PT Execute macros automaticamente ou desative-as, e receba notificações sobre macros no editor.
PT Execute macros automaticamente ou desative-as, e receba notificações sobre macros no editor.
DE Sie können Makros automatisch ausführen, deaktiviere und Benachrichtigungen über Makros im Editor erhalten.
Portuguese | German |
---|---|
execute | ausführen |
macros | makros |
automaticamente | automatisch |
e | und |
receba | erhalten |
notificações | benachrichtigungen |
editor | editor |
PT Cada um pode conter até 10 macros e essas macros podem ser atribuídas a qualquer tecla do teclado, tornando-o muito flexível e facilmente personalizável.
DE Jedes kann bis zu 10 Makros aufnehmen und diese Makros können jeder Taste auf der Tastatur zugewiesen werden, wodurch es sehr flexibel und leicht anpassbar ist.
Portuguese | German |
---|---|
macros | makros |
flexível | flexibel |
facilmente | leicht |
personalizável | anpassbar |
PT A tag import permitirá especificar um caminho de arquivo do Gerenciador de design para o modelo que contém suas macros e dar um nome às macros no modelo em que você as está incluindo
DE Mit dem import-Tag können Sie einen Design-Manager-Dateipfad zur Vorlage angeben, die Ihre Makros enthält, und den Makros einen Namen in der Vorlage geben, in die Sie sie einfügen
PT Se você quiser importar apenas macros específicas, ao invés de todas as macros contidas em um arquivo .html separado, use a tag
DE Wenn Sie nur bestimmte Makros importieren möchten, anstatt alle Makros in einer separaten .html-Datei, können Sie das
PT Automatize as suas tarefas com macros
DE Automatisieren Sie Ihre Aufgaben mit Makros
Portuguese | German |
---|---|
automatize | automatisieren |
tarefas | aufgaben |
macros | makros |
com | mit |
PT Desenvolva o seu próprio plugin ou macros para os editores de documento do ONLYOFFICE.
DE Entwickeln Sie Ihr eigenes Plugin oder Makro für die Dokumenteneditoren von ONLYOFFICE.
Portuguese | German |
---|---|
desenvolva | entwickeln |
plugin | plugin |
ou | oder |
PT Use mais de 400 funções e fórmulas, incluindo matemáticas, lógicas e estatísticas, equações e vários tipos de gráficos. Automatize tarefas repetitivas com macros.
DE Verwenden Sie mehr als 400 Funktionen und Formeln, einschließlich mathematischer, logischer und statistischer Funktionen, Gleichungen und einer Vielzahl von Diagrammtypen. Automatisieren Sie sich wiederholende Aufgaben mit Makros.
Portuguese | German |
---|---|
fórmulas | formeln |
incluindo | einschließlich |
automatize | automatisieren |
repetitivas | wiederholende |
macros | makros |
PT Saiba como aproveitar o poder das macros, criar pincéis personalizados e criar composições com centenas de camadas
DE Folgen Sie den unkomplizierten Schritten dieser kreativen Projekte und Sie erfahren, was alles in Makros steckt, wie man eigene Pinsel für die Retusche entwirft und professionelle Fotomontagen aus vielen Ebenen aufbaut
Portuguese | German |
---|---|
saiba | erfahren |
macros | makros |
camadas | ebenen |
é | dieser |
PT Automatize seu trabalho com macros
DE Arbeit mit Makros automatisieren
Portuguese | German |
---|---|
automatize | automatisieren |
trabalho | arbeit |
macros | makros |
com | mit |
PT Com um plug-in especial e nossa API, crie suas próprias macros JavaScript ou use as existentes para automatizar cálculos e padronizar planilhas
DE Erstellen Sie eigene JavaScript-Makros mit unserem Plugin und API oder benutzen Sie vorhandene Makros, um Berechnungen zu automatisieren und Tabellenkalkulationen zu standardisieren
Portuguese | German |
---|---|
plug-in | plugin |
e | und |
api | api |
crie | erstellen |
macros | makros |
javascript | javascript |
ou | oder |
existentes | vorhandene |
automatizar | automatisieren |
cálculos | berechnungen |
padronizar | standardisieren |
planilhas | tabellenkalkulationen |
PT Por último, o modo como você usa seu conteúdo dinâmico em automações, macros e gatilhos é rastreado para que você monitore facilmente seu uso.
DE Die Verwendung dynamischer Inhalte in Automatisierungen, Makros und Auslösern wird verfolgt, damit Sie die Verwendung stets einfach überwachen können.
Portuguese | German |
---|---|
conteúdo | inhalte |
dinâmico | dynamischer |
automações | automatisierungen |
macros | makros |
rastreado | verfolgt |
facilmente | einfach |
monitore | überwachen |
PT Abaixo do título do conteúdo dinâmico, você verá o placeholder que usará para fazer referência a esse conteúdo dinâmico em suas automações, macros, gatilhos e mensagens do sistema.
DE Unter dem Titel des dynamischen Inhalts sehen Sie den Platzhalter, den Sie für diesen dynamischen Inhalt in Automatisierungen, Makros, Auslösern und Systemmeldungen verwenden müssen.
Portuguese | German |
---|---|
título | titel |
dinâmico | dynamischen |
automações | automatisierungen |
macros | makros |
usar | verwenden |
PT É possível apagar apenas o conteúdo dinâmico que não está sendo referenciado por automações, macros ou gatilhos. O modo como seu conteúdo dinâmico é usado é exibido na seção Referências de cada item de conteúdo dinâmico.
DE Sie können dynamische Inhalte nur dann löschen, wenn sie in Automatisierungen, Makros oder Auslösern nicht referenziert werden. Die Verwendung dynamischer Inhalte wird im Abschnitt Referenzen des jeweiligen dynamischen Elements beschrieben.
Portuguese | German |
---|---|
apagar | löschen |
apenas | nur |
conteúdo | inhalte |
automações | automatisierungen |
macros | makros |
ou | oder |
usado | verwendung |
seção | abschnitt |
referências | referenzen |
PT Os placeholders de conteúdo dinâmico podem ser usados em automações, macros e gatilhos.
DE Platzhalter für dynamische Inhalte können in Automatisierungen, Makros und Auslösern verwendet werden.
Portuguese | German |
---|---|
conteúdo | inhalte |
dinâmico | dynamische |
usados | verwendet |
automações | automatisierungen |
macros | makros |
e | und |
PT Central de administração > Espaços de trabalho > Espaço de trabalho do agente > Macros
DE Admin Center > Arbeitsbereiche > Arbeitsbereich für Agenten > Makros
Portuguese | German |
---|---|
central | center |
administração | admin |
agente | agenten |
macros | makros |
espaços de trabalho | arbeitsbereiche |
espaço de trabalho | arbeitsbereich |
PT A resposta utilizará modelos para o cabeçalho e rodapé com macros que podem incluir o ID do pedido ou o nome e apelido da pessoa que respondeu à mensagem.
DE In der Antwort sind Makros enthalten, mit Kopf- und Fußzeilen einschließlich Ticket ID oder Vor- und Nachname der Person, die antwortet.
Portuguese | German |
---|---|
resposta | antwort |
macros | makros |
ou | oder |
pessoa | person |
PT Isso não é tudo – o cabeçalho e rodapé da resposta podem ser modificados usando dados do cliente, pedido e macros do usuário.
DE Das ist noch nicht alles – Kopf und Fuß der Antwort können ebenfalls modifiziert werden, mit Kunden-, Ticket- oder Makro-Daten.
Portuguese | German |
---|---|
tudo | alles |
dados | daten |
PT Não é atraente o suficiente? Que tal alguma iluminação RGB por tecla com 19 efeitos diferentes possíveis e software que permite configurar macros no teclado também.
DE Nicht ansprechend genug? Wie wäre es mit einer RGB-Beleuchtung pro Taste mit 19 verschiedenen möglichen Effekten und einer Software, mit der Sie Makros auch über die Tastatur einrichten können.
Portuguese | German |
---|---|
atraente | ansprechend |
iluminação | beleuchtung |
rgb | rgb |
efeitos | effekten |
diferentes | verschiedenen |
possíveis | möglichen |
software | software |
configurar | einrichten |
macros | makros |
PT Assuma o comando do seu sistema, por dentro e por fora. Ajuste as configurações de todos os seus dispositivos iCUE, desde velocidade da ventoinha a macros do teclado, tudo em uma só interface intuitiva.
DE Behalten Sie die Kontrolle über Ihr System, innen und außen. Optimieren Sie die Einstellungen aller Ihrer iCUE-kompatiblen Geräte über eine einzige, intuitive Schnittstelle, von Lüftergeschwindigkeiten bis zu Tastaturmakros.
Portuguese | German |
---|---|
interface | schnittstelle |
intuitiva | intuitive |
PT Configure macros poderosas para automatizar praticamente qualquer tarefa usando o iCUE da CORSAIR.
DE Richten Sie leistungsstarke Makros ein, um fast jede Aufgabe mit CORSAIR iCUE zu automatisieren.
Portuguese | German |
---|---|
configure | richten |
macros | makros |
poderosas | leistungsstarke |
automatizar | automatisieren |
praticamente | fast |
tarefa | aufgabe |
o | sie |
PT Crie consultas flexíveis usando macros e funções escalares FireDAC
DE Erstellen Sie flexible Abfragen mit Makros und FireDAC-Skalarfunktionen
Portuguese | German |
---|---|
crie | erstellen |
consultas | abfragen |
usando | mit |
macros | makros |
e | und |
PT Os mouses de última geração também possuem vários botões, precisão de pontos por polegada (DPI) altamente ajustáveis e uma grande quantidade de configurações que incluem desde iluminação customizada até macros para jogos específicos.
DE Gaming-Mäuse der Spitzenklasse verfügen außerdem über mehrere Tasten, eine hochgradig einstellbare DPI-Genauigkeit und eine Vielzahl von Einstellungen, die von benutzerdefinierter Beleuchtung bis hin zu Makros für bestimmte Spiele alles umfassen.
Portuguese | German |
---|---|
geração | gen |
botões | tasten |
precisão | genauigkeit |
dpi | dpi |
altamente | hochgradig |
configurações | einstellungen |
incluem | umfassen |
iluminação | beleuchtung |
macros | makros |
específicos | bestimmte |
PT Ele tem um giroscópio de seis eixos e acelerômetro para que você possa inclinar e levantar o mouse em várias direções para ativar ações ou macros com facilidade
DE Es verfügt über einen sechsachsigen Kreisel und einen Beschleunigungsmesser, sodass Sie die Maus in verschiedene Richtungen neigen und anheben können, um Aktionen oder Makros mit Leichtigkeit zu aktivieren
Portuguese | German |
---|---|
mouse | maus |
várias | verschiedene |
ativar | aktivieren |
ações | aktionen |
ou | oder |
macros | makros |
facilidade | leichtigkeit |
PT Jogamos nesses ratos, trabalhamos com eles, tentamos todas as configurações diferentes, gravamos macros e testamos as diferentes ações.
DE Wir haben mit diesen Mäusen gespielt, wir haben mit ihnen gearbeitet, wir haben alle verschiedenen Einstellungen ausprobiert, wir haben Makros aufgenommen und die verschiedenen Aktionen getestet.
Portuguese | German |
---|---|
todas | alle |
configurações | einstellungen |
diferentes | verschiedenen |
macros | makros |
ações | aktionen |
PT Inclui FTP, SSH e ferramentas de comparação de arquivos - Com um navegador FTP integrado, SSH/Telnet, comparação de arquivos, ferramentas personalizadas, macros e modelos inteligentes, o UltraEdit é mais do que apenas um editor de texto.
DE Suchen und ersetzen - Von der schnellen Inline-Suche bis hin zum massiven Ersetzen im gesamten Projekt. Suchen/Ersetzen in mehreren Dateien, reguläre Perl-Ausdrücke, spaltenbasierte Suche, Zeilenfilterung u.v.m.
Portuguese | German |
---|---|
arquivos | dateien |
PT Possui giroscópio e acelerômetro de seis eixos para que você possa inclinar e levantar o mouse em várias direções para ativar ações ou macros com facilidade
DE Sie verfügt über ein sechsachsiges Gyroskop und einen Beschleunigungsmesser, sodass Sie die Maus in verschiedene Richtungen neigen und anheben können, um Aktionen oder Makros mühelos zu aktivieren
Portuguese | German |
---|---|
mouse | maus |
várias | verschiedene |
ativar | aktivieren |
ações | aktionen |
ou | oder |
macros | makros |
PT Jogamos com esses mouses, trabalhamos com eles, tentamos todas as configurações diferentes, gravamos macros e testamos as diferentes ações.
DE Wir haben mit diesen Mäusen gespielt, wir haben mit ihnen gearbeitet, wir haben alle verschiedenen Einstellungen ausprobiert, wir haben Makros aufgezeichnet und die verschiedenen Aktionen getestet.
Portuguese | German |
---|---|
todas | alle |
configurações | einstellungen |
diferentes | verschiedenen |
macros | makros |
ações | aktionen |
PT - Iluminação RGB, macros programáveis, teclas multifuncionais e designs confortáveis
DE - RGB-Beleuchtung, programmierbare Makros, Multifunktionstasten und komfortable Designs
Portuguese | German |
---|---|
iluminação | beleuchtung |
rgb | rgb |
macros | makros |
programáveis | programmierbare |
e | und |
designs | designs |
PT Esses teclados de jogos de última geração também incluem recursos que permitem o manuseio de vários pressionamentos de tecla ao mesmo tempo, gravando macros personalizadas e perfis de iluminação específicos do usuário
DE Diese High-End-Gaming-Tastaturen enthalten auch Funktionen, die die gleichzeitige Handhabung mehrerer Tastendrücke, die Aufzeichnung benutzerdefinierter Makros und benutzerspezifischer Beleuchtungsprofile ermöglichen
Portuguese | German |
---|---|
teclados | tastaturen |
jogos | gaming |
incluem | enthalten |
recursos | funktionen |
permitem | ermöglichen |
manuseio | handhabung |
vários | mehrerer |
macros | makros |
personalizadas | benutzerdefinierter |
PT Você pode alterar os efeitos de iluminação com algumas teclas ou até mesmo fazer coisas inteligentes, como gravar macros, mesmo sem abrir o software.
DE Sie können die Lichteffekte mit ein paar Tastendrücken ändern oder sogar clevere Dinge tun, wie zum Beispiel Makros aufzeichnen, ohne die Software zu öffnen.
Portuguese | German |
---|---|
ou | oder |
inteligentes | clevere |
gravar | aufzeichnen |
macros | makros |
sem | ohne |
software | software |
alterar | ändern |
PT Cinco configurações de perfil com até 10 macros em 26 pressionamentos de tecla por macro
DE Fünf Profileinstellungen mit bis zu 10 Makros bei 26 Tastenanschlägen pro Makro
Portuguese | German |
---|---|
cinco | fünf |
macros | makros |
macro | makro |
PT Inclui a capacidade de gravar pressionamentos de tecla em macros com até 26 caracteres por gravação
DE Es beinhaltet die Möglichkeit, Tastenanschläge in Makros mit bis zu 26 Zeichen pro Aufzeichnung aufzuzeichnen
Portuguese | German |
---|---|
inclui | beinhaltet |
macros | makros |
caracteres | zeichen |
capacidade | möglichkeit |
PT Com o software Razer Synapse, você pode programar macros e outras ações em qualquer tecla e duplicar com o Razer Hypershift também.
DE Mit der Razer Synapse-Software kannst du Makros und andere Aktionen auf jede beliebige Taste programmieren und auch mit Razer Hypershift verdoppeln.
Portuguese | German |
---|---|
software | software |
você | du |
programar | programmieren |
macros | makros |
outras | andere |
ações | aktionen |
tecla | taste |
razer | razer |
PT Gamaredon usa macros do Outlook para distribuir malware
DE Gamaredon?Gruppe: VBA?Makros im Outlook
Portuguese | German |
---|---|
macros | makros |
para | im |
PT O grupo APT adiciona um módulo para injetar macros maliciosas e modelos remotos em documentos Word e Excel, além de uma macro VBA exclusiva para Outlook usada para enviar mensagens de spearphishing através do e-mail da vítima.
DE Obwohl die Gamaredon-Gruppe auf einfache Tools setzt, scheut sie keine Neuentwicklungen – wie das Outlook-VBA-Modul beweist.
Portuguese | German |
---|---|
grupo | gruppe |
módulo | modul |
PT Você pode até programar os painéis compatíveis com toque da Nanoleaf com macros, pressionamentos de teclas e muito mais.
DE Sie können sogar die Touch-kompatiblen Panels von Nanoleaf mit Makros, Tastendrücken und mehr programmieren.
Portuguese | German |
---|---|
programar | programmieren |
painéis | panels |
compatíveis | kompatiblen |
toque | touch |
macros | makros |
PT O Rider garante que seu código Unreal Engine seja preciso com a ajuda de inspeções especializadas do Unreal Engine em busca de macros de reflexão do Unreal Engine ausentes ou incorretamente definidas
DE Rider stellt mithilfe spezieller Unreal Engine-Inspektionen sicher, dass Ihr Unreal Engine-Code korrekt ist, um fehlende oder falsch eingestellte Unreal Engine-Reflexionsmakros festzustellen
Portuguese | German |
---|---|
garante | sicher |
código | code |
engine | engine |
inspeções | inspektionen |
incorretamente | falsch |
com | um |
PT Ele tem um giroscópio de seis eixos e acelerômetro para que você possa inclinar e levantar o mouse em várias direções para ativar ações ou macros com facilidade
DE Sie verfügt über einen Sechs-Achsen-Gyro- und Beschleunigungssensor, sodass Sie die Maus in verschiedene Richtungen neigen und anheben können, um Aktionen oder Makros zu aktivieren
Portuguese | German |
---|---|
eixos | achsen |
mouse | maus |
várias | verschiedene |
ativar | aktivieren |
ações | aktionen |
ou | oder |
macros | makros |
PT Nós nos dedicamos a estes ratos, trabalhamos com eles, experimentamos todas as configurações diferentes, gravamos macros e testamos as diferentes ações.
DE Wir haben mit diesen Mäusen gespielt, wir haben mit ihnen gearbeitet, wir haben alle verschiedenen Einstellungen ausprobiert, wir haben Makros aufgezeichnet und die verschiedenen Aktionen getestet.
Portuguese | German |
---|---|
configurações | einstellungen |
diferentes | verschiedenen |
macros | makros |
ações | aktionen |
PT Das quatro câmeras na parte traseira do Nord, são as câmeras primárias e ultra-amplas que provam seu valor. Os outros dois são apenas macros de baixa resolução e sensores de profundidade que, bem, você pode ignorar.
DE Von den vier Kameras auf der Rückseite des Nord sind es die Primär- und Ultra-Wide-Kameras, die ihren Wert beweisen. Die anderen beiden sind nur Makro- und Tiefensensoren mit niedriger Auflösung, die Sie ziemlich ignorieren können.
Portuguese | German |
---|---|
câmeras | kameras |
traseira | rückseite |
nord | nord |
valor | wert |
baixa | niedriger |
resolução | auflösung |
bem | ziemlich |
ignorar | ignorieren |
Portuguese | German |
---|---|
contém | enthält |
quantidade | vielzahl |
predefinições | voreinstellungen |
obter | erhalten |
desejada | gewünschten |
PT Usar edição e formatação sofisticadas: gerencie o conteúdo com o editor avançado do Confluence e suas macros sem sair do Jira Service Management.
DE Verwendung umfangreicher Bearbeitungs- und Formatierungsfunktionen: Verwalte Inhalte mit dem leistungsstarken Confluence-Editor und dessen Makros, ohne Jira Service Management zu verlassen.
Portuguese | German |
---|---|
e | und |
conteúdo | inhalte |
macros | makros |
sem | ohne |
sair | verlassen |
jira | jira |
PT Automação com processamento de macros e lotes
DE Automatisierung mit Makros und Stapelverarbeitung
Portuguese | German |
---|---|
automação | automatisierung |
macros | makros |
e | und |
PT Registre e salve ações como macros (somente para PC desktop)
DE Aufzeichnen und Speichern Ihrer Aktionen als Makros. (nur für Desktop-Computer)
Portuguese | German |
---|---|
e | und |
salve | speichern |
ações | aktionen |
macros | makros |
somente | nur |
PT Importar, exportar e manter uma biblioteca de macros
DE Importieren und Exportieren von Makros über eine praktische Makrobibliothek.
Portuguese | German |
---|---|
importar | importieren |
exportar | exportieren |
e | und |
uma | eine |
macros | makros |
PT Aplicar macros nas tarefas em lote para um fluxo de trabalho personalizado contínuo (somente para PC desktop)
DE Verwenden Sie Makros in Ihren Stapelverarbeitungen für einen effizienten und individuellen Workflow. (nur für Desktop-Computer)
Portuguese | German |
---|---|
aplicar | verwenden |
macros | makros |
PT Os ratos para jogos topo de gama também têm vários botões, pontos altamente ajustáveis por polegada (DPI) de precisão e uma massa de configurações que incluem tudo, desde iluminação personalizada até macros para jogos específicos.
DE Gaming-Mäuse der Spitzenklasse verfügen über mehrere Tasten, eine hochgradig anpassbare DPI-Genauigkeit (Dots per Inch) und eine Vielzahl von Einstellungen, die von benutzerdefinierter Beleuchtung bis hin zu Makros für bestimmte Spiele reichen.
Portuguese | German |
---|---|
botões | tasten |
altamente | hochgradig |
dpi | dpi |
precisão | genauigkeit |
configurações | einstellungen |
iluminação | beleuchtung |
macros | makros |
específicos | bestimmte |
PT As macros do HubL permitem imprimir vários comandos com um valor dinâmico
DE Mit HubL-Makros können Sie mehrere Anweisungen mit einem dynamischen Wert drucken
PT Variáveis do HubL e sintaxe de macros
DE Syntax von HubL-Variablen & -Makros
PT Outra característica útil das macros é que elas podem ser usadas nos modelos. Basta importar um arquivo de modelo em outro. Para fazer isso, você precisará usar a tag
DE Eine weitere nützliche Funktion von Makros ist, dass sie vorlagenübergreifend verwendet werden können, indem eine Vorlagendatei in eine andere importiert wird. Hierfür müssen Sie das
Showing 50 of 50 translations