Translate "investimento" to French

FR Il incombe aux équipes de gestion de chaque entreprise du portefeuille de gérer les risques et les occasions ESG tout au long du cycle de vie de l’investissement, avec le soutien de l’équipe d’investissement responsable de l’investissement.

• incombe aux équipes
• portefeuille de gérer
• risques
• long du cycle

FR En plus de l'investissement de BVP dans Twilio, il dirige l'investissement de Bessemer dans Cornerstone OnDemand (CSOD), Criteo (CRTO), Eloqua (ELOQ), Adap.tv (Acq => AOL), Playdom (Acq => Disney), Box, Clearslide, DocuSign et SendGrid

• l'investissement de BVP
• Twilio
• Cornerstone OnDemand
• CSOD
• Criteo
• CRTO
• Eloqua
• ELOQ
• Acq
• AOL
• Playdom
• Disney
• Box
• Clearslide
• DocuSign
• SendGrid

FR Utilisez Hootsuite Impact pour calculer votre véritable retour sur investissement dans les médias sociaux, afin de solidifier l'analyse de rentabilisation pour les médias sociaux dans votre entreprise

• Utilisez Hootsuite Impact
• calculer votre véritable
• sociaux
• entreprise

FR Chaque investissement comporte des frais qui varient selon qu’il s’agisse d’un prêt ou d’un achat d’actions.

• varient selon
• prêt
• achat

FR Dans les cas où l’impôt est dû et où JFD a l’obligation de retenir cet impôt sur votre investissement, l’impôt applicable sera retenu en conséquence, et le bénéfice global provenant de votre investissement pourrait être influencé.

• où
• dû
• où JFD a
• retenir cet impôt
• investissement
• applicable sera retenu
• conséquence
• bénéfice global provenant

FR Au sein d'un segment cible, la catégorie « Grand investissement » aura une priorité plus élevée que la catégorie « Investissement normal ».

• sein d'un segment
• catégorie
• Grand investissement
• aura une priorité
• Investissement normal

FR L'investissement effectué à compter du 1er avril 2020 dans le projet Greenfield (voir la clause 6.1.1) sera considéré comme un investissement de seuil

• Greenfield
• voir la clause
• investissement de seuil

FR Investir en toute sécurité dans une monnaie implique de choisir un certain nombre de devises différentes. Donc, ce que vous pouvez faire, c’est investir dans un panier de devises.

• différentes
• Donc

FR Chaque investissement comporte des frais qui varient selon qu’il s’agisse d’un prêt ou d’un achat d’actions.

• varient selon
• prêt
• achat

FR En plus de l'investissement de BVP dans Twilio, il dirige l'investissement de Bessemer dans Cornerstone OnDemand (CSOD), Criteo (CRTO), Eloqua (ELOQ), Adap.tv (Acq => AOL), Playdom (Acq => Disney), Box, Clearslide, DocuSign et SendGrid

• l'investissement de BVP
• Twilio
• Cornerstone OnDemand
• CSOD
• Criteo
• CRTO
• Eloqua
• ELOQ
• Acq
• AOL
• Playdom
• Disney
• Box
• Clearslide
• DocuSign
• SendGrid

FR Fonds d'investissement cotés, ou Fonds d'échange (ETF, pour ses sigles en anglais), C'est un outil d'investissement utile qui facilite le processus d'échange de titres sur le marché boursier, comme s'il s'agissait d'actions ordinaires

• Fonds d'investissement cotés
• Fonds d'échange
• ETF
• sigles en anglais
• C'est un outil
• utile qui facilite
• marché boursier
• s'il s'agissait d'actions

FR Il peut être compris à la fois dans le contexte de l'investissement intra-journalier et de l'investissement dans les ICO avant leur mise en vente sur les marchés.

• contexte de l'investissement
• mise en vente

FR Taille de l'investissement : Le montant de l'investissement est l'un des facteurs déterminants de l'accord et de vos possibilités de croissance future.

• Taille de l'investissement
• montant de l'investissement
• l'un des facteurs
• l'accord
• possibilités de croissance

FR Avis de non-responsabilité relatif aux conseils en investissement: Les informations contenues sur ce site Internet sont fournies à des fins pédagogiques et ne constituent pas un conseil en investissement.

• Avis de non-responsabilité
• conseils en investissement
• Internet sont fournies
• fins pédagogiques

FR Optimise votre investissement informatique en intégrant du contenu directement dans votre DPI.

• Optimise votre investissement
• intégrant du contenu

FR Accel Partners investit 60 millions de dollars dans le cadre d'une opération sur un marché secondaire, son plus grand investissement individuel dans un éditeur de logiciels.

• Accel Partners investit
• marché secondaire
• grand investissement individuel

FR En conséquence, vous allez dépenser moins d'argent sur la publicité et générer un meilleur retour sur investissement.

• conséquence
• allez dépenser moins
• publicité
• générer un meilleur

FR Aucun investissement initial n’est requis. Vous pouvez commencer tout de suite.

• Aucun investissement initial
• requis

FR Intégrez le listening social à votre stratégie commerciale en un clin d'œil grâce à l'intuitivité de la plateforme Sprout. Accélérez les délais de rentabilité à l'aide de formations informatives et de nombreuses ressources pédagogiques.

• Intégrez le listening
• clin d'œil grâce
• Sprout
• Accélérez les délais
• rentabilité à l'aide
• formations informatives
• nombreuses ressources

FR D'autre part, l'objectif de votre stratégie sociale est bien évidemment d'acquérir davantage de clients, c'est-à-dire de voir un retour sur investissement

• D'autre part
• c'est-à-dire de voir
• retour sur investissement

FR C’est pourquoi nous souhaitons accompagner les propriétaires de sites Web qui ne peuvent justifier d’investir dans un outil de référencement professionnel.

• pourquoi nous souhaitons
• propriétaires de sites
• justifier
• outil de référencement

FR Nous optimisons votre budget et votre retour sur investissement pour attirer les professionnels les plus qualifiés, en limitant vos recherches.

• optimisons votre budget
• retour sur investissement
• attirer les professionnels
• qualifiés

FR optimiser votre retour sur investissement grâce à une solution flexible, sans engagement.

• optimiser votre retour
• solution flexible

FR Suivez le parcours de votre carte postale et votre RSI.

• Suivez le parcours
• carte postale

FR Une audience de contacts engagés est synonyme de plus de ventes et d'un retour sur investissement (ROI) plus élevé. Découvrez nos conseils et exigences pour assurer un bon maintien de votre audience Mailchimp.

• audience de contacts
• ventes
• ROI
• élevé
• Découvrez nos conseils
• exigences pour assurer
• audience

FR Un bon taux de conversion signifie un fort ROI, ou retour sur investissement.

• signifie un fort

FR Vous pouvez alors utiliser ces données pour créer votre campagne en conséquence, ce qui vous permettra d’obtenir un retour sur investissement (ROI) plus élevé que si vous vous étiez contenté de choisir un titre au hasard.

• pouvez alors utiliser
• données pour créer
• campagne en conséquence
• permettra
• retour sur investissement
• ROI

FR Utilisez les OKR de l'organisation pour documenter les OKR d'équipe. Cela permet de s'assurer qu'ils sont significatifs et qu'ils valent l'investissement de votre équipe.

• Utilisez les OKR
• l'organisation pour documenter
• OKR d'équipe
• qu'ils sont significatifs
• qu'ils valent l'investissement

FR Le marketing par e-mail a beau dater d'une décennie, il n'a pas pris une ride. Une étude de 2015 a montré que, pour chaque dollar dépensé, les campagnes par e-mail pouvaient atteindre un retour sur investissement moyen de 38 $.

• marketing par e-mail
• beau dater d'une
• n'a pas pris
• ride
• étude de a
• dollar dépensé
• campagnes par e-mail
• atteindre un retour

FR "Il s’agit d’un investissement qui doit être pris en compte avec les directives de marque et la manière dont le visuel peut s’intégrer à tous les canaux."

• investissement qui doit
• pris en compte
• directives de marque

FR « L’accent que Smartsheet met sur l’entreprise a donné lieu à des investissements importants dans la sécurité, l’intégration et l’évolutivité, ceci afin de répondre à un large éventail de cas d’utilisation », selon Forrester.

• a donné lieu
• sécurité
• selon

FR Ceci n'est pas considéré comme un conseil en investissement.

FR Ils ont atteint un taux d’ouverture de 27,5%, un retour sur investissement de vingt pour un et un taux de conversion de 71% pour les demandes d’information.

• atteint un taux
• retour sur investissement
• taux de conversion
• demandes

FR Avec les services et l'assistance de Red Hat, vous pouvez tirer le meilleur parti de vos investissements

• l'assistance de Red

FR Vous réalisez alors que votre prochain contrat de licence nécessitera un investissement encore plus important, alors que ces fonds pourraient être investis dans des produits et solutions modernes.

• nécessitera un investissement
• important
• pourraient être investis
• produits
• solutions

FR "Protégez l'Etat de droit en Slovénie" : le message des eurodéputés au dirigeant slovène Janez Jansa

• l'Etat de droit
• message des eurodéputés
• dirigeant slovène Janez

FR Pour réduire le temps consacré à extraire les mesures de toutes ces sources, trouvez un outil d?analyse des réseaux sociaux qui correspond à votre budget et à vos besoins

• extraire les mesures
• sources
• trouvez un outil
• analyse des réseaux
• besoins

FR Vous pourriez même conclure que vous avez ciblé le mauvais réseau social. Dans notre exemple, il est clair que Facebook et Instagram valent clairement l?investissement. Les concurrents qui ne les utiliseraient pas tous les deux seraient perdants.

• pourriez même conclure
• réseau social
• exemple
• clair que Facebook
• Instagram valent clairement
• investissement
• seraient

FR « L’équipe Serif a vraiment fait des merveilles. Le retour sur investissement d’Affinity a été considérable, et nous sommes ravis d’accompagner sa croissance. »

• Serif a vraiment
• merveilles
• retour sur investissement
• a été considérable
• sommes ravis
• croissance

FR Aujourd'hui, les conseils prodigués par l'équipe Momentive servent à orienter les investissements de Cosmos

• Aujourd'hui
• investissements de Cosmos

FR En plus de proposer les offres de gestion des accès et de chiffrement les plus complètes sur le marché, notre équipe dédiée aux services professionnels vous aide à optimiser la valeur de votre investissement dans des solutions de sécurité.

• proposer les offres
• gestion des accès
• marché
• professionnels vous aide
• optimiser la valeur

FR Découvrez les aspects à prendre en compte pour choisir une solution analytique pérenne.

• Découvrez les aspects
• prendre en compte
• choisir une solution

FR Rentabilisez plus rapidement vos produits Tableau grâce à nos conseillers.

• Rentabilisez plus rapidement
• produits Tableau grâce

FR Appuyez-vous sur nos experts pour tirer plus rapidement le meilleur parti de vos investissements.

• tirer plus rapidement

FR Que vous deviez achever votre projet la semaine prochaine ou l'année prochaine, les Services de conseil de Tableau vous aideront à obtenir des résultats rapidement, en accélérant la création de valeur

• semaine prochaine
• l'année prochaine
• conseil de Tableau
• aideront à obtenir
• résultats rapidement
• accélérant la création
• valeur

FR Libérez tout le potentiel de vos investissements dans Tableau et transformez votre entreprise à l'aide des données. Appuyez-vous sur notre expertise pour y parvenir.

• investissements dans Tableau
• transformez votre entreprise
• l'aide des données

FR Vous avez la possibilité de choisir parmi trois niveaux de services pour trouver la solution adaptée au niveau souhaité d'investissements et à l'aide recherchée.

• avez la possibilité
• choisir parmi trois
• trouver la solution
• niveau souhaité d'investissements
• l'aide

FR Tirez le meilleur parti de votre investissement Tableau

• Tirez le meilleur
• investissement Tableau

FR Ne croyez pas à la théorie des couts irrécupérables, l'idée selon laquelle vous seriez trop profondément dans un investissement pour vous retirer [14]

• théorie des couts
• l'idée selon laquelle
• seriez trop profondément

FR Restez compétitif et maximisez vos investissements en accélérant la distribution des applications.

• Restez compétitif
• maximisez vos investissements
• accélérant la distribution