Translate "vinho" to German

PT VINHO VINHO VINHO VINHO VINHO VINHO VINHO VINHO VINHO VINHO VINHO

• VINHO VINHO VINHO

PT Em 2019, a Califórnia, o maior produtor de vinho engarrafado dos EUA e o quarto maior produtor de vinho do mundo, produziu mais de 588 milhões de galões de vinho engarrafado

• Califórnia
• engarrafado dos EUA
• quarto maior produtor
• vinho do mundo
• galões de vinho

PT Explore a cena do vinho e agende uma excursão do vinho e explore a famosa região vinícola de Gibbston, onde você pode saborear o premiado Pinot Noir e visitar a maior adega da Nova Zelândia na Gibbston Valley Winery

• Explore a cena
• vinho
• agende uma excursão
• explore a famosa
• vinícola de Gibbston
• premiado Pinot Noir
• visitar a maior
• Valley Winery

PT Informações claras sobre como as qualidades iniciais do vinho foram preservadas e como o vinho final constitui uma alternativa melhor e mais saudável.

• foram preservadas
• vinho final constitui

PT Continua a história do 9.5, uma história de inovação, do vinho à embalagem, esta última pela primeira vez no mundo do vinho com exclusiva lâmina com efeito 3d.

• Continua a história
• história de inovação
• vinho à embalagem
• última pela primeira
• mundo do vinho

PT A cultura do vinho tem uma longa tradição na Suíça. Aprenda com os viticultores locais como passamos da uva ao vinho.

• cultura do vinho
• locais como passamos

PT JYF-004 Cálice Suporte de Copo de Vinho Rack de Copo de Vinho Tinto Em Pé com 6 Ganchos de Aço Inoxidável Pendurado Rack de Copos para Restaurante Bar Festa

• Vinho Tinto Em
• Ganchos de Aço
• Restaurante Bar Festa

PT Informações claras sobre como as qualidades iniciais do vinho foram preservadas e como o vinho final constitui uma alternativa melhor e mais saudável.

• foram preservadas
• vinho final constitui

PT Continua a história do 9.5, uma história de inovação, do vinho à embalagem, esta última pela primeira vez no mundo do vinho com exclusiva lâmina com efeito 3d.

• Continua a história
• história de inovação
• vinho à embalagem
• última pela primeira
• mundo do vinho

PT A cultura do vinho tem uma longa tradição na Suíça. Aprenda com os viticultores locais como passamos da uva ao vinho.

• cultura do vinho
• locais como passamos

PT Considerado o pai da indústria do vinho no Oregon, Peter Brittm, um imigrante suíço, abriu sua primeira vinícola em Jacksonville no ano de 1855. Por volta de 1880, ele já produzia cerca de 11.000 litros de vinho por ano.

• Considerado o pai
• indústria do vinho
• Oregon
• Peter Brittm
• imigrante suíço
• abriu sua primeira
• Jacksonville no ano
• ele já produzia
• litros de vinho

PT Criaremos um rótulo de vinho personalizado, único como a sua colheita, assim que carregar a sua arte com o rótulo da garrafa de vinho

• Criaremos um rótulo
• vinho personalizado
• colheita
• rótulo da garrafa
• vinho

PT Nossa talentosa comunidade pode criar qualquer design, desde um aplicativo iOS até um rótulo de vinho.

• Nossa talentosa comunidade
• criar qualquer design
• desde um aplicativo

PT Preciso de um rótulo de vinho personalizado? Nós temos fortes notas de cor brilhante e uma finalização complexa. Vamos brindar!

• vinho personalizado
• Nós temos fortes
• cor brilhante
• finalização complexa
• Vamos brindar

PT As melhores conversas com seus amigos acontecem depois de uma ou duas taças de vinho, quando você se aprofunda em seus medos, esperanças e vulnerabilidades

• amigos acontecem depois
• esperanças
• vulnerabilidades

PT As duas palavras que melhor descrevem Hawke’s Bay, na Nova Zelândia são “região vinícola”, mas há muito mais que vinho nesta região ensolarada.

• descrevem
• Bay
• região
• vinho nesta região

PT Some um clima ensolarado, ao ritmo da cultura polinésia e a uma paixão por comidas marcantes, vinho e compras, e você estará começando a ter uma imagem de Auckland, Nova Zelândia, nossa maior e mais diversificada cidade.

• Some um clima
• ritmo da cultura
• paixão por comidas
• vinho
• compras
• imagem de Auckland
• Nova Zelândia
• nossa maior
• diversificada

PT Ou simplesmente relaxe... Sente-se ao sol, tome um vinho em uma das vinícolas locais e deguste as famosas ostras de Nelson Bay.

• simplesmente
• Sente-se ao sol
• tome um vinho
• vinícolas locais
• deguste as famosas
• Nelson

PT Wānaka é um centro para esquiar, praticar snowboarding e grandes caminhadas. Depois de um dia de aventuras ao ar livre você pode tomar um vinho e jantar nos melhores restaurantes de Wānaka. Confira mas 10 melhores coisas para se fazer em Wānaka.

• esquiar
• praticar snowboarding
• grandes caminhadas
• aventuras ao ar
• tomar um vinho
• jantar nos melhores
• Wānaka
• Confira mas melhores

PT Frescos, inovadores e deliciosos, a saborosa comida e o vinho de nível internacional da Nova Zelândia não podem deixar de ser experimentados.

• Frescos
• inovadores
• deliciosos
• saborosa comida
• vinho de nível

PT Nem Leigo, Nem Expert: Manual Básico do Mundo do Vinho

• Nem Leigo
• Nem Expert
• Vinho

PT O sol nunca se põe para quem é jet set. De tardes preguiçosas tomando vinho rosé no seu terraço clássico a passeios na praia saboreando uma deliciosa sobremesa gelada, experimente a vida ao sol com o Le Méridien.

• quem é jet
• tardes preguiçosas tomando
• clássico a passeios
• sobremesa gelada
• experimente a vida

PT Os vinhos da Nova Zelândia são reconhecidos internacionalmente e os produtores de vinho da Nova Zelândia trabalham em todo o mundo.

• vinhos da Nova
• reconhecidos internacionalmente
• produtores de vinho
• Nova Zelândia trabalham

PT Se você tem um forte interesse na cultura Māori - e você adora comida, vinho e praias de surfe - Gisborne é uma cidade que você não vai querer perder.

• Māori
• adora comida
• vinho
• praias de surfe
• vai querer

PT Gisborne tem uma reputação de comida maravilhosa, vinho / cerveja e praias de surfe

• comida maravilhosa
• vinho
• cerveja
• praias de surfe

PT Se você tem um forte interesse na cultura Māori - e você adora comida, vinho e praias de surfe - Gisborne é uma cidade que você não vai querer perder. Descubra os melhores lugares para visitar as coisas para fazer.

• Māori
• adora comida
• vinho
• praias de surfe
• vai querer perder
• Descubra os melhores
• visitar as coisas

PT A cidade ensolarada de Blenheim é uma base ideal para aqueles que querem explorar o vinho e a culinária locais. Dê um passeio de bicicleta em torno dos vinhedos ou junte-se a uma excursão.

• é uma base
• aqueles que querem
• vinho
• culinária locais
• Dê um passeio
• bicicleta em torno
• vinhedos

PT Os visitantes em Renwick só têm uma coisa em sua mente: o vinho. Alugue uma bicicleta, pedale de vinhedo em vinhedo e deixe-se tentar por degustações.

• visitantes em Renwick
• têm uma coisa
• mente
• vinho
• Alugue uma bicicleta
• pedale de vinhedo
• vinhedo

PT Cozinha do Anel do Pacífico e vinho de qualidade internacional

• Cozinha do Anel
• Pacífico
• vinho de qualidade

PT Chegue pelo mar para explorar Marlborough, uma área famosa pelo vinho, pela gastronomia, pela pesca e por trilhas de caminhada maravilhosas.

• Chegue pelo mar
• explorar Marlborough
• gastronomia
• pesca
• trilhas de caminhada

PT No meu tempo livre, gosto de correr, beber vinho e assistir filmes, não necessariamente nessa ordem.

• meu tempo livre
• gosto de correr
• beber vinho
• assistir filmes
• necessariamente nessa

PT Ariel Camos, fundador e CEO da MicroverseCom o Slack havia muita ansiedade, do tipo 'Eu não sei o que estou perdendo, não sei qual mensagem é para mim', A troca para o Twist foi como mudar da água para o vinho.

• Ariel Camos
• fundador
• CEO da MicroverseCom
• Slack havia muita
• estou perdendo
• sei qual mensagem
• mim'
• mudar da água

PT Selecionado pelo New York Times como um dos melhores livros de vinho do ano, Alder é um grande exemplo de um autor que mantêm o controle criativo sobre os layouts e o conteúdo.

• Selecionado pelo New
• ano
• mantêm o controle
• layouts

PT Bem próximo da água, você pode aproveitar algumas das opções mais refrescantes de vinho juntamente com ostras fresquíssimas

• próximo da água
• refrescantes de vinho
• ostras fresquíssimas

PT Bem próximo da água, você pode aproveitar algumas das opções mais refrescantes de vinho juntamente com ostras fresquíssimas

• próximo da água
• refrescantes de vinho
• ostras fresquíssimas

PT Aproveite o clima quente e as boas vibrações com vinho rosé e outros spritzers clássicos, que nunca param de chegar.

• Aproveite o clima
• rosé
• spritzers clássicos

PT Socialize enquanto saboreia pratos de inspiração espanhola, drinques da casa, cerveja artesanal local ou vinho direto de wine machines, entregues com um serviço discreto.

• Socialize enquanto saboreia
• inspiração espanhola
• drinques da casa
• cerveja artesanal local
• machines

PT Relaxe com uma taça de vinho de nossas seleções de tintos e brancos.

• vinho de nossas
• tintos

PT A recepção noturna Relax é uma ótima maneira de se sentir conectado e relaxar com uma taça de vinho orgânico ou uma seleção de cervejas locais como cortesia

• recepção noturna Relax
• sentir conectado
• vinho orgânico
• seleção de cervejas
• cortesia

PT Fizemos uma parceria com a Sestra para oferecer vinho orgânico de torneira para reduzir garrafas de vidro e rolhas.

• Fizemos uma parceria
• Sestra para oferecer
• orgânico de torneira

PT Embora sua carreira possa ocasionalmente ficar agitada, ele sempre arruma tempo para o que importa na vida: um bom café, um bom vinho e bons momentos com seus filhos gêmeos, Aiden e Sean.

• Embora sua carreira
• ocasionalmente ficar agitada
• ele sempre arruma
• importa na vida
• bom café
• bom vinho
• filhos gêmeos
• Aiden

PT Wānaka é um centro para esquiar, praticar snowboarding e grandes caminhadas. Depois de um dia de aventuras ao ar livre você pode tomar um vinho e jantar nos melhores restaurantes de Wānaka.

• esquiar
• praticar snowboarding
• grandes caminhadas
• aventuras ao ar
• tomar um vinho
• jantar nos melhores

PT "Lugar agradável e com comidas deliciosas ! Preço justo e o atendimento ótimo ! Combinar um petisco do mar com um vinho branco, será maravilhoso!"

• agradável
• comidas deliciosas
• Preço justo
• atendimento ótimo
• Combinar um petisco
• branco
• será maravilhoso

PT "Viemos de Villo, é perto do Carpe Diem, tem o arco, estava tendo de manhã uma corrida! Vinho branco e comemos queijo e carne seca! +++++"

• Villo
• Diem
• arco
• corrida
• Vinho branco
• comemos queijo
• carne seca

PT pessoas fazendo um brinde com vinho tinto ao ar livre

• fazendo um brinde
• livre

PT Milano spritzer cocktail alcoólico italiano com vinho vermelho amargo, seco, refrigerante, raspas e gelo

• Milano spritzer cocktail
• italiano com vinho
• amargo
• seco
• refrigerante
• raspas
• gelo

PT Amêijoas com coentro, limão e vinho branco em pequenas panelas no fundo cinza, vista superior

• Amêijoas com coentro
• limão
• panelas no fundo
• vista superior

PT Além da equipe de vinicultores, um exército invisível de micróbios também se torna parte no processo desde o momento em que a vinha é plantada no solo até o momento em que o vinho é servido

• equipe de vinicultores
• desde o momento
• vinha é plantada
• vinho é servido

PT Na verdade, uma ampla gama de microrganismos ativos, incluindo bactérias, fungos e leveduras, desempenha papéis-chave em todas as etapas do cultivo da uva (viticultura) e da produção do vinho (vinificação).

• verdade
• ativos
• incluindo bactérias
• fungos
• leveduras
• etapas do cultivo
• uva
• viticultura
• produção do vinho
• vinificação

PT O conhecimento gerado pelo foco em microrganismos e fermentações do vinho beneficia, então, vinicultores e vinícolas, pois eles gerenciam essas comunidades de microrganismos assim que as uvas entram na vinícola.

• microrganismos
• fermentações do vinho
• então
• vinicultores
• vinícolas
• pois eles gerenciam
• comunidades de microrganismos