DE Wir leben unsere Leidenschaft. Die Leidenschaft für das Leben, für die Technologie. Die Leidenschaft für das große Abenteuer, das wir gemeinsam erleben.
Translate "leidenschaft" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "leidenschaft" from German to Portuguese
Translations of leidenschaft
"leidenschaft" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| leidenschaft | a ao aos apaixonado as com com a como da dados de do dos e ele em essa fazer mais na no nos nossa nossos não o o que onde os ou paixão para pela pelo pessoas por qual que se ser seu seus sobre sua tem trabalho tudo um uma vida você à é é um é uma |
Translation of German to Portuguese of leidenschaft
German
Portuguese
PT Somos apaixonados. Apaixonado pela vida, pela tecnologia. Apaixonados pela grande aventura que vivemos juntos.
| German | Portuguese |
|---|---|
| leidenschaft | apaixonado |
| technologie | tecnologia |
| abenteuer | aventura |
| wir leben | vivemos |
| gemeinsam | juntos |
| leben | vida |
| große | grande |
| die | pela |
DE Wir leben unsere Leidenschaft. Die Leidenschaft für das Leben, für die Technologie. Die Leidenschaft für das große Abenteuer, das wir gemeinsam erleben.
PT Somos apaixonados. Apaixonado pela vida, pela tecnologia. Apaixonados pela grande aventura que vivemos juntos.
| German | Portuguese |
|---|---|
| leidenschaft | apaixonado |
| technologie | tecnologia |
| abenteuer | aventura |
| wir leben | vivemos |
| gemeinsam | juntos |
| leben | vida |
| große | grande |
| die | pela |
DE Wirklich branchenführende Kundenzufriedenheit ist keine Vision. Es ist eine Leidenschaft. Eine Leidenschaft für unsere Kunden, deren Geschäft davon abhängt, die richtigen Produkte zur richtigen Zeit auf den Markt zu bringen.
PT A verdadeira experiência do cliente não é uma ilusão. É uma paixão. Uma paixão para nossos clientes cujos negócios dependem de transportar os produtos certos, para o mercado certo, na hora certa.
| German | Portuguese |
|---|---|
| zeit | hora |
| wirklich | verdadeira |
| ist | é |
| deren | cujos |
| markt | mercado |
| kunden | clientes |
| geschäft | negócios |
| eine | uma |
| davon | de |
| richtigen | para |
| produkte | o |
DE Aufgebaut von einem kleinen Team mit großer Leidenschaft für Technologie und SEO.
PT Iniciada por uma pequena equipa com uma grande paixão por tecnologia e SEO.
| German | Portuguese |
|---|---|
| kleinen | pequena |
| team | equipa |
| technologie | tecnologia |
| seo | seo |
| und | e |
| leidenschaft | paixão |
| mit | com |
| einem | uma |
| groß | grande |
DE Vielfalt. Innovation. Leidenschaft. Ihre Zukunft!
PT Diversidade. Inovação. Paixão. Abrace o seu futuro!
| German | Portuguese |
|---|---|
| vielfalt | diversidade |
| innovation | inovação |
| zukunft | futuro |
| leidenschaft | paixão |
DE Ich liebe Social Media einfach. Ich weiß, dass viele Leute Probleme damit haben, aber ich finde sie wirklich faszinierend. Soziale Medien sind definitiv eine Leidenschaft, aber man vergisst sie leicht, wenn man mit anderen Dingen beschäftigt ist.
PT Eu realmente amo as redes sociais. Sei que muitas pessoas têm problemas com isso, mas as acho realmente fascinantes. Definitivamente, é uma paixão, mas pode ser fácil esquecê-la quando você está ocupado fazendo outras coisas.
| German | Portuguese |
|---|---|
| weiß | sei |
| probleme | problemas |
| definitiv | definitivamente |
| beschäftigt | ocupado |
| anderen | outras |
| ist | é |
| leute | pessoas |
| aber | mas |
| wirklich | realmente |
| leidenschaft | paixão |
| liebe | amo |
| social | sociais |
| einfach | fácil |
| sie | você |
| viele | muitas |
| eine | uma |
| dingen | coisas |
| ich | eu |
| wenn | quando |
| mit | com |
| dass | o |
DE Füge das sonnige Klima, den Hintergrundrhythmus der polynesischen Kultur und eine Leidenschaft für hervorragendes Essen, Wein und Shopping hinzu, und du beginnst, dir ein Bild von Auckland, unserer größten und vielfältigsten Stadt zu machen.
PT Some um clima ensolarado, ao ritmo da cultura polinésia e a uma paixão por comidas marcantes, vinho e compras, e você estará começando a ter uma imagem de Auckland, Nova Zelândia, nossa maior e mais diversificada cidade.
| German | Portuguese |
|---|---|
| sonnige | ensolarado |
| klima | clima |
| kultur | cultura |
| wein | vinho |
| shopping | compras |
| bild | imagem |
| auckland | auckland |
| stadt | cidade |
| größten | maior |
| und | e |
| du | você |
| hinzu | mais |
| zu | ao |
| ein | um |
DE Als französischste Stadt Neuseelands verzaubert Akaroa durch historische Gebäude, einen wunderschönen Hafen und eine Leidenschaft für gutes Essen.
PT A cidade mais francesa da Nova Zelândia, Akaroa, o deixará encantado com seus prédios históricos, o magnífico porto e a paixão pela alta gastronomia.
| German | Portuguese |
|---|---|
| stadt | cidade |
| neuseelands | nova zelândia |
| hafen | porto |
| historische | históricos |
| und | e |
| leidenschaft | paixão |
| für | o |
DE Discogs ist eine globale Gemeinschaft von Musikfans, Plattenläden, Sammlern und Einzelverkäufern mit einer Leidenschaft für die Unterstützung von Künstlern und unabhängigen Plattenläden.
PT O Discogs é uma comunidade global de fãs de música, lojas de discos, colecionadores e vendedores que compartilham uma paixão por apoiar artistas e lojas de discos independentes.
| German | Portuguese |
|---|---|
| discogs | discos |
| globale | global |
| gemeinschaft | comunidade |
| unterstützung | apoiar |
| künstlern | artistas |
| unabhängigen | independentes |
| ist | é |
| und | e |
| eine | uma |
DE Was auch immer Ihr Aufgabenbereich und Ihre Leidenschaft ist - wir freuen uns, von Ihnen zu hören! Wählen Sie einfach unten die Kategorie aus, die am besten zu Ihnen passt, und starten Sie mit uns das nächste große Ding!
PT Não importa qual seja o escopo e qual seja sua paixão, teremos o maior prazer em ouvir o que você tem a dizer! Basta encontrar a categoria mais adequada abaixo e começar o próximo grande feito!
| German | Portuguese |
|---|---|
| kategorie | categoria |
| starten | começar |
| passt | adequada |
| was | importa |
| zu | basta |
| und | e |
| unten | abaixo |
| leidenschaft | paixão |
| sie | você |
| große | grande |
| immer | não |
| mit | encontrar |
| nächste | a |
DE Reincubate und iPhone Backup Extractor sind aus einer Leidenschaft entstanden, die Menschen dabei hilft, auf ihre Daten zuzugreifen und diese wiederherzustellen, die auf den eigenen Bedürfnissen des Gründers zur Wiederherstellung seiner Daten basieren
PT Reincubar e iPhone Backup Extractor nasceram de uma paixão por ajudar as pessoas a acessar e recuperar seus dados, construídas a partir da própria necessidade do fundador de recuperar seus dados
| German | Portuguese |
|---|---|
| reincubate | reincubar |
| iphone | iphone |
| hilft | ajudar |
| extractor | extractor |
| backup | backup |
| zuzugreifen | acessar |
| und | e |
| daten | dados |
| wiederherzustellen | recuperar |
| menschen | pessoas |
| ihre | seus |
DE Geprägt von einer Leidenschaft für Kunst, Literatur, Musik oder visionärer Architektur, dienen diese Hotels als Epizentrum für Kultur.
PT Com uma paixão pela arte, literatura, música ou arquitetura visionária, estes hotéis servem como um epicentro cultural.
| German | Portuguese |
|---|---|
| literatur | literatura |
| dienen | servem |
| hotels | hotéis |
| musik | música |
| architektur | arquitetura |
| kunst | arte |
| oder | ou |
| leidenschaft | paixão |
| einer | um |
DE EINE GRUPPE VON UNABHÄNGIGEN BOUTIQUE-HOTELS, VEREINT DURCH IHREN FREIGEIST UND DIE LEIDENSCHAFT, MENSCHEN UND ORTE ZU VERBINDEN.
PT UM GRUPO INDEPENDENTE DE HOTÉIS BOUTIQUE, UNIDOS PELO SEU ESTILO DESPOJADO E PELA PAIXÃO DE CONECTAR PESSOAS E LUGARES.
| German | Portuguese |
|---|---|
| verbinden | conectar |
| boutique | boutique |
| und | e |
| zu | pelo |
| gruppe | grupo |
| orte | lugares |
| von | de |
| menschen | pessoas |
| German | Portuguese |
|---|---|
| unterstützer | apoiadores |
| freiwillige | voluntários |
| spender | doadores |
| handeln | agir |
| und | e |
| in | em |
| verwandeln | transforme |
| leidenschaft | paixão |
DE ? Unser Unternehmen bietet Menschen Service und unsere Team-Mitglieder stellen das täglich mit ihrer Leidenschaft für Gastfreundschaft – auch über die Grenzen unserer Hotels hinaus – unter Beweis. ?
PT ? Somos uma empresa de atendimento às pessoas, e nossos Membros de Equipe estendem esta paixão pela hospitalidade além dos limites de nossos hotéis, todos os dias. ?
| German | Portuguese |
|---|---|
| service | atendimento |
| mitglieder | membros |
| gastfreundschaft | hospitalidade |
| grenzen | limites |
| hotels | hotéis |
| unternehmen | empresa |
| team | equipe |
| ihrer | de |
| menschen | pessoas |
| das | os |
| und | e |
| unsere | nossos |
| leidenschaft | paixão |
| hinaus | além |
DE Rot: Leidenschaft, Wut, Elan, Liebe, Gefahr
PT Vermelho: paixão, raiva, vigor, amor, perigo
| German | Portuguese |
|---|---|
| rot | vermelho |
| gefahr | perigo |
| leidenschaft | paixão |
| liebe | amor |
DE Man nehme einen Oscar-prämierten Professor, einen brillanten Informatiker an einer der Top-Universitäten der Welt und einen erfahrenen Wirtschaftsexperten mit einer Leidenschaft für Daten
PT Junte um professor premiado com o Oscar, um cientista da computação brilhante da universidade mais prestigiada do mundo e um talentoso empreendedor apaixonado por dados
| German | Portuguese |
|---|---|
| professor | professor |
| daten | dados |
| welt | mundo |
| und | e |
| an | com |
| einen | um |
DE Gemeinsam mit dem gesamten Verwaltungsrat machen sie mit ihrer Leidenschaft, Erfahrung und Hingabe Tableau zu einem großartigen Arbeitgeber
PT Junto com o nosso Conselho de Diretores, sua paixão, experiência e dedicação tornam a Tableau um excelente lugar para trabalhar
| German | Portuguese |
|---|---|
| erfahrung | experiência |
| und | e |
| gemeinsam | com |
| großartigen | excelente |
| einem | um |
DE „Ich habe viele Jahre lang globale Positionen innegehabt, aber noch nie diese pure Leidenschaft für die Mission eines Unternehmens und für eine so inspirierte, unterstützende Community gespürt, wie ich sie jeden Tag bei Tableau erlebe
PT “Trabalhei em funções globais por muitos anos, mas nunca tinha presenciado tamanha paixão pela missão de uma empresa por uma comunidade inspirada e acolhedora como a que vejo todos os dias trabalhando na Tableau
DE Es ist unser erklärtes Ziel, Sie dabei zu unterstützen, Ihr Potenzial komplett auszuschöpfen, neue Erkenntnisse zu gewinnen und Ihre Leidenschaft für Daten zu entdecken.
PT Juntos, estamos comprometidos a ajudar você a explorar todo o seu potencial, viver momentos de descoberta e despertar sua paixão pelos dados.
| German | Portuguese |
|---|---|
| potenzial | potencial |
| und | e |
| unterstützen | ajudar |
| entdecken | explorar |
| sie | você |
| daten | dados |
| es | sua |
| German | Portuguese |
|---|---|
| größten | melhor |
| ein | um |
| leidenschaft | paixão |
DE Wir bauen ein qualifiziertes Team auf, das sich mit Leidenschaft dafür einsetzt, Ihnen die besten kreativen Ressourcen zur Verfügung zu stellen, damit Sie Ihre beste Arbeit leisten können
PT Estamos formando uma equipe qualificada e apaixonada por oferecer os melhores recursos criativos para que você possa fazer seu melhor trabalho
| German | Portuguese |
|---|---|
| kreativen | criativos |
| team | equipe |
| arbeit | trabalho |
| ressourcen | recursos |
| besten | melhores |
| sie | você |
| leisten | fazer |
| können | para |
| ein | uma |
| die | e |
DE Daher unterstützen wir ThoughtworkerInnen bestmöglich bei ihrer Leidenschaft für das Schreiben von Büchern.
PT É por isso que apoiamos Thoughtworkers que têm paixão por escrever livros.
| German | Portuguese |
|---|---|
| büchern | livros |
| leidenschaft | paixão |
| daher | que |
| schreiben | escrever |
DE Wir haben uns dazu verpflichtet, die Technologiebranche zu verbessern und teilen mit großer Leidenschaft unsere Expertise in den Bereichen Technologie, Business und Unternehmenskultur.
PT Temos como compromisso contribuir para a evolução da indústria de tecnologia e como princípio compartilhar nossa experiência em tecnologia, negócios e cultura.
| German | Portuguese |
|---|---|
| verpflichtet | compromisso |
| teilen | compartilhar |
| expertise | experiência |
| business | negócios |
| technologie | tecnologia |
| und | e |
| in | em |
DE Unser Ziel ist es, die Frage zu beantworten: Warum existiert Thoughtworks? Um einen außergewöhnlichen Mehrwert zu schaffen, durch unsere Kultur und Leidenschaft für Technologie.
PT Nosso propósito é a resposta para a pergunta: por que a Thoughtworks existe? Para criar um impacto extraordinário no mundo por meio de nossa cultura e excelência em tecnologia.
| German | Portuguese |
|---|---|
| außergewöhnlichen | extraordinário |
| kultur | cultura |
| technologie | tecnologia |
| und | e |
| ist | é |
| einen | um |
| ziel | para |
| es | existe |
| frage | pergunta |
| schaffen | em |
| warum | por que |
| unsere | de |
DE Viele Thoughtworker:innen teilen die Leidenschaft für das Schreiben von Büchern. Stöbere durch unsere umfangreiche Bibliothek.
PT Oferecemos suporte em alta escala para Thoughtworkers que têm paixão por escrever livros.
| German | Portuguese |
|---|---|
| büchern | livros |
| leidenschaft | paixão |
| innen | em |
| schreiben | escrever |
DE Unsere Expert:innen und unser Inhouse-Designteam widmen sich mit großer Leidenschaft der Marke Thoughtworks, der Markenpositionierung, der Tagline und dem Design
PT Temos um time interno de designers e especialistas que se importam profundamente com a marca da Thoughtworks, com nosso posicionamento no mercado, nossa tagline e nossa identidade visual
| German | Portuguese |
|---|---|
| expert | especialistas |
| und | e |
| marke | marca |
| mit | com |
DE Sie spiegelt die Leidenschaft und Exzellenz wider, die wir der Technologiebranche, unseren Kund:innen und allen Thoughtworker:innen entgegenbringen.
PT Uma marca que reflete a excelência e a paixão por tecnologia que compartilhamos com a indústria, com clientes e com Thoughtworkers.
| German | Portuguese |
|---|---|
| spiegelt | reflete |
| exzellenz | excelência |
| und | e |
| leidenschaft | paixão |
| unseren | com |
| German | Portuguese |
|---|---|
| kulturellen | cultura |
| authentizität | autenticidade |
| freundlichkeit | gentileza |
| leidenschaft | paixão |
| an | em |
| nichts | não |
| halten | tem |
| wir | que |
| German | Portuguese |
|---|---|
| tagtäglich | todos os dias |
| anderer | outra |
| produkt | produto |
| und | e |
| jemand | alguém |
| bestandteil | do |
| nimmt | é |
DE Servern mit dem besten Preis-Leistungs-Verhältnis auf dem Markt, einschließlich Game Anti-DDoS-Schutz ohne zusätzliche Kosten. Widmen Sie sich ganz Ihrer Leidenschaft ohne irgendwelche Einschränkungen!
PT , com a melhor relação qualidade/preço do mercado e que incluem a proteção Anti-DDoS Game sem custos adicionais. Não há limites para satisfazer os seus desejos!
| German | Portuguese |
|---|---|
| besten | melhor |
| markt | mercado |
| game | game |
| zusätzliche | adicionais |
| einschränkungen | limites |
| verhältnis | relação |
| einschließlich | incluem |
| schutz | proteção |
| kosten | custos |
| preis | preço |
| ohne | sem |
| mit | com |
| sie | o |
| sich | e |
| irgendwelche | não |
DE (Pocket-lint) - Adrian ist seit den 90er Jahren ein Tech-Enthusiast mit einer besonderen Leidenschaft für das Spielen, die sich dank seiner ersten Spielausflüge auf Pong, Zork und Space Invaders entwickelt hat.
PT (Pocket-lint) - Adrian é um entusiasta da tecnologia desde os anos 90, com uma paixão especial por jogos que se desenvolveu graças aos seus primeiros jogos em Pong, Zork e Space Invaders.
| German | Portuguese |
|---|---|
| entwickelt | desenvolveu |
| tech | tecnologia |
| space | space |
| und | e |
| ist | é |
| jahren | anos |
| leidenschaft | paixão |
| spielen | jogos |
| seit | que |
DE Er schreibt seit einigen Jahren über Technik und Geräte und teilt diese Leidenschaft gerne mit jedem, der zuhört.
PT Ele escreve sobre tecnologia e gadgets nos últimos anos e gosta de compartilhar essa paixão com quem quiser ouvir.
| German | Portuguese |
|---|---|
| technik | tecnologia |
| teilt | compartilhar |
| geräte | gadgets |
| jahren | anos |
| er | ele |
| und | e |
| mit | com |
DE Die Verwendung von Blau im Emblem steht für die Träume, die Zukunft und die Reinheit von Eis und Schnee, während Rot und Gelb - die Farben von Chinas Nationalflagge - Leidenschaft, Jugend und Vitalität symbolisieren.
PT O uso do azul no logo representa os sonhos, o futuro e a pureza do gelo e da neve, enquanto que o vermelho e o amarelo - as cores da bandeira nacional da China - representam paixão, juventude e vitalidade.
| German | Portuguese |
|---|---|
| verwendung | uso |
| träume | sonhos |
| reinheit | pureza |
| eis | gelo |
| schnee | neve |
| chinas | china |
| jugend | juventude |
| und | e |
| im | no |
| gelb | amarelo |
| rot | vermelho |
| farben | cores |
| blau | azul |
| zukunft | futuro |
| leidenschaft | paixão |
| während | enquanto |
DE Stimmungsvolles Ambiente. Persönliche Objekte. Liebevolle Details. Erfrischend unkompliziert, grosszügig und unverstellt ? mit spürbarer Leidenschaft für den Gast.
PT Em nosso menu de mudanças mensais você encontrará as especialidades suíças sazonais, que preparamos frescos todos os dias com muito cuidado. Nós compramos nossos produtos de produtores locais menores.
| German | Portuguese |
|---|---|
| persönliche | os |
| mit | com |
| den | de |
DE Fair ist die Umgestaltung der internen Prozesse mit genauso viel Leidenschaft angegangen wie seine Kampfansage an die branchenüblichen Normen
PT A Fair se dedicou com paixão e esforço para revolucionar os processos internos, assim como o fez para desafiar as normas do setor
| German | Portuguese |
|---|---|
| prozesse | processos |
| normen | normas |
| branchen | setor |
| an | com |
| der | e |
| leidenschaft | paixão |
| internen | internos |
| seine | o |
DE Unsere Kollegen sagen uns, dass sie ihr Potenzial, ihre Leidenschaft und ihren Zweck genau hier bei Freshworks entdeckt haben
PT Nossos colegas nos dizem que descobriram todo o próprio potencial, paixão e propósito bem aqui na Freshworks
| German | Portuguese |
|---|---|
| kollegen | colegas |
| potenzial | potencial |
| zweck | propósito |
| entdeckt | descobriram |
| und | e |
| unsere | nossos |
| leidenschaft | paixão |
| hier | aqui |
| bei | bem |
DE Leidenschaft für den Kundenerfolg
PT Paixão pelo gerenciamento do cliente
| German | Portuguese |
|---|---|
| leidenschaft | paixão |
| den | o |
DE Rot kann Energie, Leidenschaft und Gefahr signalisieren
PT O vermelho pode sinalizar energia, paixão e perigo
| German | Portuguese |
|---|---|
| rot | vermelho |
| gefahr | perigo |
| kann | pode |
| energie | energia |
| und | e |
| leidenschaft | paixão |
DE Unsere Küchenchefs arbeiten mit Herzblut und möchten auch unseren kleinsten Gästen die Leidenschaft für gutes Essen näherbringen
PT Nossos chefs adoram o que fazem, e querem compartilhar esta paixão pela comida até mesmo com nossos menores hóspedes
| German | Portuguese |
|---|---|
| möchten | querem |
| arbeiten | fazem |
| und | e |
| leidenschaft | paixão |
| essen | comida |
| unsere | nossos |
| mit | com |
| auch | que |
DE Mit mehr Hotels und Erlebnissen an so vielen Orten wie kein anderes Bonusprogramm ermöglicht Marriott Bonvoy™ seinen Mitgliedern, dauerhaft mit Leidenschaft zu reisen und neue Ziele zu erreichen
PT Com hotéis e experiências em mais lugares do que qualquer outro programa, o Marriott Bonvoy possibilita que todos continuem viajando com paixão e propósito
| German | Portuguese |
|---|---|
| hotels | hotéis |
| erlebnissen | experiências |
| marriott | marriott |
| ermöglicht | possibilita |
| reisen | viajando |
| ziele | propósito |
| und | e |
| an | em |
| mehr | mais |
| anderes | outro |
| leidenschaft | paixão |
| zu | qualquer |
DE Überall auf der Welt kombinieren unsere Hoteliers ihre lokale Verbundenheit und ihre Leidenschaft für das Unerwartete, um ihren Gästen unvergessliche Momente zu bereiten.
PT No mundo todo, nossos Originals combinam seus conhecimentos regionais e a paixão pelo inesperado para proporcionar momentos inesquecíveis para seus hóspedes.
| German | Portuguese |
|---|---|
| kombinieren | combinam |
| unvergessliche | inesquecíveis |
| momente | momentos |
| welt | mundo |
| und | e |
| leidenschaft | paixão |
| ihre | seus |
| unsere | nossos |
| zu | pelo |
DE Und sie setzen sich mit Leidenschaft dafür ein, völlig einzigartige Erlebnisse in der Hotelbranche zu bieten.
PT E são impulsionados pela paixão por proporcionar uma experiência de hospitalidade totalmente exclusiva.
| German | Portuguese |
|---|---|
| völlig | totalmente |
| erlebnisse | experiência |
| bieten | proporcionar |
| und | e |
| einzigartige | uma |
DE Diese wenigen Auserwählten zeigen eine Leidenschaft für kulturelle Authentizität und echte Gastfreundschaft und bestechen mit ausdrucksvollem Design und inspirierender Architektur.
PT Os poucos selecionados demonstram paixão pela autenticidade cultural e hospitalidade genuína que é aprimorada pelo design e pela arquitetura instigantes.
| German | Portuguese |
|---|---|
| kulturelle | cultural |
| authentizität | autenticidade |
| gastfreundschaft | hospitalidade |
| zeigen | demonstram |
| design | design |
| architektur | arquitetura |
| und | e |
| leidenschaft | paixão |
| echte | que |
| wenigen | poucos |
| für | o |
DE Lebe deine Leidenschaft für die Musik und lausche Akustikkonzerten von aufstrebenden und lokalen Künstlern, während du das lebendige Ambiente genießt. Schau dir unseren
PT Abasteça a sua paixão pela música e assista a shows acústicos de artistas emergentes e locais, em meio a um animado cenário social. Confira nossa
| German | Portuguese |
|---|---|
| lokalen | locais |
| künstlern | artistas |
| und | e |
| musik | música |
| die | emergentes |
| schau | assista |
DE Greifen Sie auf eine sorgfältig ausgesuchte Auswahl an exklusiven Produkten zurück, die sich wie wir der Leidenschaft für Qualität und der Liebe zum Detail verschrieben haben
PT Confira nossa seleção de produtos requintados feitos com nossa mesma paixão por qualidade e atenção aos detalhes
| German | Portuguese |
|---|---|
| auswahl | seleção |
| qualität | qualidade |
| detail | detalhes |
| an | com |
| und | e |
DE Seine Kernkompetenzen und seine Leidenschaft waren jedoch immer das Schreiben und Redigieren.
PT Mas, seu principal conjunto de habilidades e paixão sempre esteve na redação e edição.
| German | Portuguese |
|---|---|
| immer | sempre |
| und | e |
| jedoch | mas |
| leidenschaft | de |
| German | Portuguese |
|---|---|
| offen | abertos |
| partnerschaften | parcerias |
| marketing | promoção |
| online | online |
| oder | ou |
| leidenschaft | paixão |
| netzwerke | redes |
| soziale | sociais |
| unsere | nossa |
| teilen | com |
DE Hier trafen ein brillanter Informatiker, ein Oscar-prämierter Professor und ein erfahrener Wirtschaftsexperte mit einer Leidenschaft für Daten zusammen
PT Um cientista da computação brilhante, um professor premiado com o Oscar e um talentoso empreendedor apaixonado por dados
| German | Portuguese |
|---|---|
| professor | professor |
| leidenschaft | apaixonado |
| daten | dados |
| und | e |
| zusammen | com |
| für | o |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese