Translate "mensagens" to German

DE Wichtiger Hinweis: Die Nachrichten aus der Datenbank werden durch die alten Nachrichten aus der ersten Sicherung ersetzt. Stellen Sie daher sicher, dass Sie eine Kopie aller Nachrichten vom zweiten Telefon haben, die Sie benötigen.

• Wichtiger Hinweis
• ersten Sicherung ersetzt
• Stellen Sie daher
• Kopie aller Nachrichten

DE Verwenden Sie von Netzbetreibern genehmigte Vorlagennachrichten, um ihre Nachrichtenfilter zu umgehen. Versenden Sie Nachrichten einfach global Dank automatischer Übersetzungen und Gesetzeskonformität von Twilio.

• genehmigte Vorlagennachrichten
• Nachrichtenfilter zu umgehen
• Versenden Sie Nachrichten
• global Dank automatischer

DE Wenn es auf das Timing ankommt, werden Ihre Nachrichten mit einer Kurznummer von Twilio ohne Probleme mit Warteschlangen oder Netzbetreiberfiltern zugestellt. Der Durchsatz beginnt bei 100 Nachrichten pro Sekunde.

• Timing ankommt
• Twilio ohne Probleme
• Warteschlangen
• Netzbetreiberfiltern zugestellt
• pro

DE Die Übersicht zeigt Ihnen, wie viele Nachrichten in der Sicherung angezeigt werden, und Sie können alle Ihre Nachrichten in großen Mengen extrahieren, indem Sie auf das Nachrichtensymbol klicken.

• zeigt Ihnen
• Nachrichten in großen
• extrahieren
• Nachrichtensymbol

DE Um Nachrichten aus Ihrem Backup zu exportieren, klicken Sie unten rechts auf dem Bildschirm auf Extract Dadurch werden Ihre Nachrichten als PDF extrahiert. Sie können Nachrichten in den PDF , HTML und CSV exportieren.

• Nachrichten aus Ihrem
• exportieren
• klicken Sie unten
• Bildschirm auf Extract
• Nachrichten als PDF
• HTML
• CSV

DE Wenn Sie dann auf das Symbol der Messaging-App klicken, erstellt der iPhone Backup Extractor eine PDF-Datei Ihrer Nachrichtenverläufe - einschließlich gelöschter Nachrichten - in einem klaren, unumkehrbaren Format.

• Messaging-App klicken
• erstellt der iPhone
• Extractor eine PDF-Datei
• Nachrichtenverläufe
• einschließlich gelöschter Nachrichten
• klaren
• unumkehrbaren

DE Während Zeiten starker Auslastung können Sie Meldungen mit einem Puffer von bis zu 10 Mio. syslog-Meldungen und 1.000 E-Mail-Meldungen erhalten.

• Während Zeiten starker
• Mio
• syslog-Meldungen
• E-Mail-Meldungen

DE Sie können Ihre Suchergebnisse so erweitern, dass alle Nachrichten mit demselben Absender, alle Nachrichten mit demselben oder einem ähnlichen Betreff oder alle zugehörigen Nachrichten einbezogen werden.

• Suchergebnisse so erweitern
• Nachrichten mit demselben
• ähnlichen Betreff
• zugehörigen Nachrichten einbezogen

DE Verwenden Sie von Netzbetreibern genehmigte Vorlagennachrichten, um ihre Nachrichtenfilter zu umgehen. Versenden Sie Nachrichten einfach global Dank automatischer Übersetzungen und Gesetzeskonformität von Twilio.

• genehmigte Vorlagennachrichten
• Nachrichtenfilter zu umgehen
• Versenden Sie Nachrichten
• global Dank automatischer

DE Wenn es auf das Timing ankommt, werden Ihre Nachrichten mit einer Kurznummer von Twilio ohne Probleme mit Warteschlangen oder Netzbetreiberfiltern zugestellt. Der Durchsatz beginnt bei 100 Nachrichten pro Sekunde.

• Timing ankommt
• Twilio ohne Probleme
• Warteschlangen
• Netzbetreiberfiltern zugestellt
• pro

DE Zeigen Sie auf der Registerkarte Nachrichten alle Nachrichten an und filtern Sie die Nachrichten nach Status und Datum.

• Status

DE Die Übersicht zeigt Ihnen, wie viele Nachrichten in der Sicherung angezeigt werden, und Sie können alle Ihre Nachrichten in großen Mengen extrahieren, indem Sie auf das Nachrichtensymbol klicken.

• zeigt Ihnen
• Nachrichten in großen
• extrahieren
• Nachrichtensymbol

DE Um Nachrichten aus Ihrem Backup zu exportieren, klicken Sie unten rechts auf dem Bildschirm auf Extract Dadurch werden Ihre Nachrichten als PDF extrahiert. Sie können Nachrichten in den PDF , HTML und CSV exportieren.

• Nachrichten aus Ihrem
• exportieren
• klicken Sie unten
• Bildschirm auf Extract
• Nachrichten als PDF
• HTML
• CSV

DE Wenn Sie dann auf das Symbol der Messaging-App klicken, erstellt der iPhone Backup Extractor eine PDF-Datei Ihrer Nachrichtenverläufe - einschließlich gelöschter Nachrichten - in einem klaren, unumkehrbaren Format.

• Messaging-App klicken
• erstellt der iPhone
• Extractor eine PDF-Datei
• Nachrichtenverläufe
• einschließlich gelöschter Nachrichten
• klaren
• unumkehrbaren

DE Überwachen und lesen Sie Textnachrichtenprotokolle, Chats, Sprachanrufe, Sprachnachrichten in sozialen Netzwerken und Messaging-Apps.

• Überwachen
• lesen Sie Textnachrichtenprotokolle
• Chats
• Sprachanrufe
• Sprachnachrichten in sozialen

DE Außerdem steht für den Meldungseingang ein Puffer von bis zu 10 Millionen Syslog-Meldungen und 1.000 E-Mail-Nachrichten zur Verfügung, sodass Ihr Posteingang nicht überquillt.

• Meldungseingang ein Puffer
• Millionen Syslog-Meldungen
• E-Mail-Nachrichten zur Verfügung
• sodass Ihr Posteingang

DE Wird verwendet, wenn ein Nachrichtendienst eine Vielzahl von Nachrichtentypen verarbeitet. Zum Beispiel SMS und iMessage bei iOS-Nachrichten.

• verwendet
• Nachrichtendienst eine Vielzahl
• Nachrichtentypen verarbeitet
• Beispiel SMS

DE Bei höherer Zustellqualität für Nachrichten, die von langen Rufnummern ausgehen, können Sie Endnutzer weiterhin vor unerwünschten Nachrichten schützen. (Nur für Nachrichten, die an Nummern in den USA gesendet werden).

• langen Rufnummern ausgehen
• Nachrichten schützen
• Nachrichten

DE Inhalte, die Sie erstellen oder bereitstellen, wie Audio- oder Videomaterialien oder Chat- oder Servicenachrichten oder Benachrichtigungen per Post, E-Mail oder Telefon (wie genauer weiter oben in dieser Datenschutzerklärung beschrieben),

• Inhalte
• erstellen
• bereitstellen
• Audio-
• Videomaterialien
• Chat-
• Servicenachrichten
• Benachrichtigungen per Post
• E-Mail
• Telefon
• genauer weiter oben
• Datenschutzerklärung beschrieben

DE Sie können Ihre Suchergebnisse so erweitern, dass alle Nachrichten mit demselben Absender, alle Nachrichten mit demselben oder einem ähnlichen Betreff oder alle zugehörigen Nachrichten einbezogen werden.

• Suchergebnisse so erweitern
• Nachrichten mit demselben
• ähnlichen Betreff
• zugehörigen Nachrichten einbezogen

DE Mit über 1,5 Milliarden Benutzern und über 65 Millionen Nachrichten, die täglich über die App gesendet werden, ist WhatsApp eine der beliebtesten Messaging-Apps weltweit

• Milliarden Benutzern
• Millionen Nachrichten
• Messaging-Apps weltweit

DE Obwohl dies der direkteste Weg ist, auf Ihre Nachrichten zuzugreifen, können Sie mit dieser Methode nicht auswählen, welche Nachrichten Sie wiederherstellen möchten: Es handelt sich um eine Alles-oder-Nichts-Wiederherstellung

• Nachrichten zuzugreifen
• Methode nicht auswählen
• welche Nachrichten Sie
• möchten
• Alles-oder-Nichts-Wiederherstellung

DE Wenn Sie auf Ihre WhatsApp-Nachrichten als Ganzes oder einzeln zugreifen möchten, können Sie diese Methode verwenden. In Abschnitt 3 wird die Übertragung von WhatsApp-Nachrichten von einem iPhone auf ein anderes beschrieben.

• WhatsApp-Nachrichten als Ganzes
• einzeln zugreifen möchten
• Methode verwenden
• anderes

DE Sie möchten, dass wichtige Informationen in Erinnerung bleiben? Zeichnen Sie hochvisuelle Mitteilungen, Unterrichtsmaterialien, Memos und Ankündigungen auf, die jederzeit in Messaging-Apps wie MS Teams oder Slack geteilt und angezeigt werden können

• möchten
• bleiben
• Zeichnen Sie hochvisuelle
• Unterrichtsmaterialien
• Memos
• jederzeit in Messaging-Apps
• MS Teams
• Slack geteilt

DE Ihr Publikum bleibt nicht nur in seinem Posteingang. Erreichen Sie sie plattformübergreifend mit automatisierten Textnachrichten, Website-Meldungen und Facebook-Anzeigen, die mithilfe der von Ihnen gesammelten Daten ausgelöst werden.

• Ihr Publikum bleibt
• seinem Posteingang
• automatisierten Textnachrichten
• Website-Meldungen
• Facebook-Anzeigen
• gesammelten Daten ausgelöst

DE Sie können SMS-Nachrichten als Schritt in Ihre Automatisierung einfügen. Das heißt, Sie können geplante SMS-Benachrichtigungen und Kampagnen automatisch senden.

• SMS-Nachrichten als Schritt
• Automatisierung einfügen
• heißt
• geplante SMS-Benachrichtigungen
• Kampagnen automatisch

DE Notifikationen bei erhöhten Aktivitätenaufkommen

• Notifikationen bei erhöhten

DE Richten Sie Benachrichtigungen und Regeln basierend auf Keywords, Nachrichtentypen und Profilen ein, um Nachrichten in der Smart Inbox automatisch zu taggen und abzuschließen.

• Richten Sie Benachrichtigungen
• Nachrichtentypen

DE Nun, wenn Ihre Botschaften nicht die Impressionen oder Aufrufe erhalten, die Sie gerne hätten, dann ist es immer möglich, ein paar Euro zu investieren, um ihnen einen Schub zu geben

• Nun
• Aufrufe erhalten
• gerne hätten
• möglich
• ihnen einen Schub
• geben

DE Mit dem Planer von Sprout können Sie Nachrichten gleichzeitig an alle Ihre Social-Media-Netzwerke und Profile senden. Sie können einzelne Nachrichten auch taggen, um später Berichte über den Erfolg bestimmter Kampagnen zu erstellen.

• Planer von Sprout
• Social-Media-Netzwerke
• Profile senden
• Erfolg bestimmter Kampagnen

DE Medien verleihen Ihren Nachrichten nicht nur mehr Persönlichkeit, sondern tragen auch dazu bei, die von Ihnen gesendeten Botschaften zu verstärken und die Konversionsraten zu erhöhen.

• Medien verleihen Ihren
• Persönlichkeit
• Ihnen gesendeten Botschaften
• verstärken

DE Über Twilio's Messaging APIs werden jährlich mehr als 105 Milliarden Nachrichten gesendet oder empfangen. Erweitern Sie Ihre App noch heute mit SMS-Funktionen.

• Twilio's Messaging APIs
• Nachrichten gesendet
• empfangen
• Erweitern Sie Ihre

DE Senden und empfangen Sie mit Messaging-APIs Nachrichten im großen Maßstab

• Senden
• Nachrichten im großen

DE Mit den Messaging-Diensten behalten Sie den Überblick über Ihr Konto und Ihre Nachrichtenprotokolle beim Senden von Nachrichten in den USA und international.

• Messaging-Diensten behalten Sie
• Überblick über Ihr
• Nachrichtenprotokolle beim Senden

DE Speichern, exportieren und drucken Sie Ihre iPhone-Nachrichten aus. SMS, MMS, iMessages und Anhänge bleiben mit iMazing sicher.

• Speichern
• exportieren
• drucken Sie Ihre
• SMS
• MMS
• iMessages

DE Ja. Sie können beispielsweise auf Ihre Nachrichten über einen lokalen Client via IMAPS/POPS zugreifen. Sie können Ihre verschlüsselten Schlüssel und Nachrichten außerdem in eine PGP-kompatible Software eines Drittanbieters exportieren und öffnen.

• Ja
• beispielsweise auf Ihre
• lokalen Client via
• POPS zugreifen
• verschlüsselten Schlüssel
• PGP-kompatible Software eines
• exportieren

DE Sie dürfen keine Daten, einschließlich E-Mail-Adressen, Benutzernamen oder sonstige Kontaktdaten über die Benutzer der Site, zum Zwecke der Versendung von unverlangten Massen-E-Mails oder Sofortnachrichten sammeln oder erfassen.

• dürfen keine Daten
• einschließlich E-Mail-Adressen
• Benutzernamen
• Benutzer der Site
• Zwecke der Versendung
• unverlangten Massen-E-Mails
• Sofortnachrichten sammeln

DE Unser umfassender Leitfaden zum Wiederherstellen gelöschter WhatsApp-Nachrichten und zum Übertragen von Nachrichten und Anhängen.

• Unser umfassender Leitfaden
• Wiederherstellen gelöschter WhatsApp-Nachrichten
• Übertragen von Nachrichten

DE Öffnen Sie zur Überprüfung die Nachrichten-App auf Ihren gekoppelten Geräten und prüfen Sie, ob die Nachrichten hier noch verfügbar sind.

• Nachrichten-App auf Ihren
• Geräten
• prüfen Sie
• ob die Nachrichten
• verfügbar

DE Auf Ihrem Telefon wird möglicherweise "Nachrichten in iCloud: Nachrichten wurden nicht vollständig auf dieses iPhone heruntergeladen" angezeigt

• iCloud
• dieses iPhone
• angezeigt

DE Schalten Sie die Nachrichteneinstellung wieder ein und wählen Sie, ob Sie Nachrichten auf Ihrem Gerät zusammenführen möchten

• wählen Sie
• ob Sie Nachrichten
• Ihrem Gerät zusammenführen

DE Wenn Sie kein Backup haben, können Sie Ihre gelöschten Nachrichten möglicherweise trotzdem wiederherstellen, indem Sie eine erstellen und die gelöschten Nachrichten von dort extrahieren

• gelöschten Nachrichten möglicherweise
• wiederherstellen
• extrahieren

DE Wenn Sie nur bestimmte Nachrichten wiederherstellen möchten, wählen Sie Preview → Messages , um Ihre Nachrichten über die Steuerelemente mit Registerkarten in der Übersicht anzuzeigen

• bestimmte Nachrichten wiederherstellen
• wählen Sie Preview
• Messages
• anzuzeigen

DE Sie können das Format ändern, in das Nachrichten exportiert werden, indem Sie Preferences gehen und auf der Registerkarte General Ihr bevorzugtes Format für Nachrichten auswählen.

• Format ändern
• indem Sie Preferences
• Registerkarte General Ihr
• Format für Nachrichten

DE Klicken Sie auf Extract links unten, um Ihre gelöschten Nachrichten zu extrahieren. Gelöschte Nachrichten werden nach dem Extrahieren rot angezeigt.

• links unten
• Extrahieren rot

DE Wenn Sie zu diesem Zeitpunkt Ihre gelöschten Nachrichten wiederherstellen konnten, möchten Sie möglicherweise wissen, wie Sie verhindern können, dass Ihre Nachrichten in Zukunft gelöscht werden.

• diesem Zeitpunkt Ihre
• Nachrichten wiederherstellen konnten
• möchten Sie möglicherweise
• Nachrichten in Zukunft

DE Wenn Sie die Nachrichten nicht manuell gelöscht haben, ist Ihr iPhone möglicherweise so eingestellt, dass alle Nachrichten, die älter als ein Jahr sind, automatisch gelöscht werden.

• Nachrichten nicht manuell
• Ihr iPhone möglicherweise
• eingestellt
• Nachrichten
• automatisch gelöscht

DE Sie haben wichtige Nachrichten von Hike, Line, WeChat oder anderen Messaging-Apps verloren? Lesen Sie weiter, um einige einfache Schritte zum Herunterladen und Wiederherstellen aus Ihren iCloud- oder iPhone-Sicherungsdaten zu finden

• Line
• WeChat
• anderen Messaging-Apps verloren
• Lesen Sie weiter
• einige einfache Schritte
• Herunterladen
• Wiederherstellen aus Ihren

DE Nachrichten in iCloud : Da ältere Nachrichten möglicherweise von Ihrem iPhone entfernt und in der iCloud gespeichert werden, können sie nicht auf Ihrem Telefon gesichert werden.

• Nachrichten in iCloud
• Da ältere Nachrichten
• Ihrem iPhone entfernt
• Ihrem Telefon gesichert

DE Gehen Sie zu Preview → Hike / Line / WeChat um eine Vorschau der Nachrichten Hike / Line / WeChat . Sie können auswählen, welche Nachrichten Sie wiederherstellen möchten, und auf "Extrahieren" klicken.

• Hike
• Line
• Nachrichten Hike
• WeChat
• auswählen
• welche Nachrichten Sie
• möchten