PT A inovação sem uma plataforma sólida pode levar à perda de tempo e de receita. Portanto, faz sentido fazer parceria com os líderes de tecnologia que têm a inovação como o ponto principal da sua parceria.
Translate "inovação" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "inovação" from Portuguese to German
Translations of inovação
"inovação" in Portuguese can be translated into the following German words/phrases:
| inovação | daten die digitale durch entwickeln entwicklung funktionen innovation innovationen innovative kreativität mit nutzen plattform service technologie technologien über |
Translation of Portuguese to German of inovação
Portuguese
German
| Portuguese | German |
|---|---|
| sem | ohne |
| plataforma | plattform |
| parceria | partnerschaft |
| principal | führenden |
| Portuguese | German |
|---|---|
| audi | audi |
| colaboração | zusammenarbeit |
| equipe | team |
PT Adoro as startups, adoro o seu ritmo: ter uma ideia de manhã e fazê-la acontecer antes do fim do dia. As startups são a inovação, e eu adoro a inovação.
DE Ich finde Startups und ihre Dynamik fantastisch: Morgens hat man eine Idee, abends hat man sie umgesetzt. Startups sind Innovation in Reinkultur, und mich begeistert Innovation.
| Portuguese | German |
|---|---|
| startups | startups |
| ideia | idee |
| de | in |
| manhã | morgens |
| e | und |
| inovação | innovation |
| Portuguese | German |
|---|---|
| sem | ohne |
| plataforma | plattform |
| parceria | partnerschaft |
| principal | führenden |
| Portuguese | German |
|---|---|
| audi | audi |
| colaboração | zusammenarbeit |
| equipe | team |
PT Primeiro, valorizamos a inovação, mas não ela por si mesma: a verdadeira medida do valor da inovação neste contexto é a sua capacidade de melhorar a saúde e o bem-estar de um paciente.
DE Erstens schätzen wir Innovation, aber nicht um der Innovation willen: Der wahre Maßstab für den Wert von Innovationen im Gesundheitswesen ist ihre Fähigkeit, die Gesundheit und das Wohlbefinden eines Patienten zu verbessern.
PT “Serviços de inovação” refere-se a qualquer Serviço ou recurso descritos na Lista de Serviços de Inovação da Zendesk, disponível no Site de Contratos e Termos da Zendesk.
DE „Innovationsdienstleistungen“ bezeichnet alle Dienste oder Funktionen, die auf der Liste der Innovationsdienstleistungen von Zendesk aufgeführt sind, die auf der Zendesk-Website verfügbar ist.
PT “Serviços de inovação” refere-se a qualquer Serviço ou recurso descritos na Lista de Serviços de Inovação da Zendesk, disponível no Site de Contratos e Termos da Zendesk.
DE „Innovationsdienstleistungen“ bezeichnet alle Dienste oder Funktionen, die auf der Liste der Innovationsdienstleistungen von Zendesk aufgeführt sind, die auf der Zendesk-Website verfügbar ist.
PT Hoje, como uma empresa de análise de informações na vanguarda da inovação digital, o compromisso da Elsevier com essas parcerias de conteúdo não mudou
DE Als Unternehmen für Informationsanalysen, das heutzutage an vorderster Front der digitalen Innovation steht, hat sich das Engagement von Elsevier für diese Content-Partnerschaften nicht verändert
| Portuguese | German |
|---|---|
| hoje | heutzutage |
| inovação | innovation |
| digital | digitalen |
| compromisso | engagement |
| elsevier | elsevier |
| parcerias | partnerschaften |
| conteúdo | content |
| mudou | verändert |
PT Substituir uma infraestrutura obsoleta por serviços baseados em nuvem acelera o tempo de lançamento no mercado e libera recursos do orçamento para serem usados em inovação
DE Durch den Austausch von Altinfrastruktur durch cloudbasierte Dienste werden die Zeit bis zur Markteinführung verkürzt und Investitionsmittel freigesetzt
| Portuguese | German |
|---|---|
| serviços | dienste |
| lançamento | markteinführung |
| serem | werden |
PT Líder em inovação no Frost & Sullivan Frost Radar™: Global Holistic Web Protection Market Report.
DE Im Frost Radar™-Marktbericht „Global Holistic Web Protection“ von Frost & Sullivan als „Innovation Leader“ bewertet
| Portuguese | German |
|---|---|
| líder | leader |
| inovação | innovation |
| no | im |
| global | global |
| web | web |
| protection | protection |
| sullivan | sullivan |
PT Crie na velocidade da inovação
DE Halte mit der Innovation Schritt
| Portuguese | German |
|---|---|
| inovação | innovation |
PT Incentivando a inovação em mais de 200 mil empresas no mundo inteiro
DE Wir fördern innovative Ideen in mehr als 200.000 Unternehmen weltweit
| Portuguese | German |
|---|---|
| empresas | unternehmen |
| inovação | innovative |
PT "Eu creio que a Cloudflare é o que aconteceu de melhor à Web recentemente e, consequentemente, à Internet em geral. A infraestrutura da Cloudflare é surpreendente, e são simplesmente admiráveis a sua arquitetura e ritmo de inovação."
DE „Meiner Meinung nach ist Cloudflare das Beste, was dem Web in letzter Zeit und dem ganzen Internet im weiteren Sinne passiert ist. Die Infrastruktur von Cloudflare ist riesig und die Architektur und Innovationsgeschwindigkeit sind beeindruckend.“
| Portuguese | German |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| recentemente | in letzter zeit |
| ritmo | zeit |
| geral | ganzen |
PT Em parte, à falta de "inovação" no referido estudo e, portanto, o pequeno reconhecimento que o(s) autor(es) recebe(m), uma vez que as citações relevantes tendem a ir para o artigo original
DE Teilweise das Fehlen eines „Durchbruchs“ im Rahmen einer solchen Studie und somit die geringe Anerkennung, die der/die Autor(en) dafür erhält/erhalten, da relevante Zitationen dazu tendieren, auf die originale wissenschaftliche Arbeit zu verweisen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| falta | fehlen |
| estudo | studie |
| reconhecimento | anerkennung |
| autor | autor |
| relevantes | relevante |
PT Crie na velocidade da inovação
DE Halte mit der Innovation Schritt
| Portuguese | German |
|---|---|
| inovação | innovation |
PT Incentivando a inovação em mais de 200 mil empresas no mundo inteiro
DE Wir fördern innovative Ideen in mehr als 200.000 Unternehmen weltweit
| Portuguese | German |
|---|---|
| empresas | unternehmen |
| inovação | innovative |
PT Crie na velocidade da inovação
DE Halte mit der Innovation Schritt
| Portuguese | German |
|---|---|
| inovação | innovation |
PT Incentivando a inovação em mais de 200 mil empresas no mundo inteiro
DE Wir fördern innovative Ideen in mehr als 200.000 Unternehmen weltweit
| Portuguese | German |
|---|---|
| empresas | unternehmen |
| inovação | innovative |
PT Crie na velocidade da inovação
DE Halte mit der Innovation Schritt
| Portuguese | German |
|---|---|
| inovação | innovation |
PT Incentivando a inovação em mais de 200 mil empresas no mundo inteiro
DE Wir fördern innovative Ideen in mehr als 200.000 Unternehmen weltweit
| Portuguese | German |
|---|---|
| empresas | unternehmen |
| inovação | innovative |
PT Três dos nossos estimados clientes - FEDNOT, Multipharma e WABCO - foram reconhecidos pelo seu contributo notável para a inovação digital.
DE Unsere Kunden FEDNOT, Multipharma und WABCO, wurden für ihre herausragenden digitalen Innovationen ausgezeichnet.
| Portuguese | German |
|---|---|
| clientes | kunden |
| e | und |
| inovação | innovationen |
| digital | digitalen |
PT Diversidade. Inovação. Paixão. Abrace o seu futuro!
DE Vielfalt. Innovation. Leidenschaft. Ihre Zukunft!
| Portuguese | German |
|---|---|
| diversidade | vielfalt |
| inovação | innovation |
| futuro | zukunft |
PT Gosta de conteúdos, tecnologia e tudo o que é digital? Venha conhecer-nos. Estamos sempre à procura de novos talentos para se juntarem à nossa missão de impulsionar o crescimento e a inovação em algumas das principais marcas do mundo.
DE Sie begeistern sich für Inhalte, Technologien und digitale Entwicklungen? Dann sind Sie bei uns genau richtig. Wir sind immer auf der Suche nach neuen Talenten, die mit uns Wachstum und Innovation globaler Marken vorantreiben.
| Portuguese | German |
|---|---|
| conteúdos | inhalte |
| digital | digitale |
| novos | neuen |
| talentos | talenten |
| marcas | marken |
PT Uma aposta na inovação e uma experiência verdadeiramente multicultural
DE Innovationskraft und multikulturelle Erfahrung
| Portuguese | German |
|---|---|
| e | und |
| experiência | erfahrung |
PT Como parte da Salesforce, estamos reforçando nossa inovação com a Einstein AI e muito mais
DE Als Teil von Salesforce erschließen wir für unsere Innovation neue Dimensionen mit Einstein-KI und mehr
| Portuguese | German |
|---|---|
| parte | teil |
| inovação | innovation |
| e | und |
PT Descubra novas maneiras de transformar o mundo do trabalho e inspirar inovação. Junte-se a outros visionários da ServiceNow em eventos presenciais e virtuais em nossa série global de eventos.
DE Entdecken Sie, welche Innovationen die Arbeitswelt verändern und beflügeln. Treffen Sie andere ServiceNow-Experten bei Veranstaltungen und unseren virtuellen Formaten.
| Portuguese | German |
|---|---|
| transformar | verändern |
| inovação | innovationen |
| outros | andere |
| virtuais | virtuellen |
PT Adote a inovação e a inclusão com a ServiceNow: um local com a certificação Great Place to Work®.
DE Wir legen Wert auf Innovation und Inklusion, und sind stolz auf die Auszeichnung als Great Place to Work®.
| Portuguese | German |
|---|---|
| inovação | innovation |
| work | work |
PT Gestão do Amanhã: Tudo o que você precisa saber sobre gestão, inovação e liderança para vencer na 4ª Revolução Industrial
DE Aktien und Rohstoffe erfolgreich traden: So nutzen Sie das Wissen der Insider!
| Portuguese | German |
|---|---|
| saber | wissen |
PT Crie na velocidade da inovação
DE Halte mit der Innovation Schritt
| Portuguese | German |
|---|---|
| inovação | innovation |
PT Incentivando a inovação em mais de 200 mil empresas no mundo inteiro
DE Wir fördern innovative Ideen in mehr als 200.000 Unternehmen weltweit
| Portuguese | German |
|---|---|
| empresas | unternehmen |
| inovação | innovative |
PT Crie na velocidade da inovação
DE Halte mit der Innovation Schritt
| Portuguese | German |
|---|---|
| inovação | innovation |
PT Incentivando a inovação em mais de 200 mil empresas no mundo inteiro
DE Wir fördern innovative Ideen in mehr als 200.000 Unternehmen weltweit
| Portuguese | German |
|---|---|
| empresas | unternehmen |
| inovação | innovative |
PT Isso significa que a segurança, o desempenho, a interoperabilidade e a inovação do Red Hat Enterprise Linux são utilizados por toda a infraestrutura, trazendo uma plataforma única que pode ser executada em qualquer ambiente.
DE Dadurch profitieren Sie in Ihrer gesamten Infrastruktur von der Sicherheit, Performance, Interoperabilität und Innovation von Red Hat Enterprise Linux und erhalten eine einzige Plattform, die sich überall ausführen lässt.
| Portuguese | German |
|---|---|
| segurança | sicherheit |
| interoperabilidade | interoperabilität |
| inovação | innovation |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| plataforma | plattform |
| Portuguese | German |
|---|---|
| herói | held |
| inovação | innovation |
PT Crie na velocidade da inovação
DE Halte mit der Innovation Schritt
| Portuguese | German |
|---|---|
| inovação | innovation |
PT Incentivando a inovação em mais de 200 mil empresas no mundo inteiro
DE Wir fördern innovative Ideen in mehr als 200.000 Unternehmen weltweit
| Portuguese | German |
|---|---|
| empresas | unternehmen |
| inovação | innovative |
PT A equipe de TI da Domino's confia nas melhores práticas de DevOps para oferecer inovação na entrega de pizza aos consumidores em todo o mundo
DE Das IT-Team von Domino's setzt bei der Innovation von Pizzalieferungen weltweit auf Best Practices der DevOps-Methode
| Portuguese | German |
|---|---|
| equipe | team |
| domino | domino |
| s | s |
| melhores | best |
| práticas | practices |
| devops | devops |
| inovação | innovation |
PT Saiba mais sobre a inovação na Atlassian
DE Weitere Informationen über die Innovation bei Atlassian
| Portuguese | German |
|---|---|
| inovação | innovation |
| atlassian | atlassian |
PT Confira uma das várias formas que a Atlassian tem de encorajar a inovação e a criatividade com o Innovation Spike.
DE Sieh dir an, wie Atlassian innovatives und kreatives Denken im Rahmen des Innovation Spike Day fördert.
| Portuguese | German |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
PT A inovação precisa fazer parte da cultura de toda a empresa, e não ficar concentrada apenas em uma pessoa ou uma única sala.
DE Innovation muss Teil der Unternehmenskultur sein und sich nicht auf eine Person, einen Tag oder einen Raum beschränken.
| Portuguese | German |
|---|---|
| inovação | innovation |
| parte | teil |
| pessoa | person |
| ou | oder |
| sala | raum |
PT Como a inovação pode prosperar na era do trabalho virtual
DE So kann Innovation im Zeitalter virtueller Arbeit gedeihen
| Portuguese | German |
|---|---|
| como | so |
| inovação | innovation |
| pode | kann |
| era | zeitalter |
| trabalho | arbeit |
| virtual | virtueller |
PT O escritor célebre Milan Kundera observou que "os negócios têm apenas duas funções: marketing e inovação".
DE Der berühmte Schriftsteller Milan Kundera sagte einst: "Business has only two functions: marketing and innovation. (Ein Unternehmen hat nur zwei Funktionen: Marketing und Innovation.)"
| Portuguese | German |
|---|---|
| escritor | schriftsteller |
| marketing | marketing |
| inovação | innovation |
PT Agora, o fardo não cai em um administrador, mas, em vez disso, mune todos com o acesso às últimas novidades de inovação da Atlassian.
DE Nun trägt nicht ein Administrator die alleinige Verantwortung, sondern alle Benutzer erhalten Zugriff auf die neuesten Atlassian-Innovationen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| administrador | administrator |
| acesso | zugriff |
| inovação | innovationen |
| atlassian | atlassian |
PT Fugro mantém foco na inovação com os produtos na nuvem da Atlassian
DE Fugro setzt seinen Fokus auf Innovation mit Atlassian Cloud-Produkten
| Portuguese | German |
|---|---|
| foco | fokus |
| inovação | innovation |
| produtos | produkten |
| nuvem | cloud |
| atlassian | atlassian |
| Portuguese | German |
|---|---|
| inovação | innovation |
| ajuda | hilfe |
| nossos | unserer |
| especialistas | experten |
| Portuguese | German |
|---|---|
| irá | wird |
| agora | jetzt |
| inovação | innovation |
| conveniência | komfort |
| on-line | online |
| largura de banda | bandbreite |
| Portuguese | German |
|---|---|
| produtividade | produktivität |
| inovação | innovation |
| engajamento | engagement |
| soluções | lösungen |
| vídeo | video |
| contact | contact |
| center | center |
| confiáveis | zuverlässigen |
| manter | halten |
| equipe | team |
| clientes | kunden |
| independentemente | unabhängig |
| dispositivo | gerät |
| Portuguese | German |
|---|---|
| lucros | gewinne |
| aumentar | erhöhen |
| eficiência | effizienz |
| cria | schafft |
| inovação | innovationen |
| investimentos | investitionen |
| existentes | vorhandenen |
| pega | pega |
| Portuguese | German |
|---|---|
| valor | wert |
| perspectivas | sichtweisen |
| inovação | innovationen |
| promover | fördern |
| respeito | respekt |
| empresa | unternehmen |
| pega | pega |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
oferecer inovação maior inovação inovação inovação digital inovação sustentável inovação desenvolvedores inovação rápida inovação e inovação encontra grande inovação inovação tecnológica inovação contínua recursos a inovação promover inovação constante inovação inovação industrial inovação aberta inovação precisa inovação open source inovação colaborativa inovação dentro inovação local única inovação estimular inovação inovação está inovação criativa a inovação inovação é orientada inovação comercial inovação notável próxima inovação é inovação revolucionária traz inovação inovação hoje inovação desde inovação estimula inovação ajuda inovação necessária incentive inovação próxima inovação recente inovação inovação líder forneça inovação principal inovação onde inovação inovação americana inovação verde trazendo inovação inovação fintech inovação fazem
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese