Translate "diferente" to German

DE Alle Kunden sind anders. Um Ihr Geschäft auszubauen, müssen Sie sie unterschiedlich behandeln. Was wäre, wenn Sie jeder Person eine Erfahrung bieten könnten, die nur für sie gemacht wurde?

• Kunden sind anders
• Ihr Geschäft auszubauen
• behandeln
• wäre
• bieten könnten

DE Passe deine Begrüßungsmails an die jeweilige Zielgruppe an

• Passe deine Begrüßungsmails

DE Wach endlich mal auf! Die Welt des Online-Shoppings ist manchmal ganz schön trügerisch. Der dir angezeigte Preis unterscheidet sich häufig von dem Preis, den jemand anderes aus einem anderen Land sieht.

• Wach endlich mal
• Welt des Online-Shoppings
• manchmal ganz schön
• dir angezeigte Preis
• anderen Land

DE Kartenansicht: Karten neu angeordnet bedeutet, dass Sie manuell eine oder mehr Karten von einer Position an eine andere gezogen und dort abgelegt haben, entweder in eine andere Bahn oder an eine andere Position in derselben Bahn.

• Kartenansicht
• Karten neu angeordnet
• andere gezogen
• Bahn

DE Das Galaxy Fold sorgt für Aufsehen: In einem Meer der Gleichheit, in dem Googles Pixel wie das iPhone aussieht und das iPhone kaum anders aussieht als ein preisgünstiges Motorola-Handy, ist das Galaxy Fold völlig anders.

• Galaxy Fold sorgt
• Aufsehen
• Meer der Gleichheit
• iPhone aussieht
• iPhone kaum anders
• preisgünstiges Motorola-Handy
• Galaxy Fold völlig

DE Ok, es ist eine ganz andere Sache, eine DSLR zu sein und ein völlig anderes Objektivsystem zu verwenden, aber oh wow, die Bildqualität der D850 ist atemberaubend. Der Sony könnte Sie jedoch für Geschwindigkeit und Video verführen.

• Ok
• ganz andere Sache
• völlig anderes Objektivsystem
• verwenden
• oh wow
• Sony könnte Sie
• Geschwindigkeit
• Video

DE The Gap Partnership gibt es, weil ein kreativer Unternehmer anders über die Welt des Verhandelns dachte. Und auch wenn das Unternehmen heute weltweit agiert, das anders Denken ist geblieben.

• The Gap Partnership
• weil ein kreativer
• Verhandelns dachte
• Unternehmen heute weltweit

DE Wenn Sie auf etwas Radikales und Anderes gehofft haben, dann unterscheidet sich die E-P7 nicht wirklich von der fünf Jahre alten Pen F, wenn auch ohne Sucher

• etwas Radikales
• Jahre alten Pen
• Sucher

DE Wach endlich mal auf! Die Welt des Online-Shoppings ist manchmal ganz schön trügerisch. Der dir angezeigte Preis unterscheidet sich häufig von dem Preis, den jemand anderes aus einem anderen Land sieht.

• Wach endlich mal
• Welt des Online-Shoppings
• manchmal ganz schön
• dir angezeigte Preis
• anderen Land

DE Aber wir wissen mit Sicherheit, dass wir die verschiedenen Aufgaben unterschiedlich erledigen müssen

• wissen mit Sicherheit
• verschiedenen Aufgaben unterschiedlich
• müssen

DE Kartenansicht: Karten neu angeordnet bedeutet, dass Sie manuell eine oder mehr Karten von einer Position an eine andere gezogen und dort abgelegt haben, entweder in eine andere Bahn oder an eine andere Position in derselben Bahn.

• Kartenansicht
• Karten neu angeordnet
• andere gezogen
• Bahn

DE Dazu gehört in der Regel das „Einfrieren“ des Kontos, sodass die Sperre nicht umgangen werden kann, auch wenn es jemand anderes von einem anderen Gerät aus mit einer anderen IP-Adresse versucht.

• Einfrieren
• Kontos
• sodass die Sperre
• anderen IP-Adresse

DE Vorschlagen, dass Sie möglicherweise einen anderen Preis oder Tarif für Waren oder Services oder ein anderes Niveau oder eine andere Qualität von Waren oder Services erhalten.

• Vorschlagen
• möglicherweise einen anderen
• Tarif für Waren
• Services
• anderes Niveau

DE Die Geschäftswelt verändert sich: Nicht nur unsere Arbeit, sondern auch unsere Arbeitsweise ist anders

• Arbeit
• anders

DE Da jeder Kunde anders ist, ist auch jede Reise anders

• Da jeder Kunde
• jede Reise anders

DE Darauf hinweisen, dass Sie andere Preise oder Raten für Waren oder Dienstleistungen oder ein anderes Maß oder andere Qualität an Waren oder Dienstleistungen erhalten könnten.

• Darauf hinweisen
• andere Preise
• Raten für Waren
• Dienstleistungen
• anderes Maß
• Dienstleistungen erhalten

DE Individuelle Werbung, die Sie von der Konkurrenz abhebt

• Individuelle Werbung
• Konkurrenz abhebt

DE Niemand, wirklich niemand mag langweilige, generische T-Shirt-Designs. Warum also noch länger um den heißen Brei herumreden? Unsere Designer liefern die besten Entwürfe für Ihre Shirts – garantiert alles andere als langweilig oder generisch.

• Niemand
• wirklich niemand mag
• generische T-Shirt-Designs
• heißen Brei herumreden
• Entwürfe für Ihre
• garantiert alles andere
• langweilig

DE Jede Wertung stellt einen anderen Maßwert bereit, durch den Sie einschätzen können, welchen Einfluss Ihre Inhalte haben

• Jede Wertung stellt
• anderen Maßwert bereit
• welchen Einfluss Ihre

DE Aus diesem Grund bieten wir alle paar Tage vollständig kostenlose Daten zu einer anderen thematischen Website an.

• diesem Grund bieten
• paar Tage vollständig
• anderen thematischen Website

DE Sich zu weigern, die Gültigkeit einer alternativen Perspektive anzuerkennen, wenn sie von jemandem mit einem anderen Bildungsniveau vorgeschlagen wird

• weigern
• Gültigkeit einer alternativen
• anzuerkennen

DE iPhone Backup Extractor sucht automatisch nach Sicherungen in Ihrem Standard-Sicherungsordner. Wenn sich Ihr Backup an einem anderen Speicherort befindet, wählen Sie den Ordner aus, indem Sie auf Backups hinzufügen klicken.

• iPhone Backup Extractor
• automatisch nach Sicherungen
• Ihrem Standard-Sicherungsordner
• anderen Speicherort befindet
• hinzufügen

DE Im Fall personalisierter Websites wie Facebook wird für jeden Benutzer eine andere Seite angezeigt, auch wenn die URL für mehrere Benutzer identisch ist.

• Fall personalisierter Websites
• Benutzer eine andere
• angezeigt
• URL für mehrere
• identisch

DE Im Gegensatz zur Bildschirmfreigabe erlaubt Prezi Video es Ihnen mit Ihren visuellen Hilfsmitteln auf dem Bildschirm zu interagieren.

• Gegensatz zur Bildschirmfreigabe
• Ihren visuellen Hilfsmitteln

DE Zeigen Sie unterschiedlichen Kontakten unterschiedliche Inhalte an, basierend auf bestimmten Bedingungen.

• Zeigen Sie unterschiedlichen
• basierend auf bestimmten

DE Jede Seite Ihrer Website kann personalisiert werden - unabhängig davon, ob sie über ActiveCampaign oder ein anderes Tool eingerichtet wurde, das Sie bereits verwenden

• Jede Seite Ihrer
• unabhängig davon
• anderes Tool eingerichtet
• bereits verwenden

DE Wir verfolgen einen völlig anderen Ansatz als alle anderen Plattformen

• verfolgen einen völlig
• Plattformen

DE Mit Tags können Sie eine E-Mail senden - mit unterschiedlichem, bedingtem Inhalt. Verwenden Sie Tags, um Text- oder Bildabschnitte auszutauschen, damit jeder Kontakt genau sieht, woran er interessiert ist.

• Tags können Sie
• E-Mail senden
• unterschiedlichem
• bedingtem Inhalt
• Verwenden Sie Tags
• Text-
• Bildabschnitte auszutauschen
• damit jeder Kontakt
• sieht
• woran er interessiert

DE Mit ActiveCampaign muss ich mich nicht mehr damit befassen, wem ich eine E-Mail senden oder bei wem ich nachfassen muss. Dadurch, dass die E-Mails in die Automatisierungen integriert sind, erleben meine Kunden eine völlig neue Art der Kommunikation.

• damit befassen
• senden
• wem ich nachfassen
• Dadurch
• erleben meine Kunden
• völlig neue Art

DE Ihre Kontakte sind unterschiedlich. Behandeln Sie sie also anders. Sie können Website-Meldungen basierend auf allen Informationen, die Sie über einen Kontakt haben, senden.

• Kontakte sind unterschiedlich
• anders

DE Vielleicht wollten Sie eine gebrandete Karte für Ihr Unternehmen erstellen, oder vielleicht würden Sie einfach einen anderen Grünton bevorzugen

• Vielleicht wollten Sie
• Unternehmen erstellen
• vielleicht würden Sie
• anderen Grünton bevorzugen

DE Die Zielsetzung ist eine Sache, aber es ist etwas völlig anderes, den Fortschritt zu verfolgen.

• etwas völlig anderes

DE Der Schlüssel zur Produktivität in Slack sind organisierte Bereiche, die sogenannten Channels, die du für alles einrichten kannst, an dem du arbeitest

• Schlüssel zur Produktivität
• Slack sind organisierte
• sogenannten Channels
• alles einrichten kannst
• arbeitest

DE Die Auswahl einer anderen Region ändert die Sprache und den Inhalt von slack.com.

• Auswahl einer anderen
• ändert die Sprache

DE Da sich das als kompliziert erwies, kam ihr eine Idee

• kompliziert erwies

DE Was ist anders? Hostwinds Nicht verwaltete Fenster und vollständig verwaltete Windows-Server?

• anders
• Hostwinds Nicht verwaltete
• vollständig verwaltete Windows-Server

DE Dies ist anders als ein VPS, Das verwendet Teile der Ressourcen, um Virtualisierungssoftware auszuführen, und befindet sich auf einem VPS Knoten, der mit anderen virtuellen Servern geteilt wird.

• Dies ist anders
• VPS
• Virtualisierungssoftware auszuführen
• VPS Knoten
• anderen virtuellen Servern

DE Bilder zeigen unterschiedliche Arten der Kommunikation. Eine Person sagt "we" in der Gebärdensprache und eine andere schreibt "all". Jemand tippt "communicate" auf einem Smartphone ein und ein anderer sagt "differently".

• Bilder zeigen unterschiedliche
• Kommunikation
• Person sagt
• Gebärdensprache
• andere schreibt
• Jemand tippt
• anderer sagt

DE Dank eines VPN wird Ihre wahre IP-Adresse verborgen und benutzen Sie die IP-Adresse des jeweiligen VPN-Servers

• Dank eines VPN
• wahre IP-Adresse verborgen
• jeweiligen VPN-Servers

DE Das bedeutet, dass der Dienst offline ist und auf einen anderen Server verlegt wird, um rechtliche Schritte gegen seine Besitzer zu vermeiden

• bedeutet
• anderen Server verlegt
• Besitzer zu vermeiden

DE Wenn Sie neugierig sind, wie diese privaten Torrent-Websites funktionieren, können Sie sich die beiden unten aufgeführten Beispiele ansehen. Jede hat eine andere Art und Weise, Mitglieder zu gewinnen und ihre Qualität zu erhalten.

• privaten Torrent-Websites funktionieren
• beiden unten aufgeführten
• ansehen
• Art
• Weise
• Mitglieder zu gewinnen

DE Nutzen Sie einen Stream aus einem anderen Land mit einem VPN

• VPN

DE In diesen Situationen kann Ihnen ein VPN helfen, auf Ihre gewohnten Streams zuzugreifen oder sogar auf kostenlose Streams in einem anderen Land

• VPN helfen
• gewohnten Streams zuzugreifen
• sogar auf kostenlose
• anderen Land

DE Möchten Sie auf Ihrem Smart-TV oder einem anderen Gerät schauen? Dann sehen Sie sich unsere Artikel zur Installation für spezifische Anweisungen pro Gerät an, oder installieren Sie ein VPN auf Ihrem Router, um alle Grundlagen abzudecken.

• Smart-TV
• anderen Gerät schauen
• Dann sehen Sie
• Installation für spezifische
• Ihrem Router
• Grundlagen

DE Sollte es dennoch nicht funktionieren, können Sie jederzeit versuchen, eine Verbindung zu einem anderen Server am gleichen Standort herzustellen oder die Cookies Ihres Browsers zu löschen, bevor Sie es erneut versuchen.

• Sollte es dennoch
• funktionieren
• jederzeit versuchen
• Server am gleichen
• herzustellen
• Cookies Ihres Browsers
• löschen

DE Dadurch werden alle Ihre „Spuren“ im Internet verwischt

• Spuren
• Internet verwischt

DE Wenn Sie mit Google nach Mirrors suchen, müssen Sie wahrscheinlich zuerst eine Seite besuchen, die auf Mirrors verweist. Mirrors tauchen nicht immer in den Suchergebnissen auf.

• Google nach Mirrors
• müssen Sie wahrscheinlich
• besuchen
• Mirrors verweist
• Suchergebnissen

DE Amazon Prime ähnelt Netflix sehr. Das Angebot ist etwas kleiner, umfasst aber viele exklusive Inhalte. Auch der Preis ist etwas geringer.

• Amazon Prime ähnelt
• sehr
• Angebot ist etwas
• umfasst aber viele
• Inhalte
• Preis ist etwas

DE Autofahren in Neuseeland ist anders als in anderen Ländern. Was solltest du wissen, bevor du dich ans Steuer setzt?

• Autofahren in Neuseeland
• Ländern
• solltest du wissen
• bevor du dich
• Steuer setzt

DE Da das Fahren in Neuseeland ganz anders sein kann als in anderen Ländern, musst du gut ausgeruht und wachsam sein - müde Fahrer gefährden andere Verkehrsteilnehmer.

• Da das Fahren
• Neuseeland ganz anders
• anderen Ländern
• musst du gut
• müde Fahrer gefährden