PT Ótimo, já que é isso que você procura, certo? Não tanto quando você percebe que a longa lista de recursos oferecidos é habilmente intercalada com itens não gratuitos apenas para parecer mais longa.
"longa" in Portuguese can be translated into the following German words/phrases:
PT Ótimo, já que é isso que você procura, certo? Não tanto quando você percebe que a longa lista de recursos oferecidos é habilmente intercalada com itens não gratuitos apenas para parecer mais longa.
DE Großartig, denn das ist doch genau das, was Sie suchen, oder? Nicht so sehr, wenn man bedenkt, dass die lange Liste der angebotenen Funktionen geschickt mit nicht kostenlosen Elementen versehen ist, nur damit sie länger aussieht.
PT Os cabeçalhos de controle de cache, tags de cache e regras de página permitem que os TTLs de cache de conteúdo em vídeo sejam configuráveis e de longa duração. As tags de cache permitem uma depuração mais aprofundada e TTLs personalizados.
DE Cache-Steuerungs-Header, Cache-Tags und Page Rules ermöglichen konfigurierbare und langlebige Cache-TTLs für Videoinhalte. Mit Cache-Tags können differenziertere Bereinigungen und TTL-Anpassungen vorgenommen werden.
Portuguese | German |
---|---|
cabeçalhos | header |
tags | tags |
e | und |
regras | rules |
página | page |
permitem | ermöglichen |
PT Este provedor tem milhares de servidores em todo o mundo e uma velocidade de conexão bastante decente, embora pontue um pouco abaixo de NordVPN e ExpressVPN quando se trata de servidores de longa distância
DE Dieser Anbieter hat Tausende von Servern auf der ganzen Welt und eine ziemlich gute Verbindungsgeschwindigkeit, obwohl er bei den Servern für große Entfernungen knapp unter NordVPN und ExpressVPN liegt
Portuguese | German |
---|---|
mundo | welt |
bastante | ziemlich |
embora | obwohl |
nordvpn | nordvpn |
expressvpn | expressvpn |
PT Faça muitas perguntas abertas, ou seja, as que exigem uma resposta mais longa do que um simples "sim" ou "não". Elas oferecem informações valiosas e, ao mesmo tempo, ajudam você a construir um relacionamento com seu cliente potencial.
DE Stelle viele offene Fragen – Fragen, die eine ausführlichere Antwort erfordern als ein einfaches Ja oder Nein. Diese Fragen liefern dir wertvolle Informationen und helfen dir gleichzeitig dabei, eine Beziehung zu deinen Interessenten aufzubauen.
Portuguese | German |
---|---|
perguntas | fragen |
abertas | offene |
exigem | erfordern |
simples | einfaches |
oferecem | liefern |
informações | informationen |
valiosas | wertvolle |
ajudam | helfen |
construir | aufzubauen |
relacionamento | beziehung |
ao mesmo tempo | gleichzeitig |
cliente | interessenten |
Portuguese | German |
---|---|
história | geschichte |
transformação | transformation |
digital | digitale |
curta | kurz |
longa | lang |
simples | einfach |
complexa | komplex |
pega | pega |
PT Você já perguntou aos respondentes o que eles acharam da sua pesquisa? Ela estava muito longa? Muito complicada? Muito pessoal?
DE Haben Sie Ihre Befragten jemals um Feedback zu Ihrer Umfrage gebeten? War die Umfrage zu lang? Zu kompliziert? Zu persönlich?
Portuguese | German |
---|---|
respondentes | befragten |
longa | lang |
PT Valorize o tempo deles ao criar sua pesquisa, mantendo-a não muito longa.
DE Berücksichtigen Sie den Zeitaufwand für Ihre Befragten, wenn Sie Ihre Umfrage erstellen, und lassen Sie sie nicht zu lang werden.
Portuguese | German |
---|---|
pesquisa | umfrage |
longa | lang |
PT Para sua pesquisa não ficar muito longa, marque o tempo enquanto algumas pessoas a respondem
DE Und um zu gewährleisten, dass die Umfrage kurz ist: Stoppen Sie bei einigen Personen die Zeit, wenn diese die Umfrage ausfüllen
Portuguese | German |
---|---|
pesquisa | umfrage |
algumas | einigen |
pessoas | personen |
PT Nós observamos que manter a pesquisa a mais curta possível é uma ótima maneira de aumentar as taxas de resposta. No entanto, nos casos em que você está criando uma pesquisa mais longa, é uma boa ideia trabalhar com a expectativa dos respondentes.
DE Wir haben bereits gesehen, dass kurze Umfragen eine gute Möglichkeit sind, hohe Beantwortungsquoten zu erzielen. Wenn Sie jedoch eine längere Umfrage entwerfen, ist es wichtig, die Erwartungen der Umfrageteilnehmer in die richtige Richtung zu lenken.
Portuguese | German |
---|---|
curta | kurze |
possível | möglichkeit |
longa | längere |
boa | gute |
PT Formamos parcerias estratégicas de longa duração com fornecedores tecnológicos líderes de mercado para oferecer aos nossos clientes estratégias exequíveis de ECM.
DE Wir pflegen langfristige strategische Partnerschaften mit den führenden Technologieanbietern. So entwickeln wir ECM-Strategien für unsere Kunden, die sich in der Praxis bewähren.
Portuguese | German |
---|---|
parcerias | partnerschaften |
clientes | kunden |
estratégias | strategien |
PT Fundou a Numenta com seu parceiro de negócios de longa data, Jeff Hawkins, em 2005
DE Sie gründete 2005 gemeinsam mit ihrem langjährigen Geschäftspartner Jeff Hawkins das Unternehmen Numenta
Portuguese | German |
---|---|
fundou | gründete |
parceiro | geschäftspartner |
jeff | jeff |
PT Por isso, a aplicação de suas palavras-chave em um sentido natural, contextual junto com palavras-chave de cauda longa relevantes e palavras-chave semântica latente Indexação (LSI) funciona melhor.
DE Daher Keywords zusammen mit dem entsprechenden Long-Tail-Keywords und Latent Semantic Indexing (LSI) Ihre Keywords in einem natürlichen, kontextuellen Sinne Anwendung am besten funktioniert.
Portuguese | German |
---|---|
aplicação | anwendung |
suas | ihre |
sentido | sinne |
natural | natürlichen |
cauda | tail |
longa | long |
e | und |
funciona | funktioniert |
PT A maneira perfeita para desfrutar de Te Aroha é lançar-se em uma trilha de caminhada até a montanha e, em seguida, recuperar-se com uma longa imersão em uma piscina de água termal.
DE Am besten erlebt man Te Aroha, indem man den Berg hinauf wandert und sich danach in einem heißen Thermalquellen Becken erholt.
Portuguese | German |
---|---|
montanha | berg |
te | te |
Portuguese | German |
---|---|
microsoft | microsoft |
têm | haben |
desenvolvimento | entwicklung |
soluções | lösungen |
nuvem | cloud |
inovadoras | innovativer |
clientes | kunden |
últimos | letzten |
conjunto | gemeinsamen |
PT “O desemprego em massa é um desperdício vergonhoso de recursos humanos… e agora ameaça criar uma classe desfavorecida de desempregados de longa duração cujas habilidades estão atrofiando.”
DE "Massenarbeitslosigkeit ist eine beschämende Verschwendung von Arbeitskräften … und droht nun, eine Unterschicht von Langzeitarbeitslosen heranzuziehen, deren Fähigkeiten verkümmern."
Portuguese | German |
---|---|
desperdício | verschwendung |
e | und |
agora | nun |
PT Use uma senha longa para sua conta do iCloud
DE Verwenden Sie ein langes Kennwort für Ihr iCloud-Konto
Portuguese | German |
---|---|
use | verwenden |
senha | kennwort |
longa | langes |
conta | konto |
PT A empresa tem uma longa história de liderança na tecnologia
DE Das Unternehmen ist mit seiner Technologie seit langem führend
Portuguese | German |
---|---|
empresa | unternehmen |
longa | langem |
tecnologia | technologie |
PT Para cada fluxo, pode escolher uma política de retenção de 14 dias, 1 mês, 3 meses ou 1 ano. Por exemplo, os logs provenientes da infraestrutura IT da sua empresa necessitarão de uma retenção mais longa do que os logs de um blogue pessoal.
DE Für jeden Datenstrom können Sie Aufbewahrungszeiten von 14 Tagen, 1 Monat, 3 Monaten oder 1 Jahr wählen. So erfordern beispielsweise die Logs der IT-Infrastruktur Ihres Unternehmens eine längere Aufbewahrung als die Logs eines persönlichen Blogs.
Portuguese | German |
---|---|
escolher | wählen |
retenção | aufbewahrung |
dias | tagen |
ou | oder |
ano | jahr |
logs | logs |
infraestrutura | infrastruktur |
empresa | unternehmens |
longa | längere |
PT O EE Pocket-lint Awards 2021: Lista longa e votação anunciada
DE Die EE Pocket-lint Awards 2021: Longlist & Voting bekannt gegeb
Portuguese | German |
---|---|
awards | awards |
PT Não oferecemos um plano de pagamento mensal para o Vimeo PRO ou para mensalidades acima do PRO. Isso ocorre porque os recursos dos níveis PRO, Business e Premium geralmente são usuários que necessitam de planos de longa duração.
DE Wir bieten keinen Monatsabonnement für Vimeo PRO oder Mitgiiedschaften einer höheren Ebene an. Denn PRO-, Business- und Premium-Features sind in der Regel langfristig nutzbar.
Portuguese | German |
---|---|
oferecemos | wir bieten |
vimeo | vimeo |
ou | oder |
recursos | features |
business | business |
premium | premium |
geralmente | in der regel |
Portuguese | German |
---|---|
longa | lange |
engajamento | engagement |
soluções | lösungen |
hoje | heute |
futuro | zukunft |
PT Passeie pelos bairros em Kansas City, no Missouri, uma cidade com uma longa tradição do jazz que pode ser encontrada, entre outros locais, no histórico distrito de Vine, do século XVIII.
DE Kansas City, Missouri, ist quasi ein Synonym für guten Jazz. Ihr erlebt ihn unter anderem im historischen Viertel 18th and Vine.
Portuguese | German |
---|---|
histórico | historischen |
jazz | jazz |
outros | anderem |
PT Passeie pelos bairros em Kansas City, no Missouri, uma cidade com uma longa tradição do jazz que pode ser encontrada, entre outros locais, no histórico distrito de Vine, do século XVIII.
DE Kansas City, Missouri, ist quasi ein Synonym für guten Jazz. Ihr erlebt ihn unter anderem im historischen Viertel 18th and Vine.
Portuguese | German |
---|---|
histórico | historischen |
jazz | jazz |
outros | anderem |
PT Este aplicativo alimentado por IA usa uma tonelada de tecnologia para permitir que qualquer pessoa tire fotos impressionantes de longa exposição.
DE Diese App mit KI-Technologie verwendet eine Tonne Technologie, mit der jeder atemberaubende Langzeitbelichtungsfotos aufnehmen kann.
Portuguese | German |
---|---|
aplicativo | app |
usa | verwendet |
tonelada | tonne |
tecnologia | technologie |
impressionantes | atemberaubende |
PT Criar uma loja é somente o primeiro passo em uma longa caminhada para que comerciantes tenham sucesso on-line
DE Das Anlegen eines Shops ist für Onlinehändler nur der erste Schritt auf dem langen Weg zum Erfolg
Portuguese | German |
---|---|
loja | shops |
longa | langen |
sucesso | erfolg |
PT "Eu mesmo me pego usando o aplicativo Hootsuite Móvel quando estou em uma longa viagem de trem, esperando na fila e basicamente em qualquer lugar em que meu computador não está disponível. Com isso, continuo meu trabalho em
DE „Ich nutze die Hootsuite Mobile-App beispielsweise auf langen Zugreisen, beim Warten und eigentlich überall, wo mein Computer nicht direkt in der Nähe ist. So kann ich überall meiner
Portuguese | German |
---|---|
aplicativo | app |
móvel | mobile |
longa | langen |
esperando | warten |
computador | computer |
usando | nutze |
hootsuite | hootsuite |
PT Nenhum dos nossos tokens tem data de validade. A vida útil mais longa da bateria minimiza substituições caras e melhora o custo de propriedade total — sem a necessidade de substituir lotes inteiros de autenticadores após um período fixo de tempo.
DE Unserere Hardware-Token haben kein Ablaufdatum. Die lange Akkudauer minimiert teure Auswechslungen und verbessert die Gesamtbetriebskosten – komplette Batches von Authenticators müssen nicht nach einem festgelegten Zeitraum ersetzt werden.
Portuguese | German |
---|---|
tokens | token |
longa | lange |
minimiza | minimiert |
total | komplette |
PT Com uma cooperação de longa data, a Red Hat, a AWS e a SAP trabalham em conjunto para certificar soluções Red Hat e AWS para implantações de produção de aplicações, plataformas e bancos de dados SAP
DE Red Hat, AWS und SAP arbeiten bereits seit Langem zusammen, um Produkte von Red Hat und AWS für Produkt-Deployments von SAP-Anwendungen, -Plattformen und -Datenbanken zu zertifizieren
Portuguese | German |
---|---|
longa | langem |
aws | aws |
e | und |
sap | sap |
implantações | deployments |
aplicações | anwendungen |
plataformas | plattformen |
PT Os comerciantes do Internet compreender este conceito e procurar por palavras-chave de cauda longa para usar em seus sites
DE Internet-Vermarkter verstehen dieses Konzept und Look für Long Tail Keywords auf ihren Websites zu verwenden
Portuguese | German |
---|---|
comerciantes | vermarkter |
compreender | verstehen |
conceito | konzept |
cauda | tail |
longa | long |
usar | verwenden |
PT Eles querem que as pessoas que estão procurando produtos ou serviços que eles estão no mercado para visitar seu site, ea única maneira que eles podem obter este tráfego é usando palavras-chave de cauda longa nas páginas de seu site
DE Sie wollen Menschen, die für Produkte oder Dienstleistungen suchen, die sie vermarkten ihre Website zu besuchen, und die einzige Art, wie sie diesen Verkehr bekommen kann, ist durch die Verwendung Long Tail Keywords auf den Seiten von ihrer Website
Portuguese | German |
---|---|
pessoas | menschen |
procurando | suchen |
ou | oder |
visitar | besuchen |
única | einzige |
maneira | art |
tráfego | verkehr |
cauda | tail |
longa | long |
PT Os motores de busca são brilhantes e sofisticados, e eles armazenam palavras-chave de cauda longa que os sites estão usando em suas bases de dados
DE Suchmaschinen sind brillant und anspruchsvoll, und sie speichern Long Tail Keywords, dass Websites in ihren Datenbanken verwenden
Portuguese | German |
---|---|
brilhantes | brillant |
armazenam | speichern |
cauda | tail |
longa | long |
sites | websites |
usando | verwenden |
motores de busca | suchmaschinen |
PT palavras-chave da cauda longa são aqueles três, quatro ou cinco chave frases da palavra específica para que o seu site está vendendo
DE Long Tail Keywords sind die drei, vier oder fünf Schlüsselwortphrasen spezifisch, was Ihre Website verkauft
Portuguese | German |
---|---|
cauda | tail |
longa | long |
ou | oder |
site | website |
vendendo | verkauft |
PT palavras-chave da cauda longa são usados para os clientes-alvo que estão procurando um produto específico
DE Long Tail Keywords sind zu Zielkunden verwendet, die für ein bestimmtes Produkt suchen
Portuguese | German |
---|---|
cauda | tail |
longa | long |
usados | verwendet |
procurando | suchen |
PT Portanto, você deve encontrar adequadas palavras-chave de cauda longa para usar nas páginas de seu site.
DE Daher müssen Sie geeignete Long Tail Keywords finden auf den Seiten Ihrer Website zu nutzen.
Portuguese | German |
---|---|
encontrar | finden |
cauda | tail |
longa | long |
usar | nutzen |
adequadas | geeignete |
PT Ele sugere que, como um comerciante do Internet você deve estar zerar dentro pesquisadores que utilizam palavras-chave de cauda longa
DE Er schlägt vor, als Internet-Vermarkter sollten Sie in Suchern werden Nullstellen, die Long Tail Keywords verwenden
Portuguese | German |
---|---|
sugere | schlägt vor |
internet | internet |
utilizam | verwenden |
cauda | tail |
longa | long |
PT Uma vez que existem tantas combinações de longa cauda palavras-chave que os pesquisadores podem usar para comprar o que você está vendendo, você terá que criar mais páginas.
DE Da es so viele Kombinationen von Long Tail Keywords sind, die Forscher verwenden zu kaufen, was Sie verkaufen, haben Sie mehr Seiten erstellen.
Portuguese | German |
---|---|
combinações | kombinationen |
longa | long |
cauda | tail |
pesquisadores | forscher |
usar | verwenden |
comprar | kaufen |
vendendo | verkaufen |
PT Portanto, não se concentrar em apenas três ou quatro palavras-chave altamente competitivos, alvo fácil para classificar palavras-chave de cauda longa.
DE So konzentrieren sich nicht auf nur drei oder vier hart umkämpften Keywords, Ziel leicht zu Rang Long Tail Keywords.
Portuguese | German |
---|---|
portanto | so |
não | nicht |
concentrar | konzentrieren |
ou | oder |
alvo | ziel |
cauda | tail |
longa | long |
PT Para obter o máximo de tráfego para seu site, você vai precisar usar uma mistura de palavras-chave específicas e palavras-chave de cauda longa nas páginas de seu site
DE Um die maximale Traffic auf Ihre Website zu erhalten, müssen Sie eine Mischung aus zielgerichteten Keywords und langen Schwanz Keywords in den Seiten Ihrer Website benutzen können
Portuguese | German |
---|---|
máximo | maximale |
tráfego | traffic |
usar | benutzen |
mistura | mischung |
cauda | schwanz |
longa | langen |
PT Quanto mais páginas você tem em seu site que contenham palavras-chave de cauda longa no título ou descrição das páginas, os visitantes mais você terá.
DE Je mehr Seiten, die Sie auf Ihrer Website haben, die langen Schwanz Keywords in den Titel oder die Beschreibung der Seiten enthalten ist, desto mehr Besucher werden Sie erhalten.
Portuguese | German |
---|---|
cauda | schwanz |
longa | langen |
título | titel |
ou | oder |
descrição | beschreibung |
visitantes | besucher |
PT Agora sabemos o que palavras-chave da cauda longa são, mas como é que vamos encontrar uma lista deles relacionado com o que estamos a tentar vender no nosso site
DE Jetzt wissen wir, was Long Tail Keywords sind, aber wie finden wir eine Liste von ihnen im Zusammenhang zu dem, was wir versuchen, auf unserer Website zu verkaufen
Portuguese | German |
---|---|
sabemos | wissen |
cauda | tail |
longa | long |
encontrar | finden |
lista | liste |
tentar | versuchen |
vender | verkaufen |
site | website |
PT No seu navegador de busca ir para smallseotools.com e encontrar a palavra-chave gerador cauda longa
DE Auf Ihrer Suche Browser smallseotools.com gehen und den langen Schwanz Keyword-Generator finden
Portuguese | German |
---|---|
e | und |
palavra-chave | keyword |
gerador | generator |
cauda | schwanz |
longa | langen |
PT Com a nossa palavras-chave relacionadas Finder, você pode revelar milhares de palavras-chave de cauda longa. Digite a palavra-chave que você está interessado e encontrar grandes palavras-chave agora!
DE Mit unseren Verwandten Keywords Finder, können Sie Tausende von Long Tail Keywords offenbaren. Geben Sie das Schlüsselwort, das Sie interessiert sind und finden jetzt große keywords!
Portuguese | German |
---|---|
nossa | unseren |
relacionadas | verwandten |
cauda | tail |
longa | long |
interessado | interessiert |
encontrar | finden |
PT Agora no visor entrar na ?lista de semente.? Digite as palavras-chave que você deseja que ele usa para gerar palavras-chave de cauda longa
DE Jetzt in der Anzeige geben Sie die ‚Seed-Liste.‘ Geben Sie die Schlüsselwörter, dass Sie es Long Tail Keywords zu generieren verwenden möchten
Portuguese | German |
---|---|
agora | jetzt |
lista | liste |
deseja | möchten |
usa | verwenden |
gerar | generieren |
cauda | tail |
longa | long |
PT Agora, com a lista de palavras-chave de cauda longa gerados por esta ferramenta engenhosa e acessível, você pode criar sua estratégia de marketing na internet
DE Jetzt mit der Liste des Long Tail Keywords dieses genialen und handliches Werkzeug erzeugt, können Sie Ihre Internet-Marketing-Strategie entwerfen
Portuguese | German |
---|---|
agora | jetzt |
lista | liste |
cauda | tail |
longa | long |
gerados | erzeugt |
ferramenta | werkzeug |
estratégia | strategie |
marketing | marketing |
internet | internet |
criar | entwerfen |
PT Usando palavras-chave da cauda longa em páginas do seu site você irá obter mais tráfego
DE langen Schwanz Schlüsselwörter in Ihrer Website Seiten erfahren Sie mehr Verkehr
Portuguese | German |
---|---|
cauda | schwanz |
longa | langen |
em | in |
mais | mehr |
tráfego | verkehr |
PT Utilize esta ferramenta gratuita palavra-chave de cauda longa, e você também pode usar a ferramenta de planejador Google palavra-chave na formação de estratégia do seu site
DE Nutzen Sie diese kostenlose Keyword-Tool langen Schwanz, und Sie können auch die Verwendung von Google Keyword-Planer Werkzeug, um Ihre Website-Strategie bilden
Portuguese | German |
---|---|
gratuita | kostenlose |
palavra-chave | keyword |
cauda | schwanz |
longa | langen |
estratégia | strategie |
site | website |
PT Lembre-se de palavras-chave da cauda longa são mais focados do que palavras-chave genéricas e seu uso vai ajudar na classificação do seu site.
DE Denken Sie daran, Long Tail Keywords sind mehr konzentriert als generische Begriffe und ihre Verwendung wird dazu beitragen, in Ihrer Website-Ranking.
Portuguese | German |
---|---|
cauda | tail |
longa | long |
uso | verwendung |
ajudar | beitragen |
classificação | ranking |
site | website |
PT Esta ferramenta multiuso irá ajudá-lo a encontrar as palavras-chave baixa concorrência ou executar uma pesquisa de palavra-chave longa cauda; qualquer coisa que você quer fazer para encontrar as melhores palavras-chave.
DE Das Mehrzweckwerkzeug hilft Ihnen, den niedrigen Wettbewerb Keywords zu finden oder eine langen Schwanz Keyword-Recherche laufen; alles, was Sie wollen für die Suche nach den besten Keywords zu tun.
Portuguese | German |
---|---|
baixa | niedrigen |
concorrência | wettbewerb |
longa | langen |
cauda | schwanz |
melhores | besten |
PT A importância das palavras-chave de cauda longa não é mais um segredo. Cada indivíduo, que é bem informado sobre as práticas de SEO sabe o significado dessas frases da palavra 3-5.
DE Die Bedeutung der Long Tail Keywords ist kein Geheimnis mehr. Jede Person, die gut von SEO Praktiken informiert kennt die Bedeutung dieser 3-5-Wort-Sätze.
Portuguese | German |
---|---|
cauda | tail |
longa | long |
segredo | geheimnis |
indivíduo | person |
bem | gut |
informado | informiert |
práticas | praktiken |
seo | seo |
sabe | kennt |
frases | sätze |
palavra | wort |
PT Longa cauda palavras-chave são mais específicos, menos popular, e mais alvejado
DE Long Tail Keywords sind spezifischer, weniger beliebt, und gezielter
Portuguese | German |
---|---|
longa | long |
cauda | tail |
são | sind |
menos | weniger |
popular | beliebt |
e | und |
Showing 50 of 50 translations