DE Beim Kauf eines Monatsabos besteht innerhalb von 5 Tagen nach dem Kauf Anspruch auf Rückerstattung.
Translate "kauf" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "kauf" from German to Portuguese
Translations of kauf
"kauf" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Translation of German to Portuguese of kauf
German
Portuguese
PT As compras mensais de assinatura são elegíveis para reembolso dentro de5 dias após a compra
| German | Portuguese |
|---|---|
| rückerstattung | reembolso |
| nach dem | após |
| kauf | compra |
| tagen | dias |
DE Wir sind nicht in der Lage, Steuern, die in deinem VOD-Kauf enthalten sind, zu erstatten, da die Steuerbefreiung auf der Vimeo-Website nur für den Kauf von Abonnements und Archiv-Videos gilt.
PT Não podemos reembolsar quaisquer impostos incluídos na sua compra de VOD porque a isenção de impostos no site do Vimeo só é aplicável a compras de assinaturas e vídeos do acervo.
| German | Portuguese |
|---|---|
| steuern | impostos |
| erstatten | reembolsar |
| abonnements | assinaturas |
| gilt | aplicável |
| vod | vod |
| vimeo | vimeo |
| kauf | compra |
| website | site |
| videos | vídeos |
| und | e |
| enthalten | incluídos |
| da | porque |
| nicht | não |
| in | no |
DE Grundsätzlich ist Buchung durch den Kauf von Schutzpolitik zur Verfügung und gilt für den Kauf von Produkten, aber nicht Dienstleistungen
PT Basicamente, chargeback está disponível através da política de proteção para compra e é aplicável na compra de produtos, mas não serviços
| German | Portuguese |
|---|---|
| grundsätzlich | basicamente |
| kauf | compra |
| gilt | aplicável |
| und | e |
| aber | mas |
| nicht | não |
| dienstleistungen | serviços |
| ist | é |
DE Nach dem Kauf ist vor dem Kauf. Erfahren Sie, wie After-Sales-Management als strategische Maßnahme bei der Kundenbindung helfen kann.
PT A qualificação de leads ajuda na hora de encontrar aqueles de maior qualidade com rapidez. Mas como saber se você e sua equipe estão qualificando leads de maneira eficiente? O seu processo de qualificação de leads poderia ser melhor?
| German | Portuguese |
|---|---|
| helfen | ajuda |
| sie | você |
| bei | a |
DE Grundsätzlich wissen die Leute, dass der Kauf bei eBay weitaus besser ist als der Kauf bei jeder anderen anonymen Website.
PT Basicamente, as pessoas sabem que comprar no eBay é muito melhor do que comprar em qualquer outro site anônimo.
| German | Portuguese |
|---|---|
| grundsätzlich | basicamente |
| wissen | sabem |
| ebay | ebay |
| anonymen | anônimo |
| website | site |
| besser | melhor |
| ist | é |
| kauf | comprar |
| anderen | outro |
| leute | pessoas |
| als | do que |
DE Wenn Sie Ihren Kauf getätigt haben (und für den kostenlosen Erhalt von Teams Advanced qualifiziert sind), erhalten Sie innerhalb von einer Woche nach dem Kauf eine E-Mail mit dem Gutscheincode für Teams Advanced
PT Dentro de uma semana após concluir sua compra (e se tiver direito a usar o Teams Advanced gratuitamente), você receberá um e-mail com o código de voucher para solicitar o Teams Advanced
| German | Portuguese |
|---|---|
| kostenlosen | gratuitamente |
| teams | teams |
| advanced | advanced |
| woche | semana |
| erhalt | receber |
| und | e |
| nach dem | após |
| kauf | compra |
| wenn | se |
| sie | você |
| einer | um |
| mit | com |
DE Informationen zum Kauf einer Domain findest du in unserem Artikel zum Kauf einer Domain in Mailchimp.
PT Para saber como comprar um domínio, consulte o nosso artigo sobre como Comprar um domínio no Mailchimp.
| German | Portuguese |
|---|---|
| kauf | comprar |
| domain | domínio |
| mailchimp | mailchimp |
| unserem | nosso |
| in | no |
| findest | como |
| informationen | sobre |
| einer | um |
| artikel | artigo |
DE Dieser Kauf überschreitet das Kreditkartenlimit. Bitte reduzieren Sie die Anzahl der Artikel in Ihrem Warenkorb oder wenden Sie sich an die Vertriebsabteilung von Unity, um mit diesem Kauf fortzufahren.
PT Esta compra excede o limite do cartão de crédito. Reduza o número de itens para concluir a compra ou fale com a equipe de vendas Unity para continuar com essa compra.
| German | Portuguese |
|---|---|
| reduzieren | reduza |
| kauf | compra |
| oder | ou |
| bitte | para |
| anzahl | número |
| der | de |
| an | com |
DE Mit einer Textformel wie der Before-After-Bridge (BAB) können Sie den Lesern zeigen, wo ein Kunde vor dem Kauf war, wo er jetzt ist, nachdem er einen Kauf getätigt hat, und die Lücke mit Ihrem Produkt oder Ihrer Dienstleistung schließen.
PT Usando uma fórmula de copywriting como a Before-After-Bridge (BAB), você pode mostrar aos leitores onde os clientes estavam antes de fazer a compra, onde eles estão agora, depois de fazer a compra, e fazer a ligação usando o seu produto ou serviço.
| German | Portuguese |
|---|---|
| zeigen | mostrar |
| kauf | compra |
| jetzt | agora |
| kunde | clientes |
| produkt | produto |
| oder | ou |
| und | e |
| können | pode |
| sie | você |
| wo | onde |
DE Großes Interesse institutioneller Anleger am Kauf von BTC: Institutionelle Anleger interessieren sich für den Kauf von Bitcoin ist auch ein Hauptfaktor, der den BTC-Preis beeinflusst
PT O enorme interesse dos investidores institucionais na compra de BTC: O interesse dos investidores institucionais na compra de Bitcoin é também um dos principais fatores que influencia o preço do BTC
| German | Portuguese |
|---|---|
| großes | enorme |
| anleger | investidores |
| kauf | compra |
| preis | preço |
| interesse | interesse |
| bitcoin | bitcoin |
| btc | btc |
| auch | também |
| ein | um |
| ist | é |
| der | de |
DE Es kann ein Umtausch-/Kauf-Widget, eine Umtausch-/Kauf-Schaltfläche, einen Empfehlungslink, Banner und die Changelly-API sein.
PT Pode ser um widget de troca/compra, um botão de troca/compra, um link de encaminhamento, banners, ou o API Changelly.
| German | Portuguese |
|---|---|
| banner | banners |
| widget | widget |
| kauf | compra |
| schaltfläche | botão |
| api | api |
| kann | pode |
| einen | um |
| die | de |
DE Der Anbieter kann vor Ihrem Kauf von Dienstleistungen eine Vorautorisierung des Zahlungskartenkontos des Kunden beantragen, um zu überprüfen, ob die Karte gültig ist und über die erforderlichen Mittel oder Kredite verfügt, um Ihren Kauf abzudecken
PT O fornecedor pode buscar a pré-autorização da conta do cartão de pagamento do Cliente antes de sua compra de Serviços, a fim de verificar se o cartão é válido e tem os fundos ou crédito necessários disponíveis para cobrir sua compra
| German | Portuguese |
|---|---|
| kauf | compra |
| kunden | cliente |
| überprüfen | verificar |
| karte | cartão |
| gültig | válido |
| mittel | fundos |
| abzudecken | cobrir |
| und | e |
| oder | ou |
| kann | pode |
| anbieter | fornecedor |
| zu | fim |
| ist | é |
| dienstleistungen | serviços |
DE Alle Ihre Kauf- und Ausgabenentscheidungen können erfolgen, nachdem Ihre Buchhaltungsdatensätze ermittelt werden müssen, um festzustellen, ob es sich um diesen Kauf / Aufwand machbar handelt, oder nicht.
PT Todas as suas decisões de compra e despesa podem ser feitas depois de passar por seus registros contábeis para identificar se é viável fazer essa compra / despesa ou não.
| German | Portuguese |
|---|---|
| festzustellen | identificar |
| und | e |
| kauf | compra |
| oder | ou |
| nicht | não |
| alle | todas |
| ihre | seus |
| nachdem | de |
DE Laut The Wall Street Journal hat Amazon Berater zu einem möglichen Kauf von Peloton konsultiert. Auch Nike erwägt den Kauf laut einem Bericht der Fina...
PT A Amazon tem consultado consultores sobre uma possível compra da Peloton , de acordo com o The Wall Street Journal . A Nike também está considerando
| German | Portuguese |
|---|---|
| street | street |
| amazon | amazon |
| berater | consultores |
| möglichen | possível |
| nike | nike |
| bericht | acordo |
| kauf | compra |
| auch | também |
| zu | com |
DE Mit einer Textformel wie der Before-After-Bridge (BAB) können Sie den Lesern zeigen, wo ein Kunde vor dem Kauf war, wo er jetzt ist, nachdem er einen Kauf getätigt hat, und die Lücke mit Ihrem Produkt oder Ihrer Dienstleistung schließen.
PT Usando uma fórmula de copywriting como a Before-After-Bridge (BAB), você pode mostrar aos leitores onde os clientes estavam antes de fazer a compra, onde eles estão agora, depois de fazer a compra, e fazer a ligação usando o seu produto ou serviço.
| German | Portuguese |
|---|---|
| zeigen | mostrar |
| kauf | compra |
| jetzt | agora |
| kunde | clientes |
| produkt | produto |
| oder | ou |
| und | e |
| können | pode |
| sie | você |
| wo | onde |
DE Grundsätzlich ist Buchung durch den Kauf von Schutzpolitik zur Verfügung und gilt für den Kauf von Produkten, aber nicht Dienstleistungen
PT Basicamente, chargeback está disponível através da política de proteção para compra e é aplicável na compra de produtos, mas não serviços
| German | Portuguese |
|---|---|
| grundsätzlich | basicamente |
| kauf | compra |
| gilt | aplicável |
| und | e |
| aber | mas |
| nicht | não |
| dienstleistungen | serviços |
| ist | é |
DE Es kann ein Umtausch-/Kauf-Widget, eine Umtausch-/Kauf-Schaltfläche, einen Empfehlungslink, Banner und die Changelly-API sein.
PT Pode ser um widget de troca/compra, um botão de troca/compra, um link de encaminhamento, banners, ou o API Changelly.
| German | Portuguese |
|---|---|
| banner | banners |
| widget | widget |
| kauf | compra |
| schaltfläche | botão |
| api | api |
| kann | pode |
| einen | um |
| die | de |
DE Der Anbieter kann vor Ihrem Kauf von Dienstleistungen eine Vorautorisierung des Zahlungskartenkontos des Kunden beantragen, um zu überprüfen, ob die Karte gültig ist und über die erforderlichen Mittel oder Kredite verfügt, um Ihren Kauf abzudecken
PT O fornecedor pode buscar a pré-autorização da conta do cartão de pagamento do Cliente antes de sua compra de Serviços, a fim de verificar se o cartão é válido e tem os fundos ou crédito necessários disponíveis para cobrir sua compra
| German | Portuguese |
|---|---|
| kauf | compra |
| kunden | cliente |
| überprüfen | verificar |
| karte | cartão |
| gültig | válido |
| mittel | fundos |
| abzudecken | cobrir |
| und | e |
| oder | ou |
| kann | pode |
| anbieter | fornecedor |
| zu | fim |
| ist | é |
| dienstleistungen | serviços |
DE Sie müssen sich vor dem Kauf Ihres Passes nicht für bestimmte Attraktionen entscheiden, sondern können Ihre Wahl nach dem Kauf treffen.
PT Não há necessidade de selecionar as atrações antes de comprar o seu passe; você pode escolher depois da compra.
| German | Portuguese |
|---|---|
| attraktionen | atrações |
| kauf | compra |
| nicht | não |
| sie | você |
| können | pode |
| nach dem | depois |
PT 15 minutos depois da compra, você receberá um email com um link de download e a chave de ativação da conta usada para fazer a compra. Use-os para fazer o download e ativar o programa.
| German | Portuguese |
|---|---|
| minuten | minutos |
| konto | conta |
| programms | programa |
| link | link |
| aktivieren | ativar |
| kauf | compra |
| und | e |
| sie | você |
| download | download |
| erhalten | a |
| mit | com |
| einem | um |
PT 15 minutos depois da compra, você receberá um email com um link de download e a chave de ativação da conta usada para fazer a compra. Use-os para fazer o download e ativar o programa.
| German | Portuguese |
|---|---|
| minuten | minutos |
| konto | conta |
| programms | programa |
| link | link |
| aktivieren | ativar |
| kauf | compra |
| und | e |
| sie | você |
| download | download |
| erhalten | a |
| mit | com |
| einem | um |
DE Muss ich die Attraktionen vor dem Kauf auswählen? Sie können nach dem Kauf entscheiden, welche Attraktionen Sie besuchen möchten, aber wir empfehlen, wenn möglich, eine Vorreservierung vorzunehmen, sobald Sie Ihre CityPASS-Tickets erhalten haben.
PT Preciso escolher as atrações antes da compra? Você pode decidir quais atrações visitar após a compra, mas sugerimos fazer reservas antecipadas assim que receber seus ingressos CityPASS, sempre que possível.
| German | Portuguese |
|---|---|
| attraktionen | atrações |
| besuchen | visitar |
| tickets | ingressos |
| vorzunehmen | fazer |
| nach dem | após |
| kauf | compra |
| sie | você |
| welche | quais |
| aber | mas |
| möglich | possível |
| ihre | seus |
| können | pode |
| auswählen | escolher |
| erhalten | a |
DE Achten Sie beim Kauf von In-Ear-Kopfhörern auf verschiedene Ohrstöpselgrößen und beim Kauf von Over-Ear-Kopfhörern auf ein gut gestaltetes und ausziehbares Kopfband.
PT Procure um que ofereça vários tamanhos de pontas (se você estiver comprando dentro dos ouvidos) ou uma faixa de cabeça bem desenhada e extensível (se você estiver comprando sobre os ouvidos).
| German | Portuguese |
|---|---|
| kauf | comprando |
| gut | bem |
| und | e |
| sie | você |
| ein | um |
DE Beim Kauf eines Monatsabos besteht innerhalb von 5 Tagen nach dem Kauf Anspruch auf Rückerstattung.
PT As compras mensais de assinatura são elegíveis para reembolso dentro de5 dias após a compra
| German | Portuguese |
|---|---|
| rückerstattung | reembolso |
| nach dem | após |
| kauf | compra |
| tagen | dias |
DE Dieser Kauf überschreitet das Kreditkartenlimit. Bitte reduzieren Sie die Anzahl der Artikel in Ihrem Warenkorb oder wenden Sie sich an die Vertriebsabteilung von Unity, um mit diesem Kauf fortzufahren.
PT Esta compra excede o limite do cartão de crédito. Reduza o número de itens para concluir a compra ou fale com a equipe de vendas Unity para continuar com essa compra.
| German | Portuguese |
|---|---|
| reduzieren | reduza |
| kauf | compra |
| oder | ou |
| bitte | para |
| anzahl | número |
| der | de |
| an | com |
DE Muss ich die Attraktionen vor dem Kauf auswählen? Sie können nach dem Kauf entscheiden, welche Attraktionen Sie besuchen möchten, aber wir empfehlen, wenn möglich, eine Vorreservierung vorzunehmen, sobald Sie Ihre CityPASS®-Tickets erhalten haben.
PT Preciso escolher as atrações antes da compra? Você pode decidir quais atrações visitar após a compra, mas sugerimos fazer reservas antecipadas assim que receber seus ingressos CityPASS®, sempre que possível.
| German | Portuguese |
|---|---|
| attraktionen | atrações |
| besuchen | visitar |
| tickets | ingressos |
| vorzunehmen | fazer |
| nach dem | após |
| kauf | compra |
| sie | você |
| welche | quais |
| aber | mas |
| möglich | possível |
| ihre | seus |
| können | pode |
| auswählen | escolher |
| erhalten | a |
DE Muss ich die Attraktionen vor dem Kauf auswählen? Sie können nach dem Kauf entscheiden, welche Attraktionen Sie besuchen möchten, aber wir empfehlen, wenn möglich, eine Vorreservierung vorzunehmen, sobald Sie Ihre CityPASS®-Tickets erhalten haben.
PT Preciso escolher as atrações antes da compra? Você pode decidir quais atrações visitar após a compra, mas sugerimos fazer reservas antecipadas assim que receber seus ingressos CityPASS®, sempre que possível.
| German | Portuguese |
|---|---|
| attraktionen | atrações |
| besuchen | visitar |
| tickets | ingressos |
| vorzunehmen | fazer |
| nach dem | após |
| kauf | compra |
| sie | você |
| welche | quais |
| aber | mas |
| möglich | possível |
| ihre | seus |
| können | pode |
| auswählen | escolher |
| erhalten | a |
DE Muss ich die Attraktionen vor dem Kauf auswählen? Sie können nach dem Kauf entscheiden, welche Attraktionen Sie besuchen möchten, aber wir empfehlen, wenn möglich, eine Vorreservierung vorzunehmen, sobald Sie Ihre CityPASS®-Tickets erhalten haben.
PT Preciso escolher as atrações antes da compra? Você pode decidir quais atrações visitar após a compra, mas sugerimos fazer reservas antecipadas assim que receber seus ingressos CityPASS®, sempre que possível.
| German | Portuguese |
|---|---|
| attraktionen | atrações |
| besuchen | visitar |
| tickets | ingressos |
| vorzunehmen | fazer |
| nach dem | após |
| kauf | compra |
| sie | você |
| welche | quais |
| aber | mas |
| möglich | possível |
| ihre | seus |
| können | pode |
| auswählen | escolher |
| erhalten | a |
DE Muss ich die Attraktionen vor dem Kauf auswählen? Sie können nach dem Kauf entscheiden, welche Attraktionen Sie besuchen möchten, aber wir empfehlen, wenn möglich, eine Vorreservierung vorzunehmen, sobald Sie Ihre CityPASS®-Tickets erhalten haben.
PT Preciso escolher as atrações antes da compra? Você pode decidir quais atrações visitar após a compra, mas sugerimos fazer reservas antecipadas assim que receber seus ingressos CityPASS®, sempre que possível.
| German | Portuguese |
|---|---|
| attraktionen | atrações |
| besuchen | visitar |
| tickets | ingressos |
| vorzunehmen | fazer |
| nach dem | após |
| kauf | compra |
| sie | você |
| welche | quais |
| aber | mas |
| möglich | possível |
| ihre | seus |
| können | pode |
| auswählen | escolher |
| erhalten | a |
DE Muss ich die Attraktionen vor dem Kauf auswählen? Sie können nach dem Kauf entscheiden, welche Attraktionen Sie besuchen möchten, aber wir empfehlen, wenn möglich, eine Vorreservierung vorzunehmen, sobald Sie Ihre CityPASS®-Tickets erhalten haben.
PT Preciso escolher as atrações antes da compra? Você pode decidir quais atrações visitar após a compra, mas sugerimos fazer reservas antecipadas assim que receber seus ingressos CityPASS®, sempre que possível.
| German | Portuguese |
|---|---|
| attraktionen | atrações |
| besuchen | visitar |
| tickets | ingressos |
| vorzunehmen | fazer |
| nach dem | após |
| kauf | compra |
| sie | você |
| welche | quais |
| aber | mas |
| möglich | possível |
| ihre | seus |
| können | pode |
| auswählen | escolher |
| erhalten | a |
DE Muss ich die Attraktionen vor dem Kauf auswählen? Sie können nach dem Kauf entscheiden, welche Attraktionen Sie besuchen möchten, aber wir empfehlen, wenn möglich, eine Vorreservierung vorzunehmen, sobald Sie Ihre CityPASS®-Tickets erhalten haben.
PT Preciso escolher as atrações antes da compra? Você pode decidir quais atrações visitar após a compra, mas sugerimos fazer reservas antecipadas assim que receber seus ingressos CityPASS®, sempre que possível.
| German | Portuguese |
|---|---|
| attraktionen | atrações |
| besuchen | visitar |
| tickets | ingressos |
| vorzunehmen | fazer |
| nach dem | após |
| kauf | compra |
| sie | você |
| welche | quais |
| aber | mas |
| möglich | possível |
| ihre | seus |
| können | pode |
| auswählen | escolher |
| erhalten | a |
DE Muss ich die Attraktionen vor dem Kauf auswählen? Sie können nach dem Kauf entscheiden, welche Attraktionen Sie besuchen möchten, aber wir empfehlen, wenn möglich, eine Vorreservierung vorzunehmen, sobald Sie Ihre CityPASS®-Tickets erhalten haben.
PT Preciso escolher as atrações antes da compra? Você pode decidir quais atrações visitar após a compra, mas sugerimos fazer reservas antecipadas assim que receber seus ingressos CityPASS®, sempre que possível.
| German | Portuguese |
|---|---|
| attraktionen | atrações |
| besuchen | visitar |
| tickets | ingressos |
| vorzunehmen | fazer |
| nach dem | após |
| kauf | compra |
| sie | você |
| welche | quais |
| aber | mas |
| möglich | possível |
| ihre | seus |
| können | pode |
| auswählen | escolher |
| erhalten | a |
DE Muss ich die Attraktionen vor dem Kauf auswählen? Sie können nach dem Kauf entscheiden, welche Attraktionen Sie besuchen möchten, aber wir empfehlen, wenn möglich, eine Vorreservierung vorzunehmen, sobald Sie Ihre CityPASS®-Tickets erhalten haben.
PT Preciso escolher as atrações antes da compra? Você pode decidir quais atrações visitar após a compra, mas sugerimos fazer reservas antecipadas assim que receber seus ingressos CityPASS®, sempre que possível.
| German | Portuguese |
|---|---|
| attraktionen | atrações |
| besuchen | visitar |
| tickets | ingressos |
| vorzunehmen | fazer |
| nach dem | após |
| kauf | compra |
| sie | você |
| welche | quais |
| aber | mas |
| möglich | possível |
| ihre | seus |
| können | pode |
| auswählen | escolher |
| erhalten | a |
DE Dedizierte SSL-Zertifikate sind bei allen Cloudflare-Tarifen zum Kauf erhältlich.
PT Os Certificados SSL Dedicados estão disponíveis para compra em todos os planos pagos da Cloudflare.
| German | Portuguese |
|---|---|
| dedizierte | dedicados |
| kauf | compra |
| zertifikate | certificados |
| ssl | ssl |
| cloudflare | cloudflare |
| erhältlich | disponíveis |
DE Die Registrierung von Domainnamen wird von Unternehmen dominiert, die beim Kauf von Domainnamen große Rabatte anbieten und später Kunden mit Zusatzgebühren und überhöhten Verlängerungskosten überraschen.
PT O registro de nomes de domínio é controlado por empresas que oferecem grandes descontos na compra inicial do nome de domínio e, mais tarde, surpreendem seus clientes com tarifas incrementais adicionais e custos de renovação inflacionados.
| German | Portuguese |
|---|---|
| registrierung | registro |
| kunden | clientes |
| kauf | compra |
| große | grandes |
| rabatte | descontos |
| und | e |
| anbieten | oferecem |
| domainnamen | nome de domínio |
| unternehmen | empresas |
| später | mais tarde |
| mit | com |
DE Wenn man Käufern Inhalte bietet, die auf ihre Kaufhistorie oder ihre Vorlieben abgestimmt sind, erhöht sich die Wahrscheinlichkeit für einen Kauf. Das Erstellen einer dynamischen Webseite erhöht die Komplexität und die Ladezeit.
PT Segmentar os compradores com um conteúdo específico para seu histórico ou preferências de compra aumenta a probabilidade da venda. Desenvolver uma página da web dinâmica aumenta a complexidade e o tempo de carregamento.
| German | Portuguese |
|---|---|
| käufern | compradores |
| inhalte | conteúdo |
| vorlieben | preferências |
| erhöht | aumenta |
| wahrscheinlichkeit | probabilidade |
| dynamischen | dinâmica |
| komplexität | complexidade |
| und | e |
| oder | ou |
| kauf | compra |
| webseite | página |
| einen | um |
| für | de |
DE Eine Print-on-Demand-Version (POD) des Buches wird ebenfalls zum Kauf bereitgestellt.
PT Uma versão impressa sob demanda do livro também será disponibilizada para compra
| German | Portuguese |
|---|---|
| buches | livro |
| kauf | compra |
| demand | demanda |
| version | versão |
| eine | uma |
| ebenfalls | para |
| des | do |
DE Erhältlich zum Kauf für +20 % zusätzlich zu Ihrem Cloudflare Enterprise Produkt-Abonnement.
PT Disponível para compra por um acréscimo de 20% no preço da sua assinatura do produto Enterprise da Cloudflare.
| German | Portuguese |
|---|---|
| kauf | compra |
| cloudflare | cloudflare |
| enterprise | enterprise |
| abonnement | assinatura |
| produkt | produto |
| erhältlich | disponível |
DE Erstelle ein Supportticket, finde Antworten zu Kauf und Lizenzierung und lasse dich zur Bewertung der Lösungen beraten.
PT Crie um chamado de suporte, encontre respostas sobre compras e licenciamento e receba aconselhamento do avaliador.
| German | Portuguese |
|---|---|
| erstelle | crie |
| finde | encontre |
| kauf | compras |
| lizenzierung | licenciamento |
| beraten | aconselhamento |
| und | e |
| antworten | respostas |
| ein | um |
| zu | sobre |
DE Automatisierte, relevante Nachrichten bieten jedem Kunden einen flexiblen Weg zum Kauf und ermöglichen dir eine schnelle Skalierung.
PT Mensagens automatizadas e relevantes proporcionam caminhos de compra flexíveis para cada cliente. Dessa forma, você consegue crescer rapidamente.
| German | Portuguese |
|---|---|
| automatisierte | automatizadas |
| relevante | relevantes |
| kunden | cliente |
| kauf | compra |
| schnelle | rapidamente |
| bieten | proporcionam |
| dir | você |
| jedem | cada |
| und | e |
| nachrichten | mensagens |
| zum | de |
| einen | para |
DE Mit unseren Tipps kannst du eine effektive Produktseite erstellen, die Aufmerksamkeit weckt und deine Kunden zum Kauf ermutigt.
PT Nossas dicas ajudarão você a criar uma página de produtos eficaz que atrairá a atenção de seus clientes e os incentivará a comprar seus produtos.
| German | Portuguese |
|---|---|
| tipps | dicas |
| effektive | eficaz |
| aufmerksamkeit | atenção |
| kunden | clientes |
| kauf | comprar |
| und | e |
| eine | uma |
| erstellen | criar |
| unseren | de |
DE Eine Empfehlung mit hoher Wirkung, die eine relevante Botschaft enthält, löst 50-mal wahrscheinlicher einen Kauf aus als eine mit geringer Wirkung
PT Uma recomendação de alto impacto que transmite uma mensagem relevante tem 50 vezes mais chances de resultar em uma compra do que uma recomendação de baixo impacto.
| German | Portuguese |
|---|---|
| empfehlung | recomendação |
| wirkung | impacto |
| relevante | relevante |
| botschaft | mensagem |
| kauf | compra |
| enthält | que |
| eine | uma |
| mal | vezes |
| mit | de |
DE Versenden Sie E-Mails, die auf den Kauf basieren. Oder auf bestimmte Ortsbesuche. Oder Verlobung. Senden Sie E-Mails automatisch, wenn Ihre Kontakte am meisten interessiert sind.
PT Dispare emails baseados em compras. Ou visitas ao site. Ou engajamento. Envie emails automaticamente quando seus contatos estiverem mais interessados.
| German | Portuguese |
|---|---|
| kauf | compras |
| basieren | baseados |
| automatisch | automaticamente |
| kontakte | contatos |
| interessiert | interessados |
| oder | ou |
| mails | emails |
| senden | envie |
| ihre | seus |
| sie | estiverem |
| wenn | quando |
| auf | em |
DE Wann sind Ihre Kunden am meisten engagiert? Gleich nach dem Kauf. Durch sofortiges Follow-up können Sie verwandte Produkte anbieten, basierend auf Ihren Kenntnissen über ihre Kaufhistorie.
PT Quando seus clientes estão mais engajados? Logo depois de comprar. Faça o follow-up imediatamente para oferecer produtos relacionados com base no que você sabe sobre o histórico de compra dele.
| German | Portuguese |
|---|---|
| kunden | clientes |
| verwandte | relacionados |
| anbieten | oferecer |
| basierend | com |
| kauf | compra |
| sie | você |
| ihre | seus |
| produkte | o |
| meisten | de |
DE Nutzen Sie App-Integrationen und Website-Tags, um das Interesse einer Person an Ihrer Veranstaltung zu verstehen und dann das Follow-up zu automatisieren, um den Kauf zu fördern.
PT Use integrações de aplicativos e tags do site para entender o nível de interesse de alguém no seu evento e, em seguida, automatize o acompanhamento para impulsionar sua compra.
| German | Portuguese |
|---|---|
| interesse | interesse |
| veranstaltung | evento |
| automatisieren | automatize |
| kauf | compra |
| fördern | impulsionar |
| integrationen | integrações |
| tags | tags |
| follow | acompanhamento |
| website | site |
| app | aplicativos |
| und | e |
| nutzen | use |
| an | em |
| verstehen | entender |
| dann | seguida |
| den | de |
| um | para |
DE Benachrichtigung, wenn ein Kauf nicht abgeschlossen wurde
PT Notificar quando um negócio de vendas não foi fechado
| German | Portuguese |
|---|---|
| nicht | não |
| ein | um |
| kauf | vendas |
| wenn | quando |
DE Manchmal ist es zu früh, Leute zum Kauf aufzufordern
PT Às vezes é cedo demais para pedir às pessoas para comprarem
| German | Portuguese |
|---|---|
| manchmal | vezes |
| früh | cedo |
| leute | pessoas |
| zu | para |
DE Verwenden Sie Zielberichte, um die Effektivität Ihres Marketings zu verfolgen. Wissen Sie genau, wie viele Personen Ihr Angebot gesehen haben und wie viele sich für den Kauf entscheiden.
PT Use relatórios de metas para monitorar a efetividade do seu marketing. Saiba exatamente quantas pessoas viram a sua oferta e quantas decidiram comprar.
| German | Portuguese |
|---|---|
| marketings | marketing |
| verfolgen | monitorar |
| angebot | oferta |
| gesehen | viram |
| wie viele | quantas |
| verwenden | use |
| und | e |
| genau | exatamente |
| personen | pessoas |
| kauf | comprar |
| den | de |
DE Was passiert nach dem Kauf? Alles was Sie wollen. Mit Konversionsdaten können Sie die Käufer mit Angeboten ansprechen, die für Ihr Unternehmen sinnvoll sind.
PT O que acontece depois que alguém faz uma compra? O que você quiser. Com dados de conversão, você pode segmentar as pessoas que comprar com ofertas que fazem sentido para o seu negócio.
| German | Portuguese |
|---|---|
| passiert | acontece |
| angeboten | ofertas |
| kauf | compra |
| sie | você |
| können | pode |
| sind | fazem |
| mit | com |
| was | faz |
DE Welches Angebot bringt die Leute zum Kauf?
PT Qual oferta faz as pessoas comprarem?
| German | Portuguese |
|---|---|
| angebot | oferta |
| leute | pessoas |
| welches | qual |
| die | as |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
kauf kauf verbunden kauf abgeschlossen kauf bereit teurer kauf kauf angeboten kauf genommen online kauf kauf bekommen erfordert kauf beliebter kauf rund kauf auf rechnung kauf von domainnamen kauf verwendet kauf ganz einfach kauf eines abonnements erster kauf kauf entscheiden kauf eines kunden kauf bis hin mein kauf kauf nehmen kauf des pro kauf stehen ihrem kauf kauf automatisch jeden kauf bereit zum kauf kauf entschieden kauf melden kauf anspruch kauf von abonnements kauf bei jeder kauf von bitcoin kauf fortzufahren kauf war kauf widget diesen kauf kauf treffen kauf erhalten kauf bereitgestellt erneuten kauf kauf nicht abgeschlossen kauf weiter wichtige kauf kauf sicher kauf von lizenzen kauf wissen sollten andere kauf kauf wert
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese