Translate "tempo" to German

DE Details aggregieren Daten aller Geräte nach Aufgabe. Enthält Statistiken zu Betriebs-/Ausfallzeiten, erfolgreichen Sitzungen, Sitzungen mit Fehlern, Reaktionszeit und Standardabweichungsantwortzeit.

• Details aggregieren Daten
• Geräte nach Aufgabe
• Ausfallzeiten
• erfolgreichen Sitzungen
• Sitzungen mit Fehlern
• Reaktionszeit

DE CodeGuru profiliert CPU (aktive CPU und Wanduhrzeit) und Speicher (Heap-Zusammenfassung) für Java und andere JVM-Sprachen sowie CPU (Wanduhrzeit) für Python-Anwendungen.

• CodeGuru profiliert CPU
• aktive CPU
• Wanduhrzeit
• Speicher
• Heap-Zusammenfassung
• Java

DE Die Personalabteilung verfügt über Schlafphasen wie die Charge 3, was bedeutet, dass Benutzer Zeit wach, Zeit in REM, Zeit in leichtem Schlaf und Zeit in tiefem Schlaf erhalten.

• Charge
• bedeutet
• Benutzer Zeit wach
• Zeit in REM
• Zeit in leichtem
• Zeit in tiefem

DE Nahtlose Zeiterfassung, die es Ihnen ermöglicht, genaue Zeitdatensätze zu sammeln, um professionelle Zeitberichte für jeden Unternehmensprozess zu erstellen, ohne Ihre Zeit zu verschwenden oder zusätzliche Anstrengungen zu unternehmen.

• Nahtlose Zeiterfassung
• Ihnen ermöglicht
• Unternehmensprozess zu erstellen
• Zeit zu verschwenden

DE YouTrack ruft jetzt nicht nur Commits und Merge-Requests ab, sondern enthält auch eine GitLab-CI/CD-Integration, die Ihnen mehr Möglichkeiten zur Strukturierung Ihres Entwicklungsprozesses bietet

• Commits
• GitLab-CI
• CD-Integration
• Ihnen mehr Möglichkeiten
• Strukturierung Ihres Entwicklungsprozesses

DE Verwalten Sie Ihre Zeit effektiver mit der integrierten Zeiterfassung von MeisterTask. Sehen Sie genau, wie lange Sie und Ihr Team für die Erledigung von Aufgaben brauchen, und erhalten Sie Einblicke, welche Aufgaben am längsten dauern.

• Verwalten Sie Ihre
• Zeiterfassung von MeisterTask
• Sehen Sie genau
• lange Sie
• Erledigung von Aufgaben
• erhalten Sie Einblicke

DE Erstellen Sie benutzerdefinierte Online-, Echtzeit- und E-Mail-Berichte. Verfolgen Sie die Einhaltung von Service Level Agreements (SLA) durch Drittanbieter für Betriebs- und Ausfallzeiten. Weitere Informationen

• Erstellen Sie benutzerdefinierte
• Echtzeit-
• E-Mail-Berichte
• Level Agreements
• SLA
• Drittanbieter für Betriebs-
• Ausfallzeiten

DE Anpassbare grafische Dashboards liefern Status- und Leistungsdaten in Echtzeit. Zeigen Sie Webleistungs-Dashboards in Echtzeit an und zeigen Sie Betriebszeit- und Antwortdaten von allen überwachten Geräten an.

• Anpassbare grafische Dashboards
• Status-
• Leistungsdaten in Echtzeit
• Zeigen Sie Webleistungs-Dashboards
• zeigen Sie Betriebszeit-
• Antwortdaten von allen
• Geräten

DE Die Überwachung der Seitenladezeit, Seitenlänge, Antwortzeit und Anforderungscode kann auch mit der herkömmlichen HTTP-Überwachung beobachtet werden

• Überwachung der Seitenladezeit
• Seitenlänge
• Antwortzeit
• herkömmlichen HTTP-Überwachung beobachtet

DE Es gibt jedoch andere Metriken, die ebenfalls berücksichtigt werden müssen, wie die DNS-Zeit (Domain Name System), die Verbindungszeit, die Zeit bis zum ersten Byte (TTFB) und das letzte Byte

• jedoch andere Metriken
• DNS-Zeit
• Domain Name System
• Verbindungszeit
• Byte
• TTFB
• letzte Byte

DE Überprüfen Sie regelmäßig die Bildschirmzeitberichte auf Ihrem iPhone, iPad oder Mac. Wäre die Bildschirmzeit auf dem Gerät eines Kindes deaktiviert, wären die Zeit "Zeit pro App" und die Nutzungsberichte leer.

• Überprüfen Sie regelmäßig
• Bildschirmzeitberichte auf Ihrem
• iPad
• Mac
• Wäre die Bildschirmzeit
• Gerät eines Kindes
• wären die Zeit
• pro
• Nutzungsberichte

DE Geben Sie die Zeitfürstzeit für die E-Mail-Übermittlung in Minuten an. Der Empfangsvorgang wird wiederholt, bis das E-Mail-Timeout erreicht ist.

• E-Mail-Übermittlung in Minuten
• Empfangsvorgang wird wiederholt
• E-Mail-Timeout erreicht

DE Zeit ist eine der wichtigsten Ressourcen, die wir alle besitzen. Wenn wir unsere Zeit richtig verwalten, können wir in kürzerer Zeit mehr erreichen und produktiver werden.

• wichtigsten Ressourcen
• besitzen
• Zeit richtig verwalten
• produktiver

DE Verwalten Sie Ihre Zeit effektiver mit der integrierten Zeiterfassung von MeisterTask. Sehen Sie genau, wie lange Sie und Ihr Team für die Erledigung von Aufgaben brauchen, und erhalten Sie Einblicke, welche Aufgaben am längsten dauern.

• Verwalten Sie Ihre
• Zeiterfassung von MeisterTask
• Sehen Sie genau
• lange Sie
• Erledigung von Aufgaben
• erhalten Sie Einblicke

DE Zeit ist eine der wichtigsten Ressourcen, die wir alle besitzen. Wenn wir unsere Zeit richtig verwalten, können wir in kürzerer Zeit mehr erreichen und produktiver werden.

• wichtigsten Ressourcen
• besitzen
• Zeit richtig verwalten
• produktiver

DE Diese Lösungen können die Standardkosten, Integrationszeit und Schulungszeit verringern und gleichzeitig den Mehrwert einer Individualisierung und Skalierbarkeit über die Zeit zu bieten.

• Integrationszeit
• Schulungszeit verringern
• gleichzeitig den Mehrwert
• Individualisierung

DE Verwandeln Sie den registrierten Zeitaufwand Ihres Teams in Tempo Timesheets in einen Echtzeitüberblick über die Kosten Ihrer Projekte, um Ihre Finanzen und Portfolios zu verwalten.

• Zeitaufwand Ihres Teams
• Ihrer Projekte
• Finanzen

DE Überprüfen Sie regelmäßig die Bildschirmzeitberichte auf Ihrem iPhone, iPad oder Mac. Wäre die Bildschirmzeit auf dem Gerät eines Kindes deaktiviert, wären die Zeit "Zeit pro App" und die Nutzungsberichte leer.

• Überprüfen Sie regelmäßig
• Bildschirmzeitberichte auf Ihrem
• iPad
• Mac
• Wäre die Bildschirmzeit
• Gerät eines Kindes
• wären die Zeit
• pro
• Nutzungsberichte

DE Das Finden der richtigen Werkzeuge braucht Zeit – Zeit, die Sie nicht haben. Recherchieren, Testen und Anpassen von Speisen an Ihre Verkaufszeit. Wir machen die Beinarbeit, find

• richtigen Werkzeuge braucht
• Zeit
• Recherchieren
• Testen
• Anpassen von Speisen
• Verkaufszeit
• machen die Beinarbeit
• find

DE Dank Cloudflare Workers KV können Entwickler sich auf das Hinzufügen neuer Funktionen zu ihren serverlosen Anwendungen konzentrieren, anstatt Zeit mit der Skalierung ihrer Schlüssel-Werte-Datenbank zu verschwenden.

• Dank Cloudflare Workers
• Hinzufügen neuer Funktionen
• ihren serverlosen Anwendungen
• Skalierung ihrer Schlüssel-Werte-Datenbank

DE Verbringe weniger Zeit mit Suchen und setze stattdessen mehr Dinge in die Tat um. Nutze einen zentralen Ort, um deine Aufgaben zu organisieren, Dokumente zu erstellen und alles zu besprechen.

• Verbringe weniger Zeit
• Suchen
• Nutze einen zentralen
• Dokumente zu erstellen

DE Dabei kannst du sie anhand von Uptime Showcase und Public Metrics mit Verfügbarkeitsverlaufsdaten und Echtzeitsystemdaten versorgen.

• anhand von Uptime
• Echtzeitsystemdaten

DE Das Wetter in Neuseeland kann unvorhersehbar sein. Einheimische machen gerne Witze darüber, dass man vier Jahreszeiten an einem Tag erleben kann! Finde heraus, was du bei deinem Besuch vom Wetter erwarten kannst.

• Wetter in Neuseeland
• Einheimische machen gerne
• darüber
• Finde heraus
• erwarten

DE Diese Website kann es Ihnen und anderen Benutzern von Zeit zu Zeit ermöglichen, Inhalte [„Benutzerinhalte“] einzustellen, die über die Website zum Zweck der Werbung für Neuseeland als Reiseziel zur Verfügung gestellt werden können

• Zeit ermöglichen
• Inhalte
• Benutzerinhalte
• einzustellen
• Website zum Zweck
• Werbung für Neuseeland
• Reiseziel zur Verfügung

DE Sie können von Zeit zu Zeit unsere Zustimmung zur Verwendung bestimmter Materialien oder anderer Inhalte, die auf dieser Website erscheinen, anfordern. Wenn wir eine solche Zustimmung erteilen, unterliegt sie den folgenden Bedingungen:

• Zeit zu Zeit
• Zustimmung zur Verwendung
• Materialien
• anderer Inhalte
• Website erscheinen
• anfordern
• solche Zustimmung erteilen

DE Wir behalten uns das Recht vor, diese Nutzungsbedingungen von Zeit zu Zeit zu ändern, indem wir die geänderten Bedingungen auf dieser Website veröffentlichen

• Nutzungsbedingungen von Zeit
• Zeit zu ändern
• veröffentlichen

DE Klicken Sie auf das Drop-down-Menü Täglich / Wöchentlich, um den Zeitrahmen zu ändern. Die Optionen für den Zeitrahmen hängen von der Anzahl der verfügbaren Datenpunkte ab.

• Drop-down-Menü Täglich
• Wöchentlich
• Zeitrahmen zu ändern
• verfügbaren Datenpunkte

DE „Anstatt verschiedene Plattformen zu nutzen und viel Zeit zu verschwenden, nutzt man nur eine Plattform und spart so Zeit und Aufwand.“

• Anstatt verschiedene Plattformen
• nutzen
• Plattform
• spart so Zeit

DE „Anstatt verschiedene Plattformen zu nutzen und viel Zeit zu verschwenden, nutzt man nur eine Plattform und spart so Zeit und Aufwand“, sagt Mo

• Anstatt verschiedene Plattformen
• nutzen
• Plattform
• spart so Zeit
• Aufwand
• sagt Mo

DE Tipp: Richte das Timing deines Pop-up-Formulars nach der durchschnittlichen Zeit aus, die ein Besucher auf deiner Website verbringt

• Tipp
• Richte das Timing
• Besucher auf deiner
• verbringt

DE Teile Rohfassungen mit privaten Videoreviewtools, füge zeitcodierte Notizen direkt in das Video ein und kommuniziere mit Mitarbeitern und Kunden in Echtzeit.

• Videoreviewtools
• füge zeitcodierte Notizen
• kommuniziere mit Mitarbeitern

DE Das IT-Team verbesserte seine Problemlösungszeiten um 66 %, verkürzte die Anrufwartezeit um 50 % und erhöhte die Kundenzufriedenheit um 140 %.

• IT-Team verbesserte seine
• verkürzte die Anrufwartezeit
• erhöhte die Kundenzufriedenheit

DE Innerhalb von drei Monaten nach der Einführung verbesserte das IT-Team seine Problemlösungszeiten um 66 %, verkürzte die Anrufwartezeit um 50 % und erhöhte die Kundenzufriedenheit um 140 %

• Innerhalb von drei
• verkürzte die Anrufwartezeit
• erhöhte die Kundenzufriedenheit

DE Das IT-Team von The Telegraph verbesserte seine Problemlösungszeiten um 66 %, verkürzte die Anrufwartezeit um 50 % und erhöhte die Kundenzufriedenheit um 140 %.

• IT-Team von The
• verbesserte seine Problemlösungszeiten
• verkürzte die Anrufwartezeit
• erhöhte die Kundenzufriedenheit

DE Von der Optimierung von Prozessen bis zur Minimierung von Ausfallzeiten helfen Lumen Edge-Computing-Lösungen dabei, Ihr Geschäft zu beschleunigen, Anwendungen mit hoher Bandbreite effizient auszuführen und Entscheidungen in Echtzeit zu treffen.

• Optimierung von Prozessen
• Minimierung von Ausfallzeiten
• Lumen Edge-Computing-Lösungen dabei
• Anwendungen mit hoher
• effizient auszuführen
• Entscheidungen in Echtzeit

DE Falls jemand für einen bestimmten Zeitraum inaktiv ist, stellen wir dir diese Person nicht mehr in Rechnung und fügen deinem Account eine anteilige Gutschrift für die Zeit hinzu, die du bereits bezahlt hast

• bestimmten Zeitraum inaktiv
• stellen wir dir
• Rechnung
• fügen deinem Account
• Zeit hinzu
• bereits bezahlt hast

DE Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, das Beste aus Ihrer Zeit in der Ferne zu machen. Ganz gleich, ob Sie dabei neue Menschen treffen, neue Dinge entdecken oder sich einfach nur etwas Zeit für sich selbst nehmen möchten.

• Beste aus Ihrer
• Ferne zu machen
• Ganz gleich
• ob Sie dabei
• Menschen treffen
• Dinge entdecken
• einfach nur etwas
• selbst nehmen

DE Vernetzen Sie Endnutzer und Servicetechniker mit Experten weltweit: Sie arbeiten über eine Live-Videoschaltung zusammen und teilen eingeblendete AR-Inhalte. 

• Vernetzen Sie Endnutzer
• Servicetechniker mit Experten
• zusammen
• teilen eingeblendete AR-Inhalte

DE Das serverlose Modell spart Betriebskosten, weil Sie bei der Nutzung cloudbasierter Computing-Zeit einem „Pay as you go“-Modell folgen und nicht Ihre eigenen Server rund um die Uhr ausführen und verwalten müssen.

• serverlose Modell spart
• Nutzung cloudbasierter Computing-Zeit
• Pay as you
• -Modell folgen
• eigenen Server rund
• Uhr ausführen
• verwalten

DE Wenn eine Website einen Cookie speichert, wird angegeben, wie lange der Cookie auf dem Computer bleiben sollte – dies kann nur für die Dauer Ihres aktuellen Besuchs oder für einen gewissen Zeitraum sein, beispielsweise eine Woche

• Website einen Cookie
• angegeben
• lange der Cookie
• Computer bleiben sollte
• Dauer Ihres aktuellen
• beispielsweise eine Woche

DE „Durch Momentive konnten wir schnell unser Ziel einer kürzeren Time-to-Market mit einer neuen Kompetenz, der hohen Geschwindigkeit zur Innovation und der Verbindung zu echten Menschen in Einklang bringen.“

• Kompetenz
• Verbindung zu echten
• Einklang

DE Die Fahrtzeit des Shuttles hängt von den Verkehrsbedingungen und von der Anzahl der abzusetzenden bzw. abzuholenden Fahrgäste ab. Bei der Rückreise sollte für die Fahrt zum Flughafen ausreichend Zeit eingeplant werden.

• Fahrtzeit des Shuttles
• Verkehrsbedingungen
• Anzahl der abzusetzenden
• Fahrt zum Flughafen
• Zeit eingeplant

DE Weitere Informationen zum Parken eines eigenen Fahrzeug am Flughafen von Christchurch

• Parken eines eigenen
• Flughafen von Christchurch

DE wartensanduhrzeituhrzeiterfassungfristhandhwartenmenschliche handsanduhr cliparthand clipartzeitliche koordinierungzeit verbringenkeine zeitzeitwertzeit ist gelddie zeit wird knappdie zeit wird knappzeit tickt weg

• wartensanduhrzeituhrzeiterfassungfristhandhwartenmenschliche handsanduhr cliparthand
• koordinierungzeit verbringenkeine zeitzeitwertzeit
• zeit wird knappzeit
• weg

DE Jetzt haben Sie also nicht nur Zeit beim Schreiben der berechneten Felder gespart, sondern auch beim Wiederherstellen der Parameter.

• Schreiben der berechneten
• gespart

DE In 15 bis 20 Minuten habe ich Diagramme für Echtzeitdaten und Dashboards erstellt. Wir konnten Echtzeitdaten direkt aus MongoDB anbinden und sie so aufbereiten, dass sie relevant und sofort umsetzbar waren.

• Echtzeitdaten
• Dashboards erstellt
• konnten Echtzeitdaten direkt
• MongoDB anbinden
• aufbereiten
• relevant
• sofort umsetzbar

DE Verbringen Sie mehr Zeit mit der Entscheidungsfindung auf Basis von Informationen und weniger Zeit mit der Suche nach diesen Informationen

• Entscheidungsfindung auf Basis
• diesen Informationen

DE Finanzinstitute, produzierende Betriebe oder Behörden arbeiten heutzutage mit zeitabhängigen Anwendungen, die stets exakt und vorhersehbar ausgeführt werden müssen.

• Finanzinstitute
• produzierende Betriebe
• Behörden arbeiten heutzutage
• zeitabhängigen Anwendungen
• stets exakt

DE Bieten Sie Ihren Business-Anwendern Echtzeiterkenntnisse und operative Informationen durch kontinuierliche Abfrageverarbeitung und Echtzeitberechnungen auf Basis von Hochgeschwindigkeitsdaten. Wenden Sie Machine Learning-Modelle auf Streaming-Daten an.

• Bieten Sie Ihren
• Echtzeiterkenntnisse
• Abfrageverarbeitung
• Echtzeitberechnungen auf Basis
• Hochgeschwindigkeitsdaten
• Wenden Sie Machine
• Streaming-Daten

DE Jetzt können sie mehr Zeit damit verbringen, die Daten zu analysieren, anstatt nach ihnen zu suchen.

• Zeit damit verbringen
• analysieren
• anstatt nach ihnen