Translate "entrada" to German

PT Backlinks são hiperlinks de entrada que apontam para o seu site ou blog de outros domínios na Web. Eles também são chamados de links de entrada, links de entrada e inlinks.

• Backlinks são hiperlinks
• entrada que apontam
• Web
• links de entrada

PT Crie uma entrada para cada documento fundido: Será criado um novo esquema de marcadres contendo uma entrada para cada ficheiro PDF fundido. Cada entrada visa a primeira página do ficheiro fundido

• Crie uma entrada
• documento fundido
• esquema de marcadres
• PDF fundido
• página do ficheiro

PT Reter marcadores como uma entrada para cada documento: Será criado um novo esquema de marcadres contendo uma entrada para cada ficheiro PDF fundido. Cada entrada irá conter todos os esquemas de marcadores do ficheiro fundido

• esquema de marcadres
• PDF fundido
• entrada irá conter
• esquemas de marcadores
• ficheiro fundido

PT Além disso, no Logic 8, Logic Pro 8 e Logic Pro 16, cada entrada pode ser configurada para ser uma entrada analógica, uma entrada digital ou ambas ao mesmo tempo.

• disso
• Logic
• Logic Pro
• entrada analógica
• entrada digital

PT Use o painel Estilo no menu da Página de Entrada para personalizar o design. Cada Página de Entrada tem opções de estilo exclusivas, independentemente do template do site e de outras Páginas de Entrada.

• Use o painel
• menu da Página
• Entrada para personalizar
• design
• Página de Entrada
• opções de estilo
• independentemente do template

PT Entrada mais rápida com o Anytime Pass: entrada única para todas as galerias, Dolphin Celebration, apresentação do leão-marinho e o The 4D Theatre (shows e apresentações com base na disponibilidade; reserva necessária)

• Entrada mais rápida
• Anytime Pass
• galerias
• Dolphin Celebration
• apresentação do leão-marinho
• The Theatre
• shows
• apresentações com base
• disponibilidade
• reserva necessária

PT Entrada geral para todas as exposições permanentes e especiais e programas especiais, além de entrada no Peabody Museum de Harvard

• exposições permanentes
• especiais
• programas especiais
• entrada no Peabody
• Harvard

PT Uma entrada acessível está localizada no lado esquerdo do edifício, na entrada norte.

• entrada acessível está
• entrada

PT Entrada única geral para o observatório do 86º andar e entrada para o museu do 2º andar

• Entrada única geral
• observatório do andar
• andar

PT Este dispositivo não precisa de entrada completa do usuário, apenas precisa da aprovação do cliente e entrada curta do PIN

• dispositivo não precisa
• precisa da aprovação
• cliente

PT Entrada rápida para o 103º andar da Willis Tower e entrada ao The Ledge

• andar da Willis
• entrada ao The

PT Entrada no Museu (Tempestade de Ciência, Números na Natureza: Um Labirinto de Espelhos, YOU! A Experiência, e muito mais), mais uma experiência de uma entrada (filme do Teatro da Cúpula Gigante ou Fab Lab)

• Entrada no Museu
• Tempestade de Ciência
• Números na Natureza
• Labirinto de Espelhos
• YOU
• Experiência
• filme do Teatro
• Cúpula Gigante
• Fab Lab

PT Quer uma caixa de entrada mais limpa, mas não quer perder o rastro das mensagens importantes? Use o Boomerang para retirar as mensagens da sua caixa de entrada até que realmente precise delas

• Quer uma caixa
• entrada mais limpa
• mensagens importantes
• Use o Boomerang
• retirar as mensagens
• caixa de entrada
• realmente precise delas

PT Quer você esteja tentando limpar sua caixa de entrada para ficar cm zero emails ou simplesmente se livrar de emails bagunçando sua caixa de entrada ? o Clean Email está aqui para ajudar.

• Quer você esteja
• limpar sua caixa
• entrada para ficar
• zero emails
• simplesmente se livrar
• entrada
• Clean Email está

PT Os detalhes de acesso à caixa de entrada estão criptografados. Eles não estão disponíveis para ninguém no Clean Email e eles são usados apenas para analisar sua caixa de entrada e realizar as ações selecionadas.

• detalhes de acesso
• caixa de entrada
• criptografados
• ninguém no Clean
• eles são usados
• analisar sua caixa
• entrada
• realizar as ações

PT Tape Machine e Tube Distortion, bem como Compressor e Gate disponibilizam um ganho de entrada automática: É possível saber quando a entrada é muito fraca ou muito forte e ajustar o nível para o ponto ideal com um único clique.

• Tape Machine
• Tube Distortion
• Compressor
• entrada automática
• É possível saber
• forte
• ajustar o nível
• único

PT Entrada geral na coleção do MoMA, incluindo um guia em áudio gratuito, filmes no mesmo dia e entrada para o MoMA PS1 em Long Island City, Queens

• MoMA
• incluindo um guia
• áudio gratuito
• Long Island City
• Queens

PT Muitos desses sistemas têm fontes de dados defeituosas, contando com a raspagem do serviço GSX da Apple, com a entrada de técnicos ou, o pior de tudo, com a entrada de dados de malucos aleatórios navegando na web.

• Muitos desses sistemas
• entrada de técnicos
• pior de tudo
• malucos aleatórios navegando

PT Jogue o produto em todos os cantos da residência, bem como na porta de entrada, para impedir a entrada ou o retorno dos demônios.[8]

• Jogue o produto
• cantos da residência
• porta de entrada
• impedir a entrada

PT O Polk é mais simples do que o JBL em termos de especificação de núcleo, entretanto, como não há entrada HDMI, apenas uma entrada HDMI - a última das quais é compatível com ARC (canal de retorno de áudio)

• JBL em termos
• especificação de núcleo
• entretanto
• há entrada HDMI
• entrada HDMI
• última das quais
• compatível com ARC
• canal de retorno
• áudio

PT Há um breve conjunto de conexões físicas na parte traseira da barra de som. Alguns soquetes HDMI - uma entrada, uma saída habilitada para ARC - uma entrada ótica digital e um soquete USB (apenas para atualizações).

• Há um breve
• traseira da barra
• som
• Alguns soquetes HDMI
• entrada
• entrada ótica digital
• soquete USB
• atualizações

PT Visto que você usa a Caixa de entrada, gostaríamos de ouvir sua opinião. Clique no link de feedback na Caixa de entrada para acessar uma pesquisa ou envie-nos um e-mail.

• Caixa de entrada
• gostaríamos de ouvir
• opinião
• Clique no link
• feedback na Caixa
• entrada para acessar
• pesquisa

PT O Museu e o MSI Theater são totalmente acessíveis. Elevadores disponíveis. Cadeiras de rodas disponíveis no Hall de Entrada e na entrada do Centro Espacial.

• Museu
• acessíveis
• Elevadores disponíveis
• Cadeiras de rodas
• Hall de Entrada
• entrada do Centro

PT Assista a um filme no mesmo dia de graça e receba entrada gratuita no MoMA PS1 em Long Island City, Queens, dentro de 14 dias. Tudo incluído na sua entrada no MoMA!

• graça
• receba entrada gratuita
• MoMA em Long
• City
• Queens
• dentro de dias
• entrada no MoMA

PT Uma caixa de entrada compartilhada é uma caixa de entrada que pode ser gerenciada por múltiplos usuários dentro de uma empresa

• caixa de entrada
• é uma caixa
• gerenciada por múltiplos

PT Para enviar, a pessoa que preencher o formulário precisará primeiro corrigir a entrada no campo validado ou excluir a entrada (se o campo não for obrigatório).

• enviar
• pessoa que preencher
• formulário precisará primeiro
• entrada no campo
• excluir a entrada
• campo não for

PT Uma "porta de entrada" para muitos produtos e serviços: Este é o conceito de uma porta de entrada digital para diversos produtos e serviços bancários que um cliente pode comprar ou usar

• muitos produtos
• é o conceito
• porta de entrada
• diversos produtos
• comprar
• usar

PT Observe que a entrada geral é gratuita para todos na segunda terça-feira de cada mês e vários fins de semana ao longo do ano. Visite o site do museu para obter a lista mais atualizada de dias com entrada gratuita.

• geral é gratuita
• mês
• longo do ano
• museu para obter
• lista mais atualizada
• dias com entrada

PT Backlinks são links em outros sites, apontando para o seu site. Ele também é conhecido como links de entrada ou links de entrada.

• Backlinks são links
• sites
• Ele também é
• links de entrada

PT O Fairmont Hotel Macdonald oferece estacionamento com e sem manobrista com entrada e saída livres. Chegue à nossa entrada principal e nossa equipe de atendentes ajudará com as malas e instruções sobre como chegar ao estacionamento sem manobrista.

• Fairmont Hotel Macdonald
• manobrista com entrada
• saída livres
• Chegue à nossa
• principal

PT A entrada do hotel é acessada a partir da St. Louis Street. Estacionamento interno com manobrista, CAD 40 por um período de 24 horas, incluindo privilégios de entrada e saída.

• entrada do hotel
• acessada a partir
• St
• Louis Street
• horas

PT Uma nova entrada para 2021, o Forerunner 55 atualiza a proposta de nível de entrada da Garmin, eliminando as opções de tamanho apresentadas pelos 45 mais antigos e fazendo alguns ajustes importantes em seu lugar.

• nível de entrada
• Garmin
• eliminando as opções
• tamanho apresentadas pelos
• antigos
• fazendo alguns ajustes

PT Modo de entrada: como parte das configurações de voz e vídeo, você encontrará "atividade de voz" e "apertar para falar" como opções no modo de entrada

• Modo de entrada
• parte das configurações
• voz
• vídeo
• encontrará
• opções no modo
• entrada

PT Seus detalhes de acesso à caixa de entrada estão criptografados. Eles não estão disponíveis para ninguém no Clean Email e eles são usados apenas para analisar sua caixa de entrada e realizar as ações selecionadas.

• detalhes de acesso
• caixa de entrada
• criptografados
• ninguém no Clean
• eles são usados
• analisar sua caixa
• entrada
• realizar as ações

PT Portas Entrada Saída Fechadas Sala fechada Porta fechada Entrada Porta preta Abrir Preto e branco

• Portas Entrada Saída
• Sala fechada Porta
• Entrada Porta preta
• Preto
• branco

PT Usuários do Avançado e planos superiores agora podem enviar e-mails para leads da Caixa de Entrada de Leads, completa com modelos da Caixa de Entrada de Vendas, e usar a funcionalidade de e-mails abertos e clicados

• Usuários do Avançado
• planos superiores agora
• Caixa de Entrada
• Leads
• completa com modelos
• Vendas
• usar a funcionalidade
• e-mails abertos
• clicados

PT Usuários do Avançado e planos superiores agora podem enviar e-mails para leads a partir da Caixa de Entrada de Leads, completa com modelos da Caixa de Entrada de Vendas, e usar a funcionalidade de e-mails abertos e clicados.

• Usuários do Avançado
• planos superiores agora
• partir da Caixa
• Entrada de Leads
• completa com modelos
• Caixa de Entrada
• Vendas
• usar a funcionalidade
• e-mails abertos

PT Registro de entrada através de um código QR e do aplicativo de entrada

• Registro de entrada
• código QR
• aplicativo de entrada

PT Conecte a saída de áudio do toca-discos ao Play: 5 ou à porta de entrada de linha do Sonos Five, ou aos conectores de entrada de áudio em uma porta Sonos ou amplificador Sonos> Vá em Browse> Line-In> Selecione sua fonte

• Conecte a saída
• áudio do toca-discos
• Play
• linha do Sonos
• conectores de entrada
• Sonos
• amplificador
• Selecione sua fonte

PT Você também pode encontrar as configurações de entrada de linha na guia Configurações do aplicativo Sonos> Sistema> Sala com jogo: 5 ou Cinco alto-falantes> Role para baixo até as opções de entrada de linha.

• encontrar as configurações
• entrada de linha
• Sala com jogo
• Cinco
• Role para baixo
• opções de entrada

PT Robinson enviou uma entrada para liberação da carga da Agência de Serviços de Fronteira do Canadá (CBSA) e que a entrada foi aceito pela CBSA

• liberação da carga
• Agência de Serviços
• Fronteira do Canadá
• CBSA
• entrada foi aceito

PT Robinson enviou uma entrada para liberação da carga da& fronteira aduaneira dos EUA Proteção (CBP) e que a entrada foi aceita pelo CBP

• liberação da carga
• Proteção
• CBP
• entrada foi aceita

PT 9.9.5 Não seremos responsáveis no caso de esse animal não ter todos os documentos necessários de saída, entrada, de saúde e outros com relação à entrada ou passagem do animal por qualquer país, estado ou território

• entrada
• saúde
• relação à entrada
• passagem do animal
• qualquer país
• estado
• território

PT Controle Xamarin Entry - O controle Xamarin Entry é um controle de entrada de texto que aceita a entrada de strings dos usuários e fornece aparência consistente com o resto dos componentes Telerik UI for Xamarin.

• Controle Xamarin Entry
• controle Xamarin Entry
• controle de entrada
• texto que aceita
• entrada de strings
• usuários
• fornece aparência consistente
• resto dos componentes
• UI for

PT A Caixa de Entrada Partilhada Crisp centraliza todas as suas conversas. Do Live Chat, envie um e-mail para Facebook Messenger , Twitter DM, SMS... Colabore sem esforço dentro de uma caixa de entrada, para oferecer o melhor serviço aos seus clientes.

• Caixa de Entrada
• conversas
• Live Chat
• envie um e-mail
• Facebook Messenger
• Twitter DM
• Colabore sem esforço
• caixa de entrada

PT A Caixa de Entrada Partilhada Crisp centraliza todas as suas conversas. Do Live Chat, envie um e-mail para Facebook Messenger , Twitter DM, SMS... Colabore sem esforço dentro de uma caixa de entrada, para oferecer o melhor serviço aos seus clientes.

• Caixa de Entrada
• conversas
• Live Chat
• envie um e-mail
• Facebook Messenger
• Twitter DM
• Colabore sem esforço
• caixa de entrada

PT Validação de entrada do usuário - Verifique os dados bancários corretos na entrada do cliente em seu aplicativo corporativo. Desta forma, as empresas podem garantir uma alta taxa de sucesso de pagamentos futuros.

• Validação de entrada
• usuário
• corretos na entrada
• corporativo
• empresas podem garantir
• pagamentos

PT Entrada geral para todas as exposições permanentes e especiais e programas especiais, além de entrada no Peabody Museum de Harvard

• exposições permanentes
• especiais
• programas especiais
• entrada no Peabody
• Harvard

PT Uma entrada acessível está localizada no lado esquerdo do edifício, na entrada norte.

• entrada acessível está
• entrada

PT Entrada única geral para o observatório do 86º andar e entrada para o museu do 2º andar

• Entrada única geral
• observatório do andar
• andar