Translate "inhalte" to Portuguese

DE Langweilige Inhalte sind langweilige Inhalte – ganz egal, wo sie herkommen. Inhalte von Reevoo inspirieren und überzeugen, weil sie real sind. So werden die Touchpoints Ihrer Kunden zu vertrauensvollen Kontaktpunkten.

• Inhalte
• ganz egal
• wo sie herkommen
• Inhalte von Reevoo
• überzeugen
• weil sie real
• Touchpoints Ihrer Kunden
• vertrauensvollen

DE Unternehmen sollten in die Inhalte investieren, die das Geschäftswachstum fördern. Unser Dashboard für Social Media-Analytics zeigt die leistungsstärksten Inhalte und liefert personalisierte Insights zu den Gründen, warum Inhalte erfolgreich sind.

• Inhalte investieren
• Geschäftswachstum fördern
• Inhalte
• liefert personalisierte Insights
• Gründen
• warum Inhalte erfolgreich

DE Je nachdem, wie Sie die Übersetzung Ihrer Inhalte verwalten, können Sie zuerst alle dynamischen Inhalte in der Standardsprache Ihres Zendesks erstellen und diese Inhalte dann exportieren und an eine Übersetzungsagentur senden

• Je nachdem
• Übersetzung Ihrer Inhalte
• zuerst alle dynamischen
• Standardsprache Ihres Zendesks
• Inhalte dann exportieren
• Übersetzungsagentur senden

DE Langweilige Inhalte sind langweilige Inhalte – ganz egal, wo sie herkommen. Inhalte von Reevoo inspirieren und überzeugen, weil sie real sind. So werden die Touchpoints Ihrer Kunden zu vertrauensvollen Kontaktpunkten.

• Inhalte
• ganz egal
• wo sie herkommen
• Inhalte von Reevoo
• überzeugen
• weil sie real
• Touchpoints Ihrer Kunden
• vertrauensvollen

DE Unternehmen sollten in die Inhalte investieren, die das Geschäftswachstum fördern. Unser Dashboard für Social Media-Analytics zeigt die leistungsstärksten Inhalte und liefert personalisierte Insights zu den Gründen, warum Inhalte erfolgreich sind.

• Inhalte investieren
• Geschäftswachstum fördern
• Inhalte
• liefert personalisierte Insights
• Gründen
• warum Inhalte erfolgreich

DE Wähle Umsatz, Seitenaufrufe, In den Warenkorb legen, Checkouts, Durchschnittlicher Bestellwert oder Käufer, um zu sehen, wie viele Conversions durch nicht unterstützte Paid-Inhalte, unterstützte Paid-Inhalte und organische Inhalte erzielt werden.

• Wähle Umsatz
• Seitenaufrufe
• Warenkorb legen
• Checkouts
• Durchschnittlicher Bestellwert
• Käufer
• sehen
• unterstützte Paid-Inhalte
• organische Inhalte erzielt

DE Auf Twitter können wir unsere Inhalte auch an dein Land anpassen und dir zum Beispiel zeigen, welche Themen in deinem Umkreis gerade im Trend sind, oder Inhalte zurückziehen, die gegen lokale Gesetze verstoßen

• Land anpassen
• dir zum Beispiel
• Inhalte zurückziehen
• lokale Gesetze verstoßen

DE Suche im Content Explorer nach den Domains deiner Konkurrenten und sieh sofort, wie häufig sie neue Inhalte veröffentlichen und wie oft sie alte Inhalte erneut veröffentlichen.

• Domains deiner Konkurrenten
• sieh sofort
• veröffentlichen
• oft sie alte
• erneut

DE Wenn du dieselben Inhalte an Vertriebsmitarbeiter, Ladenbesitzer und Kunden schickst, ist es gut möglich, dass einige deiner Empfänger die Inhalte nicht sonderlich relevant finden und deine E-Mails nicht mehr öffnen

• Ladenbesitzer
• Kunden schickst
• gut möglich
• einige deiner Empfänger
• Inhalte nicht sonderlich
• öffnen

DE So testest du Inhalte mit A/B-Testkampagnen: Mit A/B-Testkampagnen kannst du alles mögliche testen, und nicht nur die Inhalte für deine Kampagne

• testest du Inhalte
• B-Testkampagnen
• mögliche testen
• Inhalte für deine

DE Wann möchten Ihre Abonnenten Ihre Inhalte am häufigsten lesen? Gleich nachdem sie abonniert haben. Lösen Sie eine Begrüßungsserie aus, um Menschen Ihre besten Inhalte genau dann zu senden, wenn sie sie lesen möchten.

• Wann möchten Ihre
• Inhalte am häufigsten
• Menschen Ihre besten
• lesen

DE Schauen Sie sich alle Tweets an, die Sie gesendet haben, und ermitteln Sie, welche Inhalte am besten angekommen sind. Nutzen Sie diese Erkenntnisse, um Inhalte zu erstellen, die besser bei Ihrem Publikum ankommen.

• ermitteln Sie
• Inhalte zu erstellen
• besser bei Ihrem

DE Welche Inhalte, die Ihre Wettbewerber teilen, übertreffen Ihren eigenen Content? Und warum finden diese Inhalte bei Ihrem gemeinsamen Publikum Anklang?

• Welche Inhalte
• Wettbewerber teilen
• übertreffen Ihren eigenen
• Ihrem gemeinsamen Publikum

DE Unten sehen Sie einen gut gefüllten Kalender für Social-Media-Inhalte, der ausreichend Inhalte für einen Monat und mehrere Plattformen umfasst.

• Unten sehen Sie
• gut gefüllten Kalender
• Social-Media-Inhalte
• Monat
• mehrere Plattformen

DE Geteilte Inhalte: Klicks und „Gefällt mir“-Angaben sind gute Indikatoren dafür, dass Inhalte auf Zielgruppen zumindest ansprechend wirken

• Geteilte Inhalte
• Klicks
• Gefällt mir
• -Angaben sind gute
• dafür
• Inhalte auf Zielgruppen
• ansprechend wirken

DE Auf Social Media ist es eher so, dass Unternehmen Informationen (eigene Inhalte) für ihre Zielgruppe veröffentlichen und anschließend den Effekt dieser Inhalte messen

• Unternehmen Informationen
• eigene Inhalte
• Zielgruppe veröffentlichen
• anschließend den Effekt
• Inhalte messen

DE Wenn Ihr Content-Team immer darüber im Bilde ist, welche Ihrer Inhalte gut (oder nicht gut) in den sozialen Medien ankommen, dann kann es bessere Inhalte für Ihr Social-Media-Team erstellen

• Ihr Content-Team immer
• welche Ihrer Inhalte
• gut
• sozialen Medien ankommen
• Inhalte für Ihr
• erstellen

DE Vergleichen Sie Ihre Bemühungen mit denen Ihrer Konkurrenten, überwachen Sie die Performance Ihrer Inhalte in sozialen Netzwerken und passen Sie Ihre Inhalte so an, dass sie in jeder Phase des Verkaufstrichters auf die Nutzer abgestimmt sind.

• Vergleichen Sie Ihre
• denen Ihrer Konkurrenten
• Netzwerken
• passen Sie Ihre
• Nutzer abgestimmt

DE Bibliothek für digitale Inhalte und Inhalte des Gesundheitswesens

• Bibliothek für digitale
• Inhalte des Gesundheitswesens

DE Die Services können Inhalte enthalten, die manchen Personen anstößig oder unangemessen erscheinen mögen, oder sie können zu Websites verlinken, die solcherlei Inhalte enthalten

• Services können Inhalte
• manchen Personen anstößig
• unangemessen erscheinen mögen
• Websites verlinken
• solcherlei Inhalte enthalten

DE Inhalte dürfen nicht von einer anderen Website kopiert werden. Auch ist ein Verstoß gegen Urheberrechte untersagt. Jegliche plagiatisierten Inhalte ohne klare Offenlegung der Urheberschaft sind nicht zulässig.

• anderen Website kopiert
• Verstoß gegen Urheberrechte
• Jegliche plagiatisierten Inhalte

DE Weiterführende Inhalte zu Nachrichtenbeiträgen: unterhaltsame und informative Video-Inhalte aus den sozialen Medien, vollständig lizenziert und verifiziert.

• unterhaltsame
• sozialen Medien
• vollständig lizenziert

DE Über unsere Plattform haben Sie Zugriff auf Millionen lizenzpflichtiger Inhalte von Reuters und mehr als 70 renommierten Medienpartnern und können damit beginnen, aufregende und inspirierende Inhalte zu erstellen und Ihre Reichweite zu vergrößern.

• Plattform haben Sie
• Millionen lizenzpflichtiger Inhalte
• Reuters
• renommierten Medienpartnern
• damit beginnen
• aufregende

DE Vecteezy bietet eine Pro-Lizenz mit allen Inhalten, die mit einem Credit heruntergeladen werden, oder alle Inhalte, die für Vecteezy Pro-Abonnenten verfügbar sind (außer Inhalte mit einer Lizenz „Nur für redaktionelle Verwendung“)

• allen Inhalten
• Inhalte
• Vecteezy Pro-Abonnenten verfügbar
• Lizenz
• redaktionelle Verwendung

DE MOVAVI übernimmt keine Gewährleistung, dass die Inhalte auf dieser Site für eine Nutzung an Standorten außerhalb der USA geeignet oder verfügbar sind und dass ein Zugriff auf die Site in Regionen, in denen die Inhalte rechtswidrig sind, verboten ist

• Nutzung an Standorten
• USA geeignet
• Regionen
• denen die Inhalte

DE Fügen Sie Ihrer Website überzeugende Inhalte von Lumen hinzu und präsentieren Sie dabei die jüngsten Inhalte und Nachrichten – die automatisch von Lumen aktualisiert werden.

• Fügen Sie Ihrer
• hinzu
• präsentieren Sie dabei
• jüngsten Inhalte
• Nachrichten
• automatisch von Lumen

DE Du kannst in einem Übersichts-Block nur Inhalte aus einer Seite darstellen. Jedoch kannst du mehrere Blöcke zu einer Seite hinzufügen, um alle gewünschten Inhalte darzustellen.

• darstellen
• hinzufügen
• gewünschten Inhalte

DE Überprüfe deine Inhalte – Sorge dafür, dass du unsere bewährten Verfahrensweisen für Inhalte auf allen Seiten deiner Website befolgt hast.

• Überprüfe deine Inhalte
• Sorge dafür
• allen Seiten deiner
• befolgt

DE Strukturiere deine Inhalte – Strukturiere Seiten mit Überschriften, damit dein Text übersichtlich ist und um Suchmaschinen bei der Navigation durch deine Inhalte zu unterstützen. Nähere Details dazu findest du in unseren Tipps.

• Strukturiere deine Inhalte
• damit dein Text
• Nähere Details dazu
• unseren

DE Wirkung messen: Verfolgen Sie, welche Inhalte nachhaltig Wirkung zeigen und messen Sie den Einfluss dieser Inhalte auf Ihre Reichweite und Ihren Website-Traffic.

• Wirkung messen
• Verfolgen Sie
• welche Inhalte nachhaltig
• zeigen
• Inhalte auf Ihre
• Ihren

DE Auf dynamische Inhalte zugreifen: Dynamische Inhalte anzeigen, hinzufügen und bearbeiten.

• dynamische Inhalte zugreifen
• hinzufügen

DE Alle Inhalte werden sorgfältig kuratiert, verifiziert und für die sofortige Verwendung lizenziert. Die Inhalte können über das Internet oder per Satellit bereitgestellt werden

• Inhalte werden sorgfältig
• verifiziert
• sofortige Verwendung lizenziert
• Internet
• per Satellit bereitgestellt

DE Greifen Sie über eine einzige Plattform auf alle Inhalte von Reuters zu, von den neuesten Nachrichten bis hin zu unserem Archiv ab 1896, sowie auf Inhalte von über 70 globalen Medienmarken. 

• Inhalte von Reuters
• Medienmarken

DE Wenn du Tweets oder Retweets interessanter Inhalte auf Twitter teilst, kannst du diese Inhalte nach der Verbindung deiner zwei Konten auch auf Facebook veröffentlichen.

• Tweets
• Retweets interessanter Inhalte
• Twitter teilst
• Verbindung deiner zwei
• Facebook

DE Über die effektive Plattform mit Ihren Monetarisierungs-Werkzeugen können Sie Ihre Inhalte zu Geld machen. Erstellen Sie Ihre eigenen Inhalte für Ihre Website und lassen Sie sich angemessen dafür bezahlen.

• Monetarisierungs-Werkzeugen können Sie
• Inhalte zu Geld
• Erstellen Sie Ihre
• Inhalte für Ihre
• dafür

DE Beachten Sie, dass eine solche Anforderung nicht automatisch dazu führt, dass Inhalte oder Informationen komplett oder umfassend entfernt werden, da beispielsweise einige Ihrer Inhalte möglicherweise von anderen Benutzern weitergegeben wurden.

• Beachten Sie
• dazu führt
• Inhalte
• komplett
• da beispielsweise einige
• Benutzern weitergegeben

DE Der Eigentümer moderiert die von Dritten bereitgestellten Inhalte oder Links nicht vor deren Veröffentlichung über Sticker Mule EU. Der Eigentümer ist nicht für die Inhalte oder deren Verfügbarkeit verantwortlich.

• Dritten bereitgestellten Inhalte
• Veröffentlichung über Sticker
• EU
• Inhalte
• deren Verfügbarkeit

DE „In diesem Jahr sind wir in der erfreulichen Lage, viel mehr Daten aus sozialen Netzwerken einbeziehen und so verstehen zu können, wer sich Inhalte ansieht, wer unsere Websites besucht und welche Inhalte dort abgerufen werden

• erfreulichen Lage
• viel mehr Daten
• sozialen Netzwerken einbeziehen
• wer sich Inhalte
• wer unsere Websites
• welche Inhalte dort

DE Benutzer müssen möglicherweise auch ein VPN verwenden, um auf bestimmte Inhalte zugreifen zu können - einschließlich Streaming-Inhalte - die aufgrund von Geoblocking in der Region eingeschränkt sein können.

• Benutzer müssen möglicherweise
• VPN verwenden
• bestimmte Inhalte zugreifen
• einschließlich Streaming-Inhalte
• aufgrund von Geoblocking

DE Internetnutzer müssen möglicherweise ein VPN verwenden, um auf bestimmte Inhalte - einschließlich Streaming-Inhalte - zuzugreifen, die aufgrund von Geoblocking in der Region möglicherweise eingeschränkt sind.

• Internetnutzer müssen möglicherweise
• VPN verwenden
• bestimmte Inhalte
• einschließlich Streaming-Inhalte
• zuzugreifen
• aufgrund von Geoblocking
• Region möglicherweise eingeschränkt

DE Internetnutzer müssen möglicherweise auch ein VPN verwenden, um auf bestimmte Inhalte - einschließlich Streaming-Inhalte - zuzugreifen, die möglicherweise eingeschränkt sind in der Region aufgrund von Geoblocking.

• Internetnutzer müssen möglicherweise
• VPN verwenden
• bestimmte Inhalte
• einschließlich Streaming-Inhalte
• zuzugreifen

DE Internetnutzer müssen möglicherweise auch ein VPN verwenden, um auf bestimmte Inhalte - einschließlich Streaming-Inhalte - zuzugreifen kann in Portugal aufgrund von Geoblocking eingeschränkt sein.

• Internetnutzer müssen möglicherweise
• VPN verwenden
• bestimmte Inhalte
• einschließlich Streaming-Inhalte
• aufgrund von Geoblocking

DE Internetnutzer müssen möglicherweise auch ein VPN verwenden, um auf einige zuzugreifen Inhalte - einschließlich Streaming-Inhalte -, die in Serbien aufgrund von Geoblocking eingeschränkt sein können.

• Internetnutzer müssen möglicherweise
• VPN verwenden
• einige zuzugreifen Inhalte
• einschließlich Streaming-Inhalte

DE Internetnutzer müssen möglicherweise auch ein VPN verwenden, um auf bestimmte Inhalte - einschließlich Streaming-Inhalte - zuzugreifen, die aufgrund von Geoblocking im Land möglicherweise eingeschränkt sind.

• Internetnutzer müssen möglicherweise
• VPN verwenden
• bestimmte Inhalte
• einschließlich Streaming-Inhalte
• zuzugreifen
• aufgrund von Geoblocking
• Land möglicherweise eingeschränkt

DE In diesem Ort, der Anker-Tag, die Inhalte verweist auf das Thema der Host-Seite verbunden sind wahrscheinlich stärker Relevanz Signale als Hyperlink zu senden, die an unabhängige Inhalte verweisen.

• diesem Ort
• Anker-Tag
• Thema der Host-Seite
• wahrscheinlich stärker Relevanz
• Hyperlink zu senden
• unabhängige Inhalte

DE Laden Sie hochwertige, intelligente 3D-Inhalte aus Chaos Cosmos, einer umfassenden Bibliothek darstellungsbereiter Inhalte wie Möbel, Menschen, Accessoires, Beleuchtung und Vegetation herunter.

• Laden Sie hochwertige
• intelligente aus Chaos
• umfassenden Bibliothek darstellungsbereiter
• Möbel
• Menschen
• Accessoires
• Beleuchtung
• Vegetation

DE Sie können alle dynamischen Inhalte auf der Seite Dynamische Inhalte anzeigen. Um Varianten hinzuzufügen oder ein Element zu bearbeiten, klicken Sie auf den Titel des Elements.

• Varianten hinzuzufügen
• Element zu bearbeiten

DE Sie können dynamische Inhalte nur dann löschen, wenn sie in Automatisierungen, Makros oder Auslösern nicht referenziert werden. Die Verwendung dynamischer Inhalte wird im Abschnitt Referenzen des jeweiligen dynamischen Elements beschrieben.

• löschen
• Automatisierungen
• Makros
• Auslösern nicht referenziert
• Verwendung dynamischer Inhalte
• dynamischen Elements

DE Der Inhalt Ihrer dynamischen Inhaltsvarianten kann durchsucht werden. Die Suchfunktion für dynamische Inhalte befindet sich auf der Seite Dynamische Inhalte.

• Inhalt Ihrer dynamischen
• Suchfunktion für dynamische
• Dynamische

DE Wir überprüfen unter Umständen Inhalte, die du in unseren Spielen erstellst – insbesondere dann, wenn ein anderer Spieler sie gemeldet hat. Wir entfernen diese Inhalte, wenn wir der Meinung sind, dass sie unangemessen sind.

• überprüfen unter Umständen
• unseren Spielen erstellst
• insbesondere dann
• entfernen diese Inhalte
• unangemessen