Translate "länger" to Portuguese

DE Länger bleiben und sich länger amüsieren – mit exklusiven Ermäßigungen in teilnehmenden Aloft Hotels für über 5 aufeinanderfolgende Übernachtungen.

• Länger bleiben
• länger amüsieren
• aufeinanderfolgende

DE Es ist ein langer, langer Weg, aber es sieht immer noch so aus, als könnte es ziemlich aufregend werden und wird exklusiv für Xbox sein.

• langer
• langer Weg
• könnte es ziemlich
• exklusiv für Xbox

DE Setze den Mythos in die ferne Vergangenheit oder in ein fernes Land. Denke an all die Geschichten, die mit "Es war einmal," "Weit, weit weg" oder "Vor langer, langer Zeit" beginnen.

• Setze den Mythos
• ferne Vergangenheit
• fernes Land
• Denke an all
• Geschichten
• war
• weit
• langer

DE Setze den Mythos in die ferne Vergangenheit oder in ein fernes Land. Denke an all die Geschichten, die mit "Es war einmal," "Weit, weit weg" oder "Vor langer, langer Zeit" beginnen.

• Setze den Mythos
• ferne Vergangenheit
• fernes Land
• Denke an all
• Geschichten
• war
• weit
• langer

DE Niemand, wirklich niemand mag langweilige, generische T-Shirt-Designs. Warum also noch länger um den heißen Brei herumreden? Unsere Designer liefern die besten Entwürfe für Ihre Shirts – garantiert alles andere als langweilig oder generisch.

• Niemand
• wirklich niemand mag
• generische T-Shirt-Designs
• heißen Brei herumreden
• Entwürfe für Ihre
• garantiert alles andere
• langweilig

DE Ihre Domain wird umgehend auf den niedrigeren Tarif umgestellt und Sie können die Vorteile des im Voraus beglichenen, höheren Cloudflare-Tarifs nicht länger nutzen.

• Domain wird umgehend
• niedrigeren Tarif umgestellt
• beglichenen

DE Sich wohl fühlen ist toll, doch was passiert wirklich, wenn Sie Kunden eine bedeutsame und authentische Erfahrung schenken? Sie kaufen mehr, geben mehr aus, bleiben länger und erzählen es ihren Freunden.

• doch was passiert
• Kunden eine bedeutsame
• authentische Erfahrung schenken
• bleiben länger
• erzählen es ihren

DE Sie ermöglichen Ihrer Zielgruppe, mehr Informationen schneller zu verarbeiten, zu verstehen und auch länger zu behalten.

• ermöglichen Ihrer Zielgruppe
• schneller zu verarbeiten
• verstehen

DE Da nicht ganz klar ist, welche Informationen unter welchem Abschnitt zu finden sind, dauert es viel länger, die gewünschten Artikel oder Themen zu finden

• Da nicht ganz
• dauert es viel
• gewünschten Artikel

DE Wenn Ihre Frage etwas komplizierter ist, kann es ein wenig länger dauern

• Frage etwas komplizierter
• wenig länger dauern

DE Länger durchhalten im Bett: So wirst Du der perfekte Liebhaber

• Liebhaber

DE Suchvorgänge, die 80 Zeichen oder länger sind, sind nicht enthalten.

• Suchvorgänge
• Zeichen

DE Wenn das Problem länger als 72 Stunden andauert, kontaktieren Sie uns bitte.

• andauert

DE Das Übertragen Ihrer Kontakte ist noch einfacher als das Exportieren oder Wiederherstellen und dauert nicht länger als ein paar Minuten

• Übertragen Ihrer Kontakte
• Wiederherstellen
• dauert nicht länger
• paar Minuten

DE ⚠️ Netzwerk nicht verfügbar oder langsam. Das Laden von Fotos dauert länger als erwartet.

• Netzwerk nicht verfügbar
• langsam
• Laden von Fotos

DE Melde dich bei Kontakten, von denen du länger nichts mehr gehört hast.

• denen du länger
• gehört

DE Sie kann sogar exklusive Gutscheincodes an bestimmte Segmente verschicken, um sich bei den Kunden für ihre Treue zu bedanken oder Leute, die schon länger nicht mehr gekauft haben, erneut anzusprechen.

• sogar exklusive Gutscheincodes
• bestimmte Segmente verschicken
• bedanken
• Leute
• erneut

DE Versende nach langer Teamarbeit, nach Workshops usw. kurze Umfragen, um herauszufinden, was gelungen ist und was nicht.

• Versende nach langer
• Workshops usw
• kurze Umfragen
• herauszufinden

DE Wenn Sie Ihre Daten löschen, wird Ihr Profil, einschließlich Ihres Check-in-Verlaufs, Ihrer Tipps und Fotos, Badges und Sticker, die Sie erhalten haben, aus den Verbraucherdiensten entfernt und Sie werden nicht länger auf diese Daten zugreifen können

• löschen
• Ihr Profil
• einschließlich Ihres Check-in-Verlaufs
• Ihrer Tipps
• Fotos
• Badges
• Sticker
• Verbraucherdiensten entfernt

DE Im Zeitalter der Automatisierung ist es einfach, Nachrichten einzurichten, um Kunden, die länger nicht bestellt haben, wieder anzusprechen

• Zeitalter der Automatisierung
• einfach
• Nachrichten einzurichten
• Kunden
• länger nicht bestellt
• wieder anzusprechen

DE Entdecken Sie eine neue Art, sich zu entspannen, zu erfrischen und sich mit Ihrer Umgebung zu verbinden. Wir ermöglichen Ihnen auch unterwegs eine ausgeglichene Lebensweise – ganz gleich, ob Sie auf der Durchreise sind oder etwas länger bleiben.

• Art
• entspannen
• erfrischen
• ausgeglichene Lebensweise
• ganz gleich
• etwas länger

DE 44 Billionen Gigabyte Daten. Soviel produziert die Welt täglich. Es wird immer mehr, und das Durchsuchen dauert immer länger. Für ein durchschnittliches Unternehmen bedeutet das einen Produktivitätsverlust von 21 Prozent.

• Billionen Gigabyte Daten
• täglich
• Durchsuchen dauert immer
• durchschnittliches Unternehmen bedeutet

DE Internet Explorer wird nicht länger unterstützt. Aktualisieren Sie bitte Ihren Browser, um diese Webseite optimal zu nutzen.

• länger unterstützt
• Aktualisieren Sie bitte
• Browser

DE Da Affinity Photo und Affinity Designer auch für das iPad verfügbar sind, können Sie sogar überall arbeiten und sind nicht länger an Ihren Schreibtisch gefesselt.

• Da Affinity Photo
• sogar überall arbeiten
• länger an Ihren

DE Während die USA und die meisten europäischen Bürger kein Visum benötigen, müssen Sie in einigen Fällen möglicherweise eine Gebühr von 29 USD zahlen, wenn Sie das Land verlassen. Vor allem, wenn Sie länger als 90 Tage dort waren.

• Während die USA
• meisten europäischen Bürger
• Visum benötigen
• USD zahlen
• Land verlassen
• allem
• länger als Tage

DE ACHTUNG: Fahrzeiten im Winter sind länger

• ACHTUNG
• Fahrzeiten im Winter
• länger

DE Ungefähr 50% der Mitarbeiter bei Revenue River arbeiten 8 Stunden oder weniger, während 2 % von ihnen einen extrem langen Tag haben - länger als zwölf Stunden.

• Ungefähr der Mitarbeiter
• Revenue River arbeiten
• weniger
• während
• ihnen einen extrem
• länger als zwölf

DE Sag nein zu Billigprodukten, die schnell kaputt gehen. Unterstütze Unternehmen, die Qualitätsprodukte herstellen. Es lohnt sich, etwas mehr für ein Produkt auszugeben, das dreimal länger hält.

• schnell kaputt gehen
• Unterstütze Unternehmen
• Qualitätsprodukte herstellen
• Produkt auszugeben
• dreimal länger

DE Jeder Laptop, der nur ein Jahr länger verwendet wird, entlastet unsere begrenzten Ressourcen

• Jeder Laptop
• Jahr länger verwendet
• entlastet unsere begrenzten

DE Bergbau und Produktion sind zerstörerisch. Es ist einfach sinnvoll, Produkte länger haltbar zu machen - Reparatur und Wiederverwendung sind unsere Zukunft.

• Bergbau
• Produktion sind zerstörerisch
• einfach sinnvoll
• Produkte länger haltbar
• machen
• Reparatur

DE Ein soziales Unternehmen aus London, das es Menschen ermöglicht, ihre Elektronik länger zu nutzen, indem sie ihnen das Reparieren beibringt.

• Menschen ermöglicht
• indem sie ihnen
• Reparieren

DE Unser Engagement in Sachen Sicherheit beinhaltet, dass wir unseren Partnern Fixes schnell zur Verfügung stellen, damit ihre eingebetteten Betriebssysteme und Hardware nicht länger als nötig einem Risiko ausgesetzt sind.

• Sicherheit beinhaltet
• unseren Partnern Fixes
• Verfügung stellen
• damit ihre eingebetteten
• Hardware nicht länger
• nötig einem Risiko

DE Und sie werden auch die nächsten 92 Jahre oder länger weiterhin im Griff haben

• nächsten Jahre

DE Wir sind länger als die meisten Unternehmen in der privaten Beta geblieben, um unsere App zu verfeinern, um sicherzustellen, dass Camo nur für Sie und Ihre Geräte funktioniert.

• Beta geblieben
• App zu verfeinern
• sicherzustellen
• Geräte

DE Als iOS 2 bereits vor langer Zeit auf den Markt kam, gingen beim Upgrade alle meine Daten verloren

• kam
• gingen beim Upgrade
• meine Daten verloren

DE Hardware ist für den Benutzer nicht länger der zentrale Begriff, der er früher einmal war.

• Benutzer nicht länger
• zentrale Begriff
• er früher einmal

DE Interne IT-Teams müssen sich somit nicht länger um die Wartung der Infrastruktur kümmern und können sich ganz auf Geschäftsanforderungen hinsichtlich der Daten und Anwendungen konzentrieren, um für ein nachhaltiges Unternehmenswachstum zu sorgen.

• Interne IT-Teams müssen
• somit nicht länger
• Wartung der Infrastruktur
• ganz auf Geschäftsanforderungen
• Anwendungen konzentrieren

DE Wie lange werden Sie meine personenbezogenen Daten aufbewahren? Wir werden Ihre personenbezogenen Daten nicht länger aufbewahren, als es in Anbetracht des Grundes/der Gründe, für den/die sie ursprünglich erhoben wurden, erforderlich ist

• lange werden Sie
• personenbezogenen Daten aufbewahren
• aufbewahren
• Anbetracht des Grundes
• Gründe
• ursprünglich erhoben wurden

DE Wir werden Ihren Antrag auf Zugang zu personenbezogenen Daten innerhalb von 21 Tagen, in jedem Fall aber nicht länger als einen Monat nach Erhalt des Antrags beantworten

• personenbezogenen Daten innerhalb
• Tagen
• Erhalt des Antrags

DE Es scheint, dass Marvel-Fans etwas länger auf die kommenden Marvel-Filme warten müssen, da Disney den gesamten Zeitplan im Jahr 2022 ändert.

• scheint
• Marvel-Fans etwas länger
• kommenden Marvel-Filme warten
• Zeitplan im Jahr

DE Wie bei seinen Vorgängergeräten legt das Fairphone 4 5G großen Wert auf Nachhaltigkeit. Es ist modular aufgebaut, was die Reparatur erleichtert und daher zwischen den Upgrades länger halten sollte.

• seinen Vorgängergeräten legt
• Fairphone großen Wert
• Nachhaltigkeit
• modular aufgebaut
• Reparatur erleichtert
• länger halten

DE Es kommt mit einer riesigen 5-Jahres-Garantie ohne zusätzliche Kosten, um Kunden zu ermutigen, das Gerät länger als üblich zu behalten

• zusätzliche Kosten
• Kunden zu ermutigen
• behalten

DE Im Laufe dieser Zeit haben wir gesehen, dass sie kleiner wurden, besser klingen, länger halten und - jetzt - einige mit winzigen, tragbaren integrierten DACs ausgestattet sind

• Laufe dieser Zeit
• gesehen
• kleiner wurden
• besser klingen
• länger halten
• einige mit winzigen
• tragbaren integrierten DACs

DE Das wird die Kaufentscheidung erschweren, obwohl die Show 10 Anfang 2021 auf den Markt kam, also schon länger existiert und Sie möglicherweise einen besseren Preis dafür finden können.

• Kaufentscheidung erschweren
• obwohl die Show
• Markt kam
• also schon länger
• möglicherweise einen besseren

DE Es ist schon etwas länger draußen, aber hier sind die Live-Angebote für die Mario Red & Blue Edition der Nintendo Switch:

• schon etwas länger
• Red

DE Ungefähr 52% der Mitarbeiter bei Netflix arbeiten 8 Stunden oder weniger, während 6 % von ihnen einen extrem langen Tag haben - länger als zwölf Stunden.

• Ungefähr der Mitarbeiter
• Netflix arbeiten Stunden
• weniger
• während
• ihnen einen extrem
• länger als zwölf

DE Ungefähr 56% der Mitarbeiter bei Salesforce arbeiten 8 Stunden oder weniger, während 3 % von ihnen einen extrem langen Tag haben - länger als zwölf Stunden.

• Ungefähr der Mitarbeiter
• Salesforce arbeiten Stunden
• weniger
• während
• ihnen einen extrem
• länger als zwölf

DE Ungefähr 59% der Mitarbeiter bei Zynga arbeiten 8 Stunden oder weniger, während 6 % von ihnen einen extrem langen Tag haben - länger als zwölf Stunden.

• Ungefähr der Mitarbeiter
• Zynga arbeiten Stunden
• weniger
• während
• ihnen einen extrem
• länger als zwölf

DE Ungefähr 42% der Mitarbeiter bei AMD arbeiten 8 Stunden oder weniger, während 8 % von ihnen einen extrem langen Tag haben - länger als zwölf Stunden.

• Ungefähr der Mitarbeiter
• AMD arbeiten Stunden
• weniger
• während
• ihnen einen extrem
• länger als zwölf

DE Ungefähr 51% der Mitarbeiter bei Checkr arbeiten 8 Stunden oder weniger, während 3 % von ihnen einen extrem langen Tag haben - länger als zwölf Stunden.

• Ungefähr der Mitarbeiter
• Checkr arbeiten Stunden
• weniger
• während
• ihnen einen extrem
• länger als zwölf