Translate "früh" to Portuguese

DE Wenn Sie die Riesenpandas sehen wollen, kommen Sie früh oder bereiten Sie sich auf eine Wartezeit vor. Die Warteschlange ist am Nachmittag länger, also sollten Sie früh in den Zoo kommen, wenn Sie eine gute und angenehme Zeit verbringen möchten.

• Riesenpandas sehen wollen
• kommen Sie früh
• länger
• also sollten Sie
• Zoo kommen
• gute
• angenehme Zeit verbringen

DE Wenn Sie die Riesenpandas sehen wollen, kommen Sie früh oder bereiten Sie sich auf eine Wartezeit vor. Die Warteschlange ist am Nachmittag länger, also sollten Sie früh in den Zoo kommen, wenn Sie eine gute und angenehme Zeit verbringen möchten.

• Riesenpandas sehen wollen
• kommen Sie früh
• länger
• also sollten Sie
• Zoo kommen
• gute
• angenehme Zeit verbringen

DE Manchmal ist es zu früh, Leute zum Kauf aufzufordern

• früh
• Leute zum Kauf

DE Warten Sie, bis die Daten auf Ihr Gerät übertragen wurden. Achten Sie darauf, dass Sie das USB-Kabel nicht zu früh abziehen, da dies den Vorgang unterbrechen und Daten auf Ihrem Gerät beschädigen kann.

• Warten Sie
• Ihr Gerät übertragen
• Achten Sie darauf
• abziehen
• unterbrechen
• Ihrem Gerät beschädigen

DE Ehrlich gesagt wäre unsere Bewertung höher ausgefallen, wenn es einfacher gewesen wäre, den Kundenservice überhaupt zu kontaktieren, und wenn wir nicht zu früh abgewimmelt worden wären

• Ehrlich gesagt wäre
• Bewertung höher ausgefallen
• einfacher gewesen wäre
• früh abgewimmelt worden

DE Früh aufstehen lohnt sich: Unternimm eine romantische Heißluftballonfahrt über die Ebenen.

• Früh aufstehen lohnt
• Unternimm eine romantische

DE Eine Heißluftballonfahrt ist eine friedliche Besichtigungstour. Sie müssen zwar früh aufstehen, aber es lohnt sich!

• Besichtigungstour
• müssen zwar früh

DE "Perfekt um Eichhörnchen zu füttern. Am besten im Winter und früh am morgen."

• Eichhörnchen zu füttern
• besten im Winter

DE Nach zwei Monaten harter Arbeit von früh bis spät veröffentlichte das Team seine erste Version von IKEA Place zusammen mit dem Apple ARKit

• zwei Monaten harter
• früh bis spät
• Team seine erste
• IKEA Place zusammen
• Apple ARKit

DE Beachten Sie, dass die Abendkasse 15 Minuten vor der letzten Abfahrt schließt. Wenn das Segeln auf der letzten Abfahrt, kommen Sie 45 Minuten zu früh für Zeit, um Ihre Bordkarte zu erhalten, bevor die Kasse geschlossen.

• Beachten Sie
• letzten Abfahrt schließt
• Abfahrt
• kommen Sie Minuten
• früh für Zeit
• Bordkarte zu erhalten
• bevor die Kasse

DE Nie wieder früh aufstehen oder länger wach bleiben – planen und teilen Sie Ihre YouTube-Videos, wie es Ihnen passt

• Nie wieder früh
• länger wach bleiben
• planen
• teilen Sie Ihre
• Ihnen passt

DE Sehen Sie früh in Ihrem Design-/Entscheidungsprozess, wie echte Benutzer mit Ihrer Website oder App interagieren, und wann immer Sie die Sichtweise des Benutzers benötigen.

• Sehen Sie früh
• Ihrem Design-
• Entscheidungsprozess
• Website
• App interagieren
• wann immer Sie
• Sichtweise des Benutzers

DE In ihren Geschichten erfahren Sie, wie Sie langfristige Visionen mit agil ausgerichteten Projekten in Einklang bringen können, um schnell und früh zu gewinnen.

• ihren Geschichten erfahren
• schnell

DE In diesem Webinar diskutieren wir den aktuellen Transformationsstatus der Eröffnung digitaler Konten aus drei verschiedenen Perspektiven: den Anwendern - früh und bald und der späten Mehrheit.

• diesem Webinar diskutieren
• verschiedenen Perspektiven
• Anwendern
• früh
• bald
• späten

DE Reibung tritt früh und zu oft auf

• Reibung tritt früh

DE ActiveCampaign ist das bestgehütete Geheimnis von Influencern in der Branche. In vielen Branchen und Ländern gibt es noch keine Affiliate-Partner – das öffnet Ihnen die Tür zum Wachstum. Das ist Ihre Chance, früh einzusteigen.

• Geheimnis von Influencern
• Branche
• vielen Branchen
• Affiliate-Partner
• Wachstum
• Chance
• früh

DE In der Vergangenheit habe ich Marketing für verschiedene Unternehmen betrieben, und eines davon war ein 3D-Druckerhersteller. Schon früh stolperte ich über zwei Probleme bei diesem Unternehmen.

• verschiedene Unternehmen betrieben
• eines davon war
• Schon früh stolperte

DE Es stellte sich heraus, dass Geduld der Schlüssel zum Erlernen der Sprache war; Ich wollte es alles zu früh und gab mir nicht genug Zeit, um die Lektionen zu absorbieren, bevor ich das Gerät anschaltete

• stellte sich heraus
• Geduld der Schlüssel
• Erlernen der Sprache
• wollte es alles
• früh
• Zeit
• Lektionen zu absorbieren
• anschaltete

DE Nevada Herbst früh am Morgen, Yosemite-Nationalpark, Kalifornien

• Nevada Herbst früh
• Morgen
• Yosemite-Nationalpark
• Kalifornien

DE Früh Morgen Landschaft mit blauem Nebel in Ha Long Bay, Südchina Meer, Vietnam

• Früh Morgen Landschaft
• Long Bay
• Südchina Meer
• Vietnam

DE Du hast dich wochenlang darauf vorbereitet, hast früh am Morgen und auch spät nach der Arbeit noch trainiert, dir Süßes verkniffen und ?

• hast dich wochenlang
• vorbereitet
• trainiert
• dir Süßes verkniffen

DE Es ist jedoch wichtig, früh zu überlegen, wie Sie Ihre Infrastruktur langfristig skalieren wollen

• jedoch wichtig
• früh zu überlegen
• Infrastruktur langfristig skalieren

DE Lege den richtigen Zeitpunkt für dein Picknick fest und stelle sicher, dass es nicht zu schnell und zu früh dunkel wird

• Lege den richtigen
• dein Picknick fest
• stelle sicher
• schnell

DE Ernte Koriander daher früh und oft, damit er weiter wächst.[4]

• Ernte Koriander daher
• oft
• damit er weiter

DE Bei manchen Streichhölzern wirst du kaum welche finden, bei anderen schwimmst du schon früh genug im Zeug

• manchen Streichhölzern wirst

DE Schon früh in der Geschichte von OLED wurde klar, dass OLED viel mehr Freiheit im Design bietet

• Geschichte von OLED
• klar
• Design bietet

DE Wann ist es zu früh, um das Codieren zu lernen? Wenn du vielleicht drei bist? Laut Fisher Price ist dies genau der Zeitpunkt, an dem Sie Ihre Kinder e...

• früh
• Codieren zu lernen
• vielleicht drei bist
• Laut Fisher Price
• Kinder

DE Stellen Sie sicher, dass Sie wissen, wann die Black Friday-Verkäufe tatsächlich beginnen, denn wenn Sie früh kaufen, zahlen Sie wahrscheinlich einen höheren Preis.

• Stellen Sie sicher
• wissen
• wann die Black
• tatsächlich beginnen
• denn wenn Sie
• kaufen
• zahlen Sie wahrscheinlich
• höheren

DE Im Jahr 2020 hörten wir Lieferkettenberichte, die auf ein faltbares iPhone von 2022 hindeuteten, obwohl wir immer noch der Meinung sind, dass dies für Apple ein wenig zu früh ist, um einen so großen Schritt zu machen.

• obwohl wir immer
• dies für Apple
• wenig zu früh

DE Die gesamte Veranstaltung wird voraussichtlich zwei Tage dauern. Wir gehen jedoch davon aus, dass die Headset-Ankündigungen am ersten Tag früh erfolgen.

• zwei Tage dauern
• gehen jedoch davon
• Headset-Ankündigungen am ersten
• früh

DE Derzeit sind nur wenige weitere Informationen verfügbar, sodass sich das Drohnenprojekt des Unternehmens offenbar noch sehr früh befindet.

• verfügbar
• früh

DE Sechs Kriminelle werden von Mob-Boss Joe Cabot angeheuert, um Diamanten zu stehlen, aber nachdem die Polizei unglaublich früh eintrifft, stellen sie fest, dass sich unter ihnen ein Informant befunden haben muss.

• Mob-Boss Joe Cabot
• Diamanten zu stehlen
• nachdem die Polizei
• früh eintrifft
• stellen sie fest
• ihnen ein Informant

DE Wir gehen davon aus, dass der DJI Mavic Mini 2 auf den Markt kommt, der bereits früh in Best Buy zum Verkauf angeboten wurde

• DJI Mavic Mini
• Markt kommt
• Buy zum Verkauf

DE Nachdem die Fortsetzung scheinbar früh in einem Best Buy-Geschäft in den USA zum Verkauf angeboten wurde, wurde die Fortsetzung entpackt und alle wichtigen Spezifikationen enthüllt, bevor das Unternehmen wollte, dass wir davon erfahren.

• Nachdem die Fortsetzung
• Fortsetzung entpackt
• wichtigen Spezifikationen enthüllt
• bevor das Unternehmen
• davon

DE Softball gewann international an Attraktivität und wurde schon früh in Neuseeland, Australien, Südafrika und Japan eingeführt, wo es bis heute sehr beliebt ist

• Softball gewann international
• Attraktivität
• Australien
• Südafrika
• Japan eingeführt

DE Schon früh pilgerten Romantiker und Naturliebhaber zum Staubbachfall bei Lauterbrunnen, der einer der höchsten freifallenden Wasserfälle Europas ist

• Schon früh pilgerten
• Naturliebhaber zum Staubbachfall
• Lauterbrunnen
• höchsten freifallenden Wasserfälle

DE Der Vater von Paul-Marc Julen begann schon früh mit dem Züchten der Walliser Schafrasse.

• Vater von Paul-Marc
• begann schon früh
• Züchten der Walliser

DE Am Dienstag um 10:00 Uhr EST ist es in Mumbai bereits 20:30 Uhr und in Neuseeland Mittwoch, 4:00 Uhr in der Früh

• Dienstag um Uhr
• Mumbai bereits Uhr
• Neuseeland Mittwoch

DE Wir empfehlen, während Ihres Aufenthaltes in Seattle so früh wie möglich zur Space Needle zu gehen, um Ihre Besuchszeit zu reservieren; Sie können eine Zeit bis zu 9 Tage im Voraus reservieren.

• empfehlen
• während Ihres Aufenthaltes
• Seattle so früh
• möglich zur Space
• gehen
• Besuchszeit zu reservieren
• Voraus

DE Obwohl ich pünktlich ins Bett ging, war ich wach und hatte nichts zu tun, oder ich wachte sehr früh auf und fühlte mich am Nachmittag müde.

• Obwohl ich pünktlich
• Bett ging
• war ich wach
• wachte sehr früh

DE Dies bringt mich zu einer anderen Sache, die ich meinem früheren Ich sagen möchte, das mit dem Rückzug zu kämpfen hatte: Es ist nie zu früh, sich an eine höhere Macht zu wenden, um Hilfe zu erhalten

• Dies bringt mich
• anderen Sache
• meinem früheren Ich
• möchte
• Rückzug zu kämpfen
• nie zu früh
• Hilfe zu erhalten

DE Besiegen Sie die Hitze und die Menschenmengen, indem Sie früh ankommen.

• Menschenmengen
• indem Sie früh

DE Beginnen Sie früh mit diesem tollen Baby-Strampler. Sie können nicht sicher sein, ob sie ein Trekkie werden, aber Sie können nur Ihr Bestes geben. In der Zwischenzeit werden sie zumindest glanzvoll gekleidet sein.

• Beginnen Sie früh
• diesem tollen Baby-Strampler
• Ihr Bestes geben
• glanzvoll gekleidet

DE Honor V40 enthüllte früh, mit 50MP Heck- und pillenförmiger Dual-Selfie-Kamera

• Honor enthüllte früh
• Heck-
• pillenförmiger Dual-Selfie-Kamera

DE Familien werden ermutigt, früh, vor 11 Uhr, zu erscheinen, damit sie die Vorteile einer kleineren Menschenmenge nutzen können

• Familien werden ermutigt
• früh
• Uhr
• erscheinen
• kleineren Menschenmenge nutzen

DE Besuchen Sie das Met am frühen Nachmittag: Es ist spät genug, so dass die Schulkinder abgereist sind, aber früh genug, so dass Sie ausreichend Zeit haben werden, um es vor der Schließung zu erkunden

• frühen Nachmittag
• spät genug
• früh genug
• Schließung zu erkunden

DE Es ist immer eine gute Zeit, um den Philadelphia Zoo zu besuchen, aber wenn Sie den Menschenmassen aus dem Weg gehen möchten, geben Sie Ihr Bestes, um früh anzureisen oder länger zu bleiben

• immer eine gute
• gehen möchten
• geben Sie Ihr
• früh anzureisen
• länger zu bleiben

DE Beginnen Sie Ihre Tour früh, um die gesamte Tour zu genießen.

• Beginnen Sie Ihre
• früh

DE An heißen Nachmittagen sind viele Tiere inaktiv und verstecken sich in schattigen Bereichen. Kommen Sie am besten morgens so früh wie möglich in den Zoo, um die Tiere besser beobachten zu können.

• Tiere inaktiv
• Bereichen
• morgens so früh
• Tiere besser beobachten

DE Starten Sie Ihre Tour im Zoo von Toronto früh, denn er erstreckt sich über 6 Meilen und die Wanderung nimmt einige Zeit und Energie in Anspruch.

• Starten Sie Ihre
• Zoo von Toronto
• denn er erstreckt
• Meilen
• Wanderung nimmt einige