PT O usuário não é permitido usar qualquer uso automatizado do sistema, como o uso de scripts para enviar comentários ou mensagens ou o uso de mineração de dados, robôs ou ferramentas similares de coleta e extração de dados.
Translate "uso" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "uso" from Portuguese to German
Translations of uso
"uso" in Portuguese can be translated into the following German words/phrases:
Translation of Portuguese to German of uso
Portuguese
German
DE Automatische Nutzung des Systems z.B. mit Hilfe von Skripten zum Senden von Kommentaren oder Nachrichten oder mit Hilfe von Data Mining, Robotern oder ähnlichen Tools zum Sammeln und Extrahieren von Daten.
| Portuguese | German |
|---|---|
| automatizado | automatische |
| sistema | systems |
| comentários | kommentaren |
| mineração | mining |
| robôs | robotern |
| ferramentas | tools |
| coleta | sammeln |
| similares | ähnlichen |
PT Qualquer uso do Site em violação das diretrizes acima viola estes Termos de Uso e pode resultar, entre outras coisas, na rescisão ou suspensão de seus direitos de uso do Site.
DE Jegliche Nutzung der Website, die gegen die vorstehenden Bestimmungen verstößt, kann unter anderem zur Kündigung oder Aussetzung Ihrer Rechte zur Nutzung der Website führen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| uso | nutzung |
| site | website |
| viola | verstößt |
| pode | kann |
| suspensão | aussetzung |
| direitos | rechte |
| outras | anderem |
PT Para obter informações sobre o uso de canais de Conversas paralelas que não o E-mail, consulte Uso de tickets dependentes de Conversas paralelas e Uso do Slack em Conversas paralelas).
DE Weitere Informationen zu anderen Nebenkonversationskanälen als dem E-Mail-Kanal finden Sie in den Beiträgen Verwenden von untergeordneten Tickets in Nebenkonversationen(Add-on „Collaboration“) und Verwenden von Slack in Nebenkonversationen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| informações | informationen |
| uso | verwenden |
| canais | kanal |
| tickets | tickets |
| e | und |
PT Seu uso do Site Adaware, dos Serviços do Site Adaware, das Informações e do Conteúdo deve estar em conformidade com os presentes Termos de Uso e/ou quaisquer Termos de Uso Específicos.
DE Ihre Nutzung der Website Adaware, die Services der Website Adaware, die Informationen und Inhalte müssen unter strikter Einhaltung dieser Nutzungsbedingungen und/oder jeglichen Besonderen Bedingungen erfolgen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| uso | nutzung |
| site | website |
| serviços | services |
| conformidade | einhaltung |
| ou | oder |
| adaware | adaware |
PT Igualmente importante é a sensação de uso do fone de ouvido, não apenas no início, mas ao longo de sessões mais longas e semanas após o primeiro uso, enquanto a conectividade e a facilidade de uso também são fundamentais
DE Ebenso wichtig ist das Tragegefühl des Headsets, nicht nur am Anfang, sondern auch über längere Sitzungen und Wochen nach dem ersten Gebrauch, während Konnektivität und Benutzerfreundlichkeit ebenfalls entscheidend sind
| Portuguese | German |
|---|---|
| sessões | sitzungen |
| semanas | wochen |
| conectividade | konnektivität |
| fone de ouvido | headsets |
| longo | längere |
PT Qualquer uso do site que não seja expressamente permitido por estes Termos de Uso constitui uma violação destes Termos de Uso e pode violar direitos autorais, marcas comerciais e outras leis.
DE Jede Nutzung der Website, die in diesen Nutzungsbedingungen nicht ausdrücklich gestattet ist, stellt einen Verstoß gegen diese Nutzungsbedingungen dar und kann gegen Urheberrechte, Markenrechte und andere Gesetze verstoßen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| uso | nutzung |
| site | website |
| expressamente | ausdrücklich |
| violação | verstoß |
| outras | andere |
| direitos autorais | urheberrechte |
PT Embora a maioria dos navegadores aceite o uso de cookies automaticamente, você pode alterar esta opção no seu navegador, para não aceitar o uso cookies de forma automática ou notificá-lo antes de aceitar o uso de cookies
DE Auch wenn die meisten Browser Cookies automatisch akzeptieren, können Sie Ihre Browsereinstellungen ändern, um das automatische Akzeptieren von Cookies zu stoppen oder Ihre Genehmigung einzuholen, bevor Cookies akzeptiert werden
| Portuguese | German |
|---|---|
| ou | oder |
| alterar | ändern |
PT Qualquer uso não individual, ou qualquer uso que seja indistinguível de uso não individual, é proibido
DE Jede nicht-individuelle Benutzung, oder jede Nutzung, die von nicht-individuelle Benutzung nicht unterscheidbar ist, ist verboten
| Portuguese | German |
|---|---|
| individual | individuelle |
| proibido | verboten |
PT O uso de dados coletados com cookies e tags de remarketing é regido por esta Declaração de Privacidade quanto ao uso da OneSpan e pelas Políticas de Privacidade dos respectivos provedores de serviços quanto ao uso de dados.
DE Die Verwendung von Daten, die mit Cookies und Remarketing-Tags gesammelt wurden, unterliegt dieser Datenschutzerklärung zur Verwendung von OneSpan und den Datenschutzrichtlinien der jeweiligen Dienstanbieter hinsichtlich ihrer Datennutzung.
| Portuguese | German |
|---|---|
| dados | daten |
| tags | tags |
| respectivos | jeweiligen |
PT Qualquer uso do site que não seja expressamente permitido por estes Termos de Uso constitui uma violação destes Termos de Uso e pode violar direitos autorais, marcas comerciais e outras leis.
DE Jede Nutzung der Website, die in diesen Nutzungsbedingungen nicht ausdrücklich gestattet ist, stellt einen Verstoß gegen diese Nutzungsbedingungen dar und kann gegen Urheberrechte, Markenrechte und andere Gesetze verstoßen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| uso | nutzung |
| site | website |
| expressamente | ausdrücklich |
| violação | verstoß |
| outras | andere |
| direitos autorais | urheberrechte |
PT Seu uso do Site Adaware, dos Serviços do Site Adaware, das Informações e do Conteúdo deve estar em conformidade com os presentes Termos de Uso e/ou quaisquer Termos de Uso Específicos.
DE Ihre Nutzung der Website Adaware, die Services der Website Adaware, die Informationen und Inhalte müssen unter strikter Einhaltung dieser Nutzungsbedingungen und/oder jeglichen Besonderen Bedingungen erfolgen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| uso | nutzung |
| site | website |
| serviços | services |
| conformidade | einhaltung |
| ou | oder |
| adaware | adaware |
PT O usuário não é permitido usar qualquer uso automatizado do sistema, como o uso de scripts para enviar comentários ou mensagens ou o uso de mineração de dados, robôs ou ferramentas similares de coleta e extração de dados.
DE Automatische Nutzung des Systems z.B. mit Hilfe von Skripten zum Senden von Kommentaren oder Nachrichten oder mit Hilfe von Data Mining, Robotern oder ähnlichen Tools zum Sammeln und Extrahieren von Daten.
| Portuguese | German |
|---|---|
| automatizado | automatische |
| sistema | systems |
| comentários | kommentaren |
| mineração | mining |
| robôs | robotern |
| ferramentas | tools |
| coleta | sammeln |
| similares | ähnlichen |
PT Qualquer uso do Site em violação das diretrizes acima viola estes Termos de Uso e pode resultar, entre outras coisas, na rescisão ou suspensão de seus direitos de uso do Site.
DE Jegliche Nutzung der Website, die gegen die vorstehenden Bestimmungen verstößt, kann unter anderem zur Kündigung oder Aussetzung Ihrer Rechte zur Nutzung der Website führen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| uso | nutzung |
| site | website |
| viola | verstößt |
| pode | kann |
| suspensão | aussetzung |
| direitos | rechte |
| outras | anderem |
PT O usuário não é permitido usar qualquer uso automatizado do sistema, como o uso de scripts para enviar comentários ou mensagens ou o uso de mineração de dados, robôs ou ferramentas similares de coleta e extração de dados.
DE Automatische Nutzung des Systems z.B. mit Hilfe von Skripten zum Senden von Kommentaren oder Nachrichten oder mit Hilfe von Data Mining, Robotern oder ähnlichen Tools zum Sammeln und Extrahieren von Daten.
| Portuguese | German |
|---|---|
| automatizado | automatische |
| sistema | systems |
| comentários | kommentaren |
| mineração | mining |
| robôs | robotern |
| ferramentas | tools |
| coleta | sammeln |
| similares | ähnlichen |
PT Qualquer uso do Site em violação das diretrizes acima viola estes Termos de Uso e pode resultar, entre outras coisas, na rescisão ou suspensão de seus direitos de uso do Site.
DE Jegliche Nutzung der Website, die gegen die vorstehenden Bestimmungen verstößt, kann unter anderem zur Kündigung oder Aussetzung Ihrer Rechte zur Nutzung der Website führen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| uso | nutzung |
| site | website |
| viola | verstößt |
| pode | kann |
| suspensão | aussetzung |
| direitos | rechte |
| outras | anderem |
PT O usuário não é permitido usar qualquer uso automatizado do sistema, como o uso de scripts para enviar comentários ou mensagens ou o uso de mineração de dados, robôs ou ferramentas similares de coleta e extração de dados.
DE Automatische Nutzung des Systems z.B. mit Hilfe von Skripten zum Senden von Kommentaren oder Nachrichten oder mit Hilfe von Data Mining, Robotern oder ähnlichen Tools zum Sammeln und Extrahieren von Daten.
| Portuguese | German |
|---|---|
| automatizado | automatische |
| sistema | systems |
| comentários | kommentaren |
| mineração | mining |
| robôs | robotern |
| ferramentas | tools |
| coleta | sammeln |
| similares | ähnlichen |
PT Qualquer uso do Site em violação das diretrizes acima viola estes Termos de Uso e pode resultar, entre outras coisas, na rescisão ou suspensão de seus direitos de uso do Site.
DE Jegliche Nutzung der Website, die gegen die vorstehenden Bestimmungen verstößt, kann unter anderem zur Kündigung oder Aussetzung Ihrer Rechte zur Nutzung der Website führen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| uso | nutzung |
| site | website |
| viola | verstößt |
| pode | kann |
| suspensão | aussetzung |
| direitos | rechte |
| outras | anderem |
PT O usuário não é permitido usar qualquer uso automatizado do sistema, como o uso de scripts para enviar comentários ou mensagens ou o uso de mineração de dados, robôs ou ferramentas similares de coleta e extração de dados.
DE Automatische Nutzung des Systems z.B. mit Hilfe von Skripten zum Senden von Kommentaren oder Nachrichten oder mit Hilfe von Data Mining, Robotern oder ähnlichen Tools zum Sammeln und Extrahieren von Daten.
| Portuguese | German |
|---|---|
| automatizado | automatische |
| sistema | systems |
| comentários | kommentaren |
| mineração | mining |
| robôs | robotern |
| ferramentas | tools |
| coleta | sammeln |
| similares | ähnlichen |
PT Qualquer uso do Site em violação das diretrizes acima viola estes Termos de Uso e pode resultar, entre outras coisas, na rescisão ou suspensão de seus direitos de uso do Site.
DE Jegliche Nutzung der Website, die gegen die vorstehenden Bestimmungen verstößt, kann unter anderem zur Kündigung oder Aussetzung Ihrer Rechte zur Nutzung der Website führen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| uso | nutzung |
| site | website |
| viola | verstößt |
| pode | kann |
| suspensão | aussetzung |
| direitos | rechte |
| outras | anderem |
PT O usuário não é permitido usar qualquer uso automatizado do sistema, como o uso de scripts para enviar comentários ou mensagens ou o uso de mineração de dados, robôs ou ferramentas similares de coleta e extração de dados.
DE Automatische Nutzung des Systems z.B. mit Hilfe von Skripten zum Senden von Kommentaren oder Nachrichten oder mit Hilfe von Data Mining, Robotern oder ähnlichen Tools zum Sammeln und Extrahieren von Daten.
| Portuguese | German |
|---|---|
| automatizado | automatische |
| sistema | systems |
| comentários | kommentaren |
| mineração | mining |
| robôs | robotern |
| ferramentas | tools |
| coleta | sammeln |
| similares | ähnlichen |
PT Qualquer uso do Site em violação das diretrizes acima viola estes Termos de Uso e pode resultar, entre outras coisas, na rescisão ou suspensão de seus direitos de uso do Site.
DE Jegliche Nutzung der Website, die gegen die vorstehenden Bestimmungen verstößt, kann unter anderem zur Kündigung oder Aussetzung Ihrer Rechte zur Nutzung der Website führen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| uso | nutzung |
| site | website |
| viola | verstößt |
| pode | kann |
| suspensão | aussetzung |
| direitos | rechte |
| outras | anderem |
PT O usuário não é permitido usar qualquer uso automatizado do sistema, como o uso de scripts para enviar comentários ou mensagens ou o uso de mineração de dados, robôs ou ferramentas similares de coleta e extração de dados.
DE Automatische Nutzung des Systems z.B. mit Hilfe von Skripten zum Senden von Kommentaren oder Nachrichten oder mit Hilfe von Data Mining, Robotern oder ähnlichen Tools zum Sammeln und Extrahieren von Daten.
| Portuguese | German |
|---|---|
| automatizado | automatische |
| sistema | systems |
| comentários | kommentaren |
| mineração | mining |
| robôs | robotern |
| ferramentas | tools |
| coleta | sammeln |
| similares | ähnlichen |
PT Qualquer uso do Site em violação das diretrizes acima viola estes Termos de Uso e pode resultar, entre outras coisas, na rescisão ou suspensão de seus direitos de uso do Site.
DE Jegliche Nutzung der Website, die gegen die vorstehenden Bestimmungen verstößt, kann unter anderem zur Kündigung oder Aussetzung Ihrer Rechte zur Nutzung der Website führen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| uso | nutzung |
| site | website |
| viola | verstößt |
| pode | kann |
| suspensão | aussetzung |
| direitos | rechte |
| outras | anderem |
PT O usuário não é permitido usar qualquer uso automatizado do sistema, como o uso de scripts para enviar comentários ou mensagens ou o uso de mineração de dados, robôs ou ferramentas similares de coleta e extração de dados.
DE Automatische Nutzung des Systems z.B. mit Hilfe von Skripten zum Senden von Kommentaren oder Nachrichten oder mit Hilfe von Data Mining, Robotern oder ähnlichen Tools zum Sammeln und Extrahieren von Daten.
| Portuguese | German |
|---|---|
| automatizado | automatische |
| sistema | systems |
| comentários | kommentaren |
| mineração | mining |
| robôs | robotern |
| ferramentas | tools |
| coleta | sammeln |
| similares | ähnlichen |
PT Qualquer uso do Site em violação das diretrizes acima viola estes Termos de Uso e pode resultar, entre outras coisas, na rescisão ou suspensão de seus direitos de uso do Site.
DE Jegliche Nutzung der Website, die gegen die vorstehenden Bestimmungen verstößt, kann unter anderem zur Kündigung oder Aussetzung Ihrer Rechte zur Nutzung der Website führen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| uso | nutzung |
| site | website |
| viola | verstößt |
| pode | kann |
| suspensão | aussetzung |
| direitos | rechte |
| outras | anderem |
PT Aplique políticas de segurança tais como "Bloquear o uso de serviços de armazenamento na nuvem classificados como 'Médio' ou 'abaixo do uso' para garantir apenas o uso organizacional de processadores seguros e inspecionados
DE Wenden Sie Sicherheitsrichtlinien wie „Nutzung von Cloud-Speicherdiensten mit der Bewertung 'Mittel' oder darunter sperren“ an, um sicherzustellen, dass Ihr Unternehmen nur mit sicheren, geprüften Auftragsverarbeitern arbeitet
PT Pela duração de seu uso do Software e por dois (2) anos depois disso, você deverá manter registros precisos de seu uso do Software para mostrar conformidade com estes Termos de Uso
DE Für die Dauer der Nutzung der Software und für zwei (2) Jahren nach deren Nutzungsende verpflichten Sie sich, eine genaue Dokumentation der Nutzung der Software aufzubewahren, um die Einhaltung der Nutzungsbedingungen belegen zu können
PT Como o uso do 123Movies não é permitido em muitos países, não podemos deixar de tolerar o uso dele nesses locaos
DE Da die Nutzung von 123Movies vielerorts verboten ist, können wir die Nutzung in den jeweiligen Ländern natürlich nicht gutheißen
| Portuguese | German |
|---|---|
| uso | nutzung |
| países | ländern |
PT Esses termos de uso devem ser lidos em conjunto com o ‘Termos de Uso’ para imagens.
DE Diese Nutzungsbedingungen müssen zusammen mit den „Nutzungsbedingungen“ für Bilder gelesen werden.
| Portuguese | German |
|---|---|
| lidos | gelesen |
| imagens | bilder |
PT Seu acesso ou uso continuado desse Website após tal publicação deverá ser considerado como sua aceitação dos termos de uso revisados.
DE Ihr fortgesetzter Zugriff oder Ihre fortgesetzte Nutzung dieser Website nach einer solchen Veröffentlichung gilt als Ihre Zustimmung zu den überarbeiteten Nutzungsbedingungen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| website | website |
| publicação | veröffentlichung |
PT Você não pode estabelecer outros termos além dos aqui definidos nestes Termos de Uso para controlar o uso da página que você administra
DE Es ist Ihnen untersagt, andere Geschäftsbedingungen als diese Nutzungsbedingungen zur Nutzung der Seite, die Sie verwalten, festzulegen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| estabelecer | festzulegen |
| uso | nutzung |
| controlar | verwalten |
| página | seite |
PT NADA NESTES TERMOS DE USO DEVE SER CONSIDERADO COMO EXCLUSÃO OU LIMITAÇÃO DA SUA RESPONSABILIDADE EM RELAÇÃO A QUALQUER INDENIZAÇÃO FEITA POR VOCÊ DE ACORDO COM ESTES TERMOS DE USO
DE IHRE HAFTUNG FÜR JEGLICHEN SCHADENSERSATZ, DEN SIE AUFGRUND DIESER NUTZUNGSBEDINGUNGEN GELEISTET HABEN, WIRD DURCH DIESE NUTZUNGSBEDINGUNGEN WEDER AUSGESCHLOSSEN NOCH BESCHRÄNKT
| Portuguese | German |
|---|---|
| responsabilidade | haftung |
| feita | geleistet |
PT Em conformidade com essas disposições, o uso de qualquer software, aplicativo ou widget desse tipo será regido exclusivamente por estes Termos de Uso.
DE Gemäß dieser Vorschriften unterliegt die Nutzung von Software, Anwendungen und Widgets ausschließlich diesen Nutzungsbedingungen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| widget | widgets |
| exclusivamente | ausschließlich |
PT O uso de WebSocket cria um padrão de uso totalmente novo para aplicativos de servidor
DE Durch die Nutzung von WebSocket entsteht ein völlig neues Nutzungsmuster für serverseitige Anwendungen
| Portuguese | German |
|---|---|
| websocket | websocket |
| totalmente | völlig |
| novo | neues |
PT Uso incorreto de dados: Uma extensão das questões de privacidade são as preocupações com o uso indevido de dados
DE Datenmissbrauch: Eine Erweiterung der Datenschutzprobleme betrifft den Datenmissbrauch
| Portuguese | German |
|---|---|
| extensão | erweiterung |
PT Tire o máximo proveito do uso de imagens gratuitas para uso comercial
DE Holen Sie das Beste aus der Verwendung von kostenlosen Stock-Bildern für den kommerziellen Gebrauch heraus
| Portuguese | German |
|---|---|
| imagens | bildern |
| gratuitas | kostenlosen |
| comercial | kommerziellen |
PT Preços da Twilio – preços baseados em uso, com descontos por volume e uso comprometido
DE Twilio-Preise – nutzungsbasierte Preisgestaltung mit Mengenrabatten und Rabatten für zugesicherte Nutzung
| Portuguese | German |
|---|---|
| twilio | twilio |
| descontos | rabatten |
| e | und |
PT Período de licença de uso é o período de tempo que seu uso de dados (como parte de sua assinatura) permanecerá ativo
DE Der Berechtigungszeitraum ist der Zeitraum, in dem Ihre Nutzungsberechtigungen (als Teil Ihres Abonnements) aktiv sind
| Portuguese | German |
|---|---|
| parte | teil |
| assinatura | abonnements |
| ativo | aktiv |
PT A Licença Pro não requer atribuição e permite direitos de uso mais amplos para impressão, digital e TV e uso limitado em mercadorias
DE Die Pro-Lizenz erfordert keine Quellenangabe und ermöglicht umfassendere Nutzungsrechte für Print-, Digital-, TV- und eingeschränkte Merchandisingnutzung
| Portuguese | German |
|---|---|
| licença | lizenz |
| requer | erfordert |
| permite | ermöglicht |
| impressão | |
| digital | digital |
| limitado | eingeschränkte |
PT SE O USUARIO NÃO CONCORDAR COM TODOS OS TERMOS DE USO, ELE/ELA ESTÁ EXPRESSAMENTE PROIBIDO DE USAR O SITE E DEVERÁ INTERROMPER O USO IMEDIATAMENTE.
DE WENN SIE NICHT MIT ALLEN DIESEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN EINVERSTANDEN SIND, IST IHNEN DIE NUTZUNG DER WEBSITE AUSDRÜCKLICH UNTERSAGT UND SIE MÜSSEN DIE NUTZUNG SOFORT EINSTELLEN.
| Portuguese | German |
|---|---|
| concordar | einverstanden |
| proibido | untersagt |
| site | website |
| imediatamente | sofort |
PT Não existe uma joint venture, parceria, emprego ou relação de agência criada entre nós e o usuário como resultado destes Termos de Uso ou uso do Site
DE Es entsteht aufgrund dieser Nutzungsbedingungen oder der Nutzung der Website durch Sie kein Joint Venture, keine Partnerschaft, kein Arbeitsverhältnis oder Agenturverhältnis zwischen Ihnen und uns
| Portuguese | German |
|---|---|
| venture | venture |
| ou | oder |
| site | website |
PT Se você violar qualquer um dos Termos de uso, sua autorização para usar este Site termina automaticamente, e qualquer Conteúdo baixado ou impresso do Site em violação aos Termos de uso deve ser imediatamente destruído
| Portuguese | German |
|---|---|
| site | site |
| automaticamente | automatisch |
| conteúdo | inhalte |
| baixado | heruntergeladene |
| violação | verletzung |
| imediatamente | umgehend |
PT Em primeiro lugar, o uso do iCloud mostrado na seção iCloud Storage do iCloud Storage de Settings em um dispositivo iOS não mostra o uso do backup do iCloud
DE Erstens zeigt die iCloud-Nutzung, die im Abschnitt " iCloud Storage " Settings auf einem iOS-Gerät angezeigt wird, nicht die iCloud-Sicherungsnutzung an
| Portuguese | German |
|---|---|
| uso | nutzung |
| seção | abschnitt |
| storage | storage |
| settings | settings |
| dispositivo | gerät |
PT Termos de Uso do Mailchimp Política de uso aceitável do Mailchimp A importância da permissão Exemplos de listas em conformidade e não conformes
DE Nutzungsbedingungen von Mailchimp Mailchimp-Richtlinie zur zulässigen Nutzung Die Bedeutung von Berechtigungen Beispiele für konforme und nicht konforme Listen
| Portuguese | German |
|---|---|
| uso | nutzung |
| mailchimp | mailchimp |
| política | richtlinie |
| aceitável | zulässigen |
| importância | bedeutung |
| permissão | berechtigungen |
| exemplos | beispiele |
| listas | listen |
| conformidade | konforme |
PT Desde que você permaneça abaixo do 99º percentil de uso de largura de banda no Vimeo (como a maioria das contas faz), nunca cobraremos mais pelo seu uso de largura de banda
DE Solange dein Konto bei der Bandbreitennutzung auf Vimeo (wie die meisten Konto) im Rahmen der 99 % bleibt, werden wir niemals zusätzliche Gebühren für deine Bandbreitennutzung erheben
| Portuguese | German |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| contas | konto |
| nunca | niemals |
| desde que | solange |
PT Leia todas as entradas das Perguntas Mais Frequentes sobre o tema uso honesto para saber mais sobre como o uso honesto é determinado e como ele pode ser aplicado ao trabalho que você carega no Vimeo.
DE Lies alle FAQ-Einträge zum Thema Fair Use , um mehr darüber zu erfahren, wie fairer Gebrauch definiert wird und wie sich das auf die Werke auswirkt, die du auf Vimeo hochlädtst.
| Portuguese | German |
|---|---|
| leia | lies |
| entradas | einträge |
| tema | thema |
| saber | erfahren |
| vimeo | vimeo |
| honesto | fair |
PT E se eu disser que o uso que faço é um uso honesto na descrição do vídeo?
DE Was ist, wenn ich bei meiner Beschreibung des Videos sage, dass meine Verwendung dem Fair Use entspricht?
| Portuguese | German |
|---|---|
| descrição | beschreibung |
| vídeo | videos |
| honesto | fair |
PT O objetivo e o caráter do uso, incluindo se o uso é de natureza comercial ou para objetivo educativo, sem fins lucrativos.
DE Der Zweck und Charakter der Nutzung unter Einschluss der Frage, ob eine solche Nutzung kommerzieller Natur ist oder Bildungszwecken ohne Gewinnabsicht dient.
| Portuguese | German |
|---|---|
| uso | nutzung |
| ou | oder |
| sem | ohne |
PT O ônus de estabelecer a exceção do uso honesto sempre recai sobre a pessoa que o reivindica; o detentor do direito autoral não precisa provar a ausência de uso honesto.
DE Die Beweislast bei einer Ausnahme aufgrund von lauterer Nutzung obliegt immer der Person, die sie geltend machen will; der Copyright-Inhaber muss nicht beweisen, dass das Argument auf lautere Nutzung nicht stichhaltig ist.
| Portuguese | German |
|---|---|
| exceção | ausnahme |
| uso | nutzung |
| pessoa | person |
| provar | beweisen |
PT Um uso menos extensivo geralmente pesa a favor do uso honesto
DE Umgekehrt spricht die weniger umfangreiche Verwendung eher für lautere Nutzung
| Portuguese | German |
|---|---|
| menos | weniger |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
uso uso típico uso máximo uso deste website uso seguro uso único uso consistente uso único baseadas uso pessoal uso ilegal uso do cyberghost vpn uso periodicamente uso fraudulento uso indevido uso dentro uso delas uso antes uso efetivo eu uso uso embase uso digital uso honesto uso gratuito uso desses maior uso uso intensivo uso correto uso doméstico uso mensal bom uso uso desses cookies uso diariamente uso aceitável uso responsável uso essa ferramenta uso seria uso principais uso desses recursos uso normal uso completo uso deste uso adequado uso disponível uso serão regidos uso excessivo co uso uso analítico uso reais uso suspeito uso comuns
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese