Translate "investimento" to German

DE Je nachdem, ob es sich bei einer Investition um ein Darlehen oder den Erwerb von Aktien handelt, fallen unterschiedliche Gebühren an.

• Je nachdem
• Erwerb von Aktien
• fallen unterschiedliche Gebühren

DE Zusätzlich zur Twilio-Investition von BVP leitete er Bessemers Investition in Cornerstone OnDemand (CSOD), Criteo (CRTO), Eloqua (ELOQ), Adap.tv (Acq => AOL), Playdom (Acq => Disney), Box, Clearslide, DocuSign und SendGrid

• Zusätzlich zur Twilio-Investition
• BVP leitete er
• Investition in Cornerstone
• CSOD
• Criteo
• CRTO
• Eloqua
• ELOQ
• Acq
• AOL
• Playdom
• Disney
• Box
• Clearslide
• DocuSign
• SendGrid

DE Mit Hootsuite Impact lässt sich die tatsächliche Rendite Ihrer Investitionen auf Social Media ermitteln, sodass der Business-Case für Social Media-Vorhaben gefestigt werden kann

• Hootsuite Impact lässt
• tatsächliche Rendite Ihrer
• Social Media ermitteln
• sodass der Business-Case
• Social Media-Vorhaben gefestigt

DE Eine Einschränkung des Investmentdienstleistungsangebots gilt für Einwohner der USA, Russlands und anderer Länder, in denen staatliche Gesetze solche Investmentangebote als verboten einstufen.

• Einschränkung des Investmentdienstleistungsangebots
• Einwohner der USA
• Russlands
• anderer Länder
• denen staatliche Gesetze
• Investmentangebote als verboten

DE Neben dem Eigenhandel und Intensivcoachings für Swing- und Daytrading ist Marcus Klebe auch im Crowdfunding tätig, einer alternativen Art der Geldanlage, welche ebenfalls lukrative Anlagemöglichkeiten bieten kann, wie Klebe ausführt.

• Neben dem Eigenhandel
• Intensivcoachings für Swing-
• Daytrading ist Marcus
• Crowdfunding tätig
• welche ebenfalls lukrative
• Klebe

DE In Fällen, in denen Steuern fällig sind und JFD verpflichtet ist, diese Steuern von Ihrem Investment einzubehalten, wird die entsprechende Steuer entsprechend einbehalten, und der aus Ihrem Investment resultierende Gesamtgewinn kann beeinflusst werden.

• Fällen
• denen Steuern fällig
• Steuern von Ihrem
• einzubehalten
• entsprechende Steuer entsprechend
• Ihrem Investment resultierende
• beeinflusst

DE Ihr Einzelaktieninvestment kann sich positiv oder negativ auf Ihr Investmentkapital auswirken, unabhängig von einer früheren Wertentwicklung einer Aktie, die kein Hinweis auf zukünftige Ergebnisse darstellt und solche auch nicht garantiert.

• positiv
• negativ auf Ihr
• auswirken
• Wertentwicklung einer Aktie
• Ergebnisse darstellt

DE Wirkungsvolle Infrastrukturinvestitionen erfordern langfristige, nachhaltige Investment-Entscheidungen

• Wirkungsvolle Infrastrukturinvestitionen erfordern
• nachhaltige Investment-Entscheidungen

DE Mit Hootsuite Impact lässt sich die tatsächliche Rendite Ihrer Investitionen auf Social Media ermitteln, sodass der Business-Case für Social Media-Vorhaben gefestigt werden kann

• Hootsuite Impact lässt
• tatsächliche Rendite Ihrer
• Social Media ermitteln
• sodass der Business-Case
• Social Media-Vorhaben gefestigt

DE Zusätzlich zur Twilio-Investition von BVP leitete er Bessemers Investition in Cornerstone OnDemand (CSOD), Criteo (CRTO), Eloqua (ELOQ), Adap.tv (Acq => AOL), Playdom (Acq => Disney), Box, Clearslide, DocuSign und SendGrid

• Zusätzlich zur Twilio-Investition
• BVP leitete er
• Investition in Cornerstone
• CSOD
• Criteo
• CRTO
• Eloqua
• ELOQ
• Acq
• AOL
• Playdom
• Disney
• Box
• Clearslide
• DocuSign
• SendGrid

DE Wirkungsvolle Infrastrukturinvestitionen erfordern langfristige, nachhaltige Investment-Entscheidungen

• Wirkungsvolle Infrastrukturinvestitionen erfordern
• nachhaltige Investment-Entscheidungen

DE Zusammen stellen sie jedes Jahr 2 Billionen US-Dollar an Investitionen bereit – etwa 10 % der jährlichen öffentlichen und privaten Investitionen weltweit

• Jahr Billionen US-Dollar
• Investitionen bereit
• etwa
• jährlichen öffentlichen
• privaten Investitionen weltweit

DE Umfang der Investition: Einer der wichtigsten Faktoren für das Geschäft und Ihre künftigen Wachstumsmöglichkeiten ist der Investitionsumfang.

• Umfang der Investition
• Geschäft

DE Haftungsausschluss für Anlageberatung: Die auf dieser Website enthaltenen Informationen dienen Bildungszwecken und stellen keine Anlageberatung dar.

• Haftungsausschluss für Anlageberatung
• Website enthaltenen Informationen
• Bildungszwecken
• stellen keine Anlageberatung

DE „Cloudflare Warteraum hat uns ermöglicht, uns auf eine gleichmäßige Auslastung vorzubereiten, anstatt für den Start große Infrastruktur-Investitionen tätigen zu müssen

• ermöglicht
• gleichmäßige Auslastung vorzubereiten
• große Infrastruktur-Investitionen tätigen
• müssen

DE Optimiert Ihre IT-Investitionen durch die direkte Integration von Inhalten in Ihr EHR

• Optimiert Ihre IT-Investitionen
• Ihr EHR

DE Im Zuge einer Transaktion am Sekundärmarkt investiert Accel Partners 60 Millionen US-Dollar in Atlassian und tätigt damit seine größte Einzelinvestition in ein Softwareunternehmen.

• Zuge einer Transaktion
• Sekundärmarkt investiert Accel
• tätigt damit seine

DE Keine Vorabinvestitionen erforderlich. Sie können sofort loslegen.

• Vorabinvestitionen erforderlich
• sofort

DE Integrieren Sie Social Media Listening mit der nutzerfreundlichen Plattform von Sprout nahtlos in Ihre Unternehmensstrategie. Beschleunigen Sie die Time-to-Value mit informativen Schulungen und umfassenden Schulungsmaterialien.

• Integrieren Sie Social
• Plattform von Sprout
• Unternehmensstrategie
• informativen Schulungen
• umfassenden

DE Andererseits möchten Sie natürlich mit Ihrer Social-Media-Strategie auch Neukunden gewinnen, um Ihren ROI zu steigern

• Andererseits möchten Sie
• gewinnen

DE Deshalb wollen wir auch Websitebetreiber unterstützen, die bisher vor der Investition in ein professionelles SEO-Tool zurückgeschreckt sind.

• Websitebetreiber unterstützen
• professionelles SEO-Tool zurückgeschreckt

DE Mit uns können Sie Ihr Budget maximieren und eine bessere Rendite erzielen, um die besten Fachleute anzuziehen, ohne dass mehrere Suchanfragen erforderlich sind.

• Ihr Budget maximieren
• bessere Rendite erzielen
• besten Fachleute anzuziehen
• mehrere Suchanfragen erforderlich

DE Die Maximierung Ihres ROI mit einer flexiblen Lösung ohne Herstellerbindung.

• Maximierung Ihres ROI

DE Kontrolliere den Versandstatus deiner Postkarte und miss deinen ROI.

• Kontrolliere den Versandstatus
• Postkarte
• miss deinen

DE Eine Zielgruppe, die aus engagierten Kontakten besteht, bedeutet für dich mehr Umsatz und einen höheren Return on Investment (ROI). Hol dir nützliche Tipps und erfahre alles zu den Anforderungen für die Verwaltung deiner Mailchimp-Zielgruppe.

• Zielgruppe
• engagierten Kontakten besteht
• bedeutet für dich
• Umsatz
• höheren Return on
• ROI
• Hol dir nützliche
• deiner

DE Eine DMA-Studie aus dem Jahr 2015 ergab sogar, dass jeder für E‑Mail ausgegebene US-Dollar im Durchschnitt 38 Dollar Investitionsrendite (ROI) erbringt

• ergab sogar
• Dollar Investitionsrendite
• ROI
• erbringt

DE Eine gute Konversionsrate bedeutet einen starken ROI oder Return on Investment (Kapitalrentabilität).

• gute Konversionsrate bedeutet
• starken ROI
• Return on Investment
• Kapitalrentabilität

DE Du kannst diese Daten dann nutzen, um deine Kampagne entsprechend zu gestalten und ihren ROI (Return on Investment) zu verbessern, und zwar mehr als wenn du einen Artikel zufällig ausgewählt hättest.

• kannst diese Daten
• nutzen
• deine Kampagne entsprechend
• gestalten
• ihren ROI
• Return on Investment
• verbessern
• zufällig ausgewählt

DE Nutze die OKRs deines Unternehmens als Grundlage deiner Team-OKRs. So wird sichergestellt, dass sie sinnvoll sind und sich die Investition deines Teams lohnt.

• Nutze die OKRs
• Unternehmens als Grundlage
• Team-OKRs
• sichergestellt
• Investition deines Teams

DE Eine Forschungsstudie aus dem Jahr 2015 zeigte, dass für jeden im Rahmen einer E-Mail-Kampagne ausgegebenen USD eine durchschnittliche Rendite von bis zu 38 USD erzielt werden kann.

• zeigte
• jeden im Rahmen
• E-Mail-Kampagne ausgegebenen USD

DE „Es handelt sich um eine Investition, bei der die Markenrichtlinien und die Integrationsmöglichkeit über alle Kanäle hinweg berücksichtigt werden müssen.“

• Investition
• Markenrichtlinien

DE Dies darf nicht als Anlageberatung verstanden werden.

• Anlageberatung verstanden

DE Ein erfahrener Partner, der Ihre Branche durch und durch kennt und Sie individuell berät. So investieren Sie an der richtigen Stelle – in die richtigen Features

• erfahrener Partner
• kennt
• individuell berät
• richtigen Stelle
• richtigen Features

DE Wir bieten ein ausgezeichnetes Trainingsangebot zu Informationsspeicherung und Content Management – damit sich Ihre Investition in neue Technologien maximal rentiert.

• bieten ein ausgezeichnetes
• Informationsspeicherung
• Content Management
• damit sich Ihre
• Technologien maximal

DE Wussten Sie, dass sich allein die Investition in eine automatisierte Datenklassifizierung für die meisten Organisationen bereits binnen eines Jahres auszahlt?

• Wussten Sie
• allein die Investition
• meisten Organisationen bereits
• eines Jahres auszahlt

DE Schutz Ihrer Forschungsinvestitionen

• Schutz Ihrer Forschungsinvestitionen

DE Mit Ihren Investitionen messbare Ergebnisse erzielen

• Ihren Investitionen messbare
• erzielen

DE Mit den Services und dem Support von Red Hat können Sie optimal von Ihren Investitionen profitieren

• Services
• Support von Red
• optimal von Ihren
• profitieren

DE Allerdings erwies sich die Legacy-Infrastruktur als Bremsklotz für digitale Innovationen, denn die unflexiblen Plattformen konnten nur langsam und zu hohen Kosten verändert werden

• Legacy-Infrastruktur als Bremsklotz
• digitale Innovationen
• denn die unflexiblen
• konnten nur langsam
• hohen Kosten verändert

DE Dann wird Ihnen langsam klar, dass jede neue Lizenzvereinbarung zusätzliche Mittel bindet, die Sie für moderne Produkte und Lösungen hätten aufwenden können.

• Dann wird Ihnen
• klar
• jede neue Lizenzvereinbarung
• Mittel bindet
• moderne Produkte
• Lösungen hätten aufwenden

DE Mithilfe unserer Migrationslösung lässt sich ein Prozess definieren, der mit Ihrem Unternehmen von heute beginnt und zu einer Open Source-Infrastruktur führt, die auch für die Herausforderungen von morgen gerüstet ist

• Mithilfe unserer Migrationslösung
• Prozess definieren
• beginnt
• Open Source-Infrastruktur führt
• Herausforderungen von morgen

DE Deine Investoren erhalten einen kleinen Anteil an deinem Unternehmen, und die Plattform sorgt dafür, dass dein unternehmerischer Erfolg für sie zur Herzenssache wird.

• Deine Investoren erhalten
• Unternehmen
• Plattform sorgt dafür
• dein unternehmerischer Erfolg
• Herzenssache

DE Über diese anteilsbasierte Crowdfunding-Plattform können Unternehmen Aktien an akkreditierte Investoren ausgeben. Crowdfunder verfügt über ein Netzwerk aus 15.000 Risikokapitalgebern und Angel Investors.

• Aktien an akkreditierte
• ausgeben
• Netzwerk aus Risikokapitalgebern
• Angel

DE Slated ist eine anteilsbasierte Crowdfunding-Website für Filme

• Crowdfunding-Website für Filme

DE „Was Serif hier geschafft hat, ist unglaublich. Für uns hat sich die Investition in Affinity-Apps heute schon deutlich bezahlt gemacht und wir freuen uns, was diese Apps noch in Zukunft alles bieten.“ (Zitat übersetzt)

• Serif hier geschafft
• unglaublich
• Investition in Affinity-Apps
• schon deutlich bezahlt
• alles
• Zitat übersetzt

DE Wie viel Sie zahlen, hängt davon ab, wie viel Inhalte wir sammeln und wie sich diese auf Ihr Unternehmen auswirken.

• viel Sie zahlen
• Ihr Unternehmen

DE Die Ratschläge und Tipps, die er von dem für Cosmos zuständigen Team bei Momentive erhält, erweisen sich als Multiplikator für Cosmos' Investitionen

• Ratschläge
• Tipps
• Cosmos zuständigen Team
• Momentive erhält
• Cosmos' Investitionen

DE Lesen Sie, was Sie bei der Auswahl und dem Schutz Ihrer Investitionen in moderne Analytics unbedingt bedenken sollten.

• Lesen Sie
• Auswahl
• Schutz Ihrer Investitionen
• moderne Analytics unbedingt

DE Steigern Sie den Mehrwert von Tableau mithilfe unserer Beratungsspezialisten.

• Tableau mithilfe unserer

DE Unsere Experten unterstützen Sie, damit Sie aus Ihrer Investition so schnell wie möglich das Beste herausholen können.

• Experten unterstützen Sie
• Investition so schnell
• möglich das Beste