PT WPF Spreadsheet Control - Um controle inspirado no Excel que permite criar, editar, exibir e formatar arquivos do Microsoft Excel sem ter o Excel instalado
Translate "excel" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "excel" from Portuguese to German
Translation of Portuguese to German of excel
Portuguese
German
DE Spreadsheet Document API - Eine leistungsstarke API für die Bearbeitung von Microsoft Excel-Dokumenten
| Portuguese | German |
|---|---|
| excel | excel |
| editar | bearbeitung |
| microsoft | microsoft |
PT O teste de avaliação on-line do Excel é projetado para testar os fundamentos básicos do Excel e as habilidades de Excel avançadas práticas no uso de funções e mais:
DE Der Excel Online-Assessment-Test soll auf grundlegenden Excel-Fundamentaldaten und praktischen fortgeschrittenen Excel-Fähigkeiten bei der Verwendung von Funktionen testen, und mehr:
| Portuguese | German |
|---|---|
| on-line | online |
| excel | excel |
| básicos | grundlegenden |
| avançadas | fortgeschrittenen |
| uso | verwendung |
| Portuguese | German |
|---|---|
| gerenciar | verwaltet |
| tarefas | aufgaben |
| exporte | exportieren |
| clique | klick |
PT Combine o poder do Jira com a flexibilidade do Excel. Use o novo botão de exportação no Jira para exportar dados do Jira para o Excel com um único clique.
DE Kombiniere die Leistungsfähigkeit von Jira mit der Flexibilität von Excel. Über die neue Exportieren-Schaltfläche kannst du Jira-Daten mit einem Klick nach Excel exportieren.
| Portuguese | German |
|---|---|
| jira | jira |
| flexibilidade | flexibilität |
| excel | excel |
| botão | schaltfläche |
| dados | daten |
| clique | klick |
PT Exporte eventos em lote para Excel ou CSV e analise‑os no Excel ou Planilhas Google.
DE Massenexport von Ereignissen im Excel-/CSV-Format zwecks Analyse in Excel oder Google Tabellen
| Portuguese | German |
|---|---|
| eventos | ereignissen |
| ou | oder |
| analise | analyse |
PT Um conversor de arquivos do Excel online gratuito para converter arquivos para o formato Excel XLSX. Oferece reconhecimento óptico de caracteres (OCR) em alta qualidade. Leia mais...
DE Ein kostenloser online Excel-Datei-Converter, um Dateien in das Excel XLSX Format umzuwandeln. Bietet Optical Character Recognition (OCR) in hoher Qualität. Weiterlesen...
| Portuguese | German |
|---|---|
| excel | excel |
| online | online |
| gratuito | kostenloser |
| formato | format |
| oferece | bietet |
| reconhecimento | recognition |
| alta | hoher |
| qualidade | qualität |
| xlsx | xlsx |
| caracteres | character |
PT Arquivos Excel (.xlsx) com os dados de cada planilha cujo backup você solicitou. Se as planilhas contiverem comentários, eles serão capturados em uma guia Comentários separada em cada pasta de trabalho do Excel.
DE Excel-Dateien (xlsx) der Daten aus jedem Blatt, für die Sie ein Backup angefordert haben. Wenn Ihr Blatt Kommentare enthält, werden diese auf einer separaten Registerkarte Kommentare in jeder Excel-Arbeitsmappe erfasst.
| Portuguese | German |
|---|---|
| backup | backup |
| comentários | kommentare |
| capturados | erfasst |
| separada | separaten |
| xlsx | xlsx |
PT Nem toda formatação será preservada no arquivo Excel. Portanto, você pode precisar reaplicar formatações, como quebras de linha (o comando Quebra de texto no Excel).
DE Es wird nicht die gesamte Formatierung in der Excel-Datei beibehalten. Vielleicht müssen Sie die Formatierung erneut anwenden, wie z. B. Zeilenumbrüche (der Befehl Text umbrechen in Excel).
| Portuguese | German |
|---|---|
| toda | gesamte |
| formatação | formatierung |
| arquivo | datei |
| excel | excel |
| comando | befehl |
| texto | text |
PT Para exportar qualquer planilha ou relatório do Smartsheet para uso no Microsoft Excel, clique em Arquivo > Exportar > Exportar para Excel.
DE Um beliebige Blätter oder Berichte aus Smartsheet zur Verwendung in Microsoft Excel zu exportieren, klicken Sie auf Datei > Exportieren > In Excel exportieren.
| Portuguese | German |
|---|---|
| exportar | exportieren |
| relatório | berichte |
| smartsheet | smartsheet |
| uso | verwendung |
| microsoft | microsoft |
| arquivo | datei |
PT Os gráficos de Gantt são excluídos O Excel não oferece suporte para gráficos de Gantt. A exportação de um gráfico de Gantt para Excel exportará apenas a lista de tarefas em que o gráfico se baseia.
DE Gantt-Diagramme sind nicht einbezogen Excel unterstützt das Gantt-Diagrammformat nicht. Durch das Exportieren eines Gantt-Diagramms in Excel wird nur die Aufgabenliste exportiert, auf der es basiert.
| Portuguese | German |
|---|---|
| gráficos | diagramme |
| gantt | gantt |
| excel | excel |
| suporte | unterstützt |
PT Depois de abrir o arquivo Excel, você poderá adicionar o sinal de igual de volta e modificar a sintaxe para tornar a fórmula funcionar no Excel.
DE Nachdem Sie die Excel-Datei geöffnet haben, können Sie das Gleichheitszeichen wieder einfügen und die Syntax ändern, um die Formel für Excel anzupassen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| abrir | geöffnet |
| arquivo | datei |
| excel | excel |
| poderá | können |
| adicionar | einfügen |
| sintaxe | syntax |
| tornar | haben |
| fórmula | formel |
| modificar | ändern |
PT Como um arquivo Excel ou CSV, compatível com Microsoft Outlook e Excel.
DE eine mit Microsoft Outlook und Excel kompatible Excel- oder CSV-Datei
| Portuguese | German |
|---|---|
| arquivo | datei |
| excel | excel |
| ou | oder |
| compatível | kompatible |
| microsoft | microsoft |
| e | und |
PT Um conversor de arquivos do Excel online gratuito para converter arquivos para o formato Excel XLSX. Oferece reconhecimento óptico de caracteres (OCR) em alta qualidade.
DE Ein kostenloser online Excel-Datei-Converter, um Dateien in das Excel XLSX Format umzuwandeln. Bietet Optical Character Recognition (OCR) in hoher Qualität.
| Portuguese | German |
|---|---|
| excel | excel |
| online | online |
| gratuito | kostenloser |
| formato | format |
| oferece | bietet |
| reconhecimento | recognition |
| alta | hoher |
| qualidade | qualität |
| xlsx | xlsx |
| caracteres | character |
PT Converter Excel em PDF grátis – Conversor de Excel para PDF
DE Excel in PDF umwandeln – online und kostenlos mit PDFChef
| Portuguese | German |
|---|---|
| excel | excel |
| grátis | kostenlos |
PT Transformar Excel em PDF: converta de Microsoft Excel para PDF online.
DE Excel zu PDF-Konverter: Konvertieren Sie XLS/XLSX online in PDF und erstellen Sie einfach PDF-Dateien aus Excel-Tabellen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| excel | excel |
| online | online |
PT Converter PDF em Excel Grátis – Conversor de PDF para Excel
DE PDF in Excel umwandeln – online und kostenlos mit PDFChef
| Portuguese | German |
|---|---|
| excel | excel |
| grátis | kostenlos |
PT Conversor de PDF para Excel: para transformar PDF em Excel online, gratuitamente.
DE PDF in Excel-Konverter: Konvertieren Sie online PDF in Excel und speichern Sie eine PDF-Datei einfach als Microsoft Excel-Tabelle ab.
| Portuguese | German |
|---|---|
| excel | excel |
| online | online |
PT Importar/exportar arquivos do Excel - Nenhuma planilha está completa sem o suporte completo de importação/exportação do Microsoft Excel
DE Ribbon Control - Nutzen Sie das Ribbon-Control zum Reproduzieren einer Office-ähnlichen Oberfläche mit Teilen-Schaltflächen, Galerien und Mini-Toolbar
PT Importe suas planilhas Excel mais avançadas e, em seguida, exporte sua planilha Spread.NET para XLSX ou outros formatos de arquivo, tudo com zero dependências no Excel.
DE Layout-Controls passen Elemente bei einer Veränderung der Ribbon-Breite an.
PT Aspose.Cells for .NET - Permita que os aplic. .NET criem, modifiquem, convertam, processem e imprimam planilhas do Excel sem ter o Excel instalado no servidor. Compatível com XLS, XLSX, XLSM, XLTX/XLTM, HTML, CSV, ODS, PDF e outros.
DE Codebearbeitung in Apps - Der SyntaxEditor ist ein leistungsstarkes Textbearbeitungselement mit vielen Funktionen für die effiziente Code-Bearbeitung, einschl. Syntaxhervorhebung, Codedarstellung, Parsing, Zeilennummern und Bausteinauswahl.
PT Cria arquivos Excel no servidor sem utilizar o Microsoft Excel
DE Erstellt Excel-Dateien auf dem Server ohne die Verwendung von Microsoft Excel
| Portuguese | German |
|---|---|
| cria | erstellt |
| arquivos | dateien |
| excel | excel |
| servidor | server |
| sem | ohne |
| utilizar | verwendung |
| microsoft | microsoft |
PT Sua ampla gama de funcionalidades inclui vinculação de dados, edição, filtragem como no Excel, classificação personalizada, agregação de linhas, seleção e suporte para os formatos do Excel, CSV e PDF.
DE Die Komponente erleichtert die Ressourcenplanung und die Neuplanung von Terminen mithilfe von Editor-Pop-ups, Drag & Drop sowie die Größenänderung von Aktionen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| edição | editor |
| formatos | größen |
PT Planilhas do Excel de leitura/gravação sem utilizar o MS Excel.
DE Lesen, ändern und schreiben Sie Word-Dokumente ohne Microsoft Word.
| Portuguese | German |
|---|---|
| leitura | lesen |
| sem | ohne |
| o | sie |
PT Os formatos suportados incluem: Excel 97 / 2000 / 2002 / 2007 / 2010 (XLSX), SpreadSheetML, CSV, mais arquivos do Excel criptografados
DE Zu den Funktionen gehören Dokumenterstellung, die Bearbeitung von Inhalten und Formatierungen, leistungsstarke Seriendruckfunktionen und der Export in DOC und HTML
| Portuguese | German |
|---|---|
| arquivos | doc |
PT Planilhas inspiradas no Office - Esse controle inspirado no Microsoft Excel permite que você incorpore criação e edição de doc. do Excel em seus apps WPF. Ele oferece recursos de doc. poderosos incl. recursos de edição e formação de células.
DE Anpassbare Endbenutzer-Designer - Integrieren Sie eine Report-Design-Umgebung in Ihre eigenen Internet- und WinForms-Apps und verschaffen Sie Endbenutzern die Möglichkeit, ihre Berichte in einer codefreien Ad-hoc-Reporting-Umgebung zu gestalten.
| Portuguese | German |
|---|---|
| incorpore | integrieren |
| criação | design |
| apps | apps |
| recursos | möglichkeit |
| forma | gestalten |
PT Microsoft Excel ? Visualização de dados, gráficos e gráficos do Excel por Maven Analytics
DE Microsoft Excel ? Datenvisualisierung, Excel-Diagramme und -Diagramme von Maven Analytics
| Portuguese | German |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| excel | excel |
| gráficos | diagramme |
| e | und |
| visualização de dados | datenvisualisierung |
PT ** Habilidades avançadas do Excel: ** Essas perguntas são projetadas para avaliar as habilidades do Excel de um candidato com funções, limpeza de dados e manipulação
DE ** Erweiterte Excel-Fähigkeiten: ** Diese Fragen sollen die Excel-Fähigkeiten des Kandidaten mit Funktionen, Datenreinigung und Manipulation beurteilen
| Portuguese | German |
|---|---|
| avançadas | erweiterte |
| excel | excel |
| perguntas | fragen |
| avaliar | beurteilen |
| candidato | kandidaten |
| manipulação | manipulation |
PT Dado que mais de 80% das empresas usam o Excel para planejamento, orçamento e previsão, é seguro dizer que o Excel é uma ferramenta poderosa.
DE Da mehr als 80% der Unternehmen Excel für Planung, Budgetierung und Prognose nutzen, ist es sicher zu sagen, dass Excel ein leistungsstarkes Werkzeug ist.
| Portuguese | German |
|---|---|
| usam | nutzen |
| excel | excel |
| orçamento | budgetierung |
| previsão | prognose |
| dizer | sagen |
| poderosa | leistungsstarkes |
PT O teste do Excel do Adaface foi comprovado o melhor teste de avaliação de habilidades do Excel para entrevistas de emprego e emprego.
DE Der ADAface Excel-Test hat den besten Excel-Skill-Bewertungs-Test für Vorstellungsgespräche und Beschäftigung bewährt.
| Portuguese | German |
|---|---|
| excel | excel |
| adaface | adaface |
| foi | hat |
| melhor | besten |
| entrevistas | vorstellungsgespräche |
| emprego | beschäftigung |
PT 63% das empresas americanas consideram excel uma ferramenta vital. Aqui está um guia rápido sobre quais habilidades para procurar ao contratar um especialista em Excel para diferentes funções de trabalho e níveis de experiência.
DE 63% der amerikanischen Unternehmen betrachten Excel ein wichtiges Werkzeug. Hier ist ein kurzer Leitfaden für welche Fähigkeiten, nach dem Sie suchen, wenn Sie einen Experten für verschiedene Arbeitsplätze und Erfahrungsexperten einstellen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| americanas | amerikanischen |
| excel | excel |
| guia | leitfaden |
| habilidades | fähigkeiten |
| procurar | suchen |
| contratar | einstellen |
| especialista | experten |
| diferentes | verschiedene |
| rápido | kurzer |
PT Converter PDF em Excel Grátis – Conversor de PDF para Excel
DE PDF in Excel umwandeln – online und kostenlos mit PDFChef
| Portuguese | German |
|---|---|
| excel | excel |
| grátis | kostenlos |
PT Converter Excel em PDF grátis – Conversor de Excel para PDF
DE Excel in PDF umwandeln – online und kostenlos mit PDFChef
| Portuguese | German |
|---|---|
| excel | excel |
| grátis | kostenlos |
PT Conversor de PDF para Excel: para transformar PDF em Excel online, gratuitamente.
DE PDF in Excel-Konverter: Konvertieren Sie online PDF in Excel und speichern Sie eine PDF-Datei einfach als Microsoft Excel-Tabelle ab.
| Portuguese | German |
|---|---|
| excel | excel |
| online | online |
PT Transformar Excel em PDF: converta de Microsoft Excel para PDF online.
DE Excel zu PDF-Konverter: Konvertieren Sie XLS/XLSX online in PDF und erstellen Sie einfach PDF-Dateien aus Excel-Tabellen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| excel | excel |
| online | online |
PT Um conversor de arquivos do Excel online gratuito para converter arquivos para o formato Excel XLSX. Oferece reconhecimento óptico de caracteres (OCR) em alta qualidade.
DE Ein kostenloser online Excel-Datei-Converter, um Dateien in das Excel XLSX Format umzuwandeln. Bietet Optical Character Recognition (OCR) in hoher Qualität.
| Portuguese | German |
|---|---|
| excel | excel |
| online | online |
| gratuito | kostenloser |
| formato | format |
| oferece | bietet |
| reconhecimento | recognition |
| alta | hoher |
| qualidade | qualität |
| xlsx | xlsx |
| caracteres | character |
PT Combine o poder do Jira com a flexibilidade do Excel. Use o novo botão de exportação no Jira para exportar dados do Jira para o Excel com um único clique.
DE Kombiniere die Leistungsfähigkeit von Jira mit der Flexibilität von Excel. Über die neue Exportieren-Schaltfläche kannst du Jira-Daten mit einem Klick nach Excel exportieren.
| Portuguese | German |
|---|---|
| jira | jira |
| flexibilidade | flexibilität |
| excel | excel |
| botão | schaltfläche |
| dados | daten |
| clique | klick |
PT Para exportar qualquer planilha ou relatório do Smartsheet para uso no Microsoft Excel, selecione Arquivo > Exportar > Exportar para Excel.
DE Um beliebige Blätter oder Berichte aus Smartsheet zur Verwendung in Microsoft Excel zu exportieren, wählen Sie Datei > Exportieren > In Excel exportieren.
| Portuguese | German |
|---|---|
| exportar | exportieren |
| relatório | berichte |
| smartsheet | smartsheet |
| uso | verwendung |
| microsoft | microsoft |
| arquivo | datei |
PT Os gráficos de Gantt são excluídos:O Excel não é compatível com o formato do gráfico de Gantt. A exportação de um gráfico de Gantt para Excel exportará apenas a lista de tarefas em que o gráfico se baseia.
DE Gantt-Diagramme sind nicht einbezogen: Excel unterstützt das Gantt-Diagrammformat nicht. Durch das Exportieren eines Gantt-Diagramms in Excel wird nur die Aufgabenliste exportiert, auf der es basiert.
| Portuguese | German |
|---|---|
| gráficos | diagramme |
| gantt | gantt |
| excel | excel |
PT Como um arquivo Excel ou CSV, compatível com Microsoft Outlook e Excel.
DE eine mit Microsoft Outlook und Excel kompatible Excel- oder CSV-Datei
| Portuguese | German |
|---|---|
| arquivo | datei |
| excel | excel |
| ou | oder |
| compatível | kompatible |
| microsoft | microsoft |
| e | und |
PT Exporte eventos em lote para Excel ou CSV e analise‑os no Excel ou Planilhas Google.
DE Massenexport von Ereignissen im Excel-/CSV-Format zwecks Analyse in Excel oder Google Tabellen
| Portuguese | German |
|---|---|
| eventos | ereignissen |
| ou | oder |
| analise | analyse |
PT Converta Excel para PDF online em alguns cliques com esta ferramenta gratuita. Arraste e solte a planilha do Excel e converta em um arquivo PDF. Siga as etapas abaixo para conversão.
DE Konvertieren Sie Excel mit diesem kostenlosen Tool mit wenigen Klicks online in PDF. Ziehen Sie die Excel-Tabelle per Drag & Drop und konvertieren Sie sie in eine PDF-Datei. Befolgen Sie die unten angegebenen Schritte zur Konvertierung.
| Portuguese | German |
|---|---|
| online | online |
| cliques | klicks |
| ferramenta | tool |
| gratuita | kostenlosen |
| arquivo | datei |
| siga | befolgen |
PT Depois de abrir o arquivo Excel, você poderá adicionar o sinal de igual de volta e modificar a sintaxe para que a fórmula funcione no Excel.
DE Nachdem Sie die Excel-Datei geöffnet haben, können Sie das Gleichheitszeichen wieder einfügen und die Syntax ändern, um die Formel für Excel anzupassen.
PT Exportar para Excel: Baixa uma pasta de trabalho com múltiplas guias do Excel (.xls) através do seu navegador
DE In Excel exportieren: Lädt eine Excel-Arbeitsmappe (XLS) mit mehreren Blättern über Ihren Browser herunter
PT Exporte seus dados para PDF, CSV, VCard ou ICAL para importar para o Excel, Outlook, Gmail
DE Exportieren Sie Ihre Daten nach PDF, CSV, VCard oder ICAL, um sie nach Excel, Outlook oder Gmail zu importieren
| Portuguese | German |
|---|---|
| exporte | exportieren |
| csv | csv |
| ou | oder |
| importar | importieren |
| excel | excel |
| gmail | gmail |
| vcard | vcard |
| ical | ical |
PT Análise de dados da IBM com Excel e R
DE IBM-Datenanalyse mit Excel und R
| Portuguese | German |
|---|---|
| análise | datenanalyse |
| ibm | ibm |
| excel | excel |
| e | und |
PT Você prefere descobrir os números sozinho? Sem problemas — faça o download dos seus números em um arquivo CSV e trabalhe com a mágica do Excel para se apropriar desses dados.
DE Möchten Sie lieber selbst in die Zahlen eintauchen? Kein Problem – laden Sie Ihre Zahlen als CSV-Datei herunter und machen Sie sich die Daten mit Excel zu eigen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| sem | kein |
| problemas | problem |
| download | laden |
| arquivo | datei |
| excel | excel |
PT Selecione o período de tempo e receba dados precisos que você pode exportar para um arquivo CSV ou Excel.
DE Wähle den bevorzugten Zeitraum aus, um präzise Daten zu erhalten und diese in eine Excel- oder CSV-Datei zu exportieren.
| Portuguese | German |
|---|---|
| selecione | wähle |
| e | und |
| dados | daten |
| precisos | präzise |
| exportar | exportieren |
| arquivo | datei |
| ou | oder |
| excel | excel |
PT Exporte o arquivo de dados CSV ou Excel e trabalhe com a tabela diretamente na planilha. Você pode escolher quantos domínios exportar e, então, classificar os dados para restringir os resultados.
DE Exportieren Sie die Daten in eine CSV- oder Excel-Datei und arbeiten Sie dort direkt mit ihnen. Sie können wählen, wie viele Domains exportiert werden, und dann in den Daten die Ergebnisse eingrenzen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| arquivo | datei |
| csv | csv |
| ou | oder |
| trabalhe | arbeiten |
| diretamente | direkt |
| escolher | wählen |
| domínios | domains |
| resultados | ergebnisse |
PT As folhas de estilo geram resultados simultaneamente em qualquer formato, por exemplo, PDF, Microsoft Office Excel e Word®, XML, HTML, ou ficheiros de texto.
DE Stylesheets erzeugen die Ergebnisse gleichzeitig in beliebigen Formaten, etwa als PDF, Microsoft Office Excel und Word®, XML, HTML oder als Textdatei.
| Portuguese | German |
|---|---|
| geram | erzeugen |
| resultados | ergebnisse |
| simultaneamente | gleichzeitig |
| office | office |
| excel | excel |
| word | word |
| xml | xml |
| html | html |
PT Afinal, o Excel é difícil o suficiente..
DE Das Letzte, was Sie tun möchten, ist, sich mit einem komplizierten Tool zur Diagrammerstellung herumschlagen
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
excel arquivo excel arquivo csv excel microsoft excel excel e excel é provavelmente excel diretamente excel ajuda cursos integrados excel recursos integrados do excel microsoft office excel formato csv excel aplicativo excel microsoft excel é excel instalado excel exportará planilha excel excel relatório excel e projetado usar excel ms excel excel conversor formato excel excel 97 planilhas do excel csv excel exporte arquivo excel ou arquivos excel exportar para excel excel diretamente nos teste do excel excel para diferentes gantt para excel habilidades do excel habilidades de excel conversor de excel
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese