
pour | no |
de | partir |
FR Bit2Me Capital n'est pas un fonds d'investissement ou un fonds de capital-risque qui s'adresse aux investisseurs ou à des tiers, et n'est pas non plus enregistré auprès de la CNMV.
PT Bit2Me Capital não é um fundo de investimento ou fundo de capital de risco direcionado a investidores ou terceiros, nem está registada na CNMV.
French | Portuguese |
---|---|
investisseurs | investidores |
risque | risco |
capital | capital |
un | um |
ou | ou |
de | de |
fonds | fundo |
à | na |
tiers | terceiros |
nest | a |
FR Nous pensons que notre rôle en tant qu'investisseurs est d'aider les startups à trouver leur voie, mais en fin de compte, ce sont les fondateurs qui doivent prendre les décisions clés.
PT Acreditamos que o nosso papel como investidores é ajudar as startups a encontrar o seu caminho, mas, em última análise, os fundadores devem tomar as decisões-chave.
French | Portuguese |
---|---|
rôle | papel |
startups | startups |
fondateurs | fundadores |
décisions | decisões |
clés | chave |
nous pensons | acreditamos |
fin | última |
est | é |
mais | mas |
trouver | encontrar |
les | tomar |
voie | caminho |
notre | nosso |
tant | como |
doivent | devem |
FR Nous ne sommes pas des banquiers, ni des investisseurs traditionnels.
PT Não somos banqueiros, nem investidores tradicionais.
French | Portuguese |
---|---|
investisseurs | investidores |
traditionnels | tradicionais |
ne | nem |
des | o |
pas | não |
sommes | somos |
FR Bit2Me est né sans contacts, investisseurs ou soutien du système traditionnel
PT Bit2Me nasceu sem contactos, investidores ou apoio do sistema tradicional
French | Portuguese |
---|---|
contacts | contactos |
investisseurs | investidores |
soutien | apoio |
système | sistema |
traditionnel | tradicional |
ou | ou |
sans | sem |
du | do |
FR Chez Bit2Me Capital, nous aimons co-investir avec des investisseurs institutionnels et des fonds d'investissement
PT Na Bit2Me Capital gostamos de co-investir com investidores institucionais e fundos de investimento
French | Portuguese |
---|---|
investisseurs | investidores |
institutionnels | institucionais |
nous aimons | gostamos |
capital | capital |
et | e |
fonds | fundos |
investir | investimento |
FR Que vous cherchiez à motiver votre équipe sur l’impact de son travail ou à démontrer vos réalisations aux investisseurs, une présentation impressionnante peut aller très loin
PT Se você deseja motivar sua equipe sobre o impacto de seu trabalho ou demonstrar suas realizações para financiadores, uma apresentação impressionante pode fazer a diferença
French | Portuguese |
---|---|
motiver | motivar |
équipe | equipe |
impressionnante | impressionante |
travail | trabalho |
présentation | apresentação |
peut | pode |
ou | ou |
à | para |
de | de |
vous | você |
démontrer | demonstrar |
une | uma |
votre | seu |
d | a |
FR Pour plus d'informations sur les annonces financières et les communiqués de presse concernant les relations avec les investisseurs, veuillez contacter Carl Vanden Bussche.
PT Para obter mais informações sobre anúncios financeiros e comunicados de imprensa dirigidos ao público de relações com investidores, por favor entre em contato com Carl Vanden Bussche.
French | Portuguese |
---|---|
financières | financeiros |
presse | imprensa |
investisseurs | investidores |
carl | carl |
annonces | anúncios |
et | e |
relations | relações |
communiqués | comunicados |
de | de |
veuillez | favor |
plus | mais |
contacter | contato |
FR Tenez une liste de contacts et de profils de sociétés pour pouvoir retrouver les acheteurs, les investisseurs et les collaborateurs de vos transactions antérieures.
PT Acompanhe compradores, investidores e colaboradores em transações anteriores.
French | Portuguese |
---|---|
investisseurs | investidores |
collaborateurs | colaboradores |
transactions | transações |
et | e |
acheteurs | compradores |
pour | anteriores |
FR Nos clients et les investisseurs potentiels souhaitent obtenir des informations sur demande, partout et à tout moment
PT Nossos clientes e potenciais investidores esperam informações sob demanda, a qualquer hora e em qualquer lugar
French | Portuguese |
---|---|
clients | clientes |
investisseurs | investidores |
potentiels | potenciais |
informations | informações |
demande | demanda |
et | e |
moment | hora |
nos | nossos |
des | sob |
partout | em |
FR Découvrez notre nouvelle gamme de solutions pour les levées de fonds, le dealmaking, le suivi de portefeuilles, la comptabilité, le reporting et la communication investisseurs, qui vous permettra de
PT Assista ao vídeo para conhecer nosso conjunto de soluções para captação de fundos, operações de deals, monitoramento de portfólio, contabilidade e relatórios e comunicação com investidores que permite a você
French | Portuguese |
---|---|
gamme | conjunto |
solutions | soluções |
fonds | fundos |
portefeuilles | portfólio |
comptabilité | contabilidade |
reporting | relatórios |
investisseurs | investidores |
permettra | permite |
et | e |
suivi | monitoramento |
vous | você |
de | de |
communication | comunicação |
le | o |
la | a |
notre | nosso |
FR Améliorer la communication avec les investisseurs grâce à une meilleure transparence et en faisant la promotion de votre marque
PT Melhorar a comunicação com investidores aumentando a transparência e promovendo a sua marca
French | Portuguese |
---|---|
investisseurs | investidores |
transparence | transparência |
et | e |
améliorer | melhorar |
communication | comunicação |
de | com |
marque | marca |
promotion | promovendo |
la | a |
avec | o |
FR Veiller à la satisfaction des investisseurs avec un Service d'assistance aux utilisateurs disponible toute l'année 24 h/24 et 7 j/7
PT Manter investidores felizes com suporte 24/7/365 para usuário final
French | Portuguese |
---|---|
investisseurs | investidores |
utilisateurs | usuário |
service | suporte |
à | para |
FR Ce que les associés commandités (GPs) doivent savoir sur leurs investisseurs
PT O que parceiros gerais precisam saber sobre seus investidores
French | Portuguese |
---|---|
associés | parceiros |
investisseurs | investidores |
savoir | saber |
sur | sobre |
leurs | seus |
doivent | o |
les | precisam |
FR Concentrez-vous sur vos investisseurs, et non pas sur votre logiciel, grâce à notre interface utilisateur intuitive.
PT Foque nos seus investidores e não no seu software, com a nossa interface de usuário intuitiva.
French | Portuguese |
---|---|
investisseurs | investidores |
logiciel | software |
utilisateur | usuário |
intuitive | intuitiva |
et | e |
interface | interface |
votre | seu |
grâce | a |
notre | nossa |
sur | de |
FR Utilisez Intralinks pour gérer les levées de fonds grâce à une diffusion sûre et efficace des informations auprès des investisseurs et des prospects, pour que vous puissiez augmenter efficacement les actifs sous gestion.
PT Use a Intralinks para administrar o levantamento de capital com distribuição segura e eficiente de informações para investidores e potenciais clientes para que você possa aumentar efetivamente os ativos sob gestão.
French | Portuguese |
---|---|
intralinks | intralinks |
fonds | capital |
diffusion | distribuição |
sûre | segura |
informations | informações |
investisseurs | investidores |
prospects | potenciais |
augmenter | aumentar |
actifs | ativos |
et | e |
gestion | gestão |
auprès | para |
vous | você |
utilisez | use |
puissiez | que |
de | de |
efficace | eficiente |
gérer | administrar |
grâce | a |
FR Concentrez-vous sur vos investisseurs, et non pas sur votre logiciel, avec notre interface utilisateur intuitive.
PT Foque na sua captação de recursos e não no seu software com a nossa interface de usuário intuitiva.
French | Portuguese |
---|---|
logiciel | software |
utilisateur | usuário |
intuitive | intuitiva |
et | e |
interface | interface |
vous | na |
votre | seu |
notre | nossa |
sur | de |
FR Reporting de fonds | Communication avec les investisseurs | Intralinks
PT Relatórios de Fundos | Comunicação com Investidores | Intralinks
French | Portuguese |
---|---|
reporting | relatórios |
fonds | fundos |
investisseurs | investidores |
intralinks | intralinks |
de | de |
communication | comunicação |
avec | o |
FR Les investisseurs sont votre principal atout.
PT Investidores são o seu ativo mais importante.
French | Portuguese |
---|---|
investisseurs | investidores |
atout | ativo |
votre | seu |
principal | mais |
FR Les investisseurs veulent rester informés, mais sans que le processus soit contraignant
PT Investidores querem saber o que está acontecendo, mas não querem passar por um processo complicado para descobrir
French | Portuguese |
---|---|
investisseurs | investidores |
veulent | querem |
processus | processo |
le | o |
mais | mas |
FR Rejoignez les plus de 245 000 personnes des 57 000 fonds de dotation, fondations, Family Offices et sociétés de conseil qui accèdent déjà à leurs rapports investisseurs sur un portail de reporting de fonds Intralinks
PT Junte-se às mais de 245.000 de pessoas de 57.000 fundos de doações, fundações, family offices e consultorias que atualmente acessam seus relatórios de investidores em um portal de Relatórios de Fundos da Intralinks
French | Portuguese |
---|---|
fonds | fundos |
fondations | fundações |
family | family |
investisseurs | investidores |
portail | portal |
intralinks | intralinks |
accèdent | acessam |
de | de |
et | e |
rapports | relatórios |
leurs | seus |
un | um |
plus | mais |
à | em |
Showing 50 of 50 translations