Hire a translator I am translator

Translate "auckland" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "auckland" from German to Portuguese

Translations of auckland

"auckland" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:

auckland auckland

Translation of German to Portuguese of auckland

German
Portuguese

DE Auckland ist mehr als nur eine Stadt, Auckland ist eine ganze Region, in der es viel zu sehen und zu tun gibt. Bei so vielen Erfahrungen in der Nähe ist es leicht, von einem Abenteuer zum nächsten zu springen. Sieh dir dieses Video

PT Mais que apenas uma cidade, Auckland é uma região inteira repleta de coisas para fazer e ver. Com tantas experiências por perto é fácil pular de uma aventura para a próxima. Assista esse vídeo

German Portuguese
auckland auckland
erfahrungen experiências
abenteuer aventura
video vídeo
stadt cidade
so tantas
ist é
leicht fácil
und e
region região
zu com
nur apenas
nähe perto
gibt uma
mehr mais
bei a
nächsten próxima

DE Rotoroa Island, Inselschutzgebiet im Hauraki Golf von Auckland, Auckland

PT Rotoroa Island, ilha santuário livre de predadores no Hauraki Gulf em Auckland, Auckland

German Portuguese
auckland auckland
im no
island island
von de

DE Große Familie zu Hause in Northshore, lebt Auckland Unsere Familie in 7-Zimmer-Haus in Birkenhead, Auckland.

PT Grande casa da família em Northshore, Auckland Nossa família vive em casa de 7 quartos em Birkenhead, Auckland.

German Portuguese
lebt vive
auckland auckland
zimmer quartos
familie família
hause em casa
haus casa
große grande
in em
unsere de

DE Wir leben in Mt. Albert, Auckland - es liegt am Rande der Innenstadt von Auckland und ist gesegnet mit großartigen Bus- und Bahnverbindungen zu ...

PT Vivemos em Mt Albert, Auckland - fica nos limites do centro de Auckland e é abençoada com excelentes conexões de ônibus e trem para grande parte da...

German Portuguese
auckland auckland
wir leben vivemos
bus ônibus
ist é
und e
in em
zu com

DE Steve Lacy, Stormzy, Unknown Mortal Orchestra, und Dominic Fike St Jerome's Laneway Festival Auckland 2024, Auckland

PT Steve Lacy, Stormzy, Unknown Mortal Orchestra, e Dominic Fike St Jerome's Laneway Festival Auckland 2024, Auckland

German Portuguese
steve steve
st st
festival festival
auckland auckland
und e

DE Auckland, das auch als "City of Sails" bekannt ist, erstreckt sich über vulkanische Hügel und rund um zwei Buchten und bietet eine berauschende Mischung aus Naturwundern und urbanen Abenteuern.

PT Também conhecida como "A Cidade das Velas “, Auckland se espalha pelas montanhas vulcânicas e em torno de portos gêmeos, oferecendo uma mistura emocionante de maravilhas naturais e aventuras urbanas.

German Portuguese
auckland auckland
city cidade
bekannt conhecida
bietet oferecendo
mischung mistura
abenteuern aventuras
of de
auch também
als como
ist é
sich e
eine uma

DE Die Strände an der Westküste von Auckland

PT Praias de West Coast em Auckland

German Portuguese
strände praias
auckland auckland
der de

DE Der wilde Westen von Auckland ist bekannt für seine raue Schönheit: Hier brechen sich die hohen Wellen der Tasmansee an langen, schwarzen Sandstränden.

PT O oeste selvagem de Auckland é conhecido por sua beleza acidentada; e é onde as poderosas ondas do Mar de Tasman quebram nas extensas praias de areia negra.

German Portuguese
wilde selvagem
westen oeste
auckland auckland
bekannt conhecido
schönheit beleza
wellen ondas
schwarzen negra
ist é
an nas

DE Auckland und sein Hafen sind von Natur und wunderschöner Landschaft umgeben. Viele Highlights sind weniger als eine Stunde von der Innenstadt entfernt.

PT O lado do porto da cidade de Auckland é cercado por atrações naturais. Há incontáveis lugares maravilhosos para visitar a até uma hora de CBD.

German Portuguese
auckland auckland
hafen porto
natur naturais
stunde uma
entfernt de

DE Auckland bietet eine urbane Umgebung, in der die meisten Menschen weniger als 30 Minuten von schönen Stränden, Wanderwegen und dutzenden von bezaubernden Ferieninseln entfernt leben

PT Auckland oferece um ambiente urbano onde a maioria das pessoas vive dentro de meia hora de belas praias, trilhas para caminhadas e uma dúzia de ilhas encantadoras de férias

German Portuguese
auckland auckland
bietet oferece
urbane urbano
umgebung ambiente
stränden praias
leben vive
und e
meisten maioria
menschen pessoas
entfernt de

DE Füge das sonnige Klima, den Hintergrundrhythmus der polynesischen Kultur und eine Leidenschaft für hervorragendes Essen, Wein und Shopping hinzu, und du beginnst, dir ein Bild von Auckland, unserer größten und vielfältigsten Stadt zu machen.

PT Some um clima ensolarado, ao ritmo da cultura polinésia e a uma paixão por comidas marcantes, vinho e compras, e você estará começando a ter uma imagem de Auckland, Nova Zelândia, nossa maior e mais diversificada cidade.

German Portuguese
sonnige ensolarado
klima clima
kultur cultura
wein vinho
shopping compras
bild imagem
auckland auckland
stadt cidade
größten maior
und e
du você
hinzu mais
zu ao
ein um

DE Sehenswürdigkeiten und Top-Attraktionen in Auckland

PT Coisas para fazer e melhores atrações em Auckland

German Portuguese
auckland auckland
top melhores
in em
und e
attraktionen atrações

DE Auckland ist ein Shopaholic-Paradies, mit allem, von hochkarätigen Designern bis hin zu Straßenmärkten unter freiem Himmel

PT Auckland é umparaíso para quem gosta de fazer compras, com tudo desde designers de ponta até mercados de rua ao ar livre

German Portuguese
auckland auckland
designern designers
freiem livre
ist é
zu com
bis até
himmel ar

DE Das Wetter in Auckland ist subtropisch und bietet das ganze Jahr über ein eher gemäßigtes Klima

PT The clima em Auckland é subtropical que oferece um clima bastante moderado ao longo do ano

German Portuguese
auckland auckland
eher bastante
ist é
in em
bietet oferece
jahr ano
das do
wetter clima
ein um

DE Südlich von Auckland beginnt das Auenland Neuseelands: Die Hamilton - Waikato Region. Natur und Surfen: Neuseeland bietet einfach mehr.

PT Logo ao sul de Auckland, você entra na região de Hamilton-Waikato. Uma terra onde pastos exuberantes e solos férteis fizeram deste o centro da indústria de laticínios.

German Portuguese
auckland auckland
hamilton hamilton
waikato waikato
und e
region região
einfach uma
von de
bietet da

DE Geprägt durch eine relaxte pazifische Atmosphäre, bietet die City von Auckland vielseitige Attraktionen in charaktervollen Stadtteilen.

PT No vibrante centro da cidade de Auckland você pode fazer compras, desfrutar de um bom jantar, explorar a arte local e apreciar vistas deslumbrantes.

German Portuguese
auckland auckland
city cidade
eine um
in no
von de

DE Einige der Wege im Waitakere Ranges Regional Park sind aktuell gesperrt, um die Verbreitung der Kauri Wurzelfäule einzuschränken. Weitere Informationen gibt es auf der Website des Auckland Councils.

PT Uma série de trilhas no Waitakere Ranges Regional Park foi fechada para ajudar a evitar a propagação de uma praga que afeta as árvores kauri. Para mais informações, visite o site do Auckland Council.

German Portuguese
regional regional
park park
informationen informações
auckland auckland
verbreitung propagação
website site
im no
gibt uma
des do
der de
um para

DE Nähe zum Flughafen: 42km from Hamilton Airport. 87km from Rotorua Airport. 168km from Auckland Airport. Nähe zum Busbahnhof 16km from Matamata i-SITE Nähe zur Stadt: 16km from Matamata

PT Proximidade do aeroporto: 42km from Hamilton Airport. 87km from Rotorua Airport. 168km from Auckland Airport. Proximidade do terminal de ônibus: 16km from Matamata i-SITE Proximidade da cidade: 16km from Matamata

German Portuguese
nähe proximidade
hamilton hamilton
rotorua rotorua
auckland auckland
stadt cidade
flughafen aeroporto
airport airport

DE Im Herzen der Stadt Auckland gelegen, bietet der Weta Workshop Unleashed ein fantastisches Film-Effekt-Erlebnis, das Spaß für die ganze Familie bietet

PT Localizado no coração da cidade de Auckland, oWeta Workshop Unleashed oferece uma fantástica experiência de efeitos especiais de filme que é divertida para toda a família

German Portuguese
herzen coração
stadt cidade
auckland auckland
gelegen localizado
workshop workshop
spaß divertida
familie família
erlebnis experiência
film filme
bietet oferece
im no

DE Besuche den Auckland Zoo, wo es täglich Zoobegegnungen gibt, die von kundigen Tierpflegern präsentiert werden. Oder erlebe im SEA LIFE Kelly Tarlton's die Unterwasserwelt hautnah.

PT Confira oAuckland Zoo, onde há encontros informativos diários apresentados pelos tratadores dos animais. Ou chegue bem perto do mundo subaquático no SEA LIFE Kelly Tarlton’s.

German Portuguese
präsentiert apresentados
kelly kelly
zoo zoo
life life
wo onde
oder ou
im no
den do
es pelos

DE Rundgänge und Wanderungen in Auckland angle-right

PT Caminhadas e trilhas em Auckland angle-right

German Portuguese
wanderungen caminhadas
in em
auckland auckland
und e

DE Nimm die Fähre von Auckland nach Waiheke Island

PT Faça um curto passeio de ferry de Auckland para Waiheke Island

German Portuguese
fähre ferry
auckland auckland
island island
von de

DE In Auckland liegt die durchschnittliche Höchsttemperatur bei 15

PT Em Auckland, a temperatura média alta é de 15

German Portuguese
auckland auckland
liegt é
durchschnittliche média
in em
bei a

DE In Auckland liegt die durchschnittliche Höchsttemperatur bei 14

PT Em Auckland, a temperatura média alta é de 14

German Portuguese
auckland auckland
liegt é
durchschnittliche média
in em
bei a

DE In Auckland liegt die durchschnittliche Höchsttemperatur bei 22

PT Em Auckland, a temperatura média alta é de 22

German Portuguese
auckland auckland
liegt é
durchschnittliche média
in em
bei a

DE In Auckland liegt die durchschnittliche Höchsttemperatur bei 24 Grad und der durchschnittliche Tiefstwert bei 16 Grad

PT Em Auckland, a temperatura média alta é de 24 graus Celsius e a média baixa é de 16 graus Celsius

German Portuguese
auckland auckland
liegt é
durchschnittliche média
grad graus
und e
in em
bei a

DE In Auckland liegt die durchschnittliche Höchsttemperatur bei 24

PT Em Auckland, a temperatura média alta é de 24

German Portuguese
auckland auckland
liegt é
durchschnittliche média
in em
bei a

DE Die durchschnittliche Höchsttemperatur in Auckland liegt bei 18 °C und die durchschnittliche Tiefsttemperatur bei 11 °C.

PT Em Auckland, a temperatura média alta é de 18°C e a média baixa é de 11°C.

German Portuguese
durchschnittliche média
auckland auckland
liegt é
c c
und e
in em
bei a

DE Die durchschnittliche Höchsttemperatur in Auckland liegt bei 23

PT A média alta em Auckland é de 23

German Portuguese
durchschnittliche média
auckland auckland
liegt é
in em
bei a

DE Die durchschnittliche Höchsttemperatur in Auckland liegt bei 20

PT A média alta em Auckland é de 20

German Portuguese
durchschnittliche média
auckland auckland
liegt é
in em
bei a

DE Die durchschnittliche Höchsttemperatur in Auckland liegt bei 18

PT A média alta em Auckland é de 18

German Portuguese
durchschnittliche média
auckland auckland
liegt é
in em
bei a

DE Auckland International Airport (AKL) ist der größte Flughafen in Neuseeland. Es bestehen zahllose internationale und inländische Flugverbindungen.

PT O Aeroporto de Auckland (AKL) é o maior e mais movimentado aeroporto do país, conectando-se a um grande número de destinos internacionais e domésticos.

German Portuguese
auckland auckland
flughafen aeroporto
internationale internacionais
und e
ist é
größte o maior

DE Fahr mit dem Shuttle vom Flughafen Auckland in die Stadt

PT Pegue um shuttle (transfer) do Aeroporto de Auckland para a cidade

German Portuguese
flughafen aeroporto
auckland auckland
stadt cidade
shuttle shuttle
vom do
in de

DE Der Flughafen Auckland verfügt über eine Reihe von Einrichtungen, darunter:

PT O Aeroporto de Auckland oferece uma gama de recursos, incluindo;

German Portuguese
flughafen aeroporto
auckland auckland
verfügt recursos
reihe uma

DE Die Inhalte auf dieser Seite wurden erstellt von’ Hauraki Express - Auckland Water Taxi

PT O conteúdo nesta página foi criado por Hauraki Express - Auckland Water Taxi

German Portuguese
inhalte conteúdo
erstellt criado
auckland auckland
water water
taxi taxi
seite página
die express

DE 7. Glamping in Auckland, ohne die Stadt zu verlassen

PT 7. Faça um glamping em Auckland sem sair da cidade.

German Portuguese
auckland auckland
ohne sem
stadt cidade
in em
die a
verlassen sair

DE Staydium Glamping im Eden Park, Auckland

PT Staydium Glamping em Eden Park, Auckland

German Portuguese
park park
auckland auckland

DE Skyline bei Sonnenuntergang, Auckland

PT O horizonte da cidade ao pôr do sol, Auckland

German Portuguese
skyline horizonte
sonnenuntergang pôr do sol
auckland auckland

DE Lorde (/ˈlɔrd/, * 7. November 1996 in Devonport, Auckland; eigentlicher Name Ella Marija Lani Yelich-O'Connor) ist eine neuseeländische Musikerin. Der Künstlername Lorde (mit stumm… mehr erfahren

PT Ella Maria Lani Yelich-O'Connor (Devonport, 7 de novembro de 1996), conhecida pelo seu nome artístico Lorde, é uma cantora e compositora neozelandesa. Seu primeiro single “Royals” foi … leia mais

DE Lorde (/ˈlɔrd/, * 7. November 1996 in Devonport, Auckland; eigentlicher Name Ella Marija Lani Yelich-O'Connor) ist eine neuseeländische Musikerin. Der Künstlername Lorde (mit stummem e) ist auf ihr Interesse für Aristokratie u… mehr erfahren

PT Ella Maria Lani Yelich-O'Connor (Devonport, 7 de novembro de 1996), conhecida pelo seu nome artístico Lorde, é uma cantora e compositora neozelandesa. Seu primeiro single “Royals” foi destaque mundial, atingindo #1 no iTunes US e … leia mais

DE Lorde (/ˈlɔrd/, * 7. November 1996 in Devonport, Auckland; eigentlicher Name Ella Marija Lani Yelich-O'Connor) ist eine neuseeländ… mehr erfahren

PT Ella Maria Lani Yelich-O'Connor (Devonport, 7 de novembro de 1996), conhecida pelo seu nome artístico Lorde, é uma cantora e composito… leia mais

DE Lorde (/ˈlɔrd/, * 7. November 1996 in Devonport, Auckland; eigentlicher Name Ella Marija Lani Yelich-O'Connor) ist eine neuseeländische Musikerin. Der Künstlername Lorde (mit stummem e) ist auf ihr Interesse für Aristokratie und… mehr erfahren

PT Ella Maria Lani Yelich-O'Connor (Devonport, 7 de novembro de 1996), conhecida pelo seu nome artístico Lorde, é uma cantora e compositora neozelandesa. Seu primeiro single “Royals” foi destaque mundial, atingindo #1 no iTunes US e pe… leia mais

DE Dieses Luftbild der Basketballplätze von Auckland zeigt wunderbar kontrastierende Farben und brillante Symmetrie vom Himmel

PT Esta imagem aérea das quadras de basquete de Auckland mostra cores maravilhosamente contrastantes e uma simetria brilhante vinda do céu

German Portuguese
auckland auckland
zeigt mostra
brillante brilhante
himmel céu
und e
farben cores
vom do

DE Dominos Pizza hat sich mit Flirteys Drohnen-Lieferservice zusammengetan, um Pizzen in den Hinterhof von Emma und Johnny Normans Haus in Whangaparaoa, etwa 20 Meilen nördlich von Auckland, zu fliegen

PT A Dominos Pizza fez uma parceria com o serviço de entrega de drones da Flirtey para fazer pizzas no quintal da casa de Emma e Johnny Norman em Whangaparaoa, cerca de 32 quilômetros ao norte de Auckland

German Portuguese
hinterhof quintal
emma emma
meilen quilômetros
nördlich norte
auckland auckland
drohnen drones
und e
pizza pizza
in em

DE Buch von 294 Gastgeber in Auckland | Gastfamilie Unterkunft in...

PT Reserve entre 294 Homestays em Auckland | Acomodação em famíli...

German Portuguese
buch reserve
auckland auckland
unterkunft acomodação
in em

DE Freuen uns, Sie zu mir nach Hause in Auckland begrüßen zu dürfen. Ich genieße Musik, Konzerte, Festivals und das Erlernen von Fremdsprachen. Ich ha...

PT Ansiosos para recebê-los para minha casa em Auckland. Gosto de música, shows, festivais e aprendizagem de línguas estrangeiras. Eu tenho um quarto ...

German Portuguese
auckland auckland
musik música
konzerte shows
festivals festivais
und e
in em
ich eu
von de
hause casa

DE Central Auckland mit eigenem Badezimmer

PT Auckland Central com casa de banho

German Portuguese
central central
auckland auckland
badezimmer banho
mit com

DE Ganz Bereich Wohn Botanische Gärten in Auckland grenzt. Sauberes großes Doppelzimmer im Obergeschoss geeignet für ein Paar. Verfügt über ein eigene...

PT Bastante área residencial na fronteira com jardins botânicos em Auckland. grande quarto duplo limpa no piso superior adequado para um casal. Tem um...

German Portuguese
gärten jardins
auckland auckland
sauberes limpa
geeignet adequado
bereich área
ein um
in em
im no
groß grande

DE Schöne Geschichte zwei modernen Haus in der Nähe von Auckland City, Neuseeland und allen Annehmlichkeiten. Dieses Haus verfügt über 4 Schlafzimmer, drei Toiletten und Badezimmer und ein ...

PT Linda casa moderna de dois andares perto da cidade de Auckland, Nova Zelândia e todas as comodidades. Esta casa tem quatro quartos, três banheiros e casas de banho e um ...

German Portuguese
schöne linda
modernen moderna
auckland auckland
city cidade
annehmlichkeiten comodidades
drei três
und e
nähe perto
neuseeland zelândia
ein um
toiletten banheiros
zwei dois
badezimmer banho
schlafzimmer quartos

DE  Hallo, alle miteinander, Ich lebe im Land von Milch und Honig auf der Ostseite von Auckland. Neben 6 verschiedenen Stränden, 2 Einkaufszentren un...

PT  Olá a todos, Eu moro na terra do leite e mel no lado leste de Auckland. Próximo a 6 praias diferentes, 2 shoppings e pequenas vilas ...

German Portuguese
ich eu
lebe moro
land terra
milch leite
honig mel
auckland auckland
verschiedenen diferentes
stränden praias
und e
hallo olá
im no
alle todos

Showing 50 of 50 translations