Translate "e mail" to German

PT Validador de endereço de E-mail (aka verificador de conta de e-mail ou verificador de e-mail ) permite verificar a existência de uma conta de e-mail sem enviar um e-mail

• Validador de endereço
• E-mail
• e-mail
• verificador de e-mail
• conta de e-mail
• enviar um e-mail

PT Editor de campanhas por e-mail — Os editores de campanhas por e-mail podem criar, enviar e acompanhar análises para Campanhas por e-mail. Eles não podem adicionar ou fazer alterações em uma assinatura de Campanhas por e-mail.

• Editor de campanhas
• e-mail
• editores de campanhas
• e-mail podem criar
• enviar

PT O servidor de e-mail de recebimento procura-os no registro SPF e compara o endereço IP do remetente do e-mail para verificar se o e-mail foi enviado do servidor de e-mail do remetente autorizado.

• servidor de e-mail
• SPF
• compara o endereço
• remetente do e-mail
• enviado do servidor
• e-mail do remetente

PT O que é e-mail marketing ? O e-mail marketing, ou marketing por e-mail, significa criar e enviar e-mails como canal direto de marketing. Durante muitos anos, o e-mail marketing foi...

• é e-mail marketing
• e-mail marketing
• marketing por e-mail
• significa criar
• direto de marketing

PT O que é e-mail marketing ? O e-mail marketing, ou marketing por e-mail, significa criar e enviar e-mails como canal direto de marketing. Durante muitos anos, o e-mail marketing foi...

• é e-mail marketing
• e-mail marketing
• marketing por e-mail
• significa criar
• direto de marketing

PT O que é e-mail marketing ? O e-mail marketing, ou marketing por e-mail, significa criar e enviar e-mails como canal direto de marketing. Durante muitos anos, o e-mail marketing foi...

• é e-mail marketing
• e-mail marketing
• marketing por e-mail
• significa criar
• direto de marketing

PT O que é e-mail marketing ? O e-mail marketing, ou marketing por e-mail, significa criar e enviar e-mails como canal direto de marketing. Durante muitos anos, o e-mail marketing foi...

• é e-mail marketing
• e-mail marketing
• marketing por e-mail
• significa criar
• direto de marketing

PT O que é e-mail marketing ? O e-mail marketing, ou marketing por e-mail, significa criar e enviar e-mails como canal direto de marketing. Durante muitos anos, o e-mail marketing foi...

• é e-mail marketing
• e-mail marketing
• marketing por e-mail
• significa criar
• direto de marketing

PT Gmail.com (Google Mail) fornece acesso IMAP à sua Gmail.com (Google Mail) conta, para que possa conectar ao seu programa de e-mail de desktop ou de seu aplicativo de e-mail móvel.

• Google Mail
• fornece acesso IMAP
• conta
• programa de e-mail
• desktop
• aplicativo de e-mail

PT Yahoo.com (Yahoo! Mail) fornece acesso IMAP à sua Yahoo.com (Yahoo! Mail) conta, para que possa conectar ao seu programa de e-mail de desktop ou de seu aplicativo de e-mail móvel.

• Yahoo
• Mail
• fornece acesso IMAP
• conta
• programa de e-mail
• desktop
• aplicativo de e-mail

PT Cyber-wizard.com (mail.com) fornece acesso IMAP à sua Cyber-wizard.com (mail.com) conta, para que possa conectar ao seu programa de e-mail de desktop ou de seu aplicativo de e-mail móvel.

• fornece acesso IMAP
• conta
• programa de e-mail
• desktop
• aplicativo de e-mail

PT Editor de campanhas por e-mail — Os editores de campanhas por e-mail podem criar, enviar e acompanhar análises para Campanhas por e-mail. Eles não podem adicionar ou fazer alterações em uma assinatura de Campanhas por e-mail.

• Editor de campanhas
• e-mail
• editores de campanhas
• e-mail podem criar
• enviar

PT O servidor de e-mail de recebimento procura-os no registro SPF e compara o endereço IP do remetente do e-mail para verificar se o e-mail foi enviado do servidor de e-mail do remetente autorizado.

• servidor de e-mail
• SPF
• compara o endereço
• remetente do e-mail
• enviado do servidor
• e-mail do remetente

PT Após a mesclagem, o endereço de e-mail principal da conta mantida será o valor na coluna Endereço de e-mail de login substituto. O valor na coluna Endereço de e-mail de login atual será mantido como um endereço de e-mail alternativo para a conta.

• Após a mesclagem
• endereço de e-mail
• conta mantida será
• valor na coluna
• e-mail de login

PT Use um Bloco de Newsletter para coletar endereços de e-mail, criar listas de e-mail ou configurar assinaturas de blog. Personalize o bloco para coletar nomes e endereços de e-mail ou somente endereços de e-mail.

• Use um Bloco
• Newsletter para coletar
• e-mail
• Personalize o bloco
• coletar nomes
• endereços de e-mail

PT O campo E-mail solicita que o visitante insira seu endereço de e-mail. Deve ser um formato de e-mail válido para ser aceito. O endereço de e-mail test@test.com não será aceito.

• campo E-mail solicita
• e-mail
• aceito
• endereço de e-mail
• será

PT Use a aba E-mail para incentivar o visitante a enviar um e-mail para você. Quando ele clicar no link, um e-mail vazio se abrirá no serviço de e-mail padrão dele, já com as suas informações preenchidas automaticamente.

• Use a aba
• incentivar o visitante
• enviar um e-mail
• serviço de e-mail
• dele
• preenchidas

PT Um varredor de e-mail é uma ferramenta que varre os anexos de e-mail em busca de possíveis malwares. Investir em um varredor de e-mail ajudará a proteger você de tentativas de phishing por e-mail.

• varredor de e-mail
• ferramenta que varre
• anexos de e-mail
• busca de possíveis
• tentativas de phishing

PT Capture endereços de e-mail antes, durante ou após seus vídeos incorporados, em seguida, baixe esses endereços de e-mail ou sincronize-os em seu software de marketing de e-mail. Com cartões, você pode

• antes
• durante
• após seus vídeos
• seguida
• baixe esses endereços
• e-mail
• marketing de e-mail
• cartões

PT Todas as contas my.atlassian.com usam o endereço de e-mail da conta da Atlassian para o nome de usuário. Você pode atualizar o endereço de e-mail na página Alterar e-mail em ID.Atlassian.com.

• contas
• usam o endereço
• e-mail da conta
• usuário
• atualizar o endereço
• e-mail na página

PT Atividade da campanha por e-mail Segmente com base na atividade de campanha por e-mail dos contatos, por exemplo, se uma campanha de e-mail foi ou não enviada, aberta, respondida ou clicada.

• Atividade da campanha
• atividade de campanha
• e-mail dos contatos
• exemplo
• campanha de e-mail
• enviada
• aberta
• respondida

PT Domínios de e-mail confiáveis. Esta opção permite que você selecione manualmente os servidores de e-mail aos quais os e-mails de inscrição devem pertencer. Domínios de e-mail personalizados também são suportados.

• Domínios de e-mail
• e-mail aos quais
• e-mails de inscrição
• pertencer

PT O endereço de e-mail da sua conta é o e-mail principal usado para notificações de faturamento, conformidade e avisos importantes. Saiba como visualizar e alterar o endereço de e-mail da sua conta.

• endereço de e-mail
• faturamento
• conformidade
• avisos importantes
• Saiba como visualizar
• alterar o endereço

PT Se optar por ocultar o seu e-mail ao se cadastrar, TODOS os e-mails que lhe enviarmos serão endereçados para o endereço de e-mail de retransmissão privada fornecido e, em seguida, encaminhados para o seu endereço de e-mail pessoal

• optar por ocultar
• e-mails que lhe
• endereço de e-mail
• retransmissão privada fornecido
• seguida

PT Capture endereços de e-mail antes, durante ou após seus vídeos incorporados, em seguida, baixe esses endereços de e-mail ou sincronize-os em seu software de marketing de e-mail. Com cartões, você pode

• antes
• durante
• após seus vídeos
• seguida
• baixe esses endereços
• e-mail
• marketing de e-mail
• cartões

PT Depois de alterar o endereço de e-mail associado à sua conta do Vimeo, um e-mail de notificação será enviado para os endereços de e-mail antigos e novos.

• Depois de alterar
• endereço de e-mail
• à sua conta
• Vimeo
• e-mail de notificação
• e-mail antigos

PT Depois de alterar o endereço de e-mail associado à sua conta do Vimeo, um e-mail de notificação será enviado para os endereços de e-mail antigos e novos.

• Depois de alterar
• endereço de e-mail
• à sua conta
• Vimeo
• e-mail de notificação
• e-mail antigos

PT Sempre que alguém adquirir seu trabalho, enviaremos um e-mail para você, lhe informando que alguém comprou o seu trabalho. Este e-mail será enviado ao endereço de e-mail principal associado à sua conta PRO.

• Sempre que alguém
• trabalho
• enviaremos um e-mail
• e-mail será enviado
• endereço de e-mail

PT Aciona um e-mail que é enviado depois que um assinante clica para ir à sua loja a partir de uma campanha de e-mail do Mailchimp para visualizar um produto. Esse acionador só pode ser usado como parte de um e-mail de campanha de retargeting de produto.

• Aciona um e-mail
• é enviado depois
• à sua loja
• e-mail do Mailchimp
• visualizar um produto
• Esse acionador só
• usado como parte
• e-mail de campanha

PT Uma sequência pode ser bloqueada se o e-mail não puder ser entregue, porque a cota de e-mail foi alcançada ou há um problema em suas configurações de e-mail.

• e-mail não puder
• entregue
• porque a cota
• e-mail foi alcançada
• há um problema

PT Observação: se o lead enviar um e-mail para você em resposta a um e-mail enviado pela sequência de e-mail, a sequência é interrompida automaticamente.

• Observação
• enviado pela sequência
• e-mail
• sequência é interrompida

PT O lead enviar um e-mail para você em resposta a um e-mail enviado pela sequência de e-mail

• enviado pela sequência
• e-mail

PT Você pode sincronizar as conversas por e-mail com seus leads e contatos em sua conta do Sell em Configurações > Canais de comunicação > E-mail (consulte Integração do e-mail com o Zendesk Sell).

• sincronizar as conversas
• Sell em Configurações
• Canais de comunicação
• E-mail
• Zendesk Sell

PT A CASL exige que você inclua algumas informações que sejam claras e proeminentes em cada campanha de e-mail que enviar. Se você estiver enviando um e-mail, essas informações normalmente estão no rodapé do e-mail.

• sejam claras
• e-mail que enviar
• essas informações normalmente

PT Quando um provedor de serviço de e-mail recebe um e-mail com o seu nome de domínio, o provedor procura a chave de domínio do Zendesk para confirmar a assinatura do e-mail.

• provedor de serviço
• nome de domínio
• domínio do Zendesk
• confirmar a assinatura

PT onde seu_dominio_e-mail.com é o domínio de e-mail externo que você usa para seu e-mail do Zendesk. Exemplo: "mondocam.com". Seu domínio pode ter um domínio de nível superior diferente, como .net, .org ou .ca.

• onde
• é o domínio
• Zendesk
• Exemplo
• domínio de nível
• diferente

PT onde seu_dominio_e-mail.com é o domínio de e-mail externo que você usa para seu e-mail do Zendesk.

• onde
• é o domínio

PT O N-able Mail Assure protege os clientes contra ameaças de e-mail e tempo de inatividade, ao mesmo tempo em que põem fim à enxurrada de spam. É por isso que nossos clientes confiam em nós para cuidar da segurança de e-mail.

• N-able Mail Assure
• clientes contra ameaças
• e-mail
• inatividade
• põem fim à
• spam
• nossos clientes confiam
• nós para cuidar

PT Para editar o e-mail, toque em cada campo para alterar o endereço de e-mail do remetente, nome do remetente ou assunto do e-mail.

• editar o e-mail
• alterar o endereço
• e-mail do remetente
• nome do remetente

PT Comparação entre sua campanha por e-mail com a da concorrência Um gráfico de barras mostrando o desempenho da sua campanha por e-mail em relação à sua campanha por e-mail média, bem como à campanha média dos seus concorrentes

• concorrência Um gráfico
• campanha por e-mail
• e-mail média
• à campanha média
• concorrentes

PT Se quiser coletar mais informações sobre seus contatos, envie para eles um e-mail com uma pesquisa do Mailchimp. Para usar essa ação, você deverá criar o e-mail usando o novo criador de e-mail.

• contatos
• envie para eles
• Mailchimp
• usar essa ação
• usando o novo

PT Se o endereço de e-mail for de alguém que você conhece, use o recurso Send a Test email (Enviar um e-mail de teste) do Mailchimp — basta enviar um e-mail rápido com texto sem formatação para um único destinatário

• endereço de e-mail
• use o recurso
• Enviar um e-mail
• teste
• Mailchimp
• rápido com texto
• destinatário

PT Para alterar o endereço de e-mail do remetente em um e-mail individual, atualize manualmente as configurações do e-mail na automação.

• alterar o endereço
• e-mail do remetente
• e-mail individual

PT Na etapa E-mail , digite o endereço de e-mail que você gostaria de usar com seu novo domínio e clique em Create Email (Criar e-mail)

• etapa E-mail
• digite o endereço
• domínio
• clique em Create
• Criar e-mail

PT As etiquetas de mesclagem podem ser adicionadas a qualquer campanha de e-mail ou e-mail de automação e também no e-mail final de "boas-vindas" no Construtor de formulários.

• etiquetas de mesclagem
• adicionadas a qualquer
• e-mail
• e-mail de automação

PT Quando você se inscreve em uma conta do Mailchimp, você insere o seu nome e endereço de e-mail, e nós enviamos um e-mail de ativação. Quando receber o e-mail de ativação, clique no link para ativar a sua conta.

• Mailchimp
• endereço de e-mail
• ativação
• receber o e-mail
• clique no link

PT Apenas os destinatários de um e-mail enviado podem responder à enquete ou pesquisa na caixa de entrada. Não é possível enviar respostas de uma página de campanha de e-mail no navegador ou de um e-mail encaminhado.

• enviado podem responder
• enquete
• pesquisa na caixa
• entrada
• é possível enviar
• página de campanha
• e-mail no navegador
• e-mail

PT Adicione endereços de e-mail alternativos à conta do usuário ou transforme um endereço de e-mail alternativo no endereço de e-mail principal.

• alternativos à conta
• usuário
• transforme um endereço
• e-mail

PT NOTA: Se você adicionar um endereço de e-mail alternativo, uma mensagem de confirmação será enviada para o endereço de e-mail em questão. Para que o e-mail alternativo seja adicionado com sucesso, o usuário terá que confirmar a alteração.

• NOTA
• adicionar um endereço
• e-mail alternativo
• mensagem de confirmação
• e-mail em questão
• e-mail alternativo seja
• sucesso

PT A solicitação de alteração de e-mail é enviada ao Smartsheet e o endereço de e-mail principal é atualizado com o novo endereço de e-mail

• solicitação de alteração
• e-mail é enviada
• Smartsheet
• endereço de e-mail