PT Se você deseja compartilhar fotos e vídeos com amigos específicos em vez de por meio de uma história, o Facebook oferece uma opção "Direta" projetada para compartilhar "fotos e vídeos individuais com amigos específicos por um tempo limitado"
Translate "específicos" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "específicos" from Portuguese to German
Translations of específicos
"específicos" in Portuguese can be translated into the following German words/phrases:
Translation of Portuguese to German of específicos
Portuguese
German
DE Wenn Sie Fotos und Videos mit bestimmten Freunden statt über eine Story teilen möchten, bietet Facebook eine "Direkte" Option, die darauf ausgelegt ist, "einzelne Fotos und Videos für eine begrenzte Zeit mit bestimmten Freunden zu teilen"
| Portuguese | German |
|---|---|
| deseja | möchten |
| fotos | fotos |
| vídeos | videos |
| história | story |
| opção | option |
| direta | direkte |
| projetada | ausgelegt |
| limitado | begrenzte |
| em vez de | statt |
PT Em caso de conflito entre disposições dos Termos e Condições Específicos e disposições dos presentes Termos de Uso, os Termos e Condições Específicos prevalecerão em relação aos presentes Termos de Uso.
DE Im Falle eines Widerspruchs zwischen den Bestimmungen der Besonderen Bedingungen und den Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen haben die Besonderen Bedingungen Vorrang vor diesen Nutzungsbedingungen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| caso | falle |
PT No entanto, brevemente, se você for para Configurações> Foco, você pode criar cenários dedicados onde apenas aplicativos e pessoas específicos podem interrompê-lo em horários ou locais específicos.
DE Wenn Sie jedoch kurz zu Einstellungen > Fokus gehen, können Sie dedizierte Szenarien erstellen, in denen nur bestimmte Apps und Personen Sie zu bestimmten Zeiten oder an bestimmten Orten unterbrechen können.
| Portuguese | German |
|---|---|
| brevemente | kurz |
| configurações | einstellungen |
| foco | fokus |
| criar | erstellen |
| cenários | szenarien |
| dedicados | dedizierte |
| aplicativos | apps |
| e | und |
| pessoas | personen |
| específicos | bestimmte |
| locais | orten |
| for | bestimmten |
PT A Adaface possui um contrato de transferência de dados e processamento específicos e específicos da UE para garantir a conformidade com o GDPR.
DE ADAface verfügt über eine standardmäßige EU-spezifische Datenübertragungs- und Verarbeitungsvereinbarung, um die Einhaltung der GDPR zu gewährleisten.
| Portuguese | German |
|---|---|
| adaface | adaface |
| dados | daten |
| específicos | spezifische |
| ue | eu |
| garantir | gewährleisten |
| conformidade | einhaltung |
| gdpr | gdpr |
PT No entanto, brevemente, se você for para Configurações> Foco, você pode criar cenários dedicados onde apenas aplicativos e pessoas específicos podem interrompê-lo em horários ou locais específicos.
DE Wenn Sie jedoch kurz zu Einstellungen > Fokus gehen, können Sie dedizierte Szenarien erstellen, in denen nur bestimmte Apps und Personen Sie zu bestimmten Zeiten oder an bestimmten Orten unterbrechen können.
| Portuguese | German |
|---|---|
| brevemente | kurz |
| configurações | einstellungen |
| foco | fokus |
| criar | erstellen |
| cenários | szenarien |
| dedicados | dedizierte |
| aplicativos | apps |
| e | und |
| pessoas | personen |
| específicos | bestimmte |
| locais | orten |
| for | bestimmten |
PT Se você deseja compartilhar fotos e vídeos com amigos específicos em vez de por meio de uma história, o Facebook oferece uma opção "Direta" projetada para compartilhar "fotos e vídeos individuais com amigos específicos por um tempo limitado"
DE Wenn Sie Fotos und Videos mit bestimmten Freunden statt über eine Story teilen möchten, bietet Facebook eine "Direkte" Option, die darauf ausgelegt ist, "einzelne Fotos und Videos für eine begrenzte Zeit mit bestimmten Freunden zu teilen"
| Portuguese | German |
|---|---|
| deseja | möchten |
| fotos | fotos |
| vídeos | videos |
| história | story |
| opção | option |
| direta | direkte |
| projetada | ausgelegt |
| limitado | begrenzte |
| em vez de | statt |
PT Em caso de conflito entre disposições dos Termos e Condições Específicos e disposições dos presentes Termos de Uso, os Termos e Condições Específicos prevalecerão em relação aos presentes Termos de Uso.
DE Im Falle eines Widerspruchs zwischen den Bestimmungen der Besonderen Bedingungen und den Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen haben die Besonderen Bedingungen Vorrang vor diesen Nutzungsbedingungen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| caso | falle |
PT Bloqueio de tipos específicos de dados: alguns roteadores podem ser configurados para bloquear tipos específicos de dados que saem do computador
DE Blockierung bestimmter Datentypen: Einige Router können so konfiguriert werden, dass sie bestimmte Arten von Daten blockieren, die von Ihrem Computer stammen
| Portuguese | German |
|---|---|
| tipos | arten |
| dados | daten |
| roteadores | router |
| configurados | konfiguriert |
| computador | computer |
| Portuguese | German |
|---|---|
| especialmente | vor allem |
| ou | oder |
| vídeo | videodatei |
| específicos | bestimmte |
| familiaridade | vertrautheit |
| falantes | sprecher |
PT 2.8 Termos Suplementares específicos da região. O fornecimento e o uso dos Serviços em determinadas jurisdições estão sujeitos aos Termos específicos da Zendesk para a região.
DE 2.8 Gebietsspezifische Zusatzbedingungen. Die Bereitstellung und Nutzung von Diensten in bestimmten Gerichtsbarkeiten unterliegt den gebietsspezifischen Bedingungen von Zendesk.
PT 2.8 Termos Suplementares específicos da região. O fornecimento e o uso dos Serviços em determinadas jurisdições estão sujeitos aos Termos específicos da Zendesk para a região.
DE 2.8 Gebietsspezifische Zusatzbedingungen. Die Bereitstellung und Nutzung von Diensten in bestimmten Gerichtsbarkeiten unterliegt den gebietsspezifischen Bedingungen von Zendesk.
PT Determinados termos específicos do país também podem se aplicar a você caso esteja localizado fora dos Estados Unidos (“Termos Específicos do País”)
DE Bestimmte länderspezifische Bedingungen können ebenfalls für Sie gelten, wenn Sie sich außerhalb der Vereinigten Staaten befinden („Länderspezifische Bedingungen“)
PT Nós nos referimos aos Termos Específicos do Serviço e aos Termos Específicos do País coletivamente como “
DE Wir bezeichnen die service- und länderspezifischen Bedingungen zusammen als „
PT Determinados termos específicos do país também podem se aplicar a você caso esteja localizado fora dos Estados Unidos (“Termos Específicos do País”)
DE Bestimmte länderspezifische Bedingungen können ebenfalls für Sie gelten, wenn Sie sich außerhalb der Vereinigten Staaten befinden („Länderspezifische Bedingungen“)
PT Nós nos referimos aos Termos Específicos do Serviço e aos Termos Específicos do País coletivamente como “
DE Wir bezeichnen die service- und länderspezifischen Bedingungen zusammen als „
PT Determinados termos específicos do país também podem se aplicar a você caso esteja localizado fora dos Estados Unidos (“Termos Específicos do País”)
DE Bestimmte länderspezifische Bedingungen können ebenfalls für Sie gelten, wenn Sie sich außerhalb der Vereinigten Staaten befinden („Länderspezifische Bedingungen“)
PT Nós nos referimos aos Termos Específicos do Serviço e aos Termos Específicos do País coletivamente como “
DE Wir bezeichnen die service- und länderspezifischen Bedingungen zusammen als „
PT Determinados termos específicos do país também podem se aplicar a você caso esteja localizado fora dos Estados Unidos (“Termos Específicos do País”)
DE Bestimmte länderspezifische Bedingungen können ebenfalls für Sie gelten, wenn Sie sich außerhalb der Vereinigten Staaten befinden („Länderspezifische Bedingungen“)
PT Nós nos referimos aos Termos Específicos do Serviço e aos Termos Específicos do País coletivamente como “
DE Wir bezeichnen die service- und länderspezifischen Bedingungen zusammen als „
PT Determinados termos específicos do país também podem se aplicar a você caso esteja localizado fora dos Estados Unidos (“Termos Específicos do País”)
DE Bestimmte länderspezifische Bedingungen können ebenfalls für Sie gelten, wenn Sie sich außerhalb der Vereinigten Staaten befinden („Länderspezifische Bedingungen“)
PT Nós nos referimos aos Termos Específicos do Serviço e aos Termos Específicos do País coletivamente como “
DE Wir bezeichnen die service- und länderspezifischen Bedingungen zusammen als „
PT Determinados termos específicos do país também podem se aplicar a você caso esteja localizado fora dos Estados Unidos (“Termos Específicos do País”)
DE Bestimmte länderspezifische Bedingungen können ebenfalls für Sie gelten, wenn Sie sich außerhalb der Vereinigten Staaten befinden („Länderspezifische Bedingungen“)
PT Nós nos referimos aos Termos Específicos do Serviço e aos Termos Específicos do País coletivamente como “
DE Wir bezeichnen die service- und länderspezifischen Bedingungen zusammen als „
PT Determinados termos específicos do país também podem se aplicar a você caso esteja localizado fora dos Estados Unidos (“Termos Específicos do País”)
DE Bestimmte länderspezifische Bedingungen können ebenfalls für Sie gelten, wenn Sie sich außerhalb der Vereinigten Staaten befinden („Länderspezifische Bedingungen“)
PT Nós nos referimos aos Termos Específicos do Serviço e aos Termos Específicos do País coletivamente como “
DE Wir bezeichnen die service- und länderspezifischen Bedingungen zusammen als „
PT Determinados termos específicos do país também podem se aplicar a você caso esteja localizado fora dos Estados Unidos (“Termos Específicos do País”)
DE Bestimmte länderspezifische Bedingungen können ebenfalls für Sie gelten, wenn Sie sich außerhalb der Vereinigten Staaten befinden („Länderspezifische Bedingungen“)
PT Nós nos referimos aos Termos Específicos do Serviço e aos Termos Específicos do País coletivamente como “
DE Wir bezeichnen die service- und länderspezifischen Bedingungen zusammen als „
PT Determinados termos específicos do país também podem se aplicar a você caso esteja localizado fora dos Estados Unidos (“Termos Específicos do País”)
DE Bestimmte länderspezifische Bedingungen können ebenfalls für Sie gelten, wenn Sie sich außerhalb der Vereinigten Staaten befinden („Länderspezifische Bedingungen“)
PT Nós nos referimos aos Termos Específicos do Serviço e aos Termos Específicos do País coletivamente como “
DE Wir bezeichnen die service- und länderspezifischen Bedingungen zusammen als „
PT Determinados termos específicos do país também podem se aplicar a você caso esteja localizado fora dos Estados Unidos (“Termos Específicos do País”)
DE Bestimmte länderspezifische Bedingungen können ebenfalls für Sie gelten, wenn Sie sich außerhalb der Vereinigten Staaten befinden („Länderspezifische Bedingungen“)
PT Nós nos referimos aos Termos Específicos do Serviço e aos Termos Específicos do País coletivamente como “
DE Wir bezeichnen die service- und länderspezifischen Bedingungen zusammen als „
PT Determinados termos específicos do país também podem se aplicar a você caso esteja localizado fora dos Estados Unidos (“Termos Específicos do País”)
DE Bestimmte länderspezifische Bedingungen können ebenfalls für Sie gelten, wenn Sie sich außerhalb der Vereinigten Staaten befinden („Länderspezifische Bedingungen“)
PT Nós nos referimos aos Termos Específicos do Serviço e aos Termos Específicos do País coletivamente como “
DE Wir bezeichnen die service- und länderspezifischen Bedingungen zusammen als „
PT Determinados termos específicos do país também podem se aplicar a você caso esteja localizado fora dos Estados Unidos (“Termos Específicos do País”)
DE Bestimmte länderspezifische Bedingungen können ebenfalls für Sie gelten, wenn Sie sich außerhalb der Vereinigten Staaten befinden („Länderspezifische Bedingungen“)
PT Nós nos referimos aos Termos Específicos do Serviço e aos Termos Específicos do País coletivamente como “
DE Wir bezeichnen die service- und länderspezifischen Bedingungen zusammen als „
PT Determinados termos específicos do país também podem se aplicar a você caso esteja localizado fora dos Estados Unidos (“Termos Específicos do País”)
DE Bestimmte länderspezifische Bedingungen können ebenfalls für Sie gelten, wenn Sie sich außerhalb der Vereinigten Staaten befinden („Länderspezifische Bedingungen“)
PT Nós nos referimos aos Termos Específicos do Serviço e aos Termos Específicos do País coletivamente como “
DE Wir bezeichnen die service- und länderspezifischen Bedingungen zusammen als „
PT Participe da comunidade Library Connect e explore nossos recursos específicos para bibliotecários
DE Werden Sie Mitglied der Library Connect-Community und erkunden Sie unsere speziellen Ressourcen für Bibliothekare.
| Portuguese | German |
|---|---|
| comunidade | community |
| library | library |
| explore | erkunden |
| nossos | unsere |
| recursos | ressourcen |
| específicos | speziellen |
PT Proteja os dados em trânsito carregando seu próprio certificado SSL personalizado, use um certificado universal ou deixe a Cloudflare gerenciar certificados dedicados específicos para a sua empresa.
DE Gewährleisten Sie eine sichere Datenübertragung, indem Sie ihr eigenes SSL-Zertifikat hochladen, ein universales Zertifikat nutzen oder die Verwaltung spezifischer Zertifikate für Ihr Unternehmen Cloudflare überlassen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| dados | daten |
| carregando | hochladen |
| ssl | ssl |
| use | nutzen |
| ou | oder |
| cloudflare | cloudflare |
| deixe | überlassen |
PT Abaixo alguns exemplos de produtos específicos e de como você pode se beneficiar ainda mais usando o Network Interconnect da Cloudflare.
DE Hier sind einige Beispiele für bestimmte Produkte und wie Sie mit Cloudflare Network Interconnect noch mehr von deren Nutzung profitieren können.
| Portuguese | German |
|---|---|
| exemplos | beispiele |
| beneficiar | profitieren |
| network | network |
| cloudflare | cloudflare |
PT Com o Cloudflare Access, apenas usuários autenticados com as permissões necessárias conseguem acessar recursos específicos por trás da borda da Cloudflare
DE Mit Cloudflare Access können nur authentifizierte Nutzer mit den erforderlichen Berechtigungen auf bestimmte Ressourcen hinter dem Cloudflare-Edge zugreifen
| Portuguese | German |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| apenas | nur |
| usuários | nutzer |
| permissões | berechtigungen |
| necessárias | erforderlichen |
| conseguem | können |
| recursos | ressourcen |
| específicos | bestimmte |
| borda | edge |
PT Saiba mais sobre páginas para públicos específicos
DE Erfahre mehr über Seiten für bestimmte Zielgruppen
| Portuguese | German |
|---|---|
| específicos | bestimmte |
| saiba | erfahre |
PT Integre usuários e grupos baseados em funções do seu provedor de identidade na Cloudflare a fim de limitar o acesso a subdomínios e funções específicos de aplicativos de SaaS.
DE Integrieren Sie die Benutzerkonten und rollenbasierten Gruppen Ihres Identitätsanbieters in Cloudflare, um den Zugriff auf bestimmte Subdomains und Funktionen von SaaS-Anwendungen zu beschränken.
| Portuguese | German |
|---|---|
| integre | integrieren |
| grupos | gruppen |
| funções | funktionen |
| cloudflare | cloudflare |
| limitar | beschränken |
| acesso | zugriff |
| subdomínios | subdomains |
| específicos | bestimmte |
| aplicativos | anwendungen |
| saas | saas |
PT Use seus provedores de identidade e proteção existentes para impor requisitos de autenticação, postura do dispositivo e localização específicos para cada aplicativo.
DE Verwenden Sie Ihre bestehenden Anbieter von Identitäts- und Schutzlösungen, um für jede App spezifische Authentifizierungs-, Gerätezustands- und Standortanforderungen durchzusetzen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| provedores | anbieter |
| identidade | identitäts |
| e | und |
| existentes | bestehenden |
| impor | durchzusetzen |
| autenticação | authentifizierungs |
| específicos | spezifische |
| cada | jede |
PT Os suplementos podem ser úteis para diversas finalidades: educação, troca de informações de pesquisa, facilitação do acesso para conteúdos específicos e melhora na cooperação entre entidades acadêmicas e corporativas.
DE Beilagen können nützlichen Zwecken dienen: Bildung, Austausch von Forschungsinformationen, einfacher Zugang zu fokussierten Inhalten und verbesserte Zusammenarbeit zwischen akademischen und unternehmerischen Instanzen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| podem | können |
| úteis | nützlichen |
| educação | bildung |
| troca | austausch |
| acesso | zugang |
| e | und |
| cooperação | zusammenarbeit |
PT A Atlassian responde a solicitações de governos de acordo com a Política de privacidade, Acordo do cliente, Política de uso aceitável e quaisquer termos específicos do produto pertinentes
DE Atlassian reagiert auf Behördenanfragen in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzrichtlinie, der Kundenvereinbarung, den Richtlinien zur akzeptablen Nutzung und allen anwendbaren produktspezifischen Bedingungen
| Portuguese | German |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| quaisquer | allen |
PT Páginas para públicos específicos | Statuspage
DE Zielgruppenspezifische Seiten | Statuspage
PT A gente tem páginas para públicos específicos, que permitem exibir status personalizados e enviar notificações com base em grupos de clientes
DE Bei unserem zielgruppenspezifischen Seitentyp kannst du kundenspezifische Status anzeigen und Benachrichtigungen anhand von Kundengruppen versenden
| Portuguese | German |
|---|---|
| exibir | anzeigen |
| status | status |
| e | und |
| enviar | versenden |
| notificações | benachrichtigungen |
PT Agrupe os seus contatos com plan tier, valor médio da conta, e centenas de comportamentos específicos.
DE Gruppieren Sie Ihre Kontakte nach Kaufhistorie, durchschnittlichem Bestellwert und fast jedem anderen Verhalten.
| Portuguese | German |
|---|---|
| agrupe | gruppieren |
| contatos | kontakte |
| e | und |
| comportamentos | verhalten |
PT Em caso de dúvidas sobre funcionalidades ou recursos específicos, entre em contato com nossa equipe de suporte para saber se isso será incluído na migração.
DE Falls Sie Fragen zu bestimmten Merkmalen und Funktionen haben, können Sie sich jederzeit an unser Support-Team wenden, sofern dies in der Migration enthalten ist.
| Portuguese | German |
|---|---|
| nossa | unser |
| equipe | team |
| será | können |
| incluído | enthalten |
| migração | migration |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
produtos específicos específicos localização específicos riscos específicos urls específicos funções específicos caminhos específicos objetivos específicos problemas específicos programas específicos aplicativos específicos elementos específicos treinamentos específicos endereços ip específicos pastas específicos acesso específicos conteúdos específicos ferramentas específicos sistema específicos controles específicos números específicos públicos específicos têm concorrentes específicos quaisquer termos específicos tópicos específicos impostos específicos templates específicos requisitos específicos modelos específicos alvos específicos solucionar problemas específicos conhecimentos específicos alguns tipos específicos pontos específicos horários específicos crie relatórios específicos conformidade específicos dias específicos usuários específicos resolver problemas específicos incluindo específicos temas específicos regras específicos integrantes específicos há recursos específicos segmentos específicos aplicativos específicos acesso locais específicos mensagem específicos componentes específicos
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese