Translate "exportar" to German

DE Um ein Segment zu exportieren, klicke auf View Saved Segments (Gespeicherte Segmente ansehen), wähle das Segment aus, das du exportieren möchtest, und klicke dann auf Export Segment (Segment exportieren).

• Segment zu exportieren
• klicke auf View
• Segments
• Gespeicherte Segmente ansehen
• wähle das Segment
• exportieren möchtest
• Segment
• Segment exportieren

DE Um beliebige Blätter oder Berichte aus Smartsheet zur Verwendung in Microsoft Excel zu exportieren, klicken Sie auf Datei > Exportieren > In Excel exportieren.

• beliebige Blätter
• Berichte aus Smartsheet
• Verwendung in Microsoft
• exportieren
• Exportieren
• Excel

DE Export in Bilder oder PDF - Benutzer müssen Diagramme exportieren und per E-Mail an Kollegen senden oder in Präsentationen integrieren. FusionCharts XT ermöglicht Benutzern das Exportieren von Diagr. als Bild (JPEG, PNG und SVG) oder PDF.

• Export in Bilder
• PDF
• Benutzer müssen Diagramme
• senden
• Präsentationen integrieren
• FusionCharts XT ermöglicht
• Exportieren von Diagr
• JPEG
• PNG
• SVG

DE Export von Daten von der Listenansicht— Nutzer können Daten aus Pipedrive exportieren, indem sie die Option Daten exportieren einer beliebigen Listenansicht wählen.

• Export von Daten
• Nutzer können Daten
• Pipedrive exportieren
• exportieren einer beliebigen

DE Um beliebige Blätter oder Berichte aus Smartsheet zur Verwendung in Microsoft Excel zu exportieren, wählen Sie Datei > Exportieren > In Excel exportieren.

• beliebige Blätter
• Berichte aus Smartsheet
• Verwendung in Microsoft
• exportieren
• wählen Sie Datei
• Exportieren
• Excel

DE Um beliebige Blätter oder Berichte aus Smartsheet in Google Sheets zu exportieren, klicken Sie auf Datei > Exportieren > In Google Sheets exportieren.

• beliebige Blätter
• Berichte aus Smartsheet
• Exportieren
• Google Sheets

DE Um ein Blatt oder einen Bericht in das PDF-Format zu exportieren, wählen Sie Datei > Exportieren > In PDF exportieren. 

• Blatt
• exportieren
• wählen Sie Datei
• Exportieren
• PDF exportieren

DE Klicke unter Inhalt exportieren auf Alles exportieren, um alle Inhalte von deiner Website herunterzuladen, oder klicke rechts auf das Drop-down-Menü, um bestimmte WordPress-Inhalte auszuwählen, die du exportieren möchtest.

• Klicke unter Inhalt
• Alles exportieren
• Inhalte von deiner
• herunterzuladen
• Drop-down-Menü
• bestimmte WordPress-Inhalte auszuwählen
• exportieren

DE Um Nachrichten aus Ihrem Backup zu exportieren, klicken Sie unten rechts auf dem Bildschirm auf Extract Dadurch werden Ihre Nachrichten als PDF extrahiert. Sie können Nachrichten in den PDF , HTML und CSV exportieren.

• Nachrichten aus Ihrem
• exportieren
• klicken Sie unten
• Bildschirm auf Extract
• Nachrichten als PDF
• HTML
• CSV

DE Wenn Sie Ihre Kontakte ohne iCloud oder iTunes exportieren möchten, können Sie dies tun, indem Sie iPhone Backup Extractor verwenden, um Ihre Kontakte in einer Reihe von Formaten anzuzeigen und zu exportieren

• Kontakte ohne iCloud
• iTunes exportieren möchten
• dies tun
• indem Sie iPhone
• Extractor verwenden
• Formaten anzuzeigen
• exportieren

DE Von hier aus können Sie Kontakte einzeln auswählen und exportieren oder auf das Zahnrad unten links auf dem Bildschirm klicken und alle Kontakte auswählen und dann exportieren.

• Kontakte einzeln auswählen
• exportieren
• Zahnrad unten links
• Bildschirm klicken
• Kontakte auswählen
• dann

DE Beachten Sie, dass Sie Kontakte nur als einzelne VCF-Dateien exportieren können, wenn Sie iCloud zum Exportieren Ihrer Kontakte verwenden.

• Beachten Sie
• iCloud zum Exportieren
• Kontakte

DE Sobald du das Q&A beendet hast, kannst du ein CSV-Protokoll des Q&A exportieren, indem du oben auf der Seite auf Exportieren klickst.

• beendet hast
• exportieren
• indem du oben
• Exportieren

DE Klicken Sie auf die Option Export, um die Speicherdetails in eine CSV-Datei zu exportieren.

• Option Export

DE Aktiviere das Kontrollkästchen neben den jeweiligen Daten, die du exportieren möchtest, und klicke auf Export Data (Daten exportieren)

• Aktiviere das Kontrollkästchen
• jeweiligen Daten
• exportieren möchtest
• klicke auf Export
• exportieren

DE TIPP: Sie können auch Daten aus Google Sheets importieren oder in diese exportieren. Für weitere Informationen. Weitere Informationen finden Sie unter Dateien zum Erstellen neuer Blätter importieren oder Exportieren eines Blatts oder Berichts.

• TIPP
• Google Sheets importieren
• exportieren
• Dateien zum Erstellen
• Blätter importieren
• Exportieren eines Blatts

DE Bestätige im Pop-up-Fenster Export orders (Bestellungen exportieren) , dass die richtige E-Mail-Adresse aufgeführt ist, und klicke auf Export (Exportieren).

• Bestätige im Pop-up-Fenster
• orders
• Bestellungen exportieren
• richtige E-Mail-Adresse aufgeführt
• klicke auf Export
• Exportieren

DE 1. Gehen Sie auf die Seite 'Meine Videos', wählen Sie das Video aus, das Sie in HD exportieren möchten, und klicken Sie auf die Schaltfläche 'Exportieren'

• 'Meine Videos'
• HD exportieren möchten
• Schaltfläche 'Exportieren'

DE Wähle die zu exportierende Wiedergabeliste aus und nutze () oder Rechtsklick > Als Datei exportieren

• nutze
• Rechtsklick
• Datei exportieren

DE Kreuze Alben an, um sie zu exportieren, und nutze die Schaltfläche Exportieren () oben in der Liste

• exportieren
• nutze die Schaltfläche

DE Kreuze Künstler an, um sie zu exportieren, und nutze die Schaltfläche Exportieren () oben in der Liste

• exportieren
• nutze die Schaltfläche

DE Kreuze Titel an, um sie zu exportieren, und nutze die Schaltfläche Exportieren () oben in der Liste

• exportieren
• nutze die Schaltfläche

DE Klicke auf den Tab „Zielgruppe“, um die Zielgruppendetails anzuzeigen. Um Daten auf Zielgruppenebene zu exportieren, klicke auf den Button „Exportieren“ auf dieser Seite.

• Zielgruppe
• Zielgruppendetails anzuzeigen
• Zielgruppenebene zu exportieren
• Exportieren

DE Klicke auf „Exportieren“ und dann auf „Daten exportieren“.

• Exportieren
• exportieren

DE Um Nachrichten aus Ihrem Backup zu exportieren, klicken Sie unten rechts auf dem Bildschirm auf Extract Dadurch werden Ihre Nachrichten als PDF extrahiert. Sie können Nachrichten in den PDF , HTML und CSV exportieren.

• Nachrichten aus Ihrem
• exportieren
• klicken Sie unten
• Bildschirm auf Extract
• Nachrichten als PDF
• HTML
• CSV

DE Wenn Sie Ihre Kontakte ohne iCloud oder iTunes exportieren möchten, können Sie dies tun, indem Sie iPhone Backup Extractor verwenden, um Ihre Kontakte in einer Reihe von Formaten anzuzeigen und zu exportieren

• Kontakte ohne iCloud
• iTunes exportieren möchten
• dies tun
• indem Sie iPhone
• Extractor verwenden
• Formaten anzuzeigen
• exportieren

DE Von hier aus können Sie Kontakte einzeln auswählen und exportieren oder auf das Zahnrad unten links auf dem Bildschirm klicken und alle Kontakte auswählen und dann exportieren.

• Kontakte einzeln auswählen
• exportieren
• Zahnrad unten links
• Bildschirm klicken
• Kontakte auswählen
• dann

DE Beachten Sie, dass Sie Kontakte nur als einzelne VCF-Dateien exportieren können, wenn Sie iCloud zum Exportieren Ihrer Kontakte verwenden.

• Beachten Sie
• iCloud zum Exportieren
• Kontakte

DE Wählen Sie Datei > Exportieren > Gantt als Bild (PNG) exportieren.

• Wählen Sie Datei
• Exportieren
• Gantt als Bild
• PNG

DE Im Abschnitt Auswahl des Formulars Gantt als Bild (PNG) exportieren können Sie das gesamte Blatt oder nur ausgewählte Zeilen exportieren.

• Gantt als Bild
• PNG
• exportieren können Sie
• gesamte Blatt
• ausgewählte Zeilen

DE 1. Gehen Sie auf die Seite 'Meine Videos', wählen Sie das Video aus, das Sie in HD exportieren möchten, und klicken Sie auf die Schaltfläche 'Exportieren'

• 'Meine Videos'
• HD exportieren möchten
• Schaltfläche 'Exportieren'

DE TIPP: Sie können auch Daten in Google Sheets importieren oder dorthin exportieren. Weitere Informationen finden Sie unter Dateien zum Erstellen neuer Blätter importieren oder Blatt oder Bericht exportieren.

• TIPP
• Google Sheets importieren
• dorthin exportieren
• Dateien zum Erstellen
• Blätter importieren
• Blatt
• Bericht

DE Beim Exportieren eines Ordners exportieren Sie auch die darin enthaltenen Blätter und Berichte. Sie können einen Ordner mit maximal 10.000 Zeilen über alle Blätter hinweg exportieren

• Exportieren eines Ordners
• darin enthaltenen Blätter
• Berichte
• Ordner mit maximal
• Blätter hinweg exportieren

DE Es ist nicht möglich, alle Bilder von deiner Website auf einmal oder deine hochgeladenen Videos zu exportieren, aber du kannst Bilder einzeln über das Menü „Inhaltsbibliothek“ herunterladen

• möglich
• Bilder von deiner
• einmal
• deine hochgeladenen Videos
• exportieren
• kannst Bilder einzeln
• Menü
• Inhaltsbibliothek
• herunterladen

DE Klicke auf Ausgewählten Inhalt exportieren und dann auf Herunterladen, um die WordPress-XML-Datei auf deinen Computer zu exportieren.

• Klicke auf Ausgewählten
• exportieren
• dann auf Herunterladen
• WordPress-XML-Datei auf deinen

DE Wählen Sie alle Chats aus, die Sie exportieren möchten

• exportieren möchten

DE Wählen Sie selbst, welche E-Mail Sie verschlüsseln möchten, kommunizieren Sie sicher mit jedem, der den OpenPGP-Standard nutzt, importieren/exportieren Sie Schlüssel.

• Wählen Sie selbst
• welche E-Mail Sie
• möchten
• kommunizieren Sie sicher
• jedem
• OpenPGP-Standard nutzt
• importieren
• exportieren Sie

DE Wähle den bevorzugten Zeitraum aus, um präzise Daten zu erhalten und diese in eine Excel- oder CSV-Datei zu exportieren.

• Wähle den bevorzugten
• Excel-

DE Exportieren Sie die Daten in eine CSV- oder Excel-Datei und arbeiten Sie dort direkt mit ihnen. Sie können wählen, wie viele Domains exportiert werden, und dann in den Daten die Ergebnisse eingrenzen.

• CSV-
• Excel-Datei
• arbeiten Sie dort
• ihnen
• wählen
• viele Domains exportiert
• Ergebnisse

DE Ja, wir zeigen dir alle Keywords in unserem Index. Du kannst außerdem 1.000 Reihen pro Report und 10.000 Reihen pro Monat exportieren.

• Ja
• unserem Index
• kannst außerdem Reihen
• Report
• Reihen pro Monat

DE Exportieren Sie Daten in CSV, VCard oder ICAL

• Exportieren Sie Daten
• CSV
• VCard
• ICAL

DE Du kannst aus deinem Mailchimp-Account Daten zu einzelnen Kontakten exportieren. Auf diese Weise kannst du die Zustimmung nachweisen und Auskunftsanfragen erfüllen.

• kannst aus deinem
• einzelnen Kontakten exportieren
• Zustimmung nachweisen
• Auskunftsanfragen

DE In deinem Mailchimp-Account kannst du jederzeit deine Listen oder ausgewählte Informationen aus einer beliebigen Liste exportieren.

• deinem Mailchimp-Account kannst
• jederzeit deine Listen
• beliebigen Liste

DE Du kannst auch auf das Symbol „Weitere Optionen“ (•••) oberhalb des Chats klicken, um ihn zu deaktivieren oder ein Transkript als .txt-Datei zu exportieren

• Symbol
• Optionen
• oberhalb des Chats
• ihn zu deaktivieren
• exportieren

DE Erstelle mit wenigen Klicks eindrucksvolle Präsentationen, die du live präsentieren oder als Vektorgrafik exportieren kannst. Deine Boards lassen sich mühelos als visuelle Dokumentation in Confluence, Jira und vieles mehr einbinden.

• Erstelle mit wenigen
• eindrucksvolle Präsentationen
• live präsentieren
• Vektorgrafik exportieren kannst
• Deine Boards lassen
• mühelos als visuelle
• Confluence
• Jira

DE Sie können sogar Ihr Daten- und Schlüsselpaar jederzeit exportieren und migrieren.

• sogar Ihr Daten-
• Schlüsselpaar jederzeit exportieren

DE Ja. Sie können beispielsweise auf Ihre Nachrichten über einen lokalen Client via IMAPS/POPS zugreifen. Sie können Ihre verschlüsselten Schlüssel und Nachrichten außerdem in eine PGP-kompatible Software eines Drittanbieters exportieren und öffnen.

• Ja
• beispielsweise auf Ihre
• lokalen Client via
• POPS zugreifen
• verschlüsselten Schlüssel
• PGP-kompatible Software eines
• exportieren

DE Mithilfe von Site Explorer können Sie jeden Tag neue und verloren gegangene Links auf jede URL oder Domain in einfach zu lesenden und zu exportierenden Diagrammen und Tabellen analysieren

• Mithilfe von Site
• verloren gegangene Links
• jede URL
• Domain in einfach
• lesenden
• exportierenden Diagrammen
• Tabellen analysieren

DE Bei einem Lite-Abonnement beispielsweise können Sie über die Reportfunktion (und die Option "Rohdatenexport") pro Monat maximal 5 Millionen Backlinks analysieren

• Reportfunktion
• Option
• pro Monat maximal
• Backlinks analysieren

DE Und wenn Sie Ihre Meinung ändern, ist das Exportieren Ihrer Passwörter und das Schließen Ihres 1Password-Kontos kinderleicht

• Meinung ändern
• Exportieren Ihrer Passwörter
• Schließen Ihres kinderleicht