Translate "viele" to Portuguese

DE Im Laufe der Jahre haben wir festgestellt, dass es so viele Webshop-Besitzer gibt, wie viele Unternehmen, die echte Experten in ihrem Beruf sind, es gibt so viele verschiedene Anforderungen ihrerseits über Dropshipping

• Laufe der Jahre
• festgestellt
• viele Unternehmen
• viele verschiedene Anforderungen
• Dropshipping

DE Integrieren Sie es in viele Geschäftsanwendungen wie Google Sheets, Slack, Mailchimp und viele andere, um Ihre Arbeitsabläufe zu automatisieren. Darüber hinaus können Sie Ihre Formulare über Zapier in viele andere Anwendungen integrieren.

• Sheets
• Slack
• Mailchimp
• viele andere
• Arbeitsabläufe zu automatisieren
• Formulare über Zapier
• viele andere Anwendungen

DE Verwenden Sie Zielberichte, um die Effektivität Ihres Marketings zu verfolgen. Wissen Sie genau, wie viele Personen Ihr Angebot gesehen haben und wie viele sich für den Kauf entscheiden.

• Verwenden Sie Zielberichte
• Effektivität Ihres Marketings
• verfolgen
• Wissen Sie genau
• viele Personen Ihr
• Kauf

DE In Neuseeland gibt es viele Delfinarten. Das Schwimmen mit wilden Delfinen ist für viele Neuseelandbesucher eine der schönsten Erfahrungen ihres Lebens.

• Delfinarten
• Schwimmen mit wilden
• schönsten Erfahrungen ihres

DE Das Tool kann Aufschluss darüber geben, wo auf einer Seite sich ein Link befindet, wie viele andere Links in der Nähe sind und wie viele andere Links sich auf der Quellseite befinden

• Tool kann Aufschluss
• geben
• Link befindet
• viele andere Links
• Quellseite befinden

DE So viele Benutzer haben emotionale Geschichten geteilt, um uns am Laufen zu halten, oder haben Feedback dazu gegeben, wie wir uns verbessern können, genauso wie viele Reporter und Sponsoren über uns berichtet oder uns anderweitig geholfen haben

• Geschichten geteilt
• Laufen zu halten
• Feedback dazu gegeben
• genauso wie viele

DE „Es gibt viele hochwertige Stockfotos im Netz – manche sind sogar kostenlos – und diese bieten für viele Websites eine großartige Möglichkeit der Illustration“, sagt sie

• viele hochwertige Stockfotos
• Netz
• manche sind sogar
• bieten für viele

DE Wir wissen, dass es viele Sprachen auf der Welt gibt, aber es lässt sich nur schwer verinnerlichen, wie viele es tatsächlich gibt, wo sie gesprochen werden, wo auf der Welt sie besonders verbreitet sind und wie sie sich gegenseitig beeinflussen.

• wissen
• verinnerlichen
• viele es tatsächlich
• wo sie gesprochen
• gegenseitig

DE Unsere Recherche hat gezeigt, dass es am besten ist, nicht mehr als drei Satzzeichen pro Betreffzeile zu verwenden. Zu viele Satzzeichen können dazu führen, dass deine E-Mail wie Spam aussieht, insbesondere dann, wenn du viele Sonderzeichen verwendest.

• Recherche hat gezeigt
• drei Satzzeichen pro
• verwenden
• führen
• aussieht
• insbesondere dann
• viele Sonderzeichen

DE Viele dieser Daten werden aus denselben Gründen in der Cloud generiert und gespeichert, weshalb viele Technologien überhaupt in die Cloud verlagert werden: weniger Aufwand, kurze Anlaufzeit und unendliche Skalierbarkeit

• Viele dieser Daten
• Cloud generiert
• gespeichert
• weshalb viele Technologien
• weniger Aufwand
• kurze Anlaufzeit
• unendliche Skalierbarkeit

DE Es gibt viele Techniken, die wir einsetzen, um Menschen dabei zu helfen, ihre Daten mit unseren Produkten wiederherzustellen, und viele Klugheit, die wir im letzten Jahrzehnt aufgebaut haben, liegt unter der Oberfläche

• viele Techniken
• einsetzen
• unseren Produkten wiederherzustellen
• viele Klugheit
• letzten Jahrzehnt aufgebaut

DE Netflix erklärt, dass das Streaming in HD bis zu 3 GB pro Stunde verbraucht: Das sind viele Daten, und darin gibt es viele Möglichkeiten für die Datenerfassung

• Netflix erklärt
• Streaming in HD
• GB pro Stunde
• viele Daten

DE Viele gestohlene Passwörter und Benutzernamen werden online verkauft und viele Leute verwenden Passwörter wieder, was sie zu einer weniger sicheren Authentifizierungsoption macht

• Viele gestohlene Passwörter
• viele Leute verwenden
• wieder
• weniger sicheren Authentifizierungsoption

DE Viele der traditionellen Banken, mit denen viele Menschen auf der ganzen Welt vertraut sind, haben sehr große Compliance-Abteilungen, in denen sich die Menschen extrem auf neue Vorschriften konzentrieren

• Viele der traditionellen
• denen viele Menschen
• ganzen Welt vertraut
• sehr große Compliance-Abteilungen
• konzentrieren

DE Der Onboarding-Prozess für Kunden ist für viele Versicherer eine komplexe Herausforderung, die vollständig digitalisiert werden muss, da viele Prozesse auf persönlichen Treffen mit Agenten beruhen

• Onboarding-Prozess für Kunden
• Herausforderung
• da viele Prozesse
• beruhen

DE Wie viele Credits für die Akquise und Anreicherung noch verfügbar sind bzw. wie viele Sie schon genutzt haben, geht aus dem Abschnitt Aktivitätsprotokoll in den Reach-Administratoreinstellungen hervor.

• Akquise
• Anreicherung noch verfügbar
• bzw
• viele Sie schon

DE „Es spielt dafür auch keine Rolle, wie viele Dashboards jemand aufgerufen oder erstellt hat oder wie viele Petabytes im Data Warehouse vorhanden sind

• Rolle
• viele Dashboards jemand

DE Viele fragen sich, ob Venmo grenzenlos funktioniert, weil in den Medien sehr populär berichtet wird und viele Beiträge im Internet zu dieser Finanz-App veröffentlicht wurden.

• ob Venmo grenzenlos
• sehr populär berichtet
• Finanz-App veröffentlicht

DE Amerikanisches Englisch, Britisches Englisch, und viele andere, sind die Varianten der englischen Sprache viele; so können wir nicht irgendeine Version der englischen Sprache als „richtigen“ beschriften

• Amerikanisches Englisch
• Britisches Englisch
• viele andere
• Varianten der englischen
• viele
• richtigen
• beschriften

DE Zum Glück befinden wir uns jetzt in einer Ära, in der viele der Top-Smartphones mit einem verlustfreien oder „optischen“ Zoom ausgestattet sind, mit dem Sie zoomen können, ohne (wenn überhaupt) viele Details zu verlieren.

• Ära
• viele der Top-Smartphones
• verlustfreien
• optischen
• überhaupt

DE Sie würden viele Dinge verlieren, wenn Sie nicht mit aktualisieren Speechelo, weil Speechelo pro im Vergleich zur Standardversion viele Funktionen bietet.

• würden viele Dinge
• aktualisieren Speechelo
• weil Speechelo pro
• Vergleich zur Standardversion
• Funktionen

DE Es macht Spaß, es gibt viele Kurse und viele Erinnerungen

• macht Spaß
• viele Kurse
• viele Erinnerungen

DE Viele Ticketaktualisierungen können viele Benachrichtigungen auslösen. Wenn Benachrichtigungen sehr allgemein eingerichtet sind, kann dies für...

• Benachrichtigungen auslösen
• Benachrichtigungen sehr allgemein
• dies

DE Es gibt viele verschiedene Gaming-Stühle im Angebot, viele mit ähnlichen Funktionen, einschließlich 4D-Armlehnen, mehreren Einstellpunkten und verschiedenen Oberflächen

• viele verschiedene Gaming-Stühle
• Angebot
• viele mit ähnlichen
• einschließlich
• mehreren Einstellpunkten
• verschiedenen Oberflächen

DE Verkäufe bieten viele Angebote und während wir viele Rabatte auf Alexa-Geräte sehen, gibt es bei Alexas Rivalen, den Google Nest-Geräten, weitreichende Preissenkungen.

• Verkäufe bieten viele
• während wir viele
• Alexa-Geräte sehen
• Alexas Rivalen
• Google Nest-Geräten
• weitreichende

DE Google hat im Laufe der Jahre eine breite Palette von Video- und Chat-Apps angeboten, von denen viele eingestellt wurden und sich viele in ihrem

• Jahre eine breite
• Video-
• Chat-Apps angeboten
• denen viele eingestellt
• viele in ihrem

DE Es gibt viele Telefone zur Auswahl und viele Preisklassen - und natürlich können Sie jederzeit unsere vollständigen Telefonbewertungen lesen, um Ihre Wahl zu treffen.

• viele Preisklassen
• natürlich können Sie
• vollständigen Telefonbewertungen lesen

DE Wir haben viele, viele Stunden Mario Kart Tour auf dem OnePlus 9 gespielt und es lief die ganze Zeit reibungslos

• viele
• viele Stunden Mario
• gespielt
• lief die ganze
• reibungslos

DE Das Gehäuse selbst kann über USB-C aufgeladen werden, was für viele praktisch ist, da viele Geräte diesen Standard verwenden, sodass Sie es wahrscheinlich an ein vorhandenes Ladegerät anschließen können

• da viele Geräte
• Standard verwenden
• vorhandenes Ladegerät anschließen

DE Sind Sie bereit zum Einstecken? In einer Umgebung, in der viele Diesel meiden und in der viele Benzinmodelle immer noch keinen hervorragenden Kraftsto...

• bereit zum Einstecken
• Umgebung
• viele Diesel meiden
• viele Benzinmodelle immer
• keinen hervorragenden

DE Von der Apple Watch bis zu den Garmin-Modellen bieten viele eine Auswahl an Größen - und für diejenigen, die einfach keine Uhr wollen, gibt es Bänder, die viele wünschenswerte Funktionen in einer viel kompakteren Form bieten.

• Garmin-Modellen bieten viele
• Auswahl an Größen
• diejenigen
• einfach keine Uhr
• Bänder
• viele wünschenswerte Funktionen
• viel kompakteren Form

DE Es gibt Kosten - und die Kosten variieren je nachdem, ob Sie ein Prime-Abonnent sind und wie viele Kinder Sie einbeziehen möchten - sowie über unterschiedliche Zeiträume hinweg. Daher gibt es viele Preisoptionen.

• Kosten
• Kosten variieren je
• viele Kinder Sie
• möchten
• unterschiedliche Zeiträume hinweg

DE Es wurden Videos für einzigartige Aufnahmen aus dem Inneren eines aktiven Vulkans gedreht. Während viele großartige Aufnahmen gemacht wurden, starben viele Drohnen dabei. Dies ist das Live-Material, das überlebt hat.

• eines aktiven Vulkans
• Während viele großartige
• gemacht wurden
• starben viele Drohnen
• überlebt

DE Als Apple im September 2015 das iPad Pro auf den Markt brachte, mochten viele die Idee des verbesserten iPad, aber viele wünschten sich auch, dass sei...

• Apple im September
• Markt brachte
• verbesserten iPad

DE „Warum haben so viele Unternehmen Schwierigkeiten, wirklich kundenorientiert zu sein? Die Menge, Geschwindigkeit und Vielfalt von Kundendaten, die es heute gibt, überfordern viele Unternehmen

• Unternehmen Schwierigkeiten
• Menge
• Geschwindigkeit
• Vielfalt von Kundendaten
• überfordern viele Unternehmen

DE Es ist einfach, Marketing als Zahlenspiel zu betrachten: Sende viele Nachrichten an viele Personen und du erreichst genug von ihnen, um Ergebnisse zu sehen

• einfach
• Marketing als Zahlenspiel
• betrachten
• Sende viele Nachrichten
• viele Personen
• Ergebnisse zu sehen

DE Seitdem bedeutet der Begriff APM viele Dinge, die sich über viele digitale Plattformen erstrecken und nicht nur auf einen Binnenmarkt.

• APM viele Dinge
• viele digitale Plattformen

DE Zudem sind viele der von dir verwendeten Dienste wie soziale Medien, Suchmaschinen und einige Apps so programmiert, dass sie so viele Daten wie möglich über dich sammeln

• Zudem sind viele
• dir verwendeten Dienste
• soziale Medien
• Suchmaschinen
• dich sammeln

DE Der Assistent verfügt über viele Fähigkeiten und kann auf viele Informationen und Dienste zugreifen

• Fähigkeiten
• viele Informationen
• Dienste zugreifen

DE Es gibt viele erweiterte Funktionen, mit denen Sie komplexe Umfragen einfach erstellen und mit unserem kostenlosen Umfragemacher viele Antworten sammeln können.

• viele erweiterte Funktionen
• denen Sie komplexe
• einfach erstellen
• unserem kostenlosen Umfragemacher
• Antworten sammeln

DE Hinweis: Wenn viele Befragte Ihre Umfrage nicht beendet haben, kann dies auch darauf hindeuten, dass Ihr Umfrageentwurf problematisch war (beispielsweise irrelevante Fragen enthielt oder zu viele Fragen oder auch nicht funktionierende Umfragelogik).

• Hinweis
• viele Befragte Ihre
• dies auch darauf
• Ihr Umfrageentwurf problematisch
• beispielsweise irrelevante Fragen
• viele Fragen
• funktionierende Umfragelogik

DE Viele Tools zur Datenvisualisierung verfügen über eine „Ampel“-Palette und es gibt viele Unternehmen (und Kunden und Chefs) die darauf bestehen, dass sie genutzt wird

• Ampel
• -Palette
• viele Unternehmen
• Kunden
• Chefs
• darauf bestehen

DE Elegant hat einen passenden Namen, denn das Theme hat viele Effekte wie Animationen und stilvolle Typografie. Es kann auch in viele andere Websites verwandelt werden, was es zu einem soliden Theme für alle Arten von Unternehmen macht.

• Namen
• denn das Theme
• stilvolle Typografie
• viele andere Websites
• Arten von Unternehmen

DE (Pocket-lint) - Da viele von uns jetzt von zu Hause aus arbeiten und mehr Zeit im Haus verbringen, gab es noch nie so viele Nachfragen nach Videoanruf-Apps, die uns alle in Verbindung halten.

• Pocket-lint
• Hause aus arbeiten
• Zeit im Haus
• Verbindung

DE Es gibt eine große Auswahl an Online-CFDs Broker zur Verfügung, von denen viele geregelt sind und viele welche nicht

• Broker zur Verfügung
• denen viele geregelt

DE Unity macht keine Angaben dazu, wie viele Fragen oder wie viele Prozentanteile richtig oder falsch beantwortet wurden. Aus Sicherheitsgründen mach Unity auch keine spezifischen Angaben zu den richtig oder falsch beantworteten Fragen.

• dazu
• viele Fragen
• viele Prozentanteile richtig
• falsch beantwortet wurden
• Sicherheitsgründen mach Unity
• richtig
• falsch beantworteten

DE Auf der Registerkarte „Platzverwaltung“ können Sie sehen, wie viele Plätze zugewiesen sind und wie viele noch zugewiesen werden können

• Registerkarte
• Platzverwaltung
• sehen
• viele Plätze zugewiesen
• viele noch zugewiesen

DE Viele Eltern besitzen jetzt mehr Erfahrung, von zu Hause aus zu arbeiten, und viele Kinder und Erzieher haben sich ziemlich gut an den Fernunterricht gewöhnt

• Viele Eltern besitzen
• Erfahrung
• viele Kinder
• gewöhnt

DE Denken Sie auch daran, dass Pokémon, die in Turnhallen sitzen, diese aber nicht verteidigen, nicht viele Münzen verdienen - so dass entfernte Turnhallen, die niemand jemals herausfordert, nicht so viele Münzen verdienen, wie Sie vielleicht denken.

• Pokémon
• Turnhallen sitzen
• verteidigen
• viele Münzen verdienen
• entfernte Turnhallen
• niemand jemals herausfordert
• vielleicht

DE Für TV-Box-Set-Fans gibt es zwar Shows zu genießen, aber es gibt immer noch viele Lücken im Angebot, und viele der Blockbuster-HBO-Hits (verfügbar bei Sky über Sky Atlantic) sind nicht in 4K verfügbar

• Shows zu genießen
• immer noch viele
• Angebot
• viele der Blockbuster-HBO-Hits
• verfügbar bei Sky
• Sky Atlantic
• verfügbar