DE "Alles ist Veränderung, alles gibt seinen Platz nach, alles kommt und geht"
"alles" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:
DE "Alles ist Veränderung, alles gibt seinen Platz nach, alles kommt und geht"
PT “Tudo é mudança, tudo cede seu lugar, tudo vai e vem”
German | Portuguese |
---|---|
alles | tudo |
veränderung | mudança |
platz | lugar |
kommt | vem |
geht | vai |
seinen | seu |
DE Sie kann alles, von 8K-Videoaufnahmen bis hin zu intensiven 50,1-Megapixel-Bursts in Windeseile, und das alles, ohne ins Schwitzen zu kommen. Sie kann so ziemlich alles.
PT Ela pode lidar com tudo, desde a gravação de vídeo de 8K até as intensas explosões de 50,1 megapixels à velocidade da luz, tudo isso sem quebrar um suor. Ela pode fazer praticamente tudo.
German | Portuguese |
---|---|
ohne | sem |
zu | com |
kann | pode |
alles | tudo |
bis | até |
hin | a |
und | desde |
DE "Alles ist Veränderung, alles gibt seinen Platz nach, alles kommt und geht"
PT “Tudo é mudança, tudo cede seu lugar, tudo vai e vem”
German | Portuguese |
---|---|
alles | tudo |
veränderung | mudança |
platz | lugar |
kommt | vem |
geht | vai |
seinen | seu |
DE Böswillige Akteure mit VPN-Zugangsdaten haben die „Schlüssel zum Königreich“, um alles erreichen und alles mitnehmen zu können.
PT Agentes mal-intencionados com credenciais de VPN têm as "chaves do reino" para ir a qualquer lugar e pegar qualquer coisa.
German | Portuguese |
---|---|
zugangsdaten | credenciais |
vpn | vpn |
schlüssel | chaves |
königreich | reino |
und | e |
haben | têm |
alles | coisa |
um | para |
die | as |
DE Alles, was du für den Einstieg ins E‑Mail-Marketing brauchst, plus Multichannel-Tools für Werbung und Wachstum – alles an einem Ort.
PT Tudo o que você precisa para começar a fazer marketing por e-mail, além de ferramentas multicanais para promover e expandir seu negócio, tudo em um único lugar.
German | Portuguese |
---|---|
tools | ferramentas |
wachstum | expandir |
ort | lugar |
alles | tudo |
marketing | marketing |
und | e |
an | em |
einem | um |
du | você |
einstieg | começar |
für | para |
den | a |
werbung | promover |
DE Erstelle und veröffentliche den Onlineauftritt deines Unternehmens und mache Werbung dafür – alles kostenlos, alles in Mailchimp. Vergleiche uns mit den Angeboten von Wix, Weebly und Squarespace.
PT Crie, publique e divulgue o espaço on-line de seu negócio, tudo gratuitamente e tudo no Mailchimp. Compare com as ofertas do Wix, Weebly e Squarespace.
German | Portuguese |
---|---|
veröffentliche | publique |
und | e |
unternehmens | negócio |
kostenlos | gratuitamente |
mailchimp | mailchimp |
vergleiche | compare |
mit | as |
angeboten | ofertas |
wix | wix |
weebly | weebly |
erstelle | crie |
alles | tudo |
von | do |
den | o |
deines | seu |
in | no |
DE Red Hat Application Services bietet cloudnative Services, damit Sie Apps entwickeln, alles integrieren und alles verwalten können
PT O Red Hat Application Services oferece serviços nativos em nuvem para que você possa desenvolver aplicações, além de integrar e gerenciar tudo
German | Portuguese |
---|---|
red | red |
entwickeln | desenvolver |
integrieren | integrar |
bietet | oferece |
verwalten | gerenciar |
und | e |
apps | aplicações |
services | serviços |
damit | de |
sie | você |
alles | tudo |
können | para |
DE Sie können alles im Bereich des Geräts hören. Wenn Sie und Ihr Kontakt Echo-Geräte mit Bildschirmen verwenden, sehen Sie beide alles in Reichweite Ihrer Geräte.
PT Você poderá ouvir qualquer coisa dentro do alcance do dispositivo. Da mesma forma, se você e seu contato estiverem usando dispositivos Echo com telas, vocês dois verão qualquer coisa dentro do alcance de seus dispositivos.
German | Portuguese |
---|---|
bildschirmen | telas |
reichweite | alcance |
echo | echo |
und | e |
können | poderá |
geräte | dispositivos |
geräts | dispositivo |
wenn | se |
sie | estiverem |
mit | com |
DE Alles befindet sich an einem Ort, sodass Sie alles streamen können oder Apple Music für sich auswählen lassen.
PT Tudo fica em um só lugar, então você pode transmitir o que quiser ou pode deixar o Apple Music escolher por você.
German | Portuguese |
---|---|
apple | apple |
ort | lugar |
oder | ou |
music | music |
alles | tudo |
einem | um |
sie | você |
können | pode |
lassen | deixar |
für | o |
auswählen | escolher |
an | em |
sodass | que |
DE „Innerhalb von 48 Stunden nach der Ankündigung, dass die Mitarbeiter von zu Hause aus arbeiten könnten, war alles fertig eingerichtet. Alles ist reibungslos verlaufen, wir waren unglaublich erleichtert.“
PT “Dentro de 48 horas após anunciarmos que nossos funcionários poderiam optar por trabalhar em casa, o processo foi tão suave e contínuo que todos ficaram impressionados.”
DE Wenn du deinen VOD-Typ auf SVOD umstellen, wird „Alles ausleihen & Alles kaufen“ deaktiviert, und deine gesamte Serie steht nur noch im Abonnement zur Verfügung
PT Se você mudar seu tipo de VOD para SVOD, Alugar Todos e Comprar Todos será desativado e toda a sua série estará disponível apenas para Assinatura
German | Portuguese |
---|---|
vod | vod |
kaufen | comprar |
deaktiviert | desativado |
serie | série |
verfügung | disponível |
abonnement | assinatura |
wenn | se |
nur | apenas |
typ | tipo |
und | e |
gesamte | toda |
wird | estará |
zur | a |
auf | para |
du | você |
DE Sie haben eine klare Zukunftsstrategie, benötigen aber Hilfe bei der Umsetzung? Wir sorgen dafür, dass alles passt. Strategie, Struktur und Talente – alles aus einem Guss.
PT Você tem uma visão clara do futuro, mas precisa de ajuda para concretizá-la, torná-la real. Nós alinhamos sua estratégia, estrutura e talento.
German | Portuguese |
---|---|
klare | clara |
hilfe | ajuda |
strategie | estratégia |
struktur | estrutura |
talente | talento |
und | e |
aus | de |
wir | nós |
aber | mas |
sie | você |
eine | uma |
benötigen | precisa |
DE Madewell hat alles im Stil, alles zu einem vernünftigen Preis
PT A Madewell tem tudo na moda, a um preço razoável
German | Portuguese |
---|---|
vernünftigen | razoável |
preis | preço |
stil | moda |
alles | tudo |
einem | um |
DE Lassen Sie sich bei Ihrer Reise mit Tableau unterstützen – durch persönlichen Kontakt oder online. Tipps und Tricks, profundes Fachwissen und alles was dazwischen denkbar ist: Die Tableau-Community bietet alles auf einmal.
PT Receba ajuda presencial ou on-line para dominar cada vez mais o Tableau. Participe da comunidade do Tableau e tenha acesso a dicas rápidas, conhecimento avançado e muito mais.
German | Portuguese |
---|---|
unterstützen | ajuda |
online | on-line |
einmal | vez |
community | comunidade |
fachwissen | conhecimento |
oder | ou |
und | e |
tipps | dicas |
die | a |
sie | tenha |
DE Oder wie es eine kürzlich geschaltete Woodford Reserve-Werbung auf den Punkt brachte: „In Kentucky sind Pferde alles und Bourbon alles andere“.
PT Como diz uma peça publicitária recente do Woodford Reserve, “No Kentucky, as estrelas são os cavalos, mas o bourbon rouba a cena” (em tradução livre).
DE Modellieren Sie alles in nur wenigen Klicks – von abgerundeten Ecken bis hin zu Rohren und Fenstern. Es gibt Hunderte von Erweiterungen, mit denen Sie schnell alles zeichnen können, was immer Sie sich vorstellen können.
PT Modele qualquer coisa com apenas alguns cliques, de esquinas a canos e janelas. Há centenas de extensões que podem ajudá-lo a desenhar rapidamente qualquer coisa que imaginar.
German | Portuguese |
---|---|
klicks | cliques |
fenstern | janelas |
hunderte | centenas |
erweiterungen | extensões |
zeichnen | desenhar |
schnell | rapidamente |
nur | apenas |
und | e |
können | podem |
was | coisa |
sie | qualquer |
von | de |
DE Kundenerfahrung (CX) ist alles. Und mit „alles“ meinen wir, dass CX jedes einzelne Gefühl ist, das…
PT Com tantos podcasts sobre tecnologia disponíveis para ouvir, qual escolher? Separamos uma lista com os 19 melhores, confira.
German | Portuguese |
---|---|
das | os |
ist | disponíveis |
DE Ich sage das so, weil Sie hier fast alles bekommen, was Sie bewerben können, damit Sie alles finden, was Sie bei Amazon finden können
PT O que estou dizendo é que porque aqui você obterá quase tudo o que pode promover, que pode encontrar qualquer coisa que possa encontrar na Amazon
German | Portuguese |
---|---|
bewerben | promover |
finden | encontrar |
amazon | amazon |
weil | porque |
fast | quase |
können | pode |
alles | tudo |
sie | você |
hier | aqui |
ich | estou |
bekommen | obter |
DE Hier kommt das Destiny Board ("Schicksalsbrett") ins Spiel! Das Destiny Board zeigt dir alles, was du bereits erreicht hast und alles, was du noch sein könntest - und das ist eine ganze Menge! Tauche ein und finde deinen Weg.
PT É aí que entra em cena o Painel do Destino! Ele mostra tudo o que você é e o que poderia ser — e não é pouca coisa! Não perca tempo e escolha seu caminho.
German | Portuguese |
---|---|
könntest | poderia |
zeigt | mostra |
alles | tudo |
hast | que |
deinen | seu |
hier | e |
DE Alles, was Sie brauchen, ist die ShareThis Pinterest Pin Teilen Button (siehe Installationsanleitung, eine Frage oben) und Sie haben alles für das Pinnen auf der Website.
PT Tudo o que irá precisar é de Compartilhe este botão de compartilhamento do Pinterest (ver instruções de instalação, uma pergunta para cima) e você está pronto para a fixação no local.
German | Portuguese |
---|---|
button | botão |
ist | é |
und | e |
alles | tudo |
sie | você |
teilen | compartilhe |
frage | pergunta |
website | local |
eine | uma |
DE Alles sehen zu können, hat viele Vorteile. Alle Geräte und Endpunkte werden an zentraler Stelle proaktiv verwaltet. Sie sehen und erkennen alles – Wartung und Überwachung werden merklich vereinfacht.
PT A capacidade de ver tudo tem suas vantagens. Desde a localização e identificação até a manutenção e monitoramento, você garante o gerenciamento proativo de dispositivos e terminais, tudo em um só lugar.
German | Portuguese |
---|---|
können | capacidade |
vorteile | vantagens |
wartung | manutenção |
proaktiv | proativo |
geräte | dispositivos |
stelle | lugar |
und | e |
sehen | ver |
alles | tudo |
hat | tem |
an | em |
zu | até |
sie | você |
DE Dadurch wird alles verschoben - Sounds, die Sie möglicherweise in der Vergangenheit auf Google Play Music hochgeladen haben, Artikel, die Sie bei Google gekauft haben, sowie Untertitel, Wiedergabelisten und alles andere
PT Isso moverá tudo - sons que você pode ter carregado para o Google Play Música no passado, itens que você comprou do Google, bem como inscrições, listas de reprodução e tudo mais
German | Portuguese |
---|---|
verschoben | mover |
vergangenheit | passado |
hochgeladen | carregado |
gekauft | comprou |
wiedergabelisten | listas de reprodução |
play | play |
sounds | sons |
und | e |
music | música |
dadurch | que |
alles | tudo |
sie | você |
möglicherweise | você pode |
die | listas |
in | no |
DE Das Gigabyte Aero 15 ist ein leistungsstarker Laptop, der zu 50 Prozent aus Spielen und zu 50 Prozent aus kreativen Workstations besteht. Es ist alles Arbeit, alles Spiel.
PT O Gigabyte Aero 15 é um laptop de alto desempenho que é 50 por cento para jogos e 50 por cento para uma estação de trabalho criativa. É tudo trabalho, tudo diversão.
German | Portuguese |
---|---|
laptop | laptop |
prozent | por cento |
kreativen | criativa |
arbeit | trabalho |
ist | é |
und | e |
ein | um |
spielen | jogos |
alles | tudo |
spiel | diversão |
DE Das heißt, Sie können das Licht dimmen, die Heizung aufdrehen und einen Film abspielen, alles über Sprache und alles über dieselbe Fernbedienung.
PT Isso significa que você pode diminuir as luzes, aumentar o aquecimento e reproduzir um filme, tudo por voz e pelo mesmo controle remoto.
German | Portuguese |
---|---|
licht | luzes |
heizung | aquecimento |
film | filme |
abspielen | reproduzir |
und | e |
einen | um |
alles | tudo |
fernbedienung | controle remoto |
sie | você |
können | pode |
heißt | isso significa |
DE Das Audeze Mobius ist ein unglaublich interessantes (und unglaublich teures) Gaming-Headset, das scheinbar alles bietet. Ein erstklassiges, hochwertiges Design, fantastischer Klang, brillanter Komfort und mehr. Alles in einem Paket.
PT O Audeze Mobius é um headset para jogos incrivelmente interessante (e incrivelmente caro) que aparentemente oferece tudo. Um design premium de alta qualidade, áudio fantástico, conforto brilhante e muito mais. Tudo em um pacote.
German | Portuguese |
---|---|
interessantes | interessante |
scheinbar | aparentemente |
design | design |
komfort | conforto |
headset | headset |
gaming | jogos |
klang | áudio |
ist | é |
und | e |
unglaublich | incrivelmente |
bietet | oferece |
paket | pacote |
alles | tudo |
in | em |
mehr | mais |
DE „Innerhalb von 48 Stunden nach der Ankündigung, dass die Mitarbeiter von zu Hause aus arbeiten könnten, war alles fertig eingerichtet. Alles ist reibungslos verlaufen, wir waren unglaublich erleichtert.“ – Alistair Kell
PT “Apenas 48 horas após anunciarmos que nossos funcionários poderiam optar por trabalhar em casa, o processo foi tão suave e contínuo que todos ficaram impressionados.” – Alistair Kell
DE Squarespace hat alles, was du brauchst – um alles zu verkaufen, was du willst.
PT O Squarespace evoluiu para ser tudo o que você precisa para vender de tudo.
German | Portuguese |
---|---|
verkaufen | vender |
du | você |
alles | tudo |
um | para |
DE Das alles hilft Immobilienmaklern, Anrufe sofort zu beantworten, Aufzeichnungen und Notizen anzusehen – und das alles von nur einem einzigen, umfassenden Dashboard.
PT ajudam os agentes imobiliários a atender chamadas rapidamente, bem como consultar gravações e notas em um único painel abrangente.
German | Portuguese |
---|---|
anrufe | chamadas |
sofort | rapidamente |
aufzeichnungen | gravações |
und | e |
notizen | notas |
dashboard | painel |
hilft | ajudam |
umfassenden | abrangente |
beantworten | atender |
einem | um |
einzigen | único |
das | os |
von | em |
zu | como |
DE Wir haben Banner-Vorlagen für alles, von Tech-Kanälen bis hin zu Makeup Kanälen und alles dazwischen. Alle diese Vorlagen wurden auch von unseren professionellen internen Designern erstellt.
PT Temos modelos de banner para tudo, desde canais de tecnologia até maquiagem e muito mais. Todos esses modelos foram criados por nossos designers profissionais internos também.
German | Portuguese |
---|---|
kanälen | canais |
vorlagen | modelos |
designern | designers |
erstellt | criados |
banner | banner |
und | e |
wurden | foram |
auch | também |
alles | tudo |
tech | tecnologia |
alle | todos |
professionellen | para |
wir haben | temos |
DE Alles auswählen Alles auswählen
PT Selecionar todos Selecionar todos
German | Portuguese |
---|---|
alles | todos |
auswählen | selecionar |
DE Alles in einem! Hole alles aus unseren zwei besten Modulen heraus. Mit dieser Packung wirst du in der Lage sein fast alle Facebook Events zu tracken und Produktkataloge für dynamische Produktwerbungen zu exportieren.
PT Tudo em um! Tire o máximo partido dos nossos dois melhores módulos. Com este pacto pode acompanhar eventos do Facebook por completo e Exportar o catálogo de produtos para anúncios dinâmicos de produtos.
German | Portuguese |
---|---|
besten | melhores |
modulen | módulos |
events | eventos |
dynamische | dinâmicos |
exportieren | exportar |
und | e |
alles | tudo |
in | em |
fast | por |
zu | com |
zwei | dois |
einem | um |
DE Heute dreht sich alles um Blowjobs, morgen um BBW-Szenen und in einer Woche möchten Sie die Kategorie "Interracial" erleben - alles von Eporner.
PT Hoje, você pode ser todo sobre broches, amanhã sobre cenas de BBW e, daqui a uma semana, você gostaria de experimentar a categoria inter-racial - tudo isto um Eporner.
German | Portuguese |
---|---|
woche | semana |
kategorie | categoria |
szenen | cenas |
und | e |
morgen | amanhã |
heute | hoje |
alles | tudo |
sie | você |
einer | um |
DE Sollten Sie sich also für das alles singende, alles tanzende Sky Q-System entscheiden, oder kostet es zu viel, um den Deckungspreis zu rechtfertigen?
PT Portanto, você deve optar pelo sistema Sky Q totalmente cantante e dançante, ou ele custa muito caro para garantir seu preço de capa?
German | Portuguese |
---|---|
entscheiden | optar |
system | sistema |
sky | sky |
kostet | custa |
oder | ou |
sie | você |
sollten | deve |
zu | muito |
DE Sie haben jetzt alles, was Sie außerhalb des Koffers tun können, aufgeschrieben, also ist es an der Zeit, sich dem Hauptgeschäft zu widmen, alles in den Koffer zu legen.
PT Agora você já sabe tudo o que pode fazer facilmente fora do gabinete, então é hora de passar para a tarefa principal de encaixar tudo no gabinete.
German | Portuguese |
---|---|
jetzt | agora |
ist | é |
zeit | hora |
sie | você |
alles | tudo |
können | pode |
außerhalb | para |
der | de |
in | no |
DE Wenn Sie Casting noch nie verwendet haben, kann es etwas schwierig sein, es zu verstehen. Daher erklären wir alles über Alexa Cast, damit alles kristallklar ist.
PT Se você nunca usou o casting, pode ser um pouco complicado de entender, então vamos explicar tudo sobre Alexa Cast para que fique claro como cristal.
German | Portuguese |
---|---|
verwendet | usou |
schwierig | complicado |
erklären | explicar |
alexa | alexa |
nie | nunca |
kann | pode |
daher | que |
wenn | se |
sie | você |
zu | sobre |
alles | tudo |
verstehen | entender |
damit | de |
DE Wir haben Banner-Vorlagen für alles, von Tech-Kanälen bis hin zu Makeup Kanälen und alles dazwischen. Alle diese Vorlagen wurden auch von unseren professionellen internen Designern erstellt.
PT Temos modelos de banner para tudo, desde canais de tecnologia até maquiagem e muito mais. Todos esses modelos foram criados por nossos designers profissionais internos também.
German | Portuguese |
---|---|
kanälen | canais |
vorlagen | modelos |
designern | designers |
erstellt | criados |
banner | banner |
und | e |
wurden | foram |
auch | também |
alles | tudo |
tech | tecnologia |
alle | todos |
professionellen | para |
wir haben | temos |
DE (Pocket-lint) - Als Sony im Jahr 2020 die A1 ankündigte, wurde sie als "die Alles-Kamera" gefeiert. Es ist der Platzhirsch, die Crème de la Crème, die Knie der Biene. Du verstehst den Punkt. Dies ist die Maschine, die alles kann, und noch mehr.
PT (Pocket-lint) - Quando a Sony anunciou a A1 em 2020, ela foi saudada como "a câmera de tudo". É o chefe, o crème de la crème, os joelhos da abelha. Você entendeu. Esta é a máquina capaz de fazer tudo e mais um pouco.
German | Portuguese |
---|---|
sony | sony |
la | la |
kamera | câmera |
a | um |
ist | é |
maschine | máquina |
und | e |
wurde | foi |
mehr | mais |
sie | você |
alles | tudo |
DE Auch an Häfen mangelt es nicht. Tatsächlich hat die A1 praktisch alles, alles unter stabilen, gut konstruierten Klappen auf einer Seite der Kamera.
PT Quanto aos portos, também não faltam. Na verdade, a A1 tem praticamente tudo, tudo sob abas robustas e bem construídas em um lado da câmera.
German | Portuguese |
---|---|
häfen | portos |
gut | bem |
seite | lado |
kamera | câmera |
praktisch | praticamente |
auch | também |
a | um |
alles | tudo |
nicht | não |
DE Es gibt nicht viele Kameras auf der Welt, die alles können, was die A1 kann. Es ist eine großartige Maschine. Von 8K-Videoaufnahmen bis hin zu blitzschnellen, intensiven 50-Megapixel-Bursts, ohne ins Schwitzen zu geraten, ist so ziemlich alles dabei.
PT Não existem muitas câmeras no planeta capazes de fazer tudo o que o A1 pode. É uma máquina magnífica. De gravação de vídeo de 8K a intensos bursts de 50 megapixels na velocidade da luz, tudo sem suar a camisa, ele tem quase tudo.
German | Portuguese |
---|---|
kameras | câmeras |
maschine | máquina |
welt | planeta |
ohne | sem |
a | uma |
nicht | não |
alles | tudo |
es | existem |
kann | pode |
hin | a |
DE Subnautica erreicht ungefähr 100 fps, wenn alles auf Maximum gestellt ist, und, ähm, The Witcher 2 von 2011 läuft mit ungefähr 70-85 fps, wenn alles auf 1440p eingeschaltet ist
PT Subnautica atinge cerca de 100fps com tudo no máximo e, erm, The Witcher 2 de 2011 roda a cerca de 70-85fps com tudo ligado a 1440p
German | Portuguese |
---|---|
erreicht | atinge |
maximum | máximo |
eingeschaltet | ligado |
fps | fps |
und | e |
alles | tudo |
ungefähr | de |
mit | com |
DE Sollten Sie sich also für das alles singende, alles tanzende Sky Q-System entscheiden, oder kostet es zu viel, um den Deckungspreis zu rechtfertigen?
PT Portanto, você deve optar pelo sistema Sky Q totalmente cantante e dançante, ou ele custa muito caro para garantir seu preço de capa?
German | Portuguese |
---|---|
entscheiden | optar |
system | sistema |
sky | sky |
kostet | custa |
oder | ou |
sie | você |
sollten | deve |
zu | muito |
DE Alles befindet sich an einem Ort, sodass Sie alles streamen können oder Apple Music die Auswahl für Sie überlassen können.
PT Tudo vive em um só lugar, para que você possa transmitir qualquer coisa ou pode deixar o Apple Music escolher por você.
German | Portuguese |
---|---|
apple | apple |
überlassen | deixar |
music | music |
alles | tudo |
einem | um |
oder | ou |
ort | lugar |
sie | você |
können | pode |
DE Aber während die Hardware hier ist, ist die neueste Wear OS-Software nicht vorhanden. Das alles singende, alles tanzende Betriebssystem, das Sie auf der Samsung Galaxy Watch 4 finden, werden Sie nicht bekommen – zumindest noch nicht.
PT Mas enquanto o hardware está aqui, o software Wear OS mais recente não está. Você não terá o sistema operacional cantante e dançante que encontrará no Samsung Galaxy Watch 4 - pelo menos não ainda.
German | Portuguese |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
watch | watch |
zumindest | menos |
hardware | hardware |
software | software |
neueste | recente |
noch | ainda |
sie | os |
hier | aqui |
aber | mas |
nicht | não |
während | enquanto |
auf | no |
die | o |
ist | está |
DE Das Audeze Mobius ist ein unglaublich interessantes (und unglaublich teures) Gaming-Headset, das scheinbar alles bietet. Ein hochwertiges Premium-Design, fantastischer Klang, brillanter Komfort und mehr. Alles in einem Paket.
PT O Audeze Mobius é um headset para jogos incrivelmente interessante (e incrivelmente caro) que aparentemente oferece tudo. Um design premium de alta qualidade, áudio fantástico, conforto brilhante e muito mais. Tudo em um pacote.
German | Portuguese |
---|---|
interessantes | interessante |
scheinbar | aparentemente |
komfort | conforto |
headset | headset |
gaming | jogos |
design | design |
premium | premium |
klang | áudio |
ist | é |
und | e |
unglaublich | incrivelmente |
bietet | oferece |
paket | pacote |
alles | tudo |
in | em |
mehr | mais |
DE Alles in allem ist das Mapping auf dem Bolt v2 im Vergleich zum Original auf einem anderen Level. Die GPS-Sperre bleibt schnell und wir fanden, dass alles einfach einzurichten und zu befolgen ist.
PT Ao todo, o mapeamento no Bolt v2 está em outro nível em comparação com o original. O bloqueio do GPS permanece rápido e descobrimos que tudo é fácil de configurar e seguir.
German | Portuguese |
---|---|
mapping | mapeamento |
original | original |
level | nível |
bleibt | permanece |
einzurichten | configurar |
gps | gps |
und | e |
ist | é |
anderen | outro |
schnell | rápido |
einfach | fácil |
alles | tudo |
in | em |
im | no |
German | Portuguese |
---|---|
unabhängige | independente |
suche | pesquisa |
kostenlose | gratuitas |
anpassbaren | personalizável |
wiedergabelisten | playlists |
offline | off-line |
nachrichten | notícias |
browser | navegador |
bietet | oferece |
wirklich | realmente |
einen | um |
alles | tudo |
sogar | até mesmo |
für | de |
DE Das Audeze Mobius ist ein unglaublich interessantes (und unglaublich teures) Gaming-Headset, das scheinbar alles bietet. Ein erstklassiges, hochwertiges Design, fantastischen Klang, hervorragenden Komfort und mehr. Alles in einem einzigen Paket.
PT O Audeze Mobius é um headset para jogos incrivelmente interessante (e incrivelmente caro) que aparentemente oferece tudo. Um design premium de alta qualidade, áudio fantástico, conforto brilhante e muito mais. Tudo em um pacote.
German | Portuguese |
---|---|
interessantes | interessante |
scheinbar | aparentemente |
design | design |
fantastischen | fantástico |
komfort | conforto |
headset | headset |
gaming | jogos |
klang | áudio |
ist | é |
und | e |
unglaublich | incrivelmente |
bietet | oferece |
paket | pacote |
alles | tudo |
in | em |
mehr | mais |
hervorragenden | muito |
DE „Innerhalb von 48 Stunden nach der Ankündigung, dass die Mitarbeiter von zu Hause aus arbeiten könnten, war alles fertig eingerichtet. Alles ist reibungslos verlaufen, wir waren unglaublich erleichtert.“
PT “Dentro de 48 horas após anunciarmos que nossos funcionários poderiam optar por trabalhar em casa, o processo foi tão suave e contínuo que todos ficaram impressionados.”
DE Alles auswählen Alles auswählen
PT Selecionar todos Selecionar todos
German | Portuguese |
---|---|
alles | todos |
auswählen | selecionar |
Showing 50 of 50 translations