DE Wann möchten Ihre Abonnenten Ihre Inhalte am häufigsten lesen? Gleich nachdem sie abonniert haben. Lösen Sie eine Begrüßungsserie aus, um Menschen Ihre besten Inhalte genau dann zu senden, wenn sie sie lesen möchten.
Translate "lesen" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "lesen" from German to Portuguese
Translations of lesen
"lesen" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Translation of German to Portuguese of lesen
German
Portuguese
PT Quando seus inscritos mais querem ler seu conteúdo? Logo após eles se inscreverem. Acione uma sequência de boas-vindas para enviar às pessoas seu melhor conteúdo quando elas quiserem ler.
| German | Portuguese |
|---|---|
| möchten | querem |
| inhalte | conteúdo |
| besten | melhor |
| sie | elas |
| senden | para |
| wenn | se |
| zu | enviar |
| ihre | seus |
| lesen | ler |
| nachdem | de |
| aus | do |
| menschen | pessoas |
| eine | uma |
DE „Früher hat Coraline nicht gern Lesen geübt, jetzt will sie ‚das Spiel spielen, das mir hilft, lesen zu lernen‘.“
PT "A Coraline era relutante em praticar a leitura, e agora ela pede para jogar 'aquele jogo que me ajuda a aprender a ler'."
| German | Portuguese |
|---|---|
| hilft | ajuda |
| lernen | aprender |
| jetzt | agora |
| spielen | jogar |
| spiel | jogo |
| das | a |
| sie | ela |
| lesen | leitura |
| zu | para |
DE Lesen Sie die wegweisende Abhandlung über VizQL: „Polaris: A System for Query, Analysis, and Visualization of Multidimensional Databases“ (Ein System für Abfrage, Analyse und Visualisierung mehrdimensionaler Datenbanken)Artikel lesen
PT Leia o artigo de apresentação do VizQL, “Polaris: A System for Query, Analysis, and Visualization of Multidimensional Databases” (Polaris: um sistema para consulta, análise e visualização de bancos de dados multidimensionais)Baixar o artigo
DE Ein cookie kann keine anderen Daten von Ihrer Festplatte Lesen, einen virus weitergeben oder von anderen Websites erstellte cookie-Dateien Lesen.
PT Um cookie não pode ler quaisquer outros dados do seu disco rígido, passar um vírus, ou ler ficheiros cookie criados por outros sites.
| German | Portuguese |
|---|---|
| kann | pode |
| virus | vírus |
| erstellte | criados |
| daten | dados |
| lesen | ler |
| dateien | ficheiros |
| anderen | outros |
| oder | ou |
| ihrer | seu |
| websites | sites |
| einen | um |
| festplatte | disco |
DE Der Kindle-Reader ist eine der beliebtesten Optionen zum Lesen von E-Books, mit denen Sie Ihre Lieblingsbücher auf einem digitalen Gerät lesen können, ohne die Nachteile eines Tablets oder Smartphones.
PT O leitor Kindle é uma das escolhas mais populares para leitura de e-books, permitindo que você leia seus livros favoritos em um dispositivo digital, sem as desvantagens de usar um tablet ou smartphone.
| German | Portuguese |
|---|---|
| e-books | e-books |
| gerät | dispositivo |
| nachteile | desvantagens |
| smartphones | smartphone |
| books | livros |
| tablets | tablet |
| ist | é |
| beliebtesten | mais |
| ohne | sem |
| oder | ou |
| sie | você |
| reader | leitor |
| digitalen | e |
| können | para |
| lesen | leia |
| ihre | seus |
| einem | um |
| German | Portuguese |
|---|---|
| technische | técnico |
| erfahren | saber |
| übersicht | resumo |
| lesen | leia |
| mehr | mais |
| um | para |
DE Und wenn sie behutsam lesen, merken sie auf einmal, dass sie eigentlich ganz gut lesen können.“
PT E quando leem com cuidado, percebem que são capazes de fazer um bom trabalho.”
DE Keiner / nur Lesen / Lesen und Schreiben
PT Nenhum/Leitura apenas/Leitura e escrita
| German | Portuguese |
|---|---|
| keiner | nenhum |
| nur | apenas |
| und | e |
DE Für diejenigen, die The Guardian lesen, gibt Alexa Ihnen einen Überblick über die Top-Storys der Zeitung, damit Sie herausfinden können, welche Sie vor Ihrer Fahrt zur Arbeit lesen möchten.
PT Para quem lê o The Guardian, Alexa lhe dará um resumo das principais notícias do jornal para que você descubra quais deseja ler antes de ir para o trabalho.
| German | Portuguese |
|---|---|
| alexa | alexa |
| zeitung | jornal |
| möchten | deseja |
| top | principais |
| lesen | ler |
| einen | um |
| sie | você |
| fahrt | de |
| arbeit | trabalho |
| welche | quais |
DE Für jedes Budget und jeden Stil ist etwas dabei – und wenn Sie sich nach dem Lesen unserer Auswahl immer noch nicht sicher sind, für welche Sie sich entscheiden sollen, lesen Sie den Abschnitt zur Auswahl der richtigen Wear OS-Smartwatch.
PT Há algo para cada orçamento e cada estilo - e, se você ainda não tiver certeza de qual escolher depois de ler nossas escolhas, mergulhe na seção sobre como escolher o smartwatch Wear OS certo.
| German | Portuguese |
|---|---|
| budget | orçamento |
| stil | estilo |
| abschnitt | seção |
| sicher | certeza |
| und | e |
| wenn | se |
| noch | ainda |
| sie | os |
| etwas | algo |
| jeden | cada |
| lesen | ler |
| unserer | nossas |
| nicht | não |
| nach | depois |
| richtigen | certo |
| für | para |
| zur | sobre |
| der | o |
| auswahl | escolhas |
DE Excel-Dateien lesen/schreiben - Essential XlsIO ist eine Bibliothek zum Lesen und Schreiben von Microsoft Excel-Dateien mit einer umfassenden API ohne externe Abhängigkeiten, die auf Systemen ohne Excel verwendet werden kann.
PT Interfaces familiares - Ao incorporar exp. de criação e edição de doc. como as do Excel diretamente nos seus apps WPF, você criará produtos que os usuários irão adorar, completos c/ uma lista abrangente de rec. perfeitos para pixel.
| German | Portuguese |
|---|---|
| umfassenden | abrangente |
| dateien | doc |
| und | e |
| excel | excel |
DE Wann möchten Ihre Abonnenten Ihre Inhalte am häufigsten lesen? Gleich nachdem sie abonniert haben. Lösen Sie eine Begrüßungsserie aus, um Menschen Ihre besten Inhalte genau dann zu senden, wenn sie sie lesen möchten.
PT Quando seus inscritos mais querem ler seu conteúdo? Logo após eles se inscreverem. Acione uma sequência de boas-vindas para enviar às pessoas seu melhor conteúdo quando elas quiserem ler.
| German | Portuguese |
|---|---|
| möchten | querem |
| inhalte | conteúdo |
| besten | melhor |
| sie | elas |
| senden | para |
| wenn | se |
| zu | enviar |
| ihre | seus |
| lesen | ler |
| nachdem | de |
| aus | do |
| menschen | pessoas |
| eine | uma |
DE Keiner / nur Lesen / Lesen und Schreiben
PT Nenhum/Leitura apenas/Leitura e escrita
| German | Portuguese |
|---|---|
| keiner | nenhum |
| nur | apenas |
| und | e |
| German | Portuguese |
|---|---|
| technische | técnico |
| erfahren | saber |
| übersicht | resumo |
| lesen | leia |
| mehr | mais |
| um | para |
DE PDF Expert macht es einfach, PDFs in beliebigen Situationen zu lesen. Dank sanftem Scrollen und verschiedener Lese-Modi können Sie beispielsweise ein Buch in einer schlecht beleuchteten U-Bahn lesen oder Meetingnotizen machen.
PT O PDF Expert facilita a leitura de PDFs em qualquer situação. Rolagem fluida e vários modos de leitura para não forçar sua vista, quer esteja lendo um livro em uma estação escura do metrô ou tomando notas em uma sala de reuniões.
| German | Portuguese |
|---|---|
| expert | expert |
| buch | livro |
| modi | modos |
| u-bahn | metrô |
| pdfs | pdfs |
| scrollen | rolagem |
| oder | ou |
| lese | leitura |
| in | em |
| und | e |
| es | sua |
| sie | quer |
| macht | a |
DE Und wenn sie behutsam lesen, merken sie auf einmal, dass sie eigentlich ganz gut lesen können.“
PT E quando leem com cuidado, percebem que são capazes de fazer um bom trabalho.”
DE Lesen Sie unsere Geschäftsbedingungen, um sich optimal auf Ihr Red Hat Preliminary Exam vorzubereiten. Lesen Sie unsere Richtlinien, damit Sie gut vorbereitet sind.
PT Estar atualizado com nossos termos e condições é importante na preparação para os exames preliminares da Red Hat. Consulte nossas diretrizes para ter certeza de que você está pronto.
| German | Portuguese |
|---|---|
| red | red |
| preliminary | preliminares |
| vorbereitet | pronto |
| gut | certeza |
| richtlinien | diretrizes |
| um | com |
| lesen | e |
| sie | você |
DE Whitepaper lesen Whitepaper lesen
PT Leia o documento técnico Leia o documento técnico
| German | Portuguese |
|---|---|
| lesen | leia |
DE Whitepaper lesen Whitepaper lesen Weitere Informationen Weitere Informationen
PT Leia o documento técnico Leia o documento técnico Saiba mais Saiba mais
| German | Portuguese |
|---|---|
| informationen | saiba |
| lesen | leia |
DE Mehr lesen Mehr lesen Weitere Informationen Weitere Informationen
PT Leia mais Leia mais Saiba mais Saiba mais
| German | Portuguese |
|---|---|
| informationen | saiba |
| lesen | leia |
| mehr | mais |
DE Weitere Informationen Weitere Informationen Mehr lesen Mehr lesen
PT Saiba mais Saiba mais Leia mais Leia mais
| German | Portuguese |
|---|---|
| informationen | saiba |
| lesen | leia |
| mehr | mais |
DE Lesen Sie hier unseren ausführlichen Testbericht über Sonos Roam, oder lesen Sie hier unseren ausführlichen Testbericht über Sonos Move.
PT Você pode ler nossa revisão completa do Sonos Roam aqui, ou ler nossa revisão completa sobre o Sonos Move aqui.
| German | Portuguese |
|---|---|
| sonos | sonos |
| unseren | nossa |
| oder | ou |
| testbericht | revisão |
| lesen | ler |
| sie | você |
| hier | aqui |
| über | sobre |
DE Um darüber zu erfahren, lesen Sie unbedingt unseren Leitfaden: Hostinger, lesen Sie hier unsere Rezension.
PT Para saber mais sobre Hostinger, leia nossa análise aqui.
| German | Portuguese |
|---|---|
| erfahren | saber |
| rezension | análise |
| unsere | nossa |
| hier | aqui |
| darüber | para |
| lesen | leia |
DE Also ein Lehrer könnte diesen Udemy finden (Lesen Sie unsere Udemy Bewertung) ist weitaus profitabler, während ein anderer die Anpassungs- und Marketinginstrumente von Teachable (Lesen Sie unsere Teachable Überprüfen).
PT Então, um professor pode achar que Udemy (leia nosso Revisão da Udemy) é muito mais lucrativo, enquanto outro pode preferir as ferramentas de customização e marketing Teachable (leia nosso Teachable rever).
| German | Portuguese |
|---|---|
| lehrer | professor |
| udemy | udemy |
| bewertung | revisão |
| finden | achar |
| ist | é |
| könnte | pode |
| und | e |
| ein | um |
| lesen | leia |
DE Herunterladen, um offline zu lesen und im Vollbildmodus anzuzeigen.
PT Transfira para ler offline e ver em ecrã inteiro.
| German | Portuguese |
|---|---|
| offline | offline |
| und | e |
| um | para |
| zu | inteiro |
| lesen | ler |
DE Lesen Sie die neuesten vorgestellten Beiträge
PT Veja as últimas histórias em destaque
| German | Portuguese |
|---|---|
| neuesten | últimas |
| die | as |
DE Lesen Sie mehr über die TOP-Richtlinien
PT Leia mais sobre as diretrizes PTA
| German | Portuguese |
|---|---|
| richtlinien | diretrizes |
| über | sobre |
| die | as |
| lesen | leia |
| mehr | mais |
DE Suchen, entdecken, lesen, bewerten
PT Pesquisa, descoberta, leitura, revisão
| German | Portuguese |
|---|---|
| entdecken | descoberta |
| suchen | pesquisa |
| lesen | leitura |
DE Mit unseren Plattformen schaffen Sie ein interaktives Lernerlebnis, das Ihren Studenten ermöglicht, Inhalte zu entdecken und zu lesen, gemeinsam ihre Arbeiten und Projekte umzusetzen und sich auf eine erfolgreiche Forschungskarriere vorzubereiten.
PT Nossas plataformas permitem criar uma experiência interativa de aprendizado para que os estudantes possam descobrir e ler materiais, trabalhar juntos em artigos e projetos e se preparar para uma carreira de sucesso em pesquisa.
| German | Portuguese |
|---|---|
| plattformen | plataformas |
| interaktives | interativa |
| studenten | estudantes |
| ermöglicht | permitem |
| entdecken | descobrir |
| erfolgreiche | sucesso |
| vorzubereiten | preparar |
| projekte | projetos |
| und | e |
| schaffen | em |
| eine | uma |
| unseren | de |
| lesen | ler |
DE Es bedeutet, dass der veröffentliche wissenschaftliche Beitrag allen zur freien Nutzung und zum Lesen zur Verfügung gestellt wird.
PT É quando o acesso a uma pesquisa publicada é livre para que todos leiam e utilizem.
| German | Portuguese |
|---|---|
| freien | livre |
| und | e |
| bedeutet | para |
| beitrag | uma |
DE Sofort und für unbegrenzte Zeit für jedermann frei zum Lesen und Herunterladen zugänglich
PT São imediata e permanentemente liberados para que todos leiam e baixem
| German | Portuguese |
|---|---|
| sofort | imediata |
| jedermann | todos |
| und | e |
DE Finden Sie basierend auf dem, was Sie lesen, relevante wissenschaftliche Beiträge
PT Encontre artigos relevantes com base no que você estiver lendo
| German | Portuguese |
|---|---|
| finden | encontre |
| relevante | relevantes |
| basierend | com |
| lesen | que |
| sie | você |
| auf | no |
DE Lesen Sie mit den iOS- und Android-Apps unterwegs wissenschaftliche Beiträge
PT Leia artigos em qualquer lugar com aplicativos para iOS e Android
| German | Portuguese |
|---|---|
| apps | aplicativos |
| ios | ios |
| android | android |
| und | e |
| sie | artigos |
| mit | com |
| lesen | leia |
DE Lesen Sie mehr über unsere Kunden
PT Leia mais sobre os nossos clientes
| German | Portuguese |
|---|---|
| kunden | clientes |
| unsere | nossos |
| über | sobre |
| lesen | leia |
| mehr | mais |
DE Cloudflare hat Access ursprünglich entwickelt, weil unsere Techniker die Nase voll von ihrer VPN-Erfahrung hatten. Lesen Sie mehr über unseren Weg zur Ablösung unseres eigenen VPNs.
PT A Cloudflare desenvolveu originalmente o Access porque nossos engenheiros estavam fartos de sua experiência com a VPN. Leia sobre nossa jornada para substituir nossa própria VPN.
| German | Portuguese |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| access | access |
| ursprünglich | originalmente |
| techniker | engenheiros |
| erfahrung | experiência |
| vpn | vpn |
| entwickelt | para |
| lesen | leia |
| weil | porque |
| weg | o |
DE Die Einführung von Secure Access Service Edge (SASE) mag einschüchternd wirken, muss es aber nicht sein. Lesen Sie diese Infografik und erfahren Sie 6 erste Schritte, die Sie setzen können.
PT A adoção do Serviço de Acesso Seguro de Borda (SASE) pode parecer intimidante, mas não precisa ser. Leia este infográfico para saber 6 ações iniciais que você pode realizar.
| German | Portuguese |
|---|---|
| access | acesso |
| edge | borda |
| sase | sase |
| wirken | parecer |
| infografik | infográfico |
| aber | mas |
| nicht | não |
| sie | você |
| und | leia |
| service | serviço |
| können | pode |
| erste | para |
DE Handelsblatt: Die größte deutsche Wirtschaftszeitung auf Flipboard lesen
PT Em tempos de polarização na política, como saber o que de fato é verdade?
| German | Portuguese |
|---|---|
| lesen | que |
DE Designer aus der ganzen Welt lesen Ihr Briefing und reichen einzigartige Ideen ein. Sie geben Feedback, unterstützen Ihre Favoriten bei den letzten Feinheiten und wählen einen Gewinner.
PT Designers do mundo todo tem acesso ao briefing do seu design e lhe apresentam ideias originais. Você dá feedback, aprimora seus designs favoritos e escolhe um vencedor.
| German | Portuguese |
|---|---|
| favoriten | favoritos |
| wählen | escolhe |
| gewinner | vencedor |
| designer | designers |
| ideen | ideias |
| feedback | feedback |
| welt | mundo |
| sie | você |
| und | e |
| ihre | seus |
| einen | um |
| ganzen | todo |
| ihr | seu |
| den | do |
DE Lesen Sie ihre 99designs-Bewertungen, um zu erfahren, wie tolles Design ihr Business verändert hat.
PT Leia suas opiniões sobre a 99designs e entenda como um excelente design mudou a vida deles.
| German | Portuguese |
|---|---|
| tolles | excelente |
| verändert | mudou |
| bewertungen | opiniões |
| design | design |
| zu | sobre |
| lesen | leia |
| ihre | suas |
| erfahren | e |
| wie | como |
DE Wer mehr darüber lesen möchte, dem ist Dorien Dalings hervorragendes Studium des niederländischen Wissenschaftsverlags Stofwisselingen (Zutphen: Walburg Pers, 2011) äußerst zu empfehlen
PT Para aprofundar a leitura, o excelente estudo de Dorien Daling sobre as publicações científicas em holandês, Stofwisselingen (Zutphen: Walburg Pers, 2011) é muito recomendado
| German | Portuguese |
|---|---|
| empfehlen | recomendado |
| ist | é |
| studium | estudo |
| lesen | leitura |
| darüber | de |
| äußerst | muito |
DE Lesen Sie mehr über die zehn Faktoren für hochwirksame Daten.
PT Leia mais sobre os 10 aspectos dos dados altamente eficientes
| German | Portuguese |
|---|---|
| zehn | 10 |
| daten | dados |
| über | sobre |
| lesen | leia |
| die | os |
| mehr | mais |
DE Lesen Sie die Elsevier-Connect-Artikel auf Research4Life
PT Leia os artigos da Elsevier Connect em Research4Life
| German | Portuguese |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| connect | connect |
| auf | em |
| lesen | leia |
| artikel | artigos |
DE Peer-reviewte wissenschaftliche und medizinische Artikel sind weltweit gefragt: Ärzte lesen regelmäßig Nachdrucke, um sich über die neuesten Entwicklungen auf ihrem Gebiet zu informieren *.
PT A demanda por artigos científicos e médicos revisados por pares está aumentando em todo o mundo: os médicos leem reimpressões com frequência como uma forma de se manterem informados sobre os mais recentes desenvolvimentos em suas áreas*.
| German | Portuguese |
|---|---|
| regelmäßig | com frequência |
| nachdrucke | reimpressões |
| entwicklungen | desenvolvimentos |
| gebiet | áreas |
| und | e |
| weltweit | mundo |
| neuesten | recentes |
| artikel | o |
| über | de |
DE Wenn Sie lediglich den Kursinhalt lesen und anzeigen möchten, können Sie kostenlos als Gast an dem Kurs teilnehmen
PT Se você só quiser ler e visualizar o conteúdo do curso, pode auditar o curso gratuitamente
| German | Portuguese |
|---|---|
| anzeigen | visualizar |
| möchten | quiser |
| kostenlos | gratuitamente |
| kurs | curso |
| und | e |
| wenn | se |
| sie | você |
| können | pode |
| den | do |
| lesen | ler |
DE Lesen Sie hier mehr darüber, wie Unternehmen Cookies für zielgerichtete und Retargeting-Anzeigen verwenden
PT Leia mais sobre como as empresas utilizam cookies para publicidade direcionada e redirecionada aqui
| German | Portuguese |
|---|---|
| cookies | cookies |
| unternehmen | empresas |
| verwenden | utilizam |
| anzeigen | publicidade |
| über | sobre |
| und | e |
| hier | aqui |
| lesen | leia |
| darüber | para |
| wie | como |
| mehr | mais |
DE Lesen Sie den folgenden Abschnitt, um zu erfahren, wie Sie Cookies kontrollieren können
PT A maioria dos cookies que utilizamos são permanentes e expiram de 30 minutos a dois anos da data em que foram baixados por seu dispositivo
| German | Portuguese |
|---|---|
| cookies | cookies |
| zu | dos |
| erfahren | e |
| German | Portuguese |
|---|---|
| neuigkeiten | notícias |
| tipps | dicas |
| und | e |
| lesen | leia |
DE Was lesen Ihre verschiedenen Kontakte am liebsten?
PT O que cada um de seus contatos prefere ler?
| German | Portuguese |
|---|---|
| kontakte | contatos |
| lesen | ler |
| ihre | seus |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
lesen mehr lesen lesen bitte lesen kontakte – lesen richtlinien lesen quelldatenbank lesen seiten lesen ganzen welt lesen einfacher lesen nutzungsbedingungen lesen whitepaper lesen artikel lesen lesen sie leute lesen wollen eh nicht lesen lesen sie weiter lesen einen blog folgenden lesen sie inhalt lesen iphone backup lesen geschichte lesen lesen sie fazit menschen gerne lesen ihre artikel lesen gerade lesen leicht zu lesen beitrag lesen lesen sie erstellen lesen sie jedoch lesen sie unten test lesen probleme beim lesen aufmerksam zu lesen weit lesen frage lesen artikel zu lesen lesen sie bitte antwort zu lesen besucher lesen tools lesen unseren testbericht lesen lesen sie unbedingt serie lesen lesen von rezensionen nachrichten zu lesen lesen sowohl technische dokumente lesen excel dateien lesen bitte lesen sie flipboard lesen
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese